It being 5:30 p.m., the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at second reading stage of Bill C-310 under private members' business.
Call in the members.
This bill is from the 40th Parliament, 2nd session, which ended in December 2009.
Jim Maloway NDP
Introduced as a private member’s bill. (These don’t often become law.)
In committee (House), as of May 13, 2009
(This bill did not become law.)
All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from the Library of Parliament. You can also read the full text of the bill.
Bill numbers are reused for different bills each new session. Perhaps you were looking for one of these other C-310s:
Air Passengers' Bill of RightsPrivate Members' Business
The Acting Speaker Denise Savoie
It being 5:30 p.m., the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at second reading stage of Bill C-310 under private members' business.
Call in the members.
Air Passengers' Bill of RightsPrivate Members' Business
The Acting Speaker Denise Savoie
I declare the motion carried. Accordingly, this bill stands referred to the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities.
(Motion agreed to, bill read the second time and referred to a committee)