I have just a brief comment.
Mr. Chair, I thought the Oscars were last week, but after watching Mr. Volpe and our visiting member, Mr. Masse, one would wonder whether they are upcoming this week.
My point is a simple one. Every committee has a starting point. If Mr. Volpe doesn't want to hear testimony from today's witnesses, he knows where the door is, but I am interested in asking some questions today.