Mr. Speaker, there can be some differences, as there are in the agreements with Ontario, and the Prime Minister knows that as well as I do. What is causing problems right now is the stubbornness of the Minister of Finance—from Ontario—who gave $4.3 billion to Ontario but who refuses to do so for Quebec, even though Quebec did this back in 1992.
I am urging the Prime Minister, as is Mr. Bachand, Quebec's finance minister, to intervene in this issue, to take it over and to resolve it once and for all.