Yes, Mr. Chair. It is simply an administrative issue. My understanding is that the French version--which I don't read very well--has the terminology “the best use of all modes of transportation”. The English doesn't have it, and the French does. I think that's the situation.
(Amendment agreed to)