House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was federal.

Last in Parliament October 2010, as Bloc MP for Haute-Gaspésie—La Mitis—Matane—Matapédia (Québec)

Won his last election, in 2008, with 38% of the vote.

Statements in the House

RESUMPTION OF DEBATE ON ADDRESS IN REPLY November 24th, 2008

Mr. Speaker, I thank my colleague from Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup for his question.

Yes, that should be done immediately. We are referring to non-profit economic organizations, as I just mentioned in my speech. He spoke of Chaudière-Appalaches and Rimouski; we could just as easily be talking about Gaspé, Trois-Rivières or Amqui. A group of organizations supported start-ups or businesses wanting to market new products or technologies. These organizations also helped companies with research. When you own a small or medium-sized enterprise you do not necessarily have the staff or the means to conduct research and development and for that you must rely on other organizations most of the time

I have a very concrete example in mind. In my riding, a clean firelog was developed, using a special process, that results in significantly lower greenhouse gas emissions and, at the same time, uses forestry waste. The company in question—not a very large firm—was unable to conduct the research in Canada and it had to be done in Finland. We have to realize that had we invested in research and development, the research could have been done here and probably much more quickly. That is a very concrete example.

For small or medium-sized companies, it is extremely important that non-profit economic organizations be subsidized and capable of continuing to work with them. That will be the key to success for our companies, especially in times of major economic crisis when competition is even fiercer.

RESUMPTION OF DEBATE ON ADDRESS IN REPLY November 24th, 2008

Mr. Speaker, I would like to thank my colleagues for their support and enthusiasm. Before I begin, I should mention that I will be splitting my time with the member for Berthier—Maskinongé, who is with us this morning.

I found the throne speech very surprising, but not in a good way. I expected something completely different, given that the government supposedly decided to convene the House because Canada is facing a serious crisis, particularly in the manufacturing sector. Since the House was convened so soon after the election, I was expecting to hear about some very concrete measures in a number of areas, but that is not at all what happened.

At a press conference just this weekend, the Prime Minister did not convey any sense of urgency with respect to addressing the terrible crisis that people are going through right now, especially in my region and throughout Quebec. For example, since the beginning of the crisis in the softwood lumber sector, over half of the 300 processing plants in Quebec have closed, some of them just recently. As a result, in Quebec alone, some 30,000 workers have been laid off over the last few months and years.

It seems to me that all across Canada, wherever lumber is a major industry, such as in British Columbia, this crisis is extremely far-reaching and very bad for all regions like mine. I expected the Prime Minister to come up with a plan to help businesses deal with this crisis, but that is not at all what we got. Instead, we got a throne speech that I found feeble and virtually content-free.

This past weekend, the Minister of Finance suggested that we might have to wait until the introduction of the budget for any measures to be announced. But the crisis is happening now, and it is serious. Unfortunately, the throne speech offered no hope at all to workers or to the people of my riding.

One more example is that as recently as November 21, one of the largest companies in the riding of Haute-Gaspésie—La Mitis—Matane—Matapédia, Uniboard—Panval, announced yet again that it was cutting back on some of its activities. Not only is the company scaling back but the company has also said that, given the crisis, it is extremely difficult to predict when it will be able to start production again, because it produces particleboard panels used to build furniture. When consumption decreases, companies have no choice but to scale back production.

This is a company with 350 employees, in an RCM with 14,000 to 15,000 people. So one can imagine the impact such a closure would have, even though it is true that these people will be eligible for employment insurance. But, once again, there was absolutely nothing in the throne speech about employment insurance. EI provides only 50% of an employee's regular salary, and just for a given period of time. Not to mention there is a two-week waiting period, which we would like to get rid of.

There was absolutely nothing in the throne speech with regard to ways we can weather the crisis we are experiencing. And, with one small exception, there was absolutely nothing for culture either. The government is upholding the cuts it has made to culture and to non-profit economic organizations. These organizations are extremely important to our region.

During the election campaign, I gave some examples for the Rimouski sector among others. I could give the example of SEREX, a research organization in the Matapédia valley sector.

Why is the Bloc Québécois calling for significant investment in research and development? Why is it calling on the two levels of government to increase their investment in research and development? The answer is simple: if we want to create new jobs and if we want our businesses to grow and be competitive abroad, there must be significant investment in research and development in order to come up with new products and new methods of doing things.

At present, businesses in Quebec and throughout Canada do not necessarily have the financial means to invest in research and development. Therefore, the two levels of government—both the federal government and the Quebec government—must do so immediately.

We know that the Quebec government has reduced its funding for research and development over the past years. I find that extremely unfortunate because it has meant a slowdown in the development of new products and new technologies that could increase our productivity. When there is a crisis, businesses obviously do not necessarily have the cash to significantly invest in research and development, even though it is important. If we are to weather this crisis, we must develop new methods to increase productivity and new products as well.

There is something else that was not mentioned in the Speech from the Throne. Rather, I should say that it was mentioned, but in a negative way: the consensus in Quebec on how to deal with young offenders was completely ignored, as were our views on the gun registry. The Quebec government's request was very simple: transfer the gun registry and let it run it. The government absolutely refuses to come to an agreement with the Government of Quebec.

It is the same story when it comes to the environment. The throne speech makes no mention of the Kyoto protocol. The government does talk about investing in new energy sources and clean energy, but it also mentions investing in nuclear power. Moreover, the government does not say it is going to stop investing in the oil sands, which cause a great deal of pollution and are currently the main source of greenhouse gas emissions in Canada.

The government needs to understand that if it wants to invest in so-called green resources and renewable energy, then perhaps it should cut back on the production of oil from the oil sands. Then the government could give us the money it is currently giving the major oil companies, so that we could make major investments in renewable energies.

I am talking about renewable energies such as wind energy, solar panels and biofuel. Not enough money is being invested to reduce our dependence on oil to any significant extent. Yet during the recent American election campaign, both the Republicans and the Democrats promised to invest heavily in renewable energies to minimize our dependence on oil.

Why should we reduce our dependence on oil? Probably for two reasons. First, oil produces a great deal of greenhouse gas. Second, by reducing our dependence on oil, we are less subject to market forces. We all know what has happened on the markets in recent months. Oil prices skyrocketed, and many of our companies have been affected. I am thinking in particular of Uniboard in Matane, which is trying to find ways to lessen its dependence on oil. But that takes money, and the company, like companies throughout the manufacturing sector, is unfortunately short of capital.

I will conclude by saying that the throne speech is extremely disappointing. The government did not wait long after the election to convene the House, but it has come up with a lacklustre throne speech with little or nothing in the way of solutions to the crisis.

Economic Development November 20th, 2008

Mr. Speaker, while the minister is taking his time, the economic situation continues to worsen. I will give him one specific example from my region: Rimouski's Technopole maritime du Québec has suffered cuts.

Does the Minister of State realize that he is harming regional economic development and depriving Quebec of the expertise in a leading-edge sector by not restoring the funding of these organizations now?

Economic Development November 20th, 2008

Mr. Speaker, the new Minister of State (Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec) has said that he would review the funding of not for profit economic organizations that had their funding cut by his predecessor. Incidentally, I must congratulate the Prime Minister for relieving the former incumbent of his responsibilities.

Can the Minister of State, who is also responsible for the Saguenay—Lac-Saint-Jean region, give us confirmation that he will be restoring funding to these organizations?

Regional Economic Development June 19th, 2008

Mr. Speaker, François Bourque, a columnist for Le Soleil, summed up the exasperation registered throughout Quebec by comparing the Minister of the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec's absurd decision to slash funding for non-profit organizations to a sort of scorched earth policy—scorched, blackened earth. The columnist also pointed out that all governments in Europe and the United States support such economic development organizations.

Will the “scorched earth” minister come to his senses and restore the funding for these organizations?

Regional Economic Development June 17th, 2008

Mr. Speaker, today in a letter, Quebec's minister of economic development spoke out against the disdainful remarks by the Minister of the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec about not-for-profit organizations. He wrote:

These are disrespectful words and insulting to a great many businesses, economic leaders, and men and women who contribute... to the growth of the Quebec economy.

Is the Prime Minister aware of the level of exasperation among Quebec's elected representatives and economic stakeholders, and will he reverse this bad decision by his minister and restore funding for these bodies?

Regional Economic Development June 16th, 2008

Mr. Speaker, it is not just the mayors of Montreal and Quebec City who are criticizing the labour minister for his stubbornness but other mayors in Quebec as well, including mayors Forest and Marcotte of Rimouski and Mascouche, who want the funding of the not for profit agencies restored. No one in this government takes the economic development of Quebec seriously any more. The parliamentary secretary just answers any old thing, as usual, and the minister does whatever he wants.

Will he finally listen to all the stakeholders in Quebec and restore the funding of these agencies? Will he do it, yes or no?

Regional Economic Development June 12th, 2008

Mr. Speaker, the minister is wrong when he criticizes Quebec's model as a defence of the status quo. This model is defended by the National Assembly of Quebec and the entire Quebec nation. The minister himself is defending the indefensible by advocating a return to the dark ages, the time of election goodies, at the expense of economic and regional development in Quebec.

Will the minister stop acting like a mini-Duplessis, wake up and restore funding for economic organizations?

Regional Economic Development June 12th, 2008

Mr. Speaker, the Minister of the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec should realize that when he takes cheap shots at Quebec's Minister of Economic Development, Innovation and Export Trade, he is attacking the Quebec nation's approach to economic development. This economic model, which includes non-profit organizations, has proven its effectiveness and has the support of elected representatives and stakeholders throughout Quebec.

Does the minister understand that he is the only person who does not recognize that the change he is proposing is actually nothing but a mistake, and will he restore funding for these organizations, which are vital to regional development in Quebec?

Regional Economic Development June 10th, 2008

Mr. Speaker, this minister is forever telling us that he has a budget of only $200 million. What he is not saying is that his budget was $394 million last year. It is shrinking.

Is it not true that the real reason he has cut funding is that since he is unable to defend his budget in cabinet, he is reduced to diverting funds earmarked for regional development to projects chosen because they will benefit the Conservatives come election time?