I will do my best to respond. My French is not perfect, and I do not have a link to access translation. I just want to make sure I understand the question first.
You asked, what barriers are there for people who are blind on the aircraft that might be similar to something like people in a wheelchair having difficulty accessing the washroom? Is that the essence of the question?