This bill is from the 40th Parliament, 2nd session, which ended in December 2009.
Vic Toews Conservative
This bill has received Royal Assent and is now law.
All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from Parliament.
Bill numbers are reused for different bills each new session. Perhaps you were looking for one of these other C-64s:
Supplementary Estimates (B)Government Orders
Supplementary Estimates (B)Government Orders
Peter MacKay Conservative Central Nova, NS
Mr. Speaker, in the spirit of Christmas I want to admit that I was in the area behind my desk speaking to the Prime Minister when the vote was taken, so you may hear something from members opposite about that, but I will leave it up to your discretion. Ho, ho, ho.
Frank Valeriote Liberal Guelph, ON
Mr. Speaker, I know that the Minister of National Defence has had a very difficult week, but if you apply the same rule that you applied a few short days ago, I feel compelled to bring to your attention that he was not in his own seat, either before or during the last vote. I believe that his vote should not be counted.
Supplementary Estimates (B)Government Orders
The Speaker Peter Milliken
It sounded like it might have been a true confession from the minister before, and now a suggestion or accusation or whatever from the hon. member for Guelph, who had a rough experience, I know, the other day.
Under the circumstances, perhaps we will amend the Journals and exclude the hon. minister's vote in this case, but it will not change the result in terms of the adoption of the bill, which will be much to everyone's relief, so the bill has been passed.
The hon. Minister of Human Resources and Skills Development, I understand, has a point of order.
