House of Commons Hansard #101 of the 39th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was chair.

Topics

The Environment
Oral Questions

3 p.m.

Conservative

Bev Shipley Lambton—Kent—Middlesex, ON

Mr. Speaker, while the Prime Minister is showcasing Canada's environmental leadership on the world stage this week, the Liberals and the NDP are squabbling among themselves about their so-called plan on the environment, with the Liberal Party's declaration of war on the Canadian taxpayer with a regressive carbon tax.

This week, a certain Liberal from Ontario by the name of Mr. D. McGuinty also said that a carbon tax was not the way to go.

However, from diversity to biofuels, our government is getting it done.

Could the Minister of Natural Resources update this House on some of the accomplishments our government has achieved on the environment?

The Environment
Oral Questions

3 p.m.

Saanich—Gulf Islands
B.C.

Conservative

Gary Lunn Minister of Natural Resources

Mr. Speaker, when it comes to the environment, the opposition parties do not have a clue. The NDP talks about a carbon tax and yet our government has already moved to allow the markets to do just that.

Then there are the Liberals. We should keep in mind the comments of the hon. member for Markham—Unionville who admitted that a job-crushing carbon tax on Canadian taxpayers would be highly likely to hurt our living standards.

While the Liberals and the NDP continue to bicker, our government is cutting greenhouse gases by an absolute 20% by 2020, without hurting the Canadian taxpayer. That is called responsible leadership.

Business of the House
Oral Questions

May 29th, 2008 / 3 p.m.

Liberal

Ralph Goodale Wascana, SK

Mr. Speaker, I would be interested in the government's agenda for tomorrow and next week. In the course of the House leader's answer, I wonder if he could indicate when he intends to designate the last of the opposition days that would apply to this particular supply period.

Second, on this special Day of Action with respect to first nations and aboriginal people, I would like to ask the government House leader what his plans are for the special day of apology with respect to the victims of Indian residential schools. That day is scheduled, as I understand it, for June 11. I wonder if the government House leader could indicate the state of his planning for that particular day. Will the opposition parties be consulted with respect to this matter? Will we be making, for example, special arrangements to bring national chief, Phil Fontaine, and other appropriate aboriginal leaders and elders onto the floor of the House of Commons so they might receive that apology in person? Will all party leaders have an opportunity to speak briefly following the Prime Minister to ensure that the apology is truly comprehensive on behalf of all Canadians? Will the Chief Justice, the Senate and the Governor General be involved because of the important relationship between aboriginal people and the Crown?

Business of the House
Oral Questions

3 p.m.

York—Simcoe
Ontario

Conservative

Peter Van Loan Leader of the Government in the House of Commons and Minister for Democratic Reform

Mr. Speaker, Parliament has been having a very successful week. We started with a successful address to Parliament by the President of Ukraine, Victor Yushchenko. The president gave an eloquent speech that was well received by all parliamentarians and Canadians.

This week the House of Commons has been proceeding on the theme of sound economic management without a carbon tax. We passed Bill C-21 to give aboriginals living on reserves the protection of the Canadian Human Rights Act. We passed our biofuels bill, BillC-33, at third reading and it is now in the Senate. This bill requires that by 2010, 5% of gasoline and by 2012, 2% of diesel and home heating oil be comprised of renewable fuels.

Our bill to implement the Free Trade Agreement with the countries of the European Free Trade Association—the first free trade agreement signed in six years—passed at second reading and was sent to committee.

Bill C-5, which deals with nuclear liability issues, also appears poised to pass at third reading and be sent to the Senate today.

Last night, the Minister of Finance appeared for over four hours to answer questions by parliamentarians on the main estimates of his department.

Yesterday, the finance committee reported the budget bill back to the House. This bill would ensure a balanced budget, control spending and keep taxes down while avoiding a carbon tax and a heating tax on Canadian families. As well, it would make much needed changes to the immigration system, which will help keep our economy competitive. We will begin debate on that important bill, the budget implementation bill, at report stage tomorrow.

Next week we will be on the same theme, focused on the economy week. Through the budget implementation bill, we are investing in the priorities of Canadians. which include $500 million to help improve public transit, $400 million to help recruit front line police officers, nearly $250 million for carbon capture and storage projects in Saskatchewan and Nova Scotia, and $110 million to help Canadians facing mental health and homelessness challenges.

Those investments, however, could be threatened if the bill does not pass this session due to opposition obstruction and delay. Today we again saw evidence of such procedural delay tactics from the opposition in the form of a concurrence motion. All opposition parties joined together again to ensure that important legislation to strengthen key Canadian economic sectors could not be debated in the House earlier today.

I want to state clearly that this government is absolutely committed to ensuring the passage of the budget implementation bill this session.

In addition to debating it tomorrow at report stage, we will debate the bill next Monday, Tuesday and Wednesday, if necessary.

We will also debate: Bill C-7 to modernize our aeronautics sector, Bill C-43 to modernize our customs rules, Bill C-39 to modernize the Canada Grain Act for farmers, Bill C-46 to give farmers more choice in marketing grain, Bill C-14 which allows enterprises choice for communicating with customers, and Bill C-32 to modernize our fisheries sector.

With regard to the question of the remaining opposition day, as the House knows, we have had all but one of those opposition days already during this portion of the supply cycle. The last opposition day will be scheduled sometime between now and the end of this supply cycle. We do know that we are scheduled to rise on June 20.

With regard to the very helpful suggestions of my friend with regard to the apology to our first nations communities for the residential schools issue, plans are underway for that. I am happy to ask the Minister of Indian Affairs and Northern Development to take the very helpful suggestions into account and, if necessary, we would be happy to take up the matter at our usual House leader's meeting.

Citizenship and Immigration — Speaker's Ruling
Privilege
Oral Questions

3:05 p.m.

Liberal

The Speaker Peter Milliken

I am now prepared to rule on the question of privilege raised by the hon. member for Scarborough—Agincourt and the hon. member for Trinity—Spadina on May 15, 2008, concerning the Department of Citizenship and Immigration’s newspaper advertisements entitled “Reducing Canada’s Immigration Backlog”.

I would like to thank the hon. members for having raised this matter, as well as the hon. Leader of the Government in the House of Commons for his intervention.

In his remarks, the hon. member for Scarborough—Agincourt brought to the attention of the House that advertisements had been placed in newspapers by the Department of Citizenship and Immigration regarding proposed changes to the Immigration and Refugee Protection Act. He contended that the advertisements promoted certain changes to the act as contained in section 6 of Bill C-50, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 26, 2008 and to enact provisions to preserve the fiscal plan set out in that budget.

As hon. members know, Bill C-50 has not yet been adopted by this House or by Parliament. The hon. member for Scarborough—Agincourt argued that these advertisements and the use of public funds to pay for them demonstrated contempt for this House on the part of the Minister of Citizenship and Immigration.

In her submission, the hon. member for Trinity—Spadina also contended that these advertisements constituted a contempt of Parliament by presenting misleading information that has obstructed and prejudiced the proceedings of this House. The hon. member likened this situation to a case in 1989 when the government of the day placed an advertisement in newspapers to announce changes to the federal sales tax, which had not been adopted yet by Parliament.

In support of the contention that the use of public funds for these ads constituted a contempt of Parliament, the hon. member cited an October 17, 1980 ruling by Madam Speaker Sauvé regarding an advertising campaign on the government's constitutional position.

The hon. Leader of the Government in the House of Commons argued, for his part, that the question of privilege was not raised at the earliest available opportunity since the advertisements in question had first appeared in newspapers on April 15. To support this point, he quoted passages from House of Commons Procedure and Practice on pages 122 and 124 which state that the Speaker must be satisfied that a question of privilege was raised at the earliest opportunity.

In addressing the issue of the use of public money, the government House leader stated that the funds used were not dependent on the passage of Bill C-50 but, in fact, had been approved in March of this year as part of interim supply.

In addition, he maintained that the advertisements were written in such a way as to take into account what he described as the core principle of Mr. Speaker Fraser's 1989 ruling, that is:

...that advertising undertaken by the government should not presume or suggest that a decision had been made already when it had not been taken by the House of Commons or by Parliament.

He stressed that words and the tone used in the advertisements fully respected the jurisdiction and privileges of Parliament since they did not presume that Parliament had already taken a decision on the matter. To that end, he quoted from the advertisements in question.

In assessing the merits of any question of privilege raised in the House, the Chair is always mindful of the important point raised by the government House leader regarding timing. It is true that members wishing to raise a question of privilege must do so at the earliest opportunity.

However, there is an important nuance the government House leader may have overlooked. In this case, as in others, it is not so much that the event or issue complained of took place at a given time, but rather that the members bringing the matter to the attention of the House did so as soon as practicable after they became aware of the situation.

The Chair has always exercised discretion on this point given the need to balance the need for timeliness with the important responsibility members have of marshalling facts and arguments before raising matters of such import in the House.

In the case at hand, the Minister of Citizenship and Immigration was asked about the advertisements when she appeared before the Standing Committee on Citizenship and Immigration on the afternoon of Tuesday, May 13, less than two days before the matter was raised in the House. Given these circumstances, I am satisfied that the members for Scarborough—Agincourt and Trinity—Spadina have respected the timing requirements of our established procedure for raising questions of privilege.

The Chair must now determine whether or not the placement of the advertisements related to certain provisions of Bill C-50 has interfered with the ability of members to carry out their responsibilities as members of Parliament. In doing so, the cases cited by the member for Trinity—Spadina have been most instructive.

As Mr. Speaker Fraser stated in his ruling in the Debates of October 10, 1989, on pages 4457 to 4461:

In order for an obstruction to take place, there would have had to be some action which prevented the House or Members from attending to their duties, or which cast such serious reflections on a Member that he or she was not able to fulfill his or her responsibilities. I would submit that this is not the case in the present situation.

Despite not finding a prima facie case of privilege in that case, Mr. Speaker Fraser did raise serious concerns about the situation, stating that the ad was “objectionable and should never be repeated”.

With respect to the content and the cost of the advertisements, in the ruling given by Madam Speaker Sauvé on October 17, 1980, she stated on page 3781 of the House of Commons Debates:

The fact that certain members feel they are disadvantaged by not having the same funds to advertise as does the government, which could possibly be a point of debate, as a matter of impropriety or under any other heading, does not constitute a prima facie case of privilege unless such advertisements themselves constitute a contempt of the House, and to do so there would have to be some evidence that they represent a publication of false, perverted, partial or injurious reports of the proceedings of the House of Commons or misrepresentations of members.

As I indicated when this matter was raised, the issue of the money spent for these advertisements is clearly not a procedural matter.

In addition to these examples, another can be found in 1997, when a question of privilege was raised concerning advertisements made by Health Canada in daily newspapers regarding anti-tobacco legislation that had not yet been adopted by the House. In that case, Mr. Speaker Parent ruled, on March 13, 1997, in the Debates, on pages 8987 to 8988, that the advertisement did not give the impression that the House had already passed then Bill C-71 and, therefore, he could not find a prima facie question of privilege.

It is with these precedents in mind that I reviewed the advertisements in question. They contain phrases such as “the Government of Canada is proposing measures”, “These important measures, once in effect,” and “These measures are currently before Parliament”. In my view, the advertisements clearly acknowledge that these measures are not yet in place. I am therefore unable to find evidence of a misrepresentation of the proceedings of the House or of any presumption of the outcome of its deliberations.

While the hon. members for Scarborough—Agincourt and Trinity—Spadina may disagree with the title and content of these advertisements, this is more a matter of debate than of procedure or privilege. The Chair must therefore conclude, for the same reasons as my predecessors did, that the case before us today does not constitute a prima facie case of privilege or contempt of Parliament.

Once again, I thank the hon. members for Scarborough—Agincourt and Trinity—Spadina for having brought this matter to the attention of the House.

3:15 p.m.

Liberal

The Speaker Peter Milliken

Order, please. I have the honour to inform the House that a communication has been received as follows:

Rideau Hall

Ottawa

May 29, 2008

Mr. Speaker:

I have the honour to inform you that the Honourable Marie Deschamps, Puisne Judge of the Supreme Court of Canada, in her capacity as Deputy of the Governor General, signified royal assent by written declaration to the bills listed in the Schedule to this letter on the 29th day of May, 2008, at 2:38 p.m.

Yours sincerely,

Sheila-Marie Cook

The schedule indicates the bills assented to were Bill S-215, An Act to protect heritage lighthouses—Chapter 16; Bill C-293, An Act respecting the provision of official development assistance abroad—Chapter 17; Bill C-13, An Act to amend the Criminal Code (criminal procedure, language of the accused, sentencing and other amendments)—Chapter 18; and Bill C-459, An Act to establish a Ukrainian Famine and Genocide ("Holodomor") Memorial Day and to recognize the Ukrainian Famine of 1932-33 as an act of genocide—Chapter 19.

The House resumed consideration of the motion that Bill C-5, An Act respecting civil liability and compensation for damage in case of a nuclear incident, be read the third time, and of the motion that this question be now put.

Nuclear Liability and Compensation Act
Government Orders

3:15 p.m.

Bloc

Christian Ouellet Brome—Missisquoi, QC

Mr. Speaker, I am pleased to speak to Bill C-5 at the third reading stage. The Bloc Québécois thinks that this bill is important to protect citizens and not to promote nuclear energy. I want to make that clear.

Before I begin my remarks, I would like to thank the people who worked on this bill: the researchers, the members of the committee and the witnesses, as well as all the legislative staff who helped prepare this bill.

Before I explain why we support this bill and defend the amounts in it, I would like to give an overview of the current nuclear energy situation in Canada.

The Minister of Natural Resources recently spoke to the Economic Club of Toronto about the merits of nuclear energy, including a new generation of reactors. By the way, where are those reactors? It is a secret, like all those other things the government keeps secret. Later on in his speech, he mentioned that it would take decades to find a safe disposal site. We agree with him there. It is clear that a site will not be found quickly.

Furthermore, the global partnership launched by Mr. Bush for the reprocessing of irradiated nuclear fuel, which Canada has joined, is light years away from becoming a reality. I would remind the House that, in France, this project was in the works for 15 years before it was abandoned as unworkable. By relying on all the other countries, President Bush thinks it is feasible. So far, no progress has been made on this. Everyone thinks that we will simply be left with nuclear waste to transport and dispose of.

This bill establishes a limit of $650 million in compensation and we think this is a fair amount. In any case, we could not put this system in place and ask for any more than the $650 million requested, because the insurance companies would never agree to it. As it is, reinsurance will be needed to make up the difference.

We do not think that we could have a situation like that of the United States where full responsibility falls to the companies. With a common fund that varies between $9 billion and $11 billion, they share responsibility in the event of an accident. That is not the kind of approach we have taken here. Instead, we decided on an insurance plan that cannot exceed $650 million. We think this represents a marked improvement over previous legislation, which provided for $70 million or $75 million.

This bill, however, has some major gaps. Of course, the government and the entire population should be able to provide all the money needed in the event of an accident. Unfortunately, the calculation of probabilities would suggest that an accident is likely to happen sooner or later, since one occurs every 30 years. Let us hope that it is not in Canada. If, however, that is the case, $650 million will not be enough. It will be the entire population that will have to pay in order to continue compensating the people affected by the disaster, the conflagration—fire is usually the result—or the radiation.

But the law does not provide for compensation by insurance companies in case of war or sabotage, including terrorist acts. We know that right now, terrorist activity is the greatest threat to nuclear power. That is what both Canada and the United States fear most. Since 2001, Canada's budget for protection from terrorism has quadrupled. I will review the numbers shortly. These costs are not included in the price per kilowatt hour.

These costs are not included because they are for protection, for security agencies. Those budgets do not fall within the Department of Natural Resources' purview.

Information about this energy source is utterly contradictory. Our minister insists on telling us that it is clean energy. Yet it generates waste, and there is a significant accident risk. About 60 accidents happen every year in Canada. They are usually minor, but major accidents could happen.

We are told that radiation is not a problem, even with uranium 235 mining. That is not true. As miners work, radon, a colourless, odourless gas, emanates from the mine walls. As a result, the miners are exposed to radiation. Health-wise, that is even more dangerous than asbestos. The inescapable result is cancer. Mines can be ventilated, but as we all know, it is very hard to ventilate tunnels at the very bottom of mines, where there is the most radon. It is dangerous for miners and for those transporting the ore.

Since 2006, the government has had big problems with nuclear energy. I will list them.

In September 2007, the safety report seriously called into question nuclear safety across Canada. That is why we are now trying to change and comply with international safety standards. Because of them, it will cost much more to renovate existing plants.

There was the isotope crisis. The safety of the Chalk River laboratories was called into question. Then there was the firing of Ms. Keen, the president of the Canadian Nuclear Safety Commission, who was highly qualified but annoyed and embarrassed the government. There was the disorganized crisis management on site.

There was also the study on privatizing Atomic Energy of Canada Limited, an issue that still has not been resolved one way or the other. The latest problem was the failure of MAPLE. It was announced on May 16, not long ago, that the MAPLE reactors would not be brought on stream, because they could not be made functional.

There is still the fragility caused by terrorism. I will come back to this, because it is true. Terrorism targets only two types of energy: nuclear energy and liquefied natural gas at liquefied natural gas terminals. Only in these two areas can terrorism really hit hard. Some people do not believe that and think that hydroelectric dams can be terrorist targets. This would be rather surprising, though. During the last war, people had a hard time destroying hydroelectric dams. Rest assured that terrorists will not attack dams.

However, in the case of nuclear power, you do not need a huge plane to destroy the small buildings that protect the pools of water used to cool nuclear waste. That can be done very easily. It would also be very easy to blow these buildings to pieces by dropping a bomb on one of them. Hence, the threat of terrorism against nuclear power lurks everywhere. We need only think of the transportation of MOX. Wherever there is radioactivity, there can be terrorism.

Furthermore, waste management poses a problem. The minister told us that it will take decades to resolve. He just appointed a commission, the largest we have ever had: some 70 to 75 people will be involved. It will take years to identify a solution.

I would like to bring up another point pertaining to nuclear power. It is a source of energy and that is a provincial jurisdiction. We believe that nuclear energy must be managed by Quebec.

We accept that the safety standards may be Canadian. We are just as interested in preventing Ontario nuclear power plants from blowing up. Yet, I will reiterate that energy is a provincial jurisdiction. By the way, Hydro-Québec is doing a very good job.

Let us go back to the issue of waste. According to the Minister of Natural Resources, Canada is far from finding a location for burying the waste because no community has agreed to have a waste disposal site in its area.

Therefore, we support this bill but with some reservations. The bill must not promote nuclear power. Canadians are not convinced of the future of nuclear power. According to surveys, in spite of all the promotion of nuclear power and all the lobbying, the fact remains that a majority are still against it, particularly in Quebec, where citizens strongly oppose it.

Before we decide to promote nuclear energy, we would have to really consult the public. That includes experts, people knowledgeable about energy and the people who live next to reactors, which is important because they would be the first to be impacted by an accident.

We would also need to consult with the people living along the route where the waste would be transported. We remember the 150 municipalities that were against the transportation of MOX in Quebec. The people living in the province where the waste will be buried should also be consulted.

All of these people need to be consulted, not just the pro-nuclear lobbyists with huge sums of money that often comes from governments. In the United States, Bush invested $18.5 billion in the promotion of nuclear energy.

Given that there are 22 nuclear plants in Canada, it seems reasonable to offer the public insurance that will give them a minimum amount of protection. This should not be used to build other plants, but should protect the ones that already exist.

According to the Canadian Nuclear Safety Commission, Gentilly-2 in Quebec respects and surpasses the regulatory requirements in all of the safety categories. That is great, but it does not mean that there will never be an accident. In fact, there was one recently.

The budgets allocated for nuclear safety may have quadrupled since the September 11 attacks, but authorities believe that there are still flaws in the system that could one day pose a threat to national security. That is not very reassuring.

We know that security measures at Gentilly-2 have been stepped up since 2001, but Hydro-Québec has been reluctant to reveal the costs. We can imagine why, even if this corporation does a good job. Even the authorities admit that there is always a possibility of a terrorist attack at any of the existing plants.

I have here an excerpt from a report issued by the CNSC that shows the possibility of accidents in Canada. Earlier I was saying there are roughly 60 accidents every year. An accident occurred two months ago—and the document from the Canadian Nuclear Safety Commission talks about an “accident”—involving a fueling machine removing fuel from one of the reactor channels in order to access a process tube and replace the spacer blocks. When it was being moved, the back of the fueling machine broke off and pushed the lift truck against a pillar, which shut the machine off.

The fuel clusters were not affected, but they could have been. If that had happened, they would have spilled outside the cooling water, which could have caused a major accident.

It does not take much to cause an accident. A more serious accident could occur at any given time. Nuclear power is still not safe and is still dangerous.

That is why we want to pass Bill C-5, to protect these generating stations. We would not have to pass such a bill for wind energy. There is no risk of anyone being hit on the head by a rotor blade. We would not have to pass such a bill for solar energy because it is not dangerous. The worst that can happen is that a panel or a pipe breaks. With geothermal we can produce large quantities of electricity and we would not have to legislate that energy either. Why? Because there is no risk of catastrophe with geothermal plants. I toured one this winter in New Zealand. It has been there for 50 years. They have to replace a few pipes now and then, but there is no danger. The risk of catastrophe only exists with nuclear energy and natural gas terminals, as I was saying earlier.

Fortunately, no radiation leaked from the nuclear generating station during this accident. And the term “accident” does in fact appear in the document. I am not making it up.

I heard my colleague say earlier that if facilities were built underground, it would be less dangerous. That does not solve all the problems. It does not solve the problems with transporting MOX; or with mining and transporting uranium 235; or with safely disposing of spent radioactive materials; or with the use of cooling water and the possibility of leaks after an earthquake. It also does not solve the problem of potential terrorist attacks, or the risks of sabotage, even if facilities are built underground. So it does not solve all the problems. That is why a nuclear power plant, underground or above ground, is a time bomb.

Earlier I spoke about the transportation of MOX. There are 150 municipalities that have spoken out against this type of transportation because they say it is very dangerous. There is currently an international movement on the quality of safety, called the Integrated Safety Review, which is a cut above what we have now. Yes, safety is a good thing, but the problem with this type of safety review is that it increases the cost of facilities by two or three times the estimated amount, especially for facilities in need of repair.

I will use the example of a facility I know, the Gentilly facility. The cost of renovating this facility had been estimated at $1.5 billion. Aggel and Baly, people whose job it is to assess the cost of work to be done on nuclear facilities, estimated that if the new standards were applied, the cost would rise to $2 billion, a significant increase. They also say that this price could very likely go up to $3 billion, double the original estimate.

However, all that is for a very limited length of time, because that is the problem. I had a graph that I would like to show the House. A nuclear facility produces electricity at peak capacity for only a brief period of time. Looking at the table, we can see that the first nuclear reactors came on line in 1970 and reached peak production in 1995. Since then, they have been declining steadily. They are less and less efficient. Even if they are renovated, they will not last much longer.

Mr. Speaker, I see that I have only a minute left, but I could have talked about nuclear energy all afternoon, as it is an extremely important issue.

At present, safety is not what it should be. The newspapers recently reported that an additional $93 million was needed for safety.

I would like the money spent on nuclear safety to be invested in green energy sources such as wind and geothermal energy. The government would see that other types of projects cost far less and are much safer. We are pro-safety. If the government is really pro-safety, it should not be building any more nuclear facilities.

Nuclear Liability and Compensation Act
Government Orders

3:35 p.m.

NDP

Dennis Bevington Western Arctic, NT

Mr. Speaker, I want to thank my colleague from the Bloc for his presentation. I have worked with him over the past two years and I know his great concern about creating an environment and an economy where we can move to a green future. It is certainly within the context of this debate. I know his concerns around the expansion of the nuclear industry. He spoke to the need to bring these new energy forms onto a common playing field. That is something I agree with as well.

It is one of the reasons we have put forward so many amendments to this bill, to try to get to a point where we could have a bill that truly represents the real costs of nuclear energy. Across the world, many other countries are taking a different tone about the level of liability that needs to be held by the industry. In Germany, for instance, there is unlimited liability. In the United States, the liability limit is some $10 billion.

Why does my honourable colleague support this bill even though it does not really bring the nuclear industry to a level playing field in terms of its own responsibility for the liability that may ensue from any kind of accident occurring within a plant?

Nuclear Liability and Compensation Act
Government Orders

3:40 p.m.

Bloc

Christian Ouellet Brome—Missisquoi, QC

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague from Western Arctic for his excellent question. We support this bill and hope that it will be adopted. We believe that we have asked for as much as we can. We cannot go any further in terms of insurance. This bill was drafted with that in mind. We could not ask insurers for $2 or $3 billion because then we would not have any insurers. We had to be realistic.

I tried to show that we are not necessarily pro-nuclear and that there has to be a thorough assessment of the impact of nuclear development before proceeding. However, we think that $650 million is a realistic, achievable figure for the 22 existing power plants.

Nuclear Liability and Compensation Act
Government Orders

3:40 p.m.

Liberal

Omar Alghabra Mississauga—Erindale, ON

Mr. Speaker, I want to thank my honourable colleague for his presentation. I also want to thank him for his excellent work on committee. He is a valuable member of our committee. He was a member of the committee when we conducted the study on AECL earlier this year.

I want to hear his comments on the government's decision about 10 days ago to cancel the MAPLE project without offering any plan or solution to ensure the supply of medical isotopes that many Canadians and citizens of the world rely on. How does he feel about that decision and how does he feel the government is handling it?

Nuclear Liability and Compensation Act
Government Orders

3:40 p.m.

Bloc

Christian Ouellet Brome—Missisquoi, QC

Mr. Speaker, I thank the member for his question. I really appreciate his work with the committee.

Currently, the government is at an impasse. MAPLE cannot proceed because the expertise necessary to complete the project is lacking. They aimed too high, too fast. On the other hand, they have to deal with reactors that are at the end of their life cycle.

The government has a hot potato on its hands, as they say. It does not know what to do with it and is just hoping that the existing reactors will last long enough to find an alternative. I have to say that I find that pretty amateurish.

Nuclear Liability and Compensation Act
Government Orders

3:40 p.m.

Bloc

Claude DeBellefeuille Beauharnois—Salaberry, QC

Mr. Speaker, I congratulate my hon. colleague for his fine speech and I would also like to congratulate him for his work in committee. We are at third reading and this is a bill that has really been examined from every possible angle.

We agree with the members who say that $650 million is not enough. In my opinion, the status quo is also unacceptable, since the current amount of compensation is $75 million. This is completely unacceptable and illustrates the negligence shown by this federal government and previous governments that did nothing about this situation.

I know my colleague is equally concerned about nuclear safety and recent events have been very worrisome.

Can he tell us about his concerns regarding the statements made by the Canadian Nuclear Safety Commission, which, as we learned from La Presse, has said that it does not have enough financial and human resources to properly carry out its mission?

Can he please comment on what was revealed in yesterday's edition of La Presse?

Nuclear Liability and Compensation Act
Government Orders

3:45 p.m.

Bloc

Christian Ouellet Brome—Missisquoi, QC

Mr. Speaker, I thank the hon. member for Beauharnois—Salaberry for her very insightful question. I touched on this quickly earlier, saying that in the past year, CNSC has had to increase its safety and staffing budget by $2.8 million.

Their budget is $93 million. That was in the papers and it seems realistic to me considering the risks involved. However, we have to realize how expensive nuclear energy is for all citizens. I am not talking about those who pay for electricity, because they pay for it whether it comes from natural gas or wind power. People who buy electricity do not pay for safety. That is another government budget and everyone has to pay for safety. It is quite alarming, but in the meantime, we can be glad that the CNSC is being vigilant and calling for increased safety. There is a better chance of avoiding accidents with a call for increased safety and if we use the integrated system I mentioned earlier that meets the international standard. Canada is lagging behind in that respect.

Nuclear Liability and Compensation Act
Government Orders

3:45 p.m.

NDP

Dennis Bevington Western Arctic, NT

Mr. Speaker, in reference to my previous question to the hon. member, I want to go back to that because he stated that the insurance companies would not be able to put forward the type of coverage that would be required for the industry if they had a larger amount than $650 million. In the United States, the Americans extend the coverage to almost $10 billion. Certainly, many of the reactors in Canada are located in areas that are adjacent to cities, much like the United States.

The position of the industry has been that the insurance companies are not willing to cover the larger amount. How can we be sure? How do the companies that run the reactors in the United States achieve this level of liability insurance within their country? Why is it so that we as Canadians in our country cannot achieve the same thing through our insurance companies?