Debates of June 20th, 2012
House of Commons Hansard #144 of the 41st Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was first.
Topics
- Question Period
- RCMP Musical Ride
- Quebec National Holiday
- War of 1812
- Museum of Prime Minister Jean Chrétien
- Centre for Israel and Jewish Affairs
- Ville-Marie
- Government Priorities
- National Parks
- Retirement Congratulations
- Firearms Registry
- Status of Women
- Leader of the New Democratic Party of Canada
- International Trade
- Air India
- International Trade
- Government Accountability
- Federal Election
- The Environment
- Search and Rescue
- National Defence
- Ethics
- Pensions
- Search and Rescue
- International Trade
- Health
- Veterans
- Citizenship and Immigration
- International Co-operation
- Canadian Heritage
- Employment Insurance
- Canadian Forces
- Foreign Takeovers
- Pensions
- 2012 Olympic and Paralympic Games
- Infrastructure
- Research and Development
- Committees of the House
- Government Response to Petitions
- Enhancing Royal Canadian Mounted Police Accountability Act
- Faster Removal of Foreign Criminals Act
- Interparliamentary Delegations
- Committees of the House
- Tobacco Act
- Air Passengers' Bill of Rights
- Firearms Act
- Rail Customer Protection Act
- Parliamentary Librarian
- National Public Transit Strategy Act
- Women, Peace and Security
- Petitions
- Questions on the Order Paper
- Questions Passed as Orders for Returns
- Motions for Papers
- Private Members' Business
- Privilege
- First Nations Financial Transparency Act
- Protecting Canada's Seniors Act
- Financial Literacy Leader Act
- Criminal Code
- World Autism Awareness Day Act
- Canada-Panama Economic Growth and Prosperity Act
- Children's Health
- First Nations Financial Transparency Act
- Business of the House
Financial Literacy Leader Act
Government Orders
6:20 p.m.
NDP
The Deputy Speaker Denise Savoie
I declare the motion carried. Accordingly, the bill stands referred to the Standing Committee on Finance.
(Motion agreed to, bill read the second time and referred to a committee)
The House resumed from June 15 consideration of the motion that Bill C-394, An Act to amend the Criminal Code and the National Defence Act (criminal organization recruitment), be read the second time and referred to a committee.
Criminal Code
Private Members' Business
6:20 p.m.
NDP
The Deputy Speaker Denise Savoie
The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at second reading of Bill C-394 under private members' business.
(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)
Criminal Code
Private Members' Business
6:30 p.m.
NDP
The Deputy Speaker Denise Savoie
I declare the motion carried.
Accordingly, the bill stands referred to the Standing Committee Justice and Human Rights.
(Motion agreed to, bill read the second time and referred to a committee)
The House resumed from June 19 consideration of the motion that Bill S-206, An Act respecting World Autism Awareness Day, be read the second time and referred to a committee.
World Autism Awareness Day Act
Private Members' Business
June 20th, 2012 / 6:30 p.m.
NDP
The Deputy Speaker Denise Savoie
The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at second reading stage of Bill S-206, under private members' business.
(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)
World Autism Awareness Day Act
Private Members' Business
6:35 p.m.
NDP
The Deputy Speaker Denise Savoie
I declare the motion carried. Accordingly, the bill is referred to the Standing Committee on Health.
(Motion agreed to, bill read the second time and referred to a committee)
The House resumed from June 19 consideration of the motion that Bill C-24, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Panama, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Panama and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Panama, be read the second time and referred to a committee, and of the motion that this question be now put.
Canada-Panama Economic Growth and Prosperity Act
Government Orders
6:35 p.m.
NDP
The Deputy Speaker Denise Savoie
The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the previous question at the second reading stage of Bill C-24.
(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)
Canada-Panama Economic Growth and Prosperity Act
Government Orders
6:45 p.m.
NDP
The Deputy Speaker Denise Savoie
I declare the motion carried.
The next question is on the main motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Canada-Panama Economic Growth and Prosperity Act
Government Orders
6:45 p.m.
Conservative
Gordon O'Connor Carleton—Mississippi Mills, ON
Madam Speaker, if you seek it I believe you would find agreement to apply the results of the previous vote to the current vote, with the Conservatives voting yes.
Canada-Panama Economic Growth and Prosperity Act
Government Orders
6:45 p.m.
NDP