This bill was last introduced in the 41st Parliament, 1st Session, which ended in September 2013.
Bernard Valcourt Conservative
This bill has received Royal Assent and is now law.
This is from the published bill.
This enactment gives effect to the Yale First Nation Final Agreement. It also makes consequential amendments to other Acts.
All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from the Library of Parliament. You can also read the full text of the bill.
(Bill C-62. On the Order: Government Orders)
June 6, 2013—Report stage of Bill C-62, An Act to give effect to the Yale First Nation Final Agreement and to make consequential amendments to other Acts—the Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development.
Chris Warkentin Conservative Peace River, AB
Mr. Speaker, there have been consultations with respect to Bill C-62, an act to give effect to the Yale First Nation Final Agreement and to make consequential amendments to other acts.
Before I propose the motion, I want to thank the official opposition and all members of this House who have been working in co-operation to move expeditiously in advancing this legislation to implement the Yale final agreement.
I move:
That, notwithstanding any standing order or usual practices of this House, Bill C-62, An Act to give effect to the Yale First Nation Final Agreement and to make consequential amendments to other Acts be deemed concurred in at the report stage and deemed read a third time and passed.
The Acting Speaker Bruce Stanton
Does the hon. member for Peace River have the unanimous consent of the House to propose this motion?
Some hon. members
Agreed.
The Acting Speaker Bruce Stanton
The House has heard the terms of the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Some hon. members
Agreed.
The Acting Speaker Bruce Stanton
Agreed and so ordered.
(Motion agreed to, bill concurred in at report stage, read the third time and passed)