Thank you.
Finally, through you, Mr. Chair, during the consultation process a lot would be said, obviously, and a lot would be learned between the two groups discussing the different issues. How would Transport Canada then play a part in bringing that message to the actual collective bargaining process? Would they include the folks? Would it be all-inclusive in terms of who's around that table, or would it be a communication that Transport Canada would send out to the different groups that may not be at the table?
The bottom line is this, Ms. Read: How would they actually communicate the consultation they're having with the union to those the union is actually bargaining with?