I would like to apologize, I was detained at Montreal airport.
My questions concerning noise were essentially covered by my two colleagues. However, I may have one on the Air Canada Public Participation Act.
Ms. Gravitis-Beck, we left each other last week when we were discussing your interpretation of that act. I would like to understand.
In your opinion, is the act that resulted in the privatization of Air Canada and that was adopted by the Conservative government in 1988 still in effect?