Mr. Speaker, different groups of artists have different needs. The needs of consumers and creators are also different, and heaven knows that this bill is far from perfect. I would like my colleague to speak a bit more about the amendments that are required and that should be made to this bill, even though we know that they will probably be rejected.
In the House of Commons on December 12th, 2011. See this statement in context.