The House is on summer break, scheduled to return Sept. 15

Canada-Colombia Free Trade Agreement Implementation Act

An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Colombia, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Colombia and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Colombia

This bill is from the 40th Parliament, 3rd session, which ended in March 2011.

Sponsor

Peter Van Loan  Conservative

Status

This bill has received Royal Assent and is now law.

Summary

This is from the published bill. The Library of Parliament has also written a full legislative summary of the bill.

This enactment implements the Free Trade Agreement and the related agreements on the environment and labour cooperation entered into between Canada and the Republic of Colombia and signed at Lima, Peru on November 21, 2008.
The general provisions of the enactment specify that no recourse may be taken on the basis of the provisions of Part 1 of the enactment or any order made under that Part, or the provisions of the Free Trade Agreement or the related agreements themselves, without the consent of the Attorney General of Canada.
Part 1 of the enactment approves the Free Trade Agreement and the related agreements and provides for the payment by Canada of its share of the expenditures associated with the operation of the institutional aspects of the Free Trade Agreement and the power of the Governor in Council to make orders for carrying out the provisions of the enactment.
Part 2 of the enactment amends existing laws in order to bring them into conformity with Canada’s obligations under the Free Trade Agreement and the related agreement on labour cooperation.

Similar bills

C-23 (40th Parliament, 2nd session) Canada-Colombia Free Trade Agreement Implementation Act

Elsewhere

All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from Parliament. You can also read the full text of the bill.

Bill numbers are reused for different bills each new session. Perhaps you were looking for one of these other C-2s:

C-2 (2025) Strong Borders Act
C-2 (2021) Law An Act to provide further support in response to COVID-19
C-2 (2020) COVID-19 Economic Recovery Act
C-2 (2019) Law Appropriation Act No. 3, 2019-20

Votes

June 14, 2010 Passed That the Bill be now read a third time and do pass.
June 9, 2010 Passed That Bill C-2, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Colombia, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Colombia and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Colombia, be concurred in at report stage.
June 9, 2010 Failed That Bill C-2 be amended by deleting Clause 48.
June 9, 2010 Failed That Bill C-2 be amended by deleting Clause 12.
June 9, 2010 Failed That Bill C-2 be amended by deleting Clause 7.
June 9, 2010 Passed That, in relation to Bill C-2, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Colombia, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Colombia and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Colombia, not more than one further sitting day shall be allotted to the consideration at report stage of the Bill and one sitting day shall be allotted to the consideration at third reading stage of the said Bill and, at the expiry of the time provided for Government Orders on the day allotted to the consideration at report stage and on the day allotted to the consideration at third reading stage of the said Bill, any proceedings before the House shall be interrupted, if required for the purpose of this Order, and in turn every question necessary for the disposal of the stage of the Bill then under consideration shall be put forthwith and successively without further debate or amendment.
April 19, 2010 Passed That the Bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on International Trade.
April 19, 2010 Passed That this question be now put.
April 16, 2010 Passed That, in relation to Bill C-2, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Colombia, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Colombia and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Colombia, not more than one further sitting day shall be allotted to the consideration at second reading stage of the Bill; and That, 15 minutes before the expiry of the time provided for Government Orders on the day allotted to the consideration at second reading stage of the said Bill, any proceedings before the House shall be interrupted, if required for the purpose of this Order, and, in turn, every question necessary for the disposal of the said stage of the Bill shall be put forthwith and successively, without further debate or amendment.

Canada-Colombia Free Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders

March 30th, 2010 / 4:30 p.m.

Liberal

Paul Szabo Liberal Mississauga South, ON

Mr. Speaker, one of my constituents expressed the sentiments of a number of the people who have written to me when he stated, “There is no evidence suggesting that Canadian investments in Colombia will contribute to improving human rights”. This assumption, this hope, this belief seems to be permeating the discussion about whether there is any evidence that the existence of a trade agreement necessarily would have some improvements in terms of the human rights situation.

I share the member's concern about the amendment that is being proposed from the standpoint that I am not quite sure whether a report of both governments to their own parliaments on the trade deal's impact on human rights will be substantive or significant enough to sway the history and the facts of what the current situation is in Colombia, or would exist.

The marginal effects of a trade deal may have some impact, but the real question, to me, and I wonder if the member would comment, seems to be what is the current and ongoing position of human rights abuses in Colombia.

Canada-Colombia Free Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders

March 30th, 2010 / 4:30 p.m.

NDP

Bill Siksay NDP Burnaby—Douglas, BC

Mr. Speaker, I want to respond to the member for Mississauga South just by quoting Colombian Methodist Church Bishop Juan Alberto Cardona, who was one of the first Colombians to visit Canada after this agreement was proposed. That was back in November 2007. He talked about what he considered would be the possible effects on the people of Colombia in signing this agreement. This is a direct quote from him:

Your Prime Minister and our President say that free trade will help us, but we know from other places like Mexico that these agreements might create more wealth for wealthy people, but they make inequalities worse. Whatever new wealth is created does not reach the poor people.

He really goes contrary to the whole notion that somehow signing these agreements helps the ordinary people of the country we sign the agreement with. I think he brings a significant witness to this situation.

He went on to describe the situation in Colombia, saying:

After four decades, a civil war goes on. In the past 20 years, the conflict has taken the lives of 70,000 people. Since 2002, when Alvaro Uribe became president, more than a million additional people have become internally displaced

So there are very, very serious consequences, and I do not think there is any evidence that signing this kind of agreement will help the people of Colombia.

Canada-Colombia Free Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders

March 30th, 2010 / 4:35 p.m.

NDP

Jim Maloway NDP Elmwood—Transcona, MB

Mr. Speaker, I want to make a comment and ask a question, but as far as the comment is concerned, the member for Mississauga South and the member for Kings—Hants clearly have different ideas. The member for Kings—Hants has said many times that trade deals actually help to improve human rights, and that is the whole basis of his amendment, whereas the member for Mississauga South is saying that this trade deal will not have any effect on human rights.

In terms of the question for the member as to what will happen if we do not sign and approve this deal, the government member today indicated that $1.3 billion in trade already exists but is planned to increase 4% in the next year. There are 50 Canadian mining companies and oil exploration companies active, and this is all without a free trade agreement.

Does the member think that trade will be affected in any way if we do not sign this agreement?

Canada-Colombia Free Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders

March 30th, 2010 / 4:35 p.m.

NDP

Bill Siksay NDP Burnaby—Douglas, BC

Mr. Speaker, often in this corner we have more faith in the entrepreneurial ability of capitalists than the capitalist-supporting members of the House do. We know that people will seek opportunities to make money, and they will do that in any circumstances presented to them. It is clear that even without a free trade agreement with Colombia, Canadian corporations are making money there and will intend to continue that.

We need to ask them serious questions about corporate social responsibility. Are they doing that in a way that does not sell our souls down the river and is an acceptable way of doing business internationally for Canadians?

I think there are very serious questions to be raised there. We know that is a very serious issue and we want to make sure that is the way Canada behaves when it works internationally, whether that be through our economic interests or our diplomatic or other relations with other countries.

Canada-Colombia Free Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders

March 30th, 2010 / 4:35 p.m.

Bloc

Claude Bachand Bloc Saint-Jean, QC

Mr. Speaker, I am pleased to speak to Bill C-2 today, on behalf of the Bloc Québécois. No one will be surprised to hear that the Bloc Québécois is not in favour of this bill.

In the next few minutes, I plan on talking about the absurdity of this agreement, which is not a free trade agreement or a trade agreement. As we read through it, it becomes clear that this is an investment agreement. We can understand to a certain extent that it is important to protect investments abroad.

When governments decide to nationalize a business, Canadian investors and others who invested in these countries must be fairly compensated. We understand that. However, we do not agree with going so far as to allow for investors to sue the Colombian government if its social decisions affect the investors' profits. This kind of country completely disregards human rights and labour relations by intimidating or killing union activists. We cannot agree with taking things that far.

As members of Parliament, we must be open-minded and not focus solely on the sacrosanct monetary and trade approach. When Parliament or the government signs an agreement, we must consider our social responsibility. We must ensure that a trade agreement or investment agreement will not have a negative impact.

The agreement before us now will set Colombian society back significantly. As members of Parliament, we must live up to our social and international responsibilities.

Bloc members feel that to vote in favour of this agreement is to repudiate our social responsibility and to let important matters go by the wayside. We must reaffirm our stand, not only on labour relations, but also on the environment.

Day after day, we are confronted by everything that is happening on the planet. With global warming and with the effect of greenhouse gas emissions, we must not move too quickly. We must even make the same kinds of decisions locally, in our constituencies.

In my view, the constituency of Saint-Jean would want nothing to do with a company that completely pillaged the environment in order to make money hand over fist and that paid no heed to labour conditions or labour relations. That is the point we have reached. In the past, everything was accepted. Now that is no longer possible because of the new problem confronting us: climate change. We must face up to our responsibilities.

Of course, we are told that there will be side agreements. But everyone understands that side agreements are not part of the real agreement. If side agreements were signed on the environment, on human rights and on labour relations before the agreement itself is signed, perhaps we would be more open. But there is no chance of that happening. The agreement will be signed and the side agreements will be negotiated afterwards. But it will be too late because we can no longer go back on our original signature.

For the Bloc, it is important for the agreement to show respect for the environment and to protect labour relations, but that is not the case here. This is why the Bloc has been opposed to this bill for so long. With the prorogation of the House, the bill has come back at second reading, and we are still opposed to it.

When the government signs an agreement, it has a responsibility. It knows that it is able to put significant pressure on the other government before reaching an agreement with it.

It can refuse to sign if the other country does not meet international standards in terms of the environment or labour relations. That is important. Some people call this the carrot and the stick strategy. Perhaps that is what it is, but if we want to live up to our responsibilities, we must tell the Colombian government that we cannot accept what it is doing and that it must change. We cannot accept the deaths of unionists and the degradation or complete destruction of the environment. We cannot.

It is important to say this and oppose it now. We have to say that we cannot agree to this kind of deal. We are not the only ones. Everyone knows how open the American Congress is to finance, trade and investments. Everyone knows that the American Congress is relatively liberal and acts quickly on these kinds of issues. Yet it is blocking an agreement with Colombia because it wants to ensure that minimum labour standards are met. It wants to protect the union movement.

Is this agreement a trade deal or not? It is very simple. A trade agreement means that we want to exchange things, that the economies are more or less equal and that the products are of interest to us. That is not the case. I have statistics and economic data here.

In 2007, Colombia's GDP was $256 million and Canada's GDP was $1,610 billion. That is not comparable at all. Colombia's per capita GDP was $5,314, while Canada's was $48,427. Colombia's inflation rate was 7%, while Canada's was 2.3%. Unemployment was at 11.8% in Colombia, 6% in Canada.

Thus, our situations are not exactly equal. What do we have to gain from this, in terms of trade? Not much. One of our research documents shows that it is more or less equal in terms of trade balance. Signing this will not make us rich. Why would some have us believe that Canada will make a fortune by signing this? The Canadian government, in other words Canada, is opening its markets to South America, which means that the direct impact on Colombia might not be significant. The repercussions will be felt across all of South and Central America. So this is more of an investment agreement.

In fact, I have the numbers right here. In 2008, foreign investors from Colombia invested $1 million in Canada, while Canada invested $1.158 billion in Colombia. That is what is very dangerous. There is a clear imbalance and this agreement protects investments a lot more than an agreement meant to foster trade. The government must be careful. We do not want this bill to pass at this time, because we want to live up to our responsibilities, as I said earlier.

We can also talk about the paramilitary groups accused of killing thousands of people there, not to mention the 30 or so members of the Colombian congress in prison and 60 or so who are under investigation, which suggests collusion between paramilitary forces and the government. Last but not least, Colombia is a narco-state. Everyone knows what goes on in Colombia.

I could go on much longer, for instance, about how workers are targeted by violence. We could talk about the meetings the Bloc Québécois has had with representatives of civil society and social organizations from Colombia.

We think this agreement is completely unacceptable. That is why it should come as no surprise that the Bloc Québécois will vote against this bill at second reading.

Canada-Colombia Free Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders

March 30th, 2010 / 4:45 p.m.

NDP

Jim Maloway NDP Elmwood—Transcona, MB

Mr. Speaker, the member explained things rather well when said that this was all about an investment agreement.

The fact is that we already have $1.3 billion worth of trade with Colombia and it is projected to increase 4% in the coming years. This whole exercise is about 50 Canadian mining and oil exploration companies that are doing quite well and will be doing quite well in the future.

I remember last year asking the government if it could give us a projection as to what would happen with trade in the short term and the long term, four or five years and longer, if we were to sign this agreement. It indicated at the time that it had no figures and that no studies had been done. What sort of preparation do the Conservatives engage in when they bring in a measure like this? Do they just simply write it up on the back of their hands?

Clearly, in the case of the member for Kings—Hants, that is exactly how the Liberal Party does business, where the member negotiates amendments with the president of Colombia at a dance club and then brings it into the House here, gets immediate agreement from the government and we are off to the races in making this the number one initiative of the government in this new session.

Canada-Colombia Free Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders

March 30th, 2010 / 4:45 p.m.

Bloc

Claude Bachand Bloc Saint-Jean, QC

Mr. Speaker, my colleague is right. If we do not sign this agreement, will trade between Canada and Colombia disappear? No. Will it continue to expand? Yes.

The problem lies with investment. We spoke about Colombia's natural resources, including mines, and the oil companies that will invest there. If we look to the recent and more distant past of our own country, Canada—as well as Quebec—we see that the mining and oil companies, with their oil sands, are not the most responsible companies in terms of environmental issues.

Here, in Canada, we nevertheless can access remedies to rein them in. However, in Colombia, there are no remedies. If measures are implemented in an attempt to protect the environment or if legislation is introduced to improve labour relations, investors can sue the Colombian government on the grounds that their profit has been affected.

Canada-Colombia Free Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders

March 30th, 2010 / 4:50 p.m.

Liberal

Scott Simms Liberal Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor, NL

Mr. Speaker, I want to ask my hon. colleague about some of the material that has been coming from Colombia about all the praise that has been going through this. The thrust of the praise has been that this will open up opportunities for many of the people down there. In the words of the UN High Commissioner for Human Rights:

The Supreme Court and the Attorney General's Office are incredibly brave in investigating and bringing to trial public officials linked to mafias and drug trafficking in the so-called “Para-politics”.

I would like the member to comment on that particular submission by the UN High Commissioner for Human Rights. Also, would this particular agreement not open up a better way for labour opportunities, meaning better laws regarding labour in the nation of Colombia?

Canada-Colombia Free Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders

March 30th, 2010 / 4:50 p.m.

Bloc

Claude Bachand Bloc Saint-Jean, QC

Mr. Speaker, I must say to my colleague that, according to our assessment, the opposite is true. We have to look at the underlying reasons.

When Canadian shareholders invest in a Colombian mine or when Canadian or American oil companies invest in Colombia, and their profits decline, they can sue the government.

The Colombian government will say that it cannot improve the lives of workers because that would increase costs for companies and decrease their profits. In addition, if the Colombian government realizes that these companies are degrading the environment, it will leave them alone because it does not want to be sued.

Therefore, the complete opposite will happen. That is the issue in this debate: the negative impact of this agreement on working conditions and the environment.

It is for this reason that we oppose this bill.

Canada-Colombia Free Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders

March 30th, 2010 / 4:50 p.m.

The Acting Speaker Barry Devolin

Before I resume debate, I want to clarify an issue with questions and comments in the House. When members are giving 10-minute speeches, 5 minutes are allocated for questions and comments. In order to get two questions and two answers in, it is about a minute and fifteen seconds per person. I give people a signal around the one minute mark to wrap up. When they get to a minute and fifteen seconds, I usually give another signal to wrap up.

When members get to a minute and a half, I will start cutting people off because you either leave little time for the second question and answer or you leave very little time for the speaker to respond to you. I would ask for the co-operation of all hon. members so that we can get two questions and two answers in that period of time.

The hon. member for Acadie—Bathurst.

Canada-Colombia Free Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders

March 30th, 2010 / 4:50 p.m.

NDP

Yvon Godin NDP Acadie—Bathurst, NB

Mr. Speaker, I am happy to speak today to Bill C-2, which has to do with free trade with Colombia.

Needless to say, I will be voting against this bill. I would like to share some figures about Colombia. Since 1986, 2,690 union activists have been killed. In 2008 alone, murders increased 18% over the previous year, and since November 2009, 34 union activists have been killed, with no government protection. If someone kills a worker, all they face in the way of punishment is a fine from the government.

I just cannot believe that our government is prepared to sign a free trade agreement with a country like that and that the Liberals support the deal.

I was a union representative in a former life. I worked in the mines, and I know what goes on down there in terms of safety. In 1996, in the Brunswick mine in New Brunswick, six people were killed. The union worked very hard to have the law changed in Canada. The right to refuse to work began in New Brunswick.

Yet our country, which now has laws that allow workers to refuse unsafe work, is going to sign an agreement with a country where workers are hunted. It is open season on workers who disagree with the company or want to join a union.

This is totally unacceptable. Colombia deserves no praise for its human rights practices and laws.

How can our country, in good conscience, sign an agreement with a country that is not willing to give workers rights? Why sign an agreement and say that human rights will follow? If Colombia is willing to respect workers' rights, then why not include that in the agreement and in the laws as well? Why does Colombia not pass a law immediately and disclose what it contains? The agreement says that if any social changes are legislated, companies can sue the government.

This is outrageous. It is shameful and unacceptable for this government to introduce this bill to implement a free trade agreement with Colombia.

How can we rise in the House and vote for a bill on free trade with a country incapable of respecting human rights? How can we conclude an agreement with a country that does not respect workers, the men and women who get up in the morning, go to work and build a country, the same way Canada was built?

Worse yet, how can we draft a document, an agreement, when the Colombian government is turning a blind eye to this? How can we sign an agreement like this and have a conscience? This is unconscionable.

It is despicable that the Liberals are supporting this. I am asking the Liberals to change their minds, especially since this is a minority government. They know what is going on in Colombia and they think that by signing an agreement, everything will fall into place. Get real. When companies think they can make even more money they laugh all the way to the bank. That is where their money goes. It does not go toward improving working conditions. Even here in Canada, without unions, labour relations would not be what they are today. The only reason there are a number of companies out there that have good labour relations without a union is that these companies do not want to be unionized and they know that unions are always ready to move in.

Imagine Canada without unions. We see that things can happen even with unions around.

Take, for example, what is going on in Sudbury, where the strike has been going on for a record amount of time in Ontario. Foreign companies set up shop here, buy the company and want to do things the same way it is done in their own country. They say that we are the ones who need to adapt. That is what they said in Sudbury. Foreign company Vale SA purchased Inco and is now telling workers to get used to the way it does things. That is going on here, in Canada. The government supports these kinds of companies and wants to sign a free trade agreement with Colombia, despite everything that is going on.

Since 1986, 2,690 unionists have been killed in Colombia because of their union involvement. That is atrocious and shameful. What is even more atrocious and shameful is that our government is prepared to sign a free trade agreement with such a country. That is completely unacceptable.

In the United States, the free trade agreement between Colombia and the United States was supported by George Bush when he was in power. Now that he is no longer in power, the United States—led by Barack Obama—is trying to back out of the agreement. They do not want to sign it. This shows the similarities between the Conservatives and the former American president George Bush, who was prepared to sign an agreement with Colombia. Now that he is no longer in power, they should be proud that his replacement is saying no to an agreement with Colombia.

Canada should do the same thing. If we do not, we are saying that we do not respect workers or human rights. Colombia in no way respects workers' rights.

What do Colombians have to say? Workers are asking us not to sign this agreement. They do not want it because it will not improve their lives. People make a bigger deal about the way seals are killed than about Colombian workers. People care more about protecting seals than they do about protecting Colombian workers. That is unbelievable.

For all of these reasons, we cannot support such an agreement. Before the House was prorogued, the NDP and the Bloc fought hard against Bill C-23, which is back as Bill C-2. This is the same bill.

The government wants to listen to companies seeking to profit from free trade, but it does not care about workers. Do human beings in Colombia not get a say in this? Do people speaking on behalf of those who have lost their lives not get a say?

The Conservatives opposite think this agreement is something to smile about. Personally, I find that sad because I would not be able to sleep at night if I signed such an agreement. We know that Colombia does not respect human rights or workers' rights. The government knows that too. It should be ashamed. This agreement will do nothing to make workers' lives any better. Quite the opposite, as Colombian workers have warned us, and I agree with them.

Canada-Colombia Free Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders

March 30th, 2010 / 5 p.m.

Liberal

Paul Szabo Liberal Mississauga South, ON

Mr. Speaker, a newspaper article out of Colombia on March 4 had the headline “Colombia to investigate 100 judges for corruption”. It states:

Colombian Inspector General...announced Thursday that corruption has infiltrated the government's judicial branch, with over 100 Colombian judges to be investigated for corrupt practices.

For me, that has raised the question of not just whether there are human rights abuses because some people there are murdering labour leaders and others, but whether the system has been very slow to respond. This report is from this month, indicating corruption within the judiciary exists. The prospect of any improvements cannot happen unless the government and the judiciary themselves are shown to be onside and working in the right direction.

Would the member agree that this is not only a matter of whether people are committing homicides against labour unionists, but whether the government has demonstrated that it cares?

Canada-Colombia Free Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders

March 30th, 2010 / 5 p.m.

NDP

Yvon Godin NDP Acadie—Bathurst, NB

Mr. Speaker, if I understood the member's question, I believe he asked me if I thought the government was on the right track. I do not believe it is on the right track. Why would Liberal Party members vote for a free trade agreement when they already know the Conservative government allowed this to happen?

The Conservative government should tell Colombia to clean up its act and it will see after that whether it will sign the agreement. If the government of Colombia makes a law providing social protection for its people, a company could bring it to court saying that affects the company.

How can we vote for an agreement like that? I cannot believe we would promote that in our country.

Canada-Colombia Free Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders

March 30th, 2010 / 5:05 p.m.

NDP

Peter Julian NDP Burnaby—New Westminster, BC

Mr. Speaker, I always enjoy hearing the member for Acadie—Bathurst. He is phenomenal in both official languages.

With a president who rose to power supported by the cocaine cartels, who is involved in a government crime spree, who is involved with the Medellin cocaine cartel and linked to paramilitary thugs who brutalize women and children, labour activists and who runs a military that systematically massacres aboriginal people and Afro-Colombians in rural Colombia, why are the Conservatives so soft on crime once it goes beyond Canadian borders? They talk a game in Canada, but once there is a right-winger in power anywhere, that right-winger can commit whatever crimes with impunity.

Why does the member think the Conservatives are so willing to forgive regimes that have their hands soaked with blood, once they are outside the boundaries of Canada?

Canada-Colombia Free Trade Agreement Implementation ActGovernment Orders

March 30th, 2010 / 5:05 p.m.

NDP

Yvon Godin NDP Acadie—Bathurst, NB

Mr. Speaker, I blame the Conservatives for their attitude with criminals. They would like to build quite a few jails in Canada. The budget will increase by 43%. Maybe they have found a way to build jails in Colombia too, not just for murderers but for everybody because they really believe in throwing everybody in jail. They believe it is the way to fix the problems we have with criminals instead of investing in rehabilitation.

The government is looking at signing an agreement with the president of Colombia who has been involved in those kinds of things. The government should tell him to change his law, change his attitude, change the way he deals with workers and change the way he deals with human beings, then it will see after that.

I am worried about signing an agreement before that. We are telling the president of Colombia that he is on the right track and to continue.

My colleague said that the Conservative government was strict on crime. Why does it not tell the Colombian government that it will never sign an agreement with a government that is involved in crimes like those in Colombia?