House of Commons Hansard #103 of the 40th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was offenders.


Oral Questions

2:40 p.m.



Jim Flaherty Minister of Finance

Mr. Speaker, I thank the member for his question.

As usual, equalization payments for 2010-11 will be determined in December using the formula provided for in the legislation. The total equalization payments should increase in 2010-11.

Post-Secondary Education
Oral Questions

2:40 p.m.


Nicolas Dufour Repentigny, QC

Mr. Speaker, like Jean Chrétien's government, the Conservative government is once again encroaching in the post-secondary education sector by insisting on imposing a grants program that does not take students' needs into account.

This government claims that it respects the jurisdiction of Quebec and the provinces, so why is it so bent on imposin