Debates of June 4th, 2010

The Acting Speaker Denise Savoie

In my opinion, the nays have it.

And five or more members having risen:

The recorded division on the motion stands deferred and the recorded division will also apply to Motions Nos. 5 to 15.

Ordinarily at this time, the House would proceed to the taking of the deferred recorded divisions at the report stage of the bill. However, pursuant to Standing Order 45, the recorded divisions stand deferred until Monday, June 7, 2010 at the ordinary hour of daily adjournment.

Ted Menzies Macleod, AB

Madam Speaker, I believe that if you were to seek it, you would find support for seeing the clock as 1:30 p.m.

The Acting Speaker Denise Savoie

Does the hon. member have the unanimous consent of the House?

The Acting Speaker Denise Savoie

The House will now proceed to the consideration of private members' business, as listed on today's order paper.

The Acting Speaker Denise Savoie

There being no motions at report stage, the House will now proceed without debate to the putting of the question on the motion to concur in the bill at report stage.

Guy André Berthier—Maskinongé, QC

moved that Bill C-395, An Act to amend the Employment Insurance Act (labour dispute), as amended, be concurred in at report stage.

The Acting Speaker Denise Savoie

The question is on the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

The Acting Speaker Denise Savoie

All those in favour of the motion will please say yea.

The Acting Speaker Denise Savoie

All those opposed will please say nay.