House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was federal.

Last in Parliament October 2015, as Liberal MP for Saint-Maurice—Champlain (Québec)

Won her last election, in 2011, with 39% of the vote.

Statements in the House

Disability Tax Credit Promoters Restrictions Act February 5th, 2013

Mr. Speaker, the member sitting nearby has just said that swindlers were putting hundreds of millions of dollars in their pockets.

What is the percentage of persons with disabilities who are entitled to a tax credit and are thus being defrauded?

Poverty February 4th, 2013

Mr. Speaker, according to that same report, one in six children lives below the poverty line. The longer the Conservative government sits idly by, the worse life gets for society's most vulnerable. The report ranks us 15th of the 17 countries studied.

Is this because existing programs are ineffective? Will the government pay attention to this report and create new social programs to help children?

Employment Insurance January 31st, 2013

Mr. Speaker, the employment insurance reforms are generating negative reactions from both employers and workers. Across Quebec and the Maritimes, seasonal workers occupy a high percentage of what is referred to in the act as insurable employment.

How can seasonal employers be assured that they will be able to rehire the employees they have already trained in their respective fields? Does the government have a plan for that?

Technical Tax Amendments Act, 2012 January 28th, 2013

Mr. Speaker, in his presentation, my colleague primarily condemned tax evasion. What measures does he and his party propose to deal with this issue?

Questions Passed as Orders for Returns January 28th, 2013

With regard to Foreign Affairs and International Trade Canada, what grants and contributions under $25,000 did the department award from January 1, 2011, to the present, including the recipient's name, the date, the amount and the description?

Questions Passed as Orders for Returns January 28th, 2013

With regard to Status of Women Canada, what grants and contributions under $25,000 did it award from January 1, 2006, to the present, including the recipient's name, the date, the amount and the description?

Questions on the Order Paper January 28th, 2013

With regard to the Freshwater Fish Marketing Corporation, what grants and contributions under $25,000 did it award from January 1, 2011, to the present, including the recipient's name, the date, the amount and the description?

Questions on the Order Paper January 28th, 2013

With regard to the National Seniors Council, what grants and contributions under $25,000 did it award from January 1, 2011, to the present, including the recipient's name, the date, the amount and the description?

Violence Against Women December 6th, 2012

Mr. Speaker, on December 6, 1989, 14 young women tragically lost their lives at École Polytechnique at the Université de Montreal.

After these young women were shot by a man with a semi-automatic weapon, we swore to never forget. Canadian politicians agreed that the way to move forward was to eliminate gun-related violence. We committed to understanding the source of the pain of women who are victims of violence.

Have we listened to the demands made by some victims and their families? Our daily lives are tainted by this violence from the past and the violence committed every day against women from all ethnic and social backgrounds.

We cannot forget our sisters who disappear amid indifference, whether they are aboriginal, Métis, white or immigrant women. Today, for all of these women who are victims of violence, I remember.

Commissioner for Children and Young Persons in Canada Act December 3rd, 2012

Mr. Speaker, a bill for the establishment of a commissioner for children in Canada is crucial because of the deterioration of the socio-economic conditions of children in our country.

For years, one crop of MPs after another has tried to fight poverty and to ensure that Canadian youth have an equal opportunity to succeed.

Unfortunately, we have to admit that Canada's children and youth continue to be on the excessively long list of people who are exploited, abused and criminalized. The number of children suffering from malnutrition continues to grow. Children who suffer the consequences of hunger, violence and a lack of education are legion in our society, and we are concerned about this scandalous situation in a developed country such as ours.

In a special report to the UN, which was tabled in Geneva on February 6, 2012, the Canadian Council of Child and Youth Advocates stated that Canada must do better today and tomorrow. Irwin Elman, the Ontario representative of the group, pointed out that Canada does not have a monitoring mechanism to provide a detailed and reliable national view of living conditions and the progress made in furthering the rights of aboriginal children and youth. This council also reiterated its request for the creation of a national commissioner for children's rights.

We must examine this proposal to create a commissioner for children in the context of budget cuts that are affecting the most disadvantaged in our society. Creating a commissioner for children and young persons would remind us of our commitments under the Convention on the Rights of the Child. Defending the rights of children around the world has been part of our political agenda for decades. We now have the opportunity to take another important step to protect youth.

The notion of fundamental rights has changed significantly since the creation of the League of Nations and the publication of the Universal Declaration of Human Rights. As a society, we are now in a position to include measures for child protection and development that are consistent with our collective wealth. A country like ours, with our material and intellectual resources, is in a position to create this structure independent from the government and to give children a voice.

As set out in the bill, a commissioner for children must be independent in order to inform the public about the shortcomings of and the progress made by our institutions dedicated to children and young people. The position of commissioner is held during good behaviour for a term of five years, in order to create the judicial independence needed for the investigations that are part of his or her duties. The commissioner would protect all children benefiting from the laws and conventions that define and govern children's rights. The commissioner has jurisdiction over criminal laws that affect the rights of children and young persons. The application of these child protection principles is very complex, particularly in light of the number of laws, regulations, departments and agencies that directly or indirectly influence these rights.

The machinery of government is so complex that it is unrealistic to think that elected officials have access to all the information they need to connect children's fundamental rights with the thousands of government programs operating in rural or urban regions.

A commissioner for children would have to promote the government's rights and responsibilities towards children, in order to democratize this information and to reach all segments of the Canadian population.

We have failed to protect our children from the discrimination and suffering resulting from violence and abuse. We have ignored our important obligations to protect children. We have enshrined laws and conventions on human rights, while overlooking the main issue of applying the related principles.

The mandate of a legislator includes obligations related to executing the rules that govern our democracy. Essentially, we have agreed on the principles of education, mental health, criminal liability and children's health care. However, how can we ensure equity and respect for the rights provided for by our laws and conventions without creating an office of the commissioner that is independent from the government? How can we claim to support justice without knowing how children and young people are treated by our court system?

Answers to our questions about the status of children in Canada are long overdue. We live in a huge country where our guiding principles must be applied fairly. We cannot allow departments to take a random approach to honouring the fundamental rights of children. Despite thousands of government programs to combat inequality, children across Canada are victims of abuse, exploitation and poverty. Our institutions are so complex that sometimes we do not hear the complaints and grievances of Canadians, be they young or old.

Creating a children's commissioner dedicated to the study of social phenomena affecting children is in line with the principles in our laws. The commissioner could work with agents across the country to demonstrate the application of laws and conventions that define children's rights. The commissioner could receive reports and recommendations from individuals and groups concerned about the status of children in an effort to enrich our understanding of the situation.

This bill promotes the involvement of children in decision-making processes that affect them. The greater interest of the child guides legal decisions in Canada, and the office of the commissioner must make involving children a priority in fulfilling its mandate. We have agreed to basic rights for all citizens of this country, but our work will not be done as long as our Charter, laws and conventions apply only in theory, and we continue to fail the populations that our institutions should be protecting.