Debates of May 14th, 1999
House of Commons Hansard #229 of the 36th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was information}.
Topics
- Criminal Records Act
- Workplace Safety
- Penticton Airport
- World Telecommunications Day
- Canadian Tulip Festival
- Marnie Paikin
- Royal Canadian Mounted Police
- International Museums Day
- Agrologists
- Stoney Creek Citizens Of The Year
- Right Hon. John George Diefenbaker
- Ecoaction Program
- Shipbuilding Industry
- North Shore Highway Accident
- Fondation Paul-Gérin-Lajoie
- Canada Millennium Partnership Program
- International Day Of Families
- Shared Parenting
- Gérald Larose
- Supreme Court Of Canada
- Minister Of Human Resources Development
- Immigration
- Airbus
- National Defence
- Apec Summit
- Marijuana
- Taxation
- Labelling Regulations
- The Environment
- The Conference Of Parliamentarians From The Americas
- National Child Benefit
- Grain Transportation
- Agriculture
- Health Care
- Persons With Disabilities
- Immigration
- Mirabel Airport
- Pensions
- Agriculture
- Women Entrepreneurs
- National Defence
- Jacques Duchesneau
- Fisheries And Oceans
- Sierra Leone
- Government Response To Petitions
- Committees Of The House
- Petitions
- Questions On The Order Paper
- Criminal Records Act
- Carriage By Air Act
Jacques Duchesneau
Oral Question Period
Noon
Bloc
Réal Ménard Hochelaga—Maisonneuve, QC
Mr. Speaker, yesterday, former Montreal chief of police Jacques Duchesneau said that the federal government was backing his bid to head up Interpol. The solicitor general, the RCMP and Interpol Canada would provide assistance and the government would pay for his travel.
Can the government tell us under what specific program it is covering the cost of Mr. Duchesneau's travel, and exactly how much money is involved?
Jacques Duchesneau
Oral Question Period
Noon
Brossard—La Prairie
Québec
Liberal
Jacques Saada Parliamentary Secretary to Solicitor General of Canada
Mr. Speaker, this is such an off the wall allegation that I have no idea what to say. If the member would agree, I will wait till the next sitting of the House to give him an answer.
Fisheries And Oceans
Oral Question Period
Noon
NDP
Peter Stoffer Sackville—Eastern Shore, NS
Mr. Speaker, I wish to remind the House that the first mandate of the Department of Fisheries and Oceans is to protect fish, fish stocks and fish habitat.
Why did the DFO and the FRCC not intervene on behalf of over 2,000 lobster fishermen in Prince Edward Island and Cape Breton to stop the exploratory licence for seismic oil and gas drilling in the heart of lobster spawning grounds between those two areas? Why did the DFO not do that?
Fisheries And Oceans
Oral Question Period
Noon
Malpeque
P.E.I.
Liberal
Wayne Easter Parliamentary Secretary to Minister of Fisheries and Oceans
Mr. Speaker, I am pleased to see that the member for Sackville—Musquodoboit Valley—Eastern Shore shares our interest in protecting fish habitat.
The fact is that the part of the sea in question will be subject to an environmental assessment under the direction of the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Board. DFO was on the fisheries advisory committee and will be assessing it.
The member also should be informed that the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Board Fisheries Advisory Committee has requested a six month delay. That time should be used to good advantage by fishermen, DFO and others to ensure that the habitat is protected.
Sierra Leone
Routine Proceedings
May 14th, 1999 / noon
Winnipeg South Centre
Manitoba
Liberal
Lloyd Axworthy Minister of Foreign Affairs
Mr. Speaker, I am pleased to rise in the House to table, in both official languages, a report which presents the results of a fact-finding mission taken by the Special Envoy to Sierra Leone, the hon. member for Nepean—Carleton.
I commend his initiative and commitment in putting this report together and hope that all members will avail themselves of its important findings.
Government Response To Petitions
Routine Proceedings
Noon
Peterborough
Ontario
Liberal
Peter Adams Parliamentary Secretary to Leader of the Government in the House of Commons
Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36(8), I have the honour to table, in both official languages, the government's response to four petitions.
Committees Of The House
Routine Proceedings
Noon
Liberal
Maurizio Bevilacqua Vaughan—King—Aurora, ON
Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the 18th report of the Standing Committee on Finance. Pursuant to its order of reference of Tuesday, April 13, 1999, your committee has considered Bill C-67, an act to amend the Bank Act, the Winding-up and Restructuring Act and other acts relating to financial institutions and to make consequential amendments to other acts.
Your committee tables its report with amendments.
Committees Of The House
Routine Proceedings
12:05 p.m.
Liberal
Rey D. Pagtakhan Winnipeg North—St. Paul, MB
Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the second report of the Standing Committee on Citizenship and Immigration, pursuant to the order of reference of March 1, 1999, on Bill C-63, an act respecting Canadian citizenship.
I would like to take this opportunity to thank the members, research staff and clerk of the committee as well as the interpreters, the witnesses and others who assisted the committee in its study of Bill C-63.
Petitions
Routine Proceedings
12:05 p.m.
Liberal
Maurizio Bevilacqua Vaughan—King—Aurora, ON
Mr. Speaker, I have the pleasure to present a petition requesting that parliament amend the Divorce Act to include a provision, as supported by Bill C-340, regarding the right of spouses, parents and grandparents to have access to or custody of children.
Petitions
Routine Proceedings
12:05 p.m.
Liberal
Mac Harb Ottawa Centre, ON
Mr. Speaker, I too have a petition signed by many constituents on behalf of grandparents who want parliament to ask the government to amend the Divorce Act so that it will allow grandparents to have access to their grandchildren without having to go to court.
Petitions
Routine Proceedings
12:05 p.m.
Liberal
Peter Adams Peterborough, ON
Mr. Speaker, I rise to present a petition from citizens of Peterborough and the surrounding area who are concerned about drinking and driving. They point out that an average of 4.5 Canadians are killed and 125 Canadians are seriously injured every day as a result of alcohol related accidents.
The petitioners pray that parliament immediately amend the Criminal Code to streamline the judicial process and to provide sanctions which better reflect the seriousness of the crime by introducing amendments that provide for tiered penalties for driving with a blood alcohol count above .08% and by introducing mandatory assessment and needed treatment for offenders who are sentenced for impaired driving.
Mr. Speaker, I wish to present another petition from citizens who are concerned about drinking and driving. The petitioners point out that 62% of fatally injured drinking drivers in Canada have a blood alcohol concentration that is over double the legal limit.
These petitioners pray that parliament immediately amend the Criminal Code to add mobile digital breath test units to the list of approved instruments under the Criminal Code and that police be authorized to use passive alcohol sensors in impaired driving enforcement.
Questions On The Order Paper
Routine Proceedings
12:05 p.m.
Peterborough
Ontario
Liberal
Peter Adams Parliamentary Secretary to Leader of the Government in the House of Commons
I ask, Mr. Speaker, that the remaining questions be allowed to stand.
Questions On The Order Paper
Routine Proceedings
12:05 p.m.
The Deputy Speaker
Is that agreed?
Questions On The Order Paper
Routine Proceedings
12:05 p.m.
Some hon. members
Agreed.
The House resumed consideration of the motion that Bill C-69, an act to amend the Criminal Records Act and to amend another act in consequence, be read the third time and passed.
