Mr. Speaker, I want to thank the minister for taking the time to be explicit about what the bill is about.
It is only the opposition members who would think that having something started in 2008 and having it resolved in 2013 is pushing it through.
However, I want to get back to what we are here to speak about. It is my understanding that the election of chiefs and councillors can be held in three ways. One of the ways is outlined in the Indian Act, and it falls under the Indian band election regulations. The other way falls under the first nation's own leadership selection process, under what is called “custom election code”. To my understanding, the third way is also pursuant to the community's constitution contained in a self-government agreement.
Some of the background I have is that of the 617 first nations in Canada, 239 hold elections under the Indian Act and the Indian band election regulations, 342 will select their leadership according to their own community or custom election code, and 36 of those are self-government.
Could the Minister of Aboriginal Affairs explain why Bill S-6 is necessary as an additional option by which first nations could hold their elections?