I think if we're going to do that, I'll probably have to deal with Mr. Fast's motion as it was presented first, and then move to Monsieur Bélanger's.... I'm sorry, yes, apparently Monsieur Bélanger can amend it, and Mr. Julian has seconded it.
Mr. Bell.