Debates of Dec. 3rd, 2009

Sukh Dhaliwal Newton—North Delta, BC

With respect to the Community Futures Program (CFP): (a) which CFP projects have received funding since 2006 within (i) Manitoba, (ii) Saskatchewan, (iii) Alberta; and (b) which of these projects have repaid any loans they received within (i) Manitoba, (ii) Saskatchewan, (iii) Alberta?

Bob Rae Toronto Centre, ON

With regard to the Department of Foreign Affairs and International Trade, how many people did the Department employ in 2007, 2008 and 2009 in the following categories: (a) Canadian citizens employed by the Department in general; (b) Canadian diplomats stationed outside of Canada; (c) locally-engaged non-Canadian staff outside of Canada; and (d) all staff at the Departmental headquarters in Ottawa?

Larry Bagnell Yukon, YT

With regard to the Northern Residents Tax Deduction Program (NRTDP): (a) what is its estimated current cost (foregone revenue) to the government; (b) what is the number of individuals that benefit from the NRTDP, as well as its cost, by province and territory; (c) what is the medium and mean benefit claimed by individuals and households; (d) what is the distribution of benefits by income class (high, middle, and low); (e) what is the distribution of benefits by male and female individuals and heads of household; and (f) what is the distribution of benefits between aboriginal and non-aboriginal individuals and households?

Tom Lukiwski Regina—Lumsden—Lake Centre, SK

Madam Speaker, I ask that all remaining questions be allowed to stand.

The Acting Speaker Denise Savoie

Is that agreed?

The Acting Speaker Denise Savoie

The question is on the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

The Acting Speaker Denise Savoie

All those in favour of the motion will please say yea.