Thank you, Mr. Chair.
I would encourage members of the Bloc and the NDP to look at our amendment. They may misunderstand what the bill does and what the different reporting provisions are.
Mr. Chair, with your indulgence, could we have staff, perhaps Mr. Reinhardt, explain what the different levels of reporting are and why it's not necessary to remove the secrecy provisions? We've had witnesses from both airline pilots associations before us who say it's critical that there be confidentiality involved in the SMS process. If it isn't there, the reporting won't take place. And if we understand what other reporting mechanisms are going to be in place and are already in place, I think that will go a long way to assuaging some of the concerns that the members of the Bloc have.
Mr. Reinhardt, perhaps you could respond.