Bill C-51 (Historical)

Economic Recovery Act (stimulus)

An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on January 27, 2009 and to implement other measures

Part 1 implements income tax measures proposed in the Budget tabled in Parliament on January 27, 2009 but not included in the Budget Implementation Act, 2009, which received royal assent on March 12, 2009. In particular, it
(a) introduces the Home Renovation Tax Credit;
(b) introduces the First-time Home Buyers’ Tax Credit; and
(c) enhances the tax relief provided by the Working Income Tax Benefit.
In addition, Part 1 extends the existing tax deferral available to farmers in prescribed drought regions to farmers who dispose of breeding livestock because of flood or excessive moisture and sets out the regions prescribed either as eligible flood or drought regions in 2007 to 2009.
Part 2 authorizes payments to be made out of the Consolidated Revenue Fund for multilateral debt relief and in relation to offshore petroleum resources. It also makes the following amendments:
(a) the Bretton Woods and Related Agreements Act is amended to implement amendments proposed by the Board of Governors of the International Monetary Fund;
(b) the Broadcasting Act is amended to extend the Canadian Broadcasting Corporation’s borrowing limit to $220,000,000;
(c) the Budget Implementation Act, 2009 is amended to clarify the purposes for which payments may be made;
(d) the Canada Pension Plan is amended to
(i) remove the work cessation test in 2012 so that a person may take their retirement pension as early as age 60 without the requirement of a work interruption or earnings reduction,
(ii) increase the general drop-out from 15% to 16% in 2012 allowing a maximum of almost seven and a half years of low or zero earnings to be dropped from the contributory period and to 17% in 2014 allowing a maximum of eight years to be dropped,
(iii) require a person under the age of 65 who receives a retirement pension and continues working to contribute to the Canada Pension Plan and thereby create eligibility for a post-retirement benefit,
(iv) permit a person aged 65 to 70 who receives a retirement pension to elect not to contribute to the Canada Pension Plan, and
(v) have the adjustment factors that apply to early or late take-up of retirement pensions fixed by regulation after December 31, 2010 and have the Minister of Finance and the ministers of the included provinces review the adjustment factors and make recommendations as to whether the factors should be changed;
(e) the Canada Pension Plan Investment Board Act is amended by repealing section 37 and by permitting the approval of regulations made under subsection 53(1) before they are made;
(f) The Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act is amended to provide for Crown share adjustment payments to be made in accordance with an agreement between Canada and Nova Scotia;
(g) the Customs Tariff is amended to change the conditions relating to containers temporarily imported under tariff item 9801.10.20 and to add new tariff item 9801.10.30 relating to temporarily imported trailers and semi-trailers;
(h) the Financial Administration Act is amended to require that departments and parent Crown corporations cause quarterly financial reports to be prepared every fiscal quarter and to make them public; and
(i) the Public Service Superannuation Act is amended by adding the name of PPP Canada Inc. to Part I of Schedule I to that Act.
Part 2 also amends the Bankruptcy and Insolvency Act and chapter 36 of the Statutes of Canada, 2007 to correct unintended consequences resulting from the inaccurate coordination of two amending Acts.

Food and Drugs Act

[Peter Julian, NDP, New Westminster—Burnaby, BC]

Madam Speaker, I appreciate both the member who is presenting this legislation and also his speech, which was well-informed and provided good information for Canadians.

The member is right to point out that this provision was included in Bill C-47, omnibus legislation, which is something that the NDP has always opposed, both under the former Harper Conservative government and under the current government. The idea that the government would put, in the budget implementation bill, a whole range of other measures simply does not allow for the legislative scrutiny that is so important. The member is right to point out that Bill C-47 did that. It made those changes, just as Bill C-51, under the former Harper Conservative government, purported to do the same thing.

I thought he was very eloquent about the fact that we need to move forward with this legislation. The NDP will be supporting this legislation at second reading. We want to send this to committee. We want to have the committee do the fulsome work of finally consulting the industry and natural health practitioners, so that we finally get something that has not happened under either Bill C-51 or Bill C-47, which is the scrutiny that is so important.

I consume a lot of natural health products—

Citizenship and Immigration

[Matthew Dubé, NDP, Beloeil—Chambly, QC]

Mr. Speaker, this afternoon we were going to be debating Bill C-59, and I am the only member in this place who has report stage amendments for the bill. Therefore, I would have been the first speaker on that bill.

Despite that, I am still very pleased to have raised the points I did in my speech. The fact is that Bill C-59 is going to be before the House this afternoon. Essentially the Liberals have tried to escape the fact that they supported Stephen Harper's draconian security bill, the former Bill C-51, and, as usual, were trying to have it both ways, having their cake and eating it too, that there were problems with the bill, but they would support it and fix it after an election.

What happened after that? We waited two years after an election campaign. The Liberals promised to fix those egregious measures. They ignored the fact that in the meantime CSIS was still using the powers given to it through Bill C-51. After that, the Liberals tabled the bill in the dying days of the spring sitting, in June 2017, and did not bring it up for debate until the fall. Then when we finally got the debate on it, we had shortened committee hearings, nowhere near enough time to deal with omnibus legislation.

I respect my colleague and I certainly respect the fact that there can be an upheaval to Parliament's schedule. I would like to be making my speech and going back to my office, or doing whatever else, but this is an important issue. I do not want to hear that somehow Bill C-59 is so urgent, because the Liberals have certainly waited a long time to do anything about it.

Canada Post Corporation Act

[Paul Szabo, Liberal, Mississauga South, ON]

Mr. Speaker, I thank the member for his animated presentation because it is actually time that we became a little animated about what is happening.

We are even seeing it to some extent in regard to the CBC. The member may recall that there was a provision in the last budget, Bill C-51, whereby the borrowing authority of CBC was being increased and everybody thought that was a good thing. However, it was being increased simply because the government would not provide the resources necessary for CBC to continue to deliver services to Canadians. With that borrowing authority the government is actually cashing in the leasing revenues on buildings that it owns but does not use just to provide the cash flow that it needs. It is done just to survive. I characterize that as one of the next steps in the privatization of the CBC.

With regard to Canada Post and the re-mailer situation, I would like to ask the member if he could inform the House of a bit of the history. I ask because was told by someone, and I just want to just confirm it, how the re-mailer situation arose and what options may be available to address it either by remediation of a mistake that happened before, or by some sort of arrangement made on a one time basis to grandfather current provisions as opposed to trying to unravel what has been done.

Business of the House

[Jay Hill, Conservative, Leader of the Government in the House of Commons]

Mr. Speaker, I appreciate the brief question from my hon. colleague this week in honour of the tributes that we are about to hear.

Today we began and hopefully will conclude the second reading stage of C-56, the Fairness for the Self-Employed Act. That bill is receiving rave reviews all across the land and it is my hope that it will move very expeditiously through the House.

On Tuesday, we sent another employment insurance act to the Senate, Bill C-50. My understanding is that it has completed third reading over in the other place and we hope that will receive royal assent today.

Following Bill C-56, it is my intention to continue the debate at third reading of C-27, the anti-spam bill, which will be followed by Bill C-44, An Act to amend the Canada Post Corporation Act, which is at second reading.

Bill C-56 will continue tomorrow if not completed today. Backup bills for Friday are Bill C-51, the Economic Recovery Act, which was reported back from committee this week, followed by any bills not completed from today.

When the House returns from our constituency Remembrance Day week, the schedule of bills will include Bill C-23, Canada-Colombia, and bills not concluded from this week. We will give consideration to any bills reported back from committee or new bills yet to be introduced.

Finance

[James Rajotte, Conservative, Edmonton—Leduc, AB]

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the third report of the Standing Committee on Finance in relation to Bill C-51, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on January 27, 2009 and to implement other measures.

Canada Grain Act

[Blake Richards, Conservative, Wild Rose, AB]

Mr. Speaker, I am pleased to rise to speak to Bill C-13, An Act to amend the Canada Grain Act.

However, it is a sad day, in fact, a very sad day when the opposition plays games once again with the livelihood of western grain farmers with this motion to hoist this very important bill.

The facts are simple, Canadian farm families deserve to be treated equally across the country, but the current legislation forces western Canadian producers to pay costs that are not imposed in other regions. It sounds kind of like the Wheat Board, which also applies only to western Canadian farmers, but yet the opposition seems so intent on forcing it on western Canadian farmers.

Bill C-13 would contribute to building a lower cost, more effective and innovative grain sector. This legislation is based on the agriculture committee report the opposition parties helped to write.

Conservative MPs on the agriculture committee, including myself, are ready and willing to get down to work, to roll up our sleeves, and work on Bill C-13 at the agriculture committee. It is just too bad the opposition parties are not willing to do that work and treat all regions equally. It is what our farmers would expect.

In committee there will be ample opportunities to work on this bill, but the opposition has decided to collude to hoist this bill which will essentially kill the bill to the detriment of our western grain farmers.

The amendments the government is proposing to the Canada Grain Act and the Canadian Grain Commission are evidence of our commitment to grain producers. Canada's quality assurance system for grain provides a key competitive advantage for our farmers. The amendments we are proposing would build on that competitive advantage.

When our global customers choose Canadian grain for processing, they count on consistent quality and cleanliness with every delivery. This world-class reputation that our Canadian grains enjoy around the globe has been earned. First and foremost it has been earned through the hard work of our farmers, but grain handling companies, research scientists and the Canadian Grain Commission have also played a role in building that golden reputation.

Our edge in the marketplace is all about quality. Much of the responsibility for the quality of Canadian grain resides with the Canadian Grain Commission and the quality assurance system it administers under the Canada Grain Act.

The grain industry is changing, and the legislative tools required to keep the industry competitive need to change along with that. The Canada Grain Act has not changed substantially in almost 40 years, but the marketplace has certainly evolved.

We have a major new customer for grains in the form of the biofuels industry, supported by initiatives put in place by this Conservative government. We have quality management systems to allow parcels of grain with specific qualities wanted by buyers to be kept separate through the handling system. We have niche marketing and processing of grains in Canada, and we now have a broader range, in fact, a much broader range of crops in western Canada.

In the mid-1990s, the reform of the Western Grain Transportation Act triggered a wholesale diversification as some producers opted to switch to other crops, such as oilseeds, pulse crops and horticultural crops. Today, wheat accounts for only one-third of our crop land. In the 1950s, three-quarters of our land was in wheat.

Some of the changes being proposed include: inward inspection and weighing of grains will no longer be mandatory. There is no reason to require something that is not necessary, particularly when the cost comes out of the bottom line of farmers in the grain industry.

Currently, the Grain Commission is required to inspect and weigh each railcar or truck lot of western grain that is received by licensed terminal elevators. The industry has been calling for change in this area for some years now because the mandatory inspections impose costs and they are not essential to ensure grain quality.

Inward inspection and weighing will no longer be mandatory. Instead, shippers of grain will be able to request an inspection at their discretion, letting them choose when they feel the benefit justifies the cost.

Elevators would also be required to allow access to private inspectors when an inspection is requested, and the Canadian Grain Commission would be authorized to provide grade arbitration if the parties to a transaction request it. This means that if there is a dispute about the grade, the Canadian Grain Commission would be available to impartially determine the grade.

Let us be clear. This does not mean grain would go through the system without inspection. Outward inspection would still be required when grain is loaded into vessels for overseas export. Export vessel shipments would continue to require certification by the Canadian Grain Commission based on inspection and weighing by Canadian Grain Commission personnel.

With the bill in place, our customers will be assured that they can continue to have confidence in Canada's grain quality assurance system. The Canadian Grain Commission would continue to regulate the grain handling system for the benefit of our producers. It would continue to license grain handlers and dealers. It would continue to require them to have proper grading and weighing equipment and to properly document purchases, and continue to ensure that producers have access to grade arbitration by the Canadian Grain Commission.

The bill would actually enhance farmer protection by extending Canadian Grain Commission grade and dockage arbitration to farmers delivering to process elevators and grain dealers. Currently, if a producer disagrees with the grade or dockage for a grain delivery at a licensed primary elevator, the producer can ask the Canadian Grain Commission to determine the grade and dockage and make a binding decision. The grain producer is paid according to this decision. The bill before us proposes to extend this service to deliveries to all licensed grain handlers, including process elevators and grain dealers.

Farmers have never had this protection before and with these amendments we have put farmers first, which I would call the opposition parties to do as well. It is simply shameful that the three opposition parties will not consider the interests of farmers first. They have shown time and time again that they just do not care about the concerns, wants or needs of western farmers.

Let me delve into a few other examples. The opposition members had the opportunity to stand up for farmers but, once again, failed to do so. I want to talk about a vote we had just this week on Bill C-51 and an element contained in that bill. It has been a brutal year for producers in parts of Saskatchewan and Alberta particularly. Producers in west central Saskatchewan got off to a very poor start due to a dry fall and very low snow coverage. This was compounded by a cool, dry spring, resulting in low water supplies and poor pasture and hay growth. Things were certainly no better in my part of the world, in central Alberta, where producers faced seeding without any significant rainfall since the summer of 2008.

There is no denying that the risks and unpredictability of farming will always be there. The last thing a producer who is battling drought needs is a bill from the taxman. That is why the Minister of Agriculture and Agri-Food and the Minister of Finance worked together on provisions to allow those producers, forced to sell off their breeding animals due to the drought, to defer the tax on that income for one year. In 2009, we proposed to expand the program to include areas hard hit by excess moisture.

For 2009, the ministers have already announced tax deferrals for producers and some of the municipalities hardest hit by the drought in Saskatchewan, Alberta, British Columbia and areas where excess moisture is a big problem in Manitoba. This will help producers in these areas replenish breeding stock in the following year. However, yet again, the opposition Liberals voted against the best interests of western Canadian farmers.

Let me talk about one other area where this is the case, and that is the Wheat Board. Again, this only applies to western farmers and yet we have members from other parts of the country who seem to have decided that they know better and they know what is best for western Canadian grain farmers. They think they know better than the farmers what they should do with their products and the choices that they should be able to make for the market, and they want to limit those choices.

Our government wants to see farmers choose how they market their products, whether they choose to use the Wheat Board to market their products or whether they choose to sell those products on their own. That is a fundamental right that everybody in this country should enjoy and yet opposition parties tell us that western farmers just cannot decide for themselves.

Business of the House

[Jay Hill, Conservative, Leader of the Government in the House of Commons]

Mr. Speaker, first, in response to the last point raised by my hon. colleague, we discussed this between us earlier. I indicated to him then that we believed opposition days were the appropriate time to hold such debates. Indeed, today would have been a great opportunity to have the debate about the fisheries industry. I would think that it should have been done today rather than try to bring forward an opposition motion to force an unnecessary election onto Canadians. That is what we have been spending all day debating.

In reply to the fact that if our government does survive this reckless and unnecessary motion that the official opposition has brought forward today and the House were to continue, then obviously today we will continue to debate the opposition motion.

Tomorrow, provided the opposition motion of today is defeated, we will begin debate on Bill C-51, the second budget implementation bill, which has all sorts of great things in it to help Canadians even further.

Following that, we will schedule for debate Bill C-23, the Canada-Colombia free trade agreement, Bill C-37, the national capital act and Bill C-44, the Canada Post Corporation Act. All these bills are at second reading and have a long way to go.

We will continue with this lineup of economic legislation next week and add to the list any bills that are reported back from committee.

If I could, I would like to end this week's reply to the Thursday question by paying tribute to someone who I considered a very close personal friend.

It was little more than a year ago, July 2008, while in my riding, that I received an email from Rick Wackid explaining he had been diagnosed with ALS. The news hit like a blow below the belt. That a young man, so healthy, so active and so full of life could leave us so quickly serves as a wake-up call to all of us of how fragile our existence can be.

Although Rick Wackid, like Jerry Yanover, was always a very worthy political adversary, he was also a passionate believer in this, our House of democracy. When one party loses someone of his quality and integrity, we are all the poorer for it. He is and will continue to be greatly missed.

On behalf of the Prime Minister and our entire Conservative government, I offer my sincere condolences to Rick's wife Danielle, his daughter Stephanie and all of his friends and family.