It's very easy to get approval.
Mr. Mills, in the new bill, subclause 9(1) adds to the NCC's mandate certain responsibilities for transportation in the region. I think the bill must be much more specific about transportation in the national capital region. How would you feel if we established that the NCC would be involved in the planning of interprovincial transportation, roadways, public transportation, and would be responsible for all bridges crossing the Ottawa River in the national capital region? You already have two bridges: the Portage and the Champlain. The other bridges are under Public Works and Government Services Canada. If we were to get these transferred to the NCC, with the necessary budgets, how would you feel about this? You would be responsible for transportation issues, including future bridges. By the way, I'd like to talk to you one of these days about two bridges—one in the east end and one in the west end.
How would you feel about having the mandate on the bridges?