Mr. Speaker, once again, we have been very clear on that question. The government will follow the decision of the majority of the Supreme Court of Canada. I repeat again, of course, that we agree with the majority decision.
I would point out the difficulty that this is going to create going forward. This means that Quebec judges will have less opportunity in our court system. This means that judges from Quebec on the Federal Court will be second-class judges without the same eligibility requirements as their colleagues from other parts of the country. It also means that we will have increasing difficulty recruiting Quebec judges for the Federal Court and maintaining it as an important national institution. However, that is the decision and we will abide by it.