Protecting Canada's Immigration System Act

An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act, the Balanced Refugee Reform Act, the Marine Transportation Security Act and the Department of Citizenship and Immigration Act

This bill was last introduced in the 41st Parliament, 1st Session, which ended in September 2013.

Sponsor

Jason Kenney  Conservative

Status

This bill has received Royal Assent and is now law.

Summary

This is from the published bill. The Library of Parliament often publishes better independent summaries.

This enactment amends the Immigration and Refugee Protection Act and the Balanced Refugee Reform Act to, among other things, provide for the expediting of the processing of refugee protection claims.
The Immigration and Refugee Protection Act is also amended to authorize the Minister, in certain circumstances, to designate as an irregular arrival the arrival in Canada of a group of persons and to provide for the effects of such a designation in respect of those persons, including in relation to detention, conditions of release from detention and applications for permanent resident status. In addition, the enactment amends certain enforcement provisions of that Act, notably to expand the scope of the offence of human smuggling and to provide for minimum punishments in relation to that offence. Furthermore, the enactment amends that Act to expand sponsorship options in respect of foreign nationals and to require the provision of biometric information when an application for a temporary resident visa, study permit or work permit is made.
In addition, the enactment amends the Marine Transportation Security Act to increase the penalties for persons who fail to provide information that is required to be reported before a vessel enters Canadian waters or to comply with ministerial directions and for persons who provide false or misleading information. It creates a new offence in respect of vessels that fail to comply with ministerial directions and authorizes the making of regulations respecting the disclosure of certain information for the purpose of protecting the safety or security of Canada or Canadians.
Finally, the enactment amends the Department of Citizenship and Immigration Act to enhance the authority for the Minister of Citizenship and Immigration to enter into agreements and arrangements with foreign governments, and to provide services to the Canada Border Services Agency.

Elsewhere

All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from the Library of Parliament. You can also read the full text of the bill.

Votes

June 11, 2012 Passed That the Bill be now read a third time and do pass.
June 11, 2012 Failed That the motion be amended by deleting all of the words after the word “That” and substituting the following: “this House decline to give third reading to Bill C-31, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act, the Balanced Refugee Reform Act, the Marine Transportation Security Act and the Department of Citizenship and Immigration Act, because it: ( a) gives significant powers to the Minister that could be exercised in an arbitrary manner, including the power to designate so-called “safe” countries without independent advice; (b) violates international conventions to which Canada is signatory by providing mechanisms for the government to indiscriminately designate and subsequently imprison bona fide refugees – including children – for up to one year; (c) undermines best practices in refugee settlement by imposing, on some refugees, five years of forced separation from families; (d) adopts a biometrics programme for temporary resident visas without adequate parliamentary scrutiny of the privacy risks; and (e) is not clearly consistent with the Canadian Charter of Rights and Freedoms.”.
June 4, 2012 Passed That Bill C-31, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act, the Balanced Refugee Reform Act, the Marine Transportation Security Act and the Department of Citizenship and Immigration Act, as amended, be concurred in at report stage with further amendments.
June 4, 2012 Failed That Bill C-31, in Clause 27, be amended by replacing line 10 on page 15 with the following: “foreign national who was 18 years of age or”
June 4, 2012 Failed That Bill C-31, in Clause 27, be amended by replacing lines 1 to 6 on page 15 with the following: “58.1(1) The Immigration Division may, on request of a designated foreign national who was 18 years of age or older on the day of the arrival that is the subject of the designation in question, order their release from detention if it determines that exceptional circumstances exist that”
June 4, 2012 Failed That Bill C-31 be amended by deleting Clause 27.
June 4, 2012 Passed That Bill C-31, in Clause 26, be amended by replacing, in the French version, line 33 on page 14 with the following: “critère”
June 4, 2012 Failed That Bill C-31 be amended by deleting Clause 26.
June 4, 2012 Failed That Bill C-31, in Clause 23, be amended by adding after line 5 on page 13 the following: “(3.2) A permanent resident or foreign national who is taken into detention and who is the parent of a child who is in Canada but not in detention shall be released, subject to the supervision of the Immigration Division, if the child’s other parent is in detention or otherwise not able to provide care for the child in Canada.”
June 4, 2012 Failed That Bill C-31, in Clause 23, be amended by replacing line 28 on page 12 with the following: “foreign national is”
June 4, 2012 Failed That Bill C-31 be amended by deleting Clause 23.
June 4, 2012 Passed That Bill C-31, in Clause 79, be amended by replacing line 22 on page 37 with the following: “79. In sections 80 to 83.1, “the Act” means”
June 4, 2012 Failed That Bill C-31 be amended by deleting Clause 79.
June 4, 2012 Failed That Bill C-31, in Clause 78, be amended by adding after line 19 on page 37 the following: “(4) An agreement or arrangement entered into with a foreign government for the provision of services in relation to the collection, use and disclosure of biometric information under subsection (1) or (2) shall require that the collection, use and disclosure of the information comply with the requirements of the Privacy Act.”
June 4, 2012 Failed That Bill C-31 be amended by deleting Clause 78.
June 4, 2012 Failed That Bill C-31, in Clause 59, be amended by adding after line 15 on page 29 the following: “(3) The regulations referred to in subsection (1) must provide, in respect of all claims for refugee protection, that the documents and information respecting the basis of the claim do not have to be submitted by the claimant to the Refugee Protection Division earlier than 30 days after the day on which the claim was submitted. (4) The regulations referred to in subsection (1) must provide ( a) in respect of claims made by a national from a designated country of origin, that a hearing to determine the claim is not to take place until at least 60 days after the day on which the claim was submitted; and ( b) in respect of all other claims, that a hearing to determine the claim is not to take place until at least 90 days after the day on which the claim was submitted. (5) The regulations referred to in subsection (1) must provide, in respect of all claims for refugee protection, that an appeal from a decision of the Refugee Protection Division ( a) does not have to be filed with the Refugee Appeal Division earlier than 15 days after the date of the decision; and ( b) shall be perfected within 30 days after filing.”
June 4, 2012 Failed That Bill C-31 be amended by deleting Clause 59.
June 4, 2012 Failed That Bill C-31, in Clause 51, be amended by replacing lines 36 to 39 on page 25 with the following: “170.2 Except where there has been a breach of natural justice, the Refugee Protection Division does not have jurisdiction to reopen, on any ground, a claim for refugee protection,”
June 4, 2012 Failed That Bill C-31 be amended by deleting Clause 51.
June 4, 2012 Failed That Bill C-31, in Clause 36, be amended by replacing line 32 on page 17 to line 35 on page 18 with the following: “110. A person or the Minister may appeal, in accordance with the rules of the Board, on a question of law, of fact or of mixed law and fact, to the Refugee Appeal Division against ( a) a decision of the Refugee Protection Division allowing or rejecting the person’s claim for refugee protection; ( b) a decision of the Refugee Protection Division allowing or rejecting an application by the Minister for a determination that refugee protection has ceased; or ( c) a decision of the Refugee Protection Division allowing or rejecting an application by the Minister to vacate a decision to allow a claim for refugee protection.”
June 4, 2012 Failed That Bill C-31 be amended by deleting Clause 36.
June 4, 2012 Failed That Bill C-31, in Clause 6, be amended by replacing line 16 on page 3 with the following: “prescribed biometric information, which must be done in accordance with the Privacy Act.”
June 4, 2012 Failed That Bill C-31 be amended by deleting Clause 6.
June 4, 2012 Failed That Bill C-31 be amended by deleting Clause 1.
May 29, 2012 Passed That, in relation to Bill C-31, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act, the Balanced Refugee Reform Act, the Marine Transportation Security Act and the Department of Citizenship and Immigration Act, not more than one further sitting day shall be allotted to the consideration at report stage of the Bill and one sitting day shall be allotted to the consideration at third reading stage of the said Bill; and That, 15 minutes before the expiry of the time provided for Government Orders on the day allotted to the consideration at report stage and on the day allotted to the consideration at third reading stage of the said Bill, any proceedings before the House shall be interrupted, if required for the purpose of this Order, and in turn every question necessary for the disposal of the stage of the Bill then under consideration shall be put forthwith and successively without further debate or amendment.
April 23, 2012 Passed That the Bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Citizenship and Immigration.
April 23, 2012 Failed That the motion be amended by deleting all of the words after the word “That” and substituting the following: “this House decline to give second reading to Bill C-31, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act, the Balanced Refugee Reform Act, the Marine Transportation Security Act and the Department of Citizenship and Immigration Act, because it: ( a) places an unacceptable level of arbitrary power in the hands of the Minister; (b) allows for the indiscriminate designation and subsequent imprisonment of bone fide refugees for up to one year without review; (c) places the status of thousands of refugees and permanent residents in jeopardy; (d) punishes bone fide refugees, including children, by imposing penalties based on mode of entry to Canada; (e) creates a two-tiered refugee system that denies many applicants access to an appeals mechanism; and (f) violates the Canadian Charter of Rights and Freedoms and two international conventions to which Canada is signatory.”.
March 12, 2012 Passed That, in relation to Bill C-31, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act, the Balanced Refugee Reform Act, the Marine Transportation Security Act and the Department of Citizenship and Immigration Act, not more than four further sitting days after the day on which this Order is adopted shall be allotted to the consideration at second reading stage of the Bill; and that, 15 minutes before the expiry of the time provided for Government Orders on the fourth day allotted to the consideration at second reading stage of the said Bill, any proceedings before the House shall be interrupted, if required for the purpose of this Order, and, in turn, every question necessary for the disposal of the said stage of the Bill shall be put forthwith and successively, without further debate or amendment.

Protecting Canada's Immigration System ActGovernment Orders

March 16th, 2012 / 1:35 p.m.
See context

Liberal

Carolyn Bennett Liberal St. Paul's, ON

Mr. Speaker, looking at the blues today, it appears that my time ran out before I was able to correct the number in the ask. I would like to get it on the record that the national chief has asked for $500 million for education on reserve and that we, as the Liberal party, are asking for no less than $500 million in the budget.

Protecting Canada's Immigration System ActGovernment Orders

March 16th, 2012 / 1:35 p.m.
See context

Conservative

The Acting Speaker Conservative Bruce Stanton

I do not think that is really a point of order. It is a matter of debate concerning discussions and debate earlier today perhaps.

I will let the hon. member for Sudbury know that he will have three minutes remaining for his speech, and also the requisite five minutes for questions and comments when the House next returns to debate on the motion.

The House resumed from March 16 consideration of the motion that Bill C-31, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act, the Balanced Refugee Reform Act, the Marine Transportation Security Act and the Department of Citizenship and Immigration Act, be read the second time and referred to a committee, and of the amendment.

Protecting Canada's Immigration System ActGovernment Orders

March 26th, 2012 / noon
See context

Conservative

LaVar Payne Conservative Medicine Hat, AB

Mr. Speaker, I am grateful for the chance to participate in the debate on Bill C-31, the protecting Canada's immigration system act, a bill that would improve the immigration system in Canada in a number of ways.

As the debate has unfolded in the House, I have had the opportunity to hear many differing, yet informed and thoughtful opinions from hon. colleagues on this bill and on the broader issues touching Canada's immigration system. It would be disingenuous of me to claim there is anything approaching unanimous agreement in the House on this issue. As with all legislation we consider here, hon. members make their arguments with conviction and, hopefully, with respect for one another's views. However, in the end, we are still having a debate with more than a single point of view on offer.

That being said, it speaks to the strength of this country that although we may disagree on some of the specific measures in this bill, there is a general consensus among Canada's parliamentarians on the need for a strong, fair and effective immigration system. We should not take this for granted. There are not a lot of other nations in the world where legislators from different parts of the political spectrum, from different corners of the country, from different generations with different personal backgrounds all agree that immigration is a net benefit to the country and vital to our economy, society and national interest.

We are lucky to be living in such a country. We are lucky to be having a respectful debate about how to make our immigration system better rather than having a wrenching, existential dispute about whether to even have immigration at all, as is currently happening in many other countries around the world. That is important to keep in mind as we continue this important debate.

As far as the specific legislation is concerned, I am a strong supporter of Bill C-31. I believe the measures in the bill would bring improvements to an immigration system that we all agree is central to Canada's interests. Many of my hon. colleagues who have already spoken about those measures have done a good job in delineating exactly how they would bring these improvements.

In the spirit of consensus I have alluded to in my remarks so far, I would like to take a bit of time to talk about some of the things this bill upholds, on which I hope all hon. members, no matter where they sit in the House, can agree. I hope that by highlighting these aspects of this bill, I will be putting some of the debate about its measures into a larger perspective.

First, it must be acknowledged that Canada's refugee system is among the most generous in the world. We welcome more refugees per capita than any other G20 country. There is nothing in this bill that would change that fact. Indeed, by helping legitimate refugee claimants get through the claims process faster, it would arguably make the system even more generous. If Bill C-31 passes, Canada's refugee system would continue to be one of the most generous in the world, reflecting the great humanitarian tradition of this country.

In many ways, the operation of our refugee system is also a model for the world. One of the reasons for that is that every eligible asylum claimant is entitled to a full and fair hearing before the refugee protection division at the independent Immigration and Refugee Board. As an independent quasi-judicial body, the IRB decides each claim on a case-by-case basis, on its individual merits. It is worth noting that the UN Convention relating to the Status of Refugees requires that all refugees receive a fair hearing, but it does not require that claims be decided by an independent quasi-judicial tribunal. We go that extra step in Canada because it is an international best practice.

Also, as an added protection for all claimants, should the IRB reject their claims, they may still apply for judicial review at the Federal Court. These processes help ensure the fairness and integrity of our refugee system and they would continue to do so if Bill C-31 is passed. In fact, most claimants would have access to a new appeals process with the coming introduction of a new independent body, the refugee appeal division, into the refugee system. The refugee appeal division would allow most claimants access to an appeal that included the ability to provide new evidence not reasonably available at the time of the initial claim. The establishment of the RAD is another example of Canada's going above and beyond its international commitments.

I just alluded to Canada's refugee policies being affected not only by the laws we pass in Parliament but also being a reflection of our international obligations. Canada is party to many international agreements and treaties that guide our policies in this area. Bill C-31 upholds them all. For example, all refugee claimants, no matter which country they are from or whether or not they are ultimately found to be deserving of Canada's protection, will have access to our court system. This is part of our obligations under a 1951 UN convention, and it will not change with this legislation.

Another example of an international commitment that will be upheld by Bill C-31 is Canada's core international protection obligation of non-refoulement. Refoulement means the return of persons to situations of persecution, risk of torture, or risk to life. It is prohibited by both the 1951 refugee convention and the 1984 convention against torture. Again, Bill C-31 upholds this international obligation. Indeed, there is nothing in the bill that would affect our international commitments in any way.

The fact is that for a long time Canada's immigration system has been abused by people who do not want to play by the rules and want to jump the queue. Recent waves of bogus refugee asylum claims from the democratic and humans-rights-protecting European Union have made it clear that further reforms to Canada's asylum system are needed urgently.

Our government is acting responsibly and in the best interests of Canadian taxpayers by introducing reforms to address the increasing number of bogus refugee claimants. These bogus claimants, many of whom withdraw or abandon their own claims, seek to abuse Canada's generous asylum system and receive generous social benefits like welfare and health care, costing taxpayers hundreds of millions of dollars each year.

Bill C-31 would make our immigration system not only faster but also fairer. It would put a stop to bogus refugees abusing our generous immigration system, and at the same time this bill would provide protection more quickly to those who are truly in need. What is more, once Bill C-31 is passed, Canada would continue to have the most generous immigration system in the world, and we would continue not only to meet but also to exceed our domestic and international obligations.

I hope that all hon. members will agree with me on these points. I urge all of my colleagues in this House to support Bill C-31 and ensure its speedy passage.

Finally, in my riding I have a community called Brooks, Alberta, which has at least hundred different nationalities. I have spoken with people there who have either been refugees or have come to Canada as immigrants. They all support Bill C-31. They have had many opportunities to tell me how disappointed they are by some of the issues that have come forward, particularly the attempted queue jumping in our refugee system.

I look for support from all parties on this issue.

Protecting Canada's Immigration System ActGovernment Orders

March 26th, 2012 / 12:10 p.m.
See context

NDP

Ève Péclet NDP La Pointe-de-l'Île, QC

Mr. Speaker, my colleague concluded his speech by saying that he is looking for support from all political parties. It is important to note that, during the previous Parliament, all political parties reached an agreement after the Conservatives made a number of amendments to the bill to ensure unanimous support. Because the Conservatives had a minority at the time, refusing to negotiate was not really an option. Now they know that they have a majority, so the first thing they did with the bill before us today was take out all of the changes and amendments that the other parties asked for. And now they want our support.

If the government wants support from all parties, can the member tell us why it is refusing to include the amendments we proposed, which it included before? Why did the government decide to use its majority to get a bill passed without negotiating with the parties?

Protecting Canada's Immigration System ActGovernment Orders

March 26th, 2012 / 12:15 p.m.
See context

Conservative

LaVar Payne Conservative Medicine Hat, AB

Mr. Speaker, with respect to the refugee system, there has been a lot of queue jumping. People from countries in the European Union whose rights are protected have put in bogus claims. It has cost us hundreds of millions of dollars.

The reason we need to move forward with this legislation is to ensure the safety of our citizens. We need to ensure we do not have these bogus claims. We also need to ensure that when people come here they are actually refugees and ensure we save millions of dollars with respect to our social programs.

Protecting Canada's Immigration System ActGovernment Orders

March 26th, 2012 / 12:15 p.m.
See context

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Speaker, we need to be clear that no one has been displaced because of refugees in terms of the process of being able to immigrate to Canada. I would ask the member to give us some specific examples of individuals or embassies anywhere in the world who are aware of individuals who have been displaced because of refugees wanting to come to Canada.

However, my question follows up on a previous question. There were issues regarding the safe country list, which will have a profound impact on thousands of people around the world because the minister now believes that he should have the sole authority to designate a country as a safe country. Prior to that, it was the unanimous opinion of the House, and he made reference to the word “unanimous”, that it should be done through an advisory committee advising the minister as to which countries are safe and which are not.

Would the member support a Liberal Party amendment to re-establish that principle that had been previously supported unanimously in the House?

Protecting Canada's Immigration System ActGovernment Orders

March 26th, 2012 / 12:15 p.m.
See context

Conservative

LaVar Payne Conservative Medicine Hat, AB

Mr. Speaker, one of the things the member talked about was being displaced on the refugee list. We had the Sun Sea and another ship come to Vancouver carrying illegal immigrants who had paid $25,000 to come here. That actually is jumping the queue, which does displace other people.

What we are also trying to do is to put a stop to foreign criminals, human smugglers and ensure that Canada's refugee system is strong, vibrant and available to those people who want to come to Canada and are willing to do so without jumping the queue and displacing other people. We welcome those immigrants to Canada because, at one point or another, our families or our grandparents came to Canada to help build this country. We want to help other individuals who have made proper applications to come here.

Protecting Canada's Immigration System ActGovernment Orders

March 26th, 2012 / 12:15 p.m.
See context

NDP

Rosane Doré Lefebvre NDP Alfred-Pellan, QC

Mr. Speaker, I rise today to voice my opposition to a draconian bill that would change the way in which refugees and asylum seekers are treated. I am deeply disappointed in this bill, which revokes most of the compromises that were reached in connection with the former Bill C-11, the Balanced Refugee Reform Act, in addition to reintroducing Bill C-4, which targets refugees instead of human smugglers.

Bill C-11, which was passed by a minority government during the previous Parliament, gave rise to what could be considered historic compromises with a view to making truly balanced refugee reforms. But now, at a time when that bill has not yet even come into effect, the government is doing away with everything the members of this House accomplished together and is instead imposing an ideological approach without giving any thought to the lives of the people who will be affected by this change.

By acting in this way, the Conservative government is going back on what it agreed to and demonstrating once again that it does not believe in co-operation and that what it wants more than anything is to put its own ideology ahead of the well-being of the people affected by its decisions. Bill C-31 transforms a balanced measure into a radical, partisan, ideological measure.

I want to remind the House that the Laval immigration detention centre is in my riding, Alfred-Pellan. There are three such centres in Canada: one in Laval, one in Toronto and one in Vancouver. Refugees who cannot prove their identity are incarcerated in this facility, which looks like a prison and is on federal prison property. There, people are handcuffed to be moved and families are kept apart. The centre tells refugees that it will take only a few days to check their identity, but in reality some of them will spend weeks or even months in a place that is run like a medium-security prison.

The average stay at this centre is currently 28 days, according to the Canada Border Services Agency. Detention leaves its mark on asylum seekers' mental health. After being handcuffed when they are moved, having their personal effects confiscated and being separated from their families, detainees leave the centre with serious health problems and depression.

Research proves this. Janet Cleveland, a researcher and psychologist at the CSSS de la Montagne at McGill University, met with nearly 200 asylum seekers during a study on the impact of detention on the mental health of people seeking asylum in Canada. The study was conducted with four other researchers. Over 120 of the asylum seekers had been in detention for three weeks in either Montreal or Toronto when she met them. The others were not being detained.

All the asylum seekers taking part in the study had already endured traumatic experiences when they arrived in Canada, but those who were placed in detention were more likely to suffer from depression, anxiety or post-traumatic shock. When I asked the Minister of Citizenship, Immigration and Multiculturalism in February why this government was not doing anything to correct this situation, which is intolerable for the officials and the newcomers, he replied that it is true that there is a waiting list for refugee claimants, and that a new system will ensure a processing period of a few weeks. He said new claims would be heard by the IRB within two to three months. Here is what Janet Cleveland said:

As far as the government is concerned, three weeks in a centre is not very long. Yet when we compare these individuals to others who are not being detained, the detained refugees were twice as likely to show serious post-traumatic stress symptoms. We did not expect this result after “only” three weeks of detention.

I would point out that 40% of the immigrants being detained in Laval are there simply while their criminal record are being checked. So, I would ask the minister once again: why are these newcomers being treated like criminals? I am also very worried about the rights of refugees, and of the people who work in these centres, and the way this will be implemented. What worries me even more is the fate of child refugees who are separated from their families and loved ones when they arrive here, and therefore lose their sense of security.

Unlike Bill C-4, Bill C-31 includes an exemption from detention for anyone under the age of 16. That is very good, but when I asked the Minister of Public Safety whether those children would be separated from their families and what would happen to the families, he did not even answer my question. That leads me to believe that, as a result of this bill, children will be separated from their families, which can cause serious psychological problems and trauma for children who are only 16 or younger.

It also makes me think about the measures the minister intends to implement to guarantee that minors will not be detained based on their age when their own identity and age are in the process of being verified. If they do not have documents to prove that they are under the age of 16, what assurance do we have that they will not be detained? For example, will a 14 or 15 year old who looks 16 or older be treated fairly? It is truly quite disturbing.

Since men are detained separately from women and children, what will happen when a single father arrives with his children? Will they be separated immediately upon their arrival?

We must rethink how we treat our brothers and sisters who are seeking asylum. To do so, we must first acknowledge the human nature of their journey, which is fraught with injustice, tragedy and trauma. In my opinion, the amendments proposed by Bill C-31 will result in the criminalization of people who are often victims and have reached the end of their rope.

Is it right to treat them like criminals when they arrive? Is it one of our values to separate and break up families, when their family ties are all they have left?

I recognize the importance of properly identifying refugee claimants. However, I am convinced that it can be done in a more humane way, without compromising the psychological and social well-being of asylum seekers, without breaking up families, without passing this bill which would welcome refugees with detention when they arrive.

I would like to quote a letter from Human Rights Watch dated March 16, 2012, addressed to the members of this House.

HRW believes that the detention provisions of Bill C-31 unduly and inappropriately impose penalties on vulnerable migrants, asylum seekers, and refugees. Instead of identifying and punishing human smugglers, these provisions of the bill would punish irregular migrants, including refugee men, women and children fleeing indiscriminate violence and/or persecution. These people should not be punished on the sole basis of their “irregular” entry.

This letter is signed by Bill Frelick, refugee program director, and Jasmine Herlt, director, Human Rights Watch Canada.

Bill C-31 is bad for refugees and does absolutely nothing to target smugglers. In my opinion, the previous Bill C-11, as amended in the last legislature, takes a more balanced approach, and deserves to be implemented and fairly evaluated. The government constantly talks about the importance of taking action. Here we have a bill, Bill C-11, which is ready to go and I invite the government to move on it.

Canadians and the international community are speaking out against Bill C-31. I am asking the government to reconsider its approach. We have to think of the families that have already lived through so much trauma and are just looking for a place where they can be protected. This bill does not target the right people at all. We absolutely have to rethink this approach. Canada has always welcomed refugees and must continue to do so.

I would also like my colleagues to consider the amendment proposed by the member for Vancouver Kingsway, and I would ask all members of the House to support it.

Protecting Canada's Immigration System ActGovernment Orders

March 26th, 2012 / 12:25 p.m.
See context

Calgary Southeast Alberta

Conservative

Jason Kenney ConservativeMinister of Citizenship

Mr. Speaker, I thank the hon. member for her speech. She said that Canadians are against Bill C-31, but is she aware that after illegal migrants arrived 18 months ago, polls clearly showed that approximately two-thirds of Canadians believed that the government should prevent boats transporting illegal migrants and human smugglers from entering Canadian territory?

Is she aware that the majority of Canadians—about 55%—say that illegal migrants who arrive via illegal means but who are recognized as refugees under our laws should immediately be deported to their country of origin?

This means that Bill C-31 is much more generous than public opinion and more mindful of our tradition of welcoming true refugees.

Is she aware that Quebeckers expressed this opinion more strongly than other Canadians? In other words, her constituents want to turn away ships transporting illegal migrants. Is she aware of that?

Protecting Canada's Immigration System ActGovernment Orders

March 26th, 2012 / 12:25 p.m.
See context

NDP

Rosane Doré Lefebvre NDP Alfred-Pellan, QC

Mr. Speaker, I want to thank the hon. member for his excellent question.

I believe he is confusing immigrants and refugees. When people arrive here illegally because they are being persecuted in their country of origin, they are protected under international law. Such people are considered refugees and we are supposed to welcome them under the international treaties to which Canada is a signatory.

Honestly, I would like to know what the hon. member opposite who just asked the question would have done with the boat people from Vietnam when they arrived. Should they have been considered illegal immigrants or refugees? Those people were welcomed here. Why would we not continue to do the same thing?

Protecting Canada's Immigration System ActGovernment Orders

March 26th, 2012 / 12:30 p.m.
See context

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Speaker, I want to pick up on the point the minister raised. It is somewhat discouraging that he wants to portray refugees in a negative fashion. We saw a sample of that when he made reference to illegal immigrants. These are in fact refugees.

Protecting Canada's Immigration System ActGovernment Orders

March 26th, 2012 / 12:30 p.m.
See context

Conservative

Jason Kenney Conservative Calgary Southeast, AB

How do you know that?

Protecting Canada's Immigration System ActGovernment Orders

March 26th, 2012 / 12:30 p.m.
See context

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Speaker, the minister asks how I know they are. I have more faith in the system obviously than he does. I wonder if he, as the Minister of Citizenship, Immigration and Multiculturalism, would have that same attitude if they were boat people from Vietnam, or individuals from the Jewish community on the St. Louis.

With respect to the individuals to whom the minister is referring, I wonder if the member sees the value of recognizing them as refugees as opposed to immigrants.

Protecting Canada's Immigration System ActGovernment Orders

March 26th, 2012 / 12:30 p.m.
See context

NDP

Rosane Doré Lefebvre NDP Alfred-Pellan, QC

Mr. Speaker, I want to thank the hon. member for his excellent question.

As I just mentioned, there is a demagogic problem here with the words being used in this debate right now, with the terms “illegal immigrants”, “real immigrants”, “criminals”, “refugees”. We are talking about protecting refugees. We were talking about dealing with human smugglers, but that is not at all what is happening. In fact, refugees are being attacked. This is real Conservative demagoguery.

I would invite the minister across the way to come visit the immigration detention centre in Laval and come see the people who are being detained there. What is he going to do for those people? Where is he going to place the young people who are already there? Is he going to separate them from their families? Will he send them elsewhere?

These centres are quite far from the hubs where the young people would be placed. What is the government going to do with the families? Will the families continue to be separated in this way? Will the detention centres be expanded? What is going to happen with this bill?

Unfortunately, many questions remain unanswered.