The hon. member for Abitibi—Témiscamingue is not present to move the motion for second reading of Bill C-521, An Act to provide for the transfer of the surplus in the Employment Insurance Account, as announced in today's notice paper. Pursuant to Standing Order 94, since this is the second time this item has not been dealt with on the dates established by the order of precedence, the bill will be dropped from the order paper.
Employment Insurance Surplus Transfer Act
An Act to provide for the transfer of the surplus in the Employment Insurance Account
This bill was last introduced in the 39th Parliament, 2nd Session, which ended in September 2008.