Actually, the agreement transfers control and management. As far as we are concerned, this agreement has been finalized. The control and management of the land must obviously have been handled because, as you say, the CEGEP was built. We manage the land, but we still have to transfer the deeds of this property. In the registry, the NCC still owns the CEGEP land, and vice versa. That is the only part that remains to be done, and we are working hard with the Quebec government to get it done.
On October 28th, 2009. See this statement in context.