Thank you very much, Mr. Chair.
Mr. Fleming, in your presentation, you said something which I found very interesting. You said that if you were a manager, you would not ask yourself which method to use, but rather whether what is being done works, how this can be promoted and assessed, what the objectives are and how to assess strengths and weaknesses. I found that very relevant.
I would like a representative from VIA Rail to answer these questions. You really insisted on the fact that VIA Rail's standards are higher than those contained in current regulations. People usually do not engage in self criticism. People usually do not ask themselves what their weaknesses are, nor how they can be overcome. But when you do not know what your weaknesses are, you cannot overcome them. Can you answer these questions?