Through you, Mr. Chair, can we ask the officials to produce that detail for us? We need to know. We're getting conflicting testimony here from different groups. We have the unions saying one thing. We have management saying another. We have airlines saying another.
On behalf of Canadians, Mr. Chair, can we ask to get this produced for us clearly so we all know what we're working from?