Mr. Speaker, the facts are clear.
Of course, the other facts that are clear are these: In 1996, the leader of the NDP was apparently offered an envelope by the mayor of Laval that he, we are apparently led to believe, declined to look into. Fourteen years after that, when asked by the media if he knew anything about the activities of the mayor of Laval, he said he did not. He then admitted some time later that he was forced to admit certain facts to the RCMP, but he will not tell us the rest of the story.
We have been very clear. It is time for the leader of the NDP to live by his own demand.