House of Commons Hansard #70 of the 37th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was first.

Topics

Committees Of The House
Routine Proceedings

1:05 p.m.

The Deputy Speaker

Does the hon. member have the consent of the House to propose the motion?

Committees Of The House
Routine Proceedings

1:05 p.m.

Some hon. members

Agreed.

(Motion agreed to)

The House resumed consideration of Bill C-11, an act respecting immigration to Canada and the granting of refugee protection to persons who are displaced, persecuted or in danger, as reported (with amendment) from the committee, and of the motions in Group No. 1.

Immigration And Refugee Protection Act
Government Orders

June 1st, 2001 / 1:05 p.m.

The Deputy Speaker

Is the House ready for the question?

Immigration And Refugee Protection Act
Government Orders

1:05 p.m.

Some hon. members

Question.

Immigration And Refugee Protection Act
Government Orders

1:05 p.m.

The Deputy Speaker

The question is on Motion No. 1. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Immigration And Refugee Protection Act
Government Orders

1:05 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Immigration And Refugee Protection Act
Government Orders

1:05 p.m.

Some hon. members

No.

Immigration And Refugee Protection Act
Government Orders

1:05 p.m.

The Deputy Speaker

All those in favour of the motion will please say yea.

Immigration And Refugee Protection Act
Government Orders

1:05 p.m.

Some hon. members

Yea.

Immigration And Refugee Protection Act
Government Orders

1:05 p.m.

The Deputy Speaker

All those opposed will please say nay.

Immigration And Refugee Protection Act
Government Orders

1:05 p.m.

Some hon. members

Nay.

Immigration And Refugee Protection Act
Government Orders

1:05 p.m.

The Deputy Speaker

In my opinion the yeas have it.

And more than five members having risen:

Immigration And Refugee Protection Act
Government Orders

1:05 p.m.

The Deputy Speaker

The recorded division on the motion stands deferred.

The next question in on Motion No. 2. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Immigration And Refugee Protection Act
Government Orders

1:05 p.m.

Some hon. members

Agreed.