An Act to authorize the Minister of Finance to make certain payments

This bill was last introduced in the 38th Parliament, 1st Session, which ended in November 2005.

Sponsor

Ralph Goodale  Liberal

Status

This bill has received Royal Assent and is now law.

Summary

This is from the published bill.

This enactment authorizes the Minister of Finance to make certain payments out of the annual surplus in excess of $2 billion in respect of the fiscal years 2005-2006 and 2006-2007 for the purposes and in the aggregate amount specified. This enactment also provides that, for its purposes, the Governor in Council may authorize a minister to undertake a specified measure.

Elsewhere

All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from the Library of Parliament. You can also read the full text of the bill.

Extension of Sitting PeriodRoutine Proceedings

June 23rd, 2005 / 10:25 a.m.


See context

Liberal

Tony Valeri Liberal Hamilton East—Stoney Creek, ON

Mr. Speaker, the only thing I can say is that I would hope the Conservative senators along the way would show the same cooperation with respect to Bill C-48 and Bill C-38 as they seem to be showing with respect to Bill C-43.

I am under no illusions. I would expect that once Bill C-48 and Bill C-38 leave this place, with Bill C-43 already in the Senate, the Senate will do everything possible to pass all of the legislation that has gone to the Senate in order to give Canadians what they are hoping for, what this Parliament deserves, and that is additional funding for transit, additional funding for the Atlantic provinces, more money for the environment and more money for post-secondary education.

I can only say this. I hope that while the hon. member is here with catcalls he would take the time to leave this place, pick up the phone and ask his Conservative senators to cooperate on Bill C-48 and Bill C-38 as he has indicated they are prepared to cooperate on Bill C-43.

Extension of Sitting PeriodRoutine Proceedings

June 23rd, 2005 / 10:25 a.m.


See context

Conservative

Dick Harris Conservative Cariboo—Prince George, BC

Mr. Speaker, Bill C-43 has passed through this House and is in the Senate right now at the finance committee. The Conservative senators want to expedite the bill and get it through so the government can carry on with business. However, the Liberal senators have stalled the clause by clause on it. They are holding up the Bill C-43 royal assent passage, I suspect at the direction of the House leader or the Prime Minister.

I would ask the government House leader why he and his government are using Bill C-43 as a ransom to get Bill C-48 and Bill C-38 through. The Liberal senators have said that they will deal with Bill C-43 next week when Bills C-38 and C-48 have been passed. Why this sneaky, sleazy manoeuvring in the Senate, using their Liberal senators to hold up the 2005-06 Liberal budget just so they can get the others, and holding up the Atlantic accord as well? I would like the hon. government House leader to explain that.

Extension of Sitting PeriodRoutine Proceedings

June 23rd, 2005 / 10:20 a.m.


See context

Liberal

Tony Valeri Liberal Hamilton East—Stoney Creek, ON

Mr. Speaker, on extending this Parliament, we are in fact asking this House to consider a motion to extend the sitting of this Parliament. Ultimately, as I said, it will be up to this House to do exactly that.

With respect to why we are doing that, it would be clear that Bill C-48 is of importance to many different parts of the country. There are premiers and mayors who are involved in budget making who want to know that this legislation will in fact move forward.

If the hon. members across the way want to voice their concern and their opposition to Bill C-48, they have certainly done so and we can hear from the comments that they will continue to do so. It does authorize $4.5 billion in spending this year and next. It does advocate and provide dollars for the homeless, for students, for cities and for the environment. They are perfectly within their right to stand in their place to debate against it, as they have, and to ultimately decide on the question. What we are doing is providing the House with an opportunity to do exactly that.

With respect to Bill C-38, I could go on in terms of the amount of debate that has taken place, but I will not because I think it is very public and I do know that members have decided how they will vote in any one way.

Extension of Sitting PeriodRoutine Proceedings

June 23rd, 2005 / 10:20 a.m.


See context

Liberal

Tony Valeri Liberal Hamilton East—Stoney Creek, ON

Mr. Speaker, I hope the hon. member takes on the same attitude when we have the outcome of the vote on whether this motion should pass or fail. If we are going to have a test of democracy then in fact what should happen is that our parliamentarians in this House should be able to deal with the question and should be able to vote, and Parliament should ultimately be able to decide.

With respect to whether there has been debate or not, with respect to Bill C-38 there have been 28 hours and 20 minutes of debate. With respect to Bill C-48, I think we have seen over the last number of days that the only the party that has been putting up speakers has been the official opposition.

Extension of Sitting PeriodRoutine Proceedings

June 23rd, 2005 / 10:15 a.m.


See context

Conservative

Ed Komarnicki Conservative Souris—Moose Mountain, SK

Mr. Speaker, this is what I would call a travesty of democracy. This has been my first term and we are coming to something so significant as to whether or not there is a basis to extend this Parliament. To limit debate on whether that motion should come to the floor on a basis like that is very fundamental, and to try to stop debate on that issue is remarkable, to say the least.

Mr. Speaker, you could only have a further sitting of this House if it were a matter of public interest. Public interest would demand something fairly significant and it would not be Bill C-38, because certainly the nation does not want that bill to pass. The government, under the pretense of trying to make it of public interest, has linked it to Bill C-48, when it had every opportunity to deal with that in this session. There is nothing in Bill C-48 that requires it to be dealt with at this time or requires this sitting of the House to be extended. There is absolutely nothing.

It is the arrogance of this government to try to ram through this House what the public does not want, what is not in the national interest and which has no public interest to it. I ask why the House leader, under these circumstances, would try to limit debate in a democracy that is free, in a democracy where opinion--

Extension of Sitting PeriodRoutine Proceedings

June 23rd, 2005 / 10:15 a.m.


See context

Conservative

Jay Hill Conservative Prince George—Peace River, BC

Mr. Speaker, my question will not take a minute. It is pretty straightforward. I would ask the government House leader how he defends using closure to ram through his agenda in the dying days of this session, to extend the session for two pieces of legislation that ultimately will not come into effect for quite some time.

Bill C-48, as I explained at length yesterday, will not effectively be in force for at least a year until we see what level of so-called Liberal surplus we have, which, as I explained, Conservatives believe to be overtaxation.

Bill C-38 will ultimately be sitting in the Senate all summer. Why would the government force closure to ram through these two pieces of legislation when it is not going to make any consequential difference?

An Act to Authorize the Minister of Finance to Make Certain PaymentsGovernment Orders

June 22nd, 2005 / 11:55 p.m.


See context

Conservative

Leon Benoit Conservative Vegreville—Wainwright, AB

Mr. Speaker, I appreciate the member's question. I realize I did make a statement during my presentation which was inaccurate. It is very confusing when there are two or three budgets. One kind of forgets which is which.

The member asked how it was that voting for Bill C-43 would be voting for Bill C-38. I meant to say, and it was an error on my part, that voting for Bill C-48, which the Liberal members across the floor did at second reading, is like voting for Bill C-38. That is what I meant to say. It is not that complicated for the member to figure out.

If any one of them had voted against Bill C-48 at second reading, Bill C-38 would have been killed. We would have been in an election and we would have a Conservative government, which would mean the end of the same sex marriage bill. That is what I meant to say. If I was not clear on that or if I made an error, I appreciate the opportunity to correct it.

An Act to Authorize the Minister of Finance to Make Certain PaymentsGovernment Orders

June 22nd, 2005 / 11:50 p.m.


See context

NDP

Peter Julian NDP Burnaby—New Westminster, BC

Mr. Speaker, I found it difficult to follow the very circular argumentation of the member and his colleague, the member for Port Moody—Westwood—Port Coquitlam who said, “Wait, it will make sense eventually”.

Unfortunately, I waited until the end and it never made sense. It never made sense that the hon. member was questioning his colleagues when he said that voting for Bill C-43 was akin to voting for Bill C-38, which means that not only was he condemning Liberal members of the House but he was also condemning his own colleagues who voted for Bill C-43. However I should say that at least that time they voted because in a previous manifestation of the very same bill, with the $4.6 billion in tax cuts, Conservative members cashed their pay cheques, did not show up for work and did not bother to vote.

Despite all those circular arguments, what I found most surprising about the member's presentation was when he talked about children. We know that 1.1 million children are living in poverty and that housing programs need to address that but he ignores that. It is in Bill C-48 and I hope he will read the bill.

We know there is a crisis in post-secondary education and training. The NDP's better balanced bill deals with that in investing more money in education and lowering tuition fees.

We have invested in the environment. It is our children in communities across the country who will benefit from the additional moneys put into the environment to make a better environment. That is the NDP's better balanced budget bill.

What about the families of workers, let alone children internationally? We know we need to put money into international development to support those children living in poverty around the world.

I guess it is not surprising because when we see the Conservative Party's past, we have seen bloated deficits. Last year it had the most expensive political platform in Canadian history, $86 billion, and that was even before they included the HMCS Mulroney, the aircraft carrier, for which we were never given a budget estimate.

Given the member's circular arguments, I would like to understand his opinion on his leader's statement this week that it is okay to bribe or to offer bribes but that it is not okay to accept them. How does that member square that circle that it is okay to offer bribes but not okay to accept them?

An Act to Authorize the Minister of Finance to Make Certain PaymentsGovernment Orders

June 22nd, 2005 / 11:40 p.m.


See context

Conservative

Leon Benoit Conservative Vegreville—Wainwright, AB

Mr. Speaker, there is a lot of applause from across the floor. I understand that. Those members that I have mentioned and others over there, the so-called 30 that are standing up for their constituents on Bill C-38, want me to get off that topic, so I will get back to Bill C-48.

I want to talk about what this $4.5 billion means particularly to the young people and the older people in our society. They are the people who are hurt the most by high taxes.

The people who are hurt the most by high taxes are the young people who are just starting families. They are paying off their student loans. They have a mortgage. They have a lot of payments. They are trying to buy a car. They are trying to get in a position where they can start a family.

My wife Linda and I have five children in that position right now. I am not saying this just on behalf of my children. It is their friends. It is anyone who has children. It is people who are just starting out and getting to a point where they can start a family.

It used to be that one family member earning wages could probably support the family, and the other could stay at home with the children. Families could afford to do that. Why is it now that two people in the family, both the husband and wife must work to make enough money? The reason is taxes are so out of control in this country. They cannot afford to have one person stay at home because of all the money that is taken off their paycheques.

I think we all agree that a certain amount of money taken in taxation is reasonable. We all agree that we want to support the important social programs across the country.

I would say that many of us here, even on the other side of the House, recognize that we are simply taking too much from people and leaving them with too little to spend on what they want to spend it on. That is why those young families are having such a difficult time buying a house, making their mortgage payments, buying a car, paying off their student loans and trying to get ahead. That is why it is so difficult. More than anything else it is simply because too much money is taken off their paycheques.

I want to talk about the other group, the older folks. These folks often are retired and on a fixed income which usually is not very high. Chances are that a retired person who earns $15,000 a year pays taxes. The government takes money from an older person's paycheque even if that person only earns $15,000 a year. There is something very wrong with that picture.

As a result, many old folks come to my office. I do not think any hon. members can say they do not have people who come to their offices to say that they just cannot make ends meet. Their heating and electricity bills have gone up. Their property taxes have gone up a little bit, although nothing compared to the federal tax deduction. The gasoline prices have risen. Many of these people want to remain independent, to be mobile and to be able to drive, but gasoline prices and insurance costs have gone up. All these things have gone up.

I see I only have a minute left. I wanted to say a lot more, but I will save it for the next time I speak to Bill C-48. It has a way to go yet.

Surely the people across the floor care enough about these old retired folks to back off a little bit on taxes. To do that, the Liberals have to stop spending like drunken sailors. There was an increase in spending of more than 10% this year. They have to stop doing that if they are to leave enough money in the hands of young people who are trying to start families and in the pockets of our old folks who are just trying to get by. All they want is to have reasonable retirement years. They cannot do that any more because the government over the last 12 years has increased taxes at such a rate that it is simply out of control.

I implore members opposite to listen, to cut back on spending, to cut back on taxes and to let us spend more of our own money. We will be better off for it.

An Act to Authorize the Minister of Finance to Make Certain PaymentsGovernment Orders

June 22nd, 2005 / 11:40 p.m.


See context

Conservative

Leon Benoit Conservative Vegreville—Wainwright, AB

Mr. Speaker, you know they are well tied together.

It is not only the member for Mississauga South who should be ashamed of himself. It is also the member for Huron—Bruce and there are many others over there who claim they want to defeat Bill C-38. There is no free vote on Bill C-38. The cabinet has been ordered to vote in favour of it. Those members know the only way to kill Bill C-38 was to vote against Bill C-43, which was a tied vote. Mr. Speaker, you yourself had to stand to break the tie to pass that bill.

If any one of them had had the strength and the gumption to stand up and really support their constituents against Bill C-38 and to throw away the same sex marriage bill, if any one of them had had the guts to do that, they could have done it. They chose not to. But they have one more chance. When we vote on another confidence bill, Bill C-48, they will have one last chance to kill Bill C-38, the same sex marriage bill. If they do not do it, their constituents will know without a doubt that they are not sincere in any way about standing up for their constituents on Bill C-38, the same sex marriage bill.

I wanted to mention that. It is important that their constituents know that. Those members are not willing to take a stand.

I will get back to Bill C-48.

An Act to Authorize the Minister of Finance to Make Certain PaymentsGovernment Orders

June 22nd, 2005 / 11:40 p.m.


See context

The Speaker

I know the hon. member for Vegreville--Wainwright is working his way back to Bill C-48, which is the subject of the debate this evening.

An Act to Authorize the Minister of Finance to Make Certain PaymentsGovernment Orders

June 22nd, 2005 / 11:40 p.m.


See context

Liberal

Paul Szabo Liberal Mississauga South, ON

Mr. Speaker, the budget implementation bill is important, as is Bill C-48. The member is now talking about Bill C-38. I would suggest that on the basis of relevance he should get back to the BIll C-48.

By the way, I did vote against Bill C-38.

An Act to Authorize the Minister of Finance to Make Certain PaymentsGovernment Orders

June 22nd, 2005 / 11:25 p.m.


See context

Conservative

Leon Benoit Conservative Vegreville—Wainwright, AB

Mr. Speaker, I feel it is my duty to speak to Bill C-48, the NDP budget bill tonight. It is not something that I am happy to do or delighted to be speaking on, but I have an obligation to my constituents and to the country to do that.

Picture this scenario at the no-tell motel in Toronto. In the no-tell motel there is the Prime Minister of Canada, Buzz Hargrove, the big union leader, and the leader of the New Democratic Party together in bed. The Liberal finance minister from Regina was not allowed to be there. The Prime Minister pushed him off into a side suite, and closed the door, like a little boy who is not allowed to see what is going on in the room where the action is. These three individuals decided that they were going to cook up a secret, backroom deal and that is what they did.

Think about these three individuals. What is the Prime Minister's big agenda? The Prime Minister's main agenda is to put in place same sex marriage, legalize prostitution and legalize marijuana. This is the same Prime Minister who believes that government can spend billions of dollars to look after our kids better than we can.

Then there is Buzz Hargrove, the big union leader. We know about him and I will not say anything more about him. Then there is the leader of the New Democratic Party, apparently the new finance minister from what I can tell, who is certainly one of the main authors of Bill C-48. What is his agenda? His agenda is to put in place same sex marriage, legalize prostitution and legalize marijuana. He fully supports spending billions of dollars, so that government can look after our kids better than we can.

Picture the three of them in bed in the no-tell motel cooking up this deal. This is not a sleazy joint. I will give ten to one odds that this hotel room was paid for by the taxpayers. But this deal is not a private business deal. This is a deal that involves $4.5 billion of taxpayers' money. This is money that belongs to our children, our parents, our grandparents and young people striving to move ahead a little bit. That is $4.5 billion of hard earned tax money they are playing this game with, whatever the game is, and I do not even want to think about it. It is scary.

They brought this deal back to Ottawa, but not under the normal budget process. We all know that with Bill C-43, the real budget, there was a process. It was not perfect but there was some consultation. There was input from the opposition parties with Bill C-43, which was actually put in place by the former finance minister from Regina. They tabled the budget in the House of Commons and the members are asking how we voted on it.

In fact, we were not satisfied with Bill C-43, but the Conservative Party took a responsible position. We said that we do not like the deal, but we are not willing to bring down the government on the deal. The people elected us as the official opposition in a minority Liberal government and we were going to work together as much as we could. We abstained from voting on Bill C-43 the first time because we did not want to support that budget.

I have been in the House for almost 12 years now and whenever we support any initiative of the government, even if that support is not wholehearted but we think there is more good in there than that which is not good, the Liberals throw it back in our faces. We do not want to support a deal until we think it is something we will not be embarrassed about in the future. That is why we abstained on second reading of Bill C-43.

Then our great finance critic from Medicine Hat, Alberta, worked with his colleagues at committee and brought forward major amendments to Bill C-43, the budget bill. That is the budget bill that was put together by the former finance minister, the member for Wascana. He has been replaced now by the leader of the New Democratic Party, who apparently now is the new finance minister because he was the one who was in bed with the Prime Minister and Buzz Hargrove and cooked up this secret deal involving not their own money but $4.5 billion of taxpayers' money. That is the way it happened.

Once Bill C-43 had been amended so it was appropriate, what did we do as a responsible political party in a minority government? We supported it. We supported it at third reading and that budget bill has passed. There were things in that bill that we wholeheartedly supported like the Atlantic accord. In fact, that was our initiative from the start, so of course we supported that. It was our deal.

There are other things too. There was some talk of tax cuts, not a great deal, something like $16 per Canadian taxpayer per year. It was pretty pathetic but at least it was a move in the right direction, unlike the deal in the 2000 budget, the $100 billion tax reduction. I encourage everyone at home to take their paycheques from 1999 and look at the deductions from payroll, then take their paycheques from 2004 and look at the deductions from payroll.

I encourage all Canadians to tell me what my constituents already have, and that is that there has been no tax reduction. The deductions from their paycheques are at least as big now as they were before the Prime Minister supposedly cut $100 billion in taxes. Those kinds of tax cuts nobody needs.

On the one hand they may cut, but they take it with the other hand. In fact, through all of this, and the wonderful government that the members from the Liberal Party are talking about which is not a wonderful government but that is what they claim, we find that Canadians are no better off than they were 12 years ago. They are no better off than they were in 1993 when the government took office. The standard of living for Canadians has not improved one bit through all of these economic times.

That leads me to an issue that the Liberals talk about often. They say they are running a surplus. Are they not great? They say they are handling Canadian taxpayers' money wonderfully because they are running surpluses every year. Let us talk about those surpluses. What does that really mean?

It certainly means they are running a balanced budget, so from that point of view it is better than running deficits, but is that really a good thing? Does running surpluses every year mean things are good for Canadians? No, in fact, the standard of living has not increased in 12 years.

It is great for the federal government because it is taking so much in taxes and increasing spending at such a rapid rate that in spite of the increased tax take every year, Canadians are no better off, yet more money is coming from the pockets of Canadians taxpayers and going into the federal government than ever before, by a long shot. That is good for the federal government, and it can say it is running surpluses, but it is bad for taxpayers.

A surplus really is overtaxation. The government increased spending by more than 10% in Bill C-43, a budget bill which we did not happily support but there was enough good in it that we thought we should. That was before the leader of the NDP, along with the Prime Minister and Buzz Hargrove, cooked up this secret deal behind closed doors in a no-tell motel. They added $4.5 billion to their spending and those are hard-earned tax dollars.

I want to talk about what that really means, but before I do I want to talk about one more thing. The leader of the New Democratic Party and the leader of the Liberals support things like legalizing marijuana and prostitution, and putting in place same sex marriage. They cooked up this deal and I want to talk a bit more about that.

The government has said that it wants to pass two pieces of legislation before the summer break. One is Bill C-48, this NDP budget bill. The other is Bill C-38, the same sex marriage bill.

About 70% of Canadians do not support the same sex marriage bill. There are also many Liberal members who do not support the bill. The member for Mississauga South claims he is going to fight for his constituents and Canadians against same sex marriage. The member for Pickering--Scarborough East claims he is going to fight on behalf of his constituents and Canadians against same sex marriage. The member for Scarborough--Guildwood claims he is going to fight hard for his constituents against Bill C-38. Those members had a real opportunity, maybe two, the second being the vote on Bill C-48, the NDP budget bill. That is definitely a confidence vote.

Those members had two chances to kill Bill C-38. The first was on Bill C-43, the budget bill. Did they take a stand and vote for their constituents against same sex marriage by defeating that bill? No, they did not. Those members should be ashamed of that. They put on a big front. They claimed they were going to fight it on behalf of their constituents.

An Act to Authorize the Minister of Finance to Make Certain PaymentsGovernment Orders

June 22nd, 2005 / 11:15 p.m.


See context

Conservative

Mark Warawa Conservative Langley, BC

Mr. Speaker, the member made some comments regarding this side of the House, the Conservative Party. He was baffled as to why we would not be supporting Bill C-48. The message is, and I thought that he would have heard this loud and clear, Liberals cannot buy a Conservative.

He also asked about the Bloc. That government did try to buy Quebec, but it got caught with the sponsorship scandal. It could not buy Quebec. However, the government was able to buy one party, and that is the unholy alliance about which he talked.

I believe he also said that the House would fail if it did not have a plan that was responsible. He is exactly right, the House will fail if there is a plan that is not responsible. This plan is not responsible.

He has also heard loud and clear that we were not just talking about Bill C-48. We also are talking about Bill C-38.

We have heard loud and clear from the Prime Minister that this is a package plan. He does not want to wait until the fall. He wants a package deal. He wants Bill C-48 and Bill C-38 to pass together. He knows he will be able to get Bill C-38 through. The plan of the Prime Minister is social re-engineering. He wants to destroy traditional marriage. He wants to bring in legalized marijuana. He wants to legalize prostitution. He wants to make Canada the country that is more to the left than any other country in this world. The only way he can do that is with this package deal.

How can the member defend a plan, Bill C-48, that is no plan? He knows there is no plan for the Minister of Finance and the Prime Minister on how they are to spend the money. He is going to give the Prime Minister complete discretion to spend the money any way he wants.

We know from experts in criminology and psychology the way to predict behaviour is to look at past behaviour. That is how we know.

An article in today's Ottawa Citizen states:

A Liberal-dominated Senate committee says the [Prime Minister's] government has failed to keep its promises to clean up the environment and regulate polluting industries.

The environment is part of Bill C-48.

It goes on to criticize the government “for dragging its feet“, and we have heard that before, “on fixing polluted water, air and soil, disappearing species” and it goes on.

Again, we can predict what will happen with the government by its past record, and its past record has been dismal. It has been broken promises.

How in all conscience can he go to his constituents and say that he is propping up and supporting a government riddled with corruption and under investigation? How can he say to them that he knows it will be destroying marriage as they know it but he will support the government?

I would like that member to tell this House and his constituents how in good conscience he can support a government like that.

An Act to Authorize the Minister of Finance to Make Certain PaymentsGovernment Orders

June 22nd, 2005 / 11:10 p.m.


See context

Liberal

Paul Szabo Liberal Mississauga South, ON

1989 was one of the best years in a very long time.

If we have a $500 billion debt and exceptional economic performance, why would we not pay down some of the debt when times are good? If we choose not to pay down some of the national debt when times are good, what realistic opportunity do we think there would be to pay down debt when times are not good? It is unbelievable. The debt to GDP ratio was 40% some odd and peaked at 68%. It is now down to 38%.

If we get our fiscal house in order, it means a lot of things can happen. The fiscal dividends, the savings on interest because we have paid down debt, is an important annual annuity which provides the cash flow necessary to fund programs.

Let me recap. We have a budget that was introduced in Bill C-43. It passed in this place with the support of the Conservatives. They had absolutely no objections to any of the four key items. They never spoke once about why we should not agree to those four items or why they were inappropriate. They also never talked about the cost being too much. The knew the incremental cost was just 1% of spending.

What was the real issue? The real issue for the Conservatives was not the content, substance and cost in Bill C-43. They wanted the government to fall. They wanted to force an election. That is the only reason we have been doing this. It could not be any other way. Why would they vote for and pass Bill C-43, the main budget, and defeat a minor item to throw us into an election, which effectively wipes out the main budget anyway? It makes no sense.

In the meantime what happened was the reality of what Canadians wanted from us was becoming clear. It was becoming clear that Canadians wanted us to work hard, to do everything possible to make the minority government work because they did not want an election. That is the difference.

Now there are other situations. There are other dynamics going on, but we have to listen to Canadians. Notwithstanding anything that has gone on so far, we have some important work yet to do, whether it on Bill C-38, the civil marriage act or other bills. We have child pornography legislation coming up.

We have a very important bill coming out of the Standing Committee on Government Operations and Estimates on whistleblower legislation, Bill C-11, which will offer more tools within the civil service to provide greater accountability and transparency in the way it operates. It is an extremely important bill.

We had the bill in the last Parliament. We finally brought it back and we were given the opportunity to shape it. There is a great deal of work. There must be at least another 20 bills that are in various stages of the legislative process which have important contributions, admittedly, by all members of Parliament. Good work has been done.

To force the government into an election at this time is not only to rebuke Canadians with regard to whether they want an election, but also it says to Parliament that they do not care about all the work that has been in the process. It was done for naught and let us come back some other day.

The Liberal government decided to listen to Canadians, to come up with a responsible budget, to collaborate and co-operate with other parties who were prepared to work together to make the minority Parliament work.

We are continuing on that track. The government will continue to work. Bill C-48 will pass. We will show Canadians that despite the efforts of the Conservative Party this will be one very successful government.