Bill

C-31 An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act, the Balanced Refugee Reform Act, the Marine Transportation Security Act and the Department of Citizenship and Immigration Act

Vote topic

That Bill C-31, in Clause 26, be amended by replacing, in the French version, line 33 on page 14 with the following:

“critère”

See context in the Debates.

Result

Yes 153
Conservative Bloc
No 131
NDP Liberal Green

Conservative

Didn't vote Diane Ablonczy
Didn't vote John Baird
Didn't vote Tony Clement
Didn't vote John Duncan
Didn't vote Ed Fast
Didn't vote Stephen Harper
Didn't vote Ed Komarnicki
Didn't vote Ryan Leef
Didn't vote Kellie Leitch
Didn't vote Peter MacKay
Didn't vote Colin Mayes
Didn't vote Phil McColeman
Didn't vote James Moore
Didn't vote Lee Richardson
Didn't vote Gerry Ritz
Didn't vote Andrew Scheer

NDP

Didn't vote Chris Charlton
Didn't vote Jean Crowder
Didn't vote François Lapointe
Didn't vote John Rafferty

Bloc

Liberal

Independent

Didn't vote Peter Goldring
Didn't vote Bruce Hyer

Green