Bill S-6 (Historical)

First Nations Elections Act

An Act respecting the election and term of office of chiefs and councillors of certain First Nations and the composition of council of those First Nations

This enactment establishes a regime, alternative to the one under the Indian Act, to govern the election of chiefs and councillors of certain First Nations. Among other things, the regime
(a) provides that chiefs and councillors hold office for four years;
(b) provides that the election of a chief or councillor may be contested before a competent court; and
(c) sets out offences and penalties in relation to the election of a chief or councillor.
This enactment also allows First Nations to withdraw from the regime by adopting a written code that sets out the rules regarding the election of the members of their council.

Yukon Environmental and Socio-Economic Assessment Act

[Alupa Clarke, Conservative, Beauport—Limoilou, QC]

Mr. Speaker, I wish to inform you that I will be sharing my time with my colleague from Bow River.

One thing is certain: the hon. member for Hamilton Centre is a great speaker and therefore a tough act to follow. I must say that I share his respect and admiration for Canada's territories, namely, Nunavut, Northwest Territories, and Yukon. I have admired that region ever since I was a little boy. In my childhood and teenage years, I had a specific dream, one that I have not totally given up on but is fading as time goes by. We will see what happens in the future. I used to dream that I would live out my old age on Great Bear Lake. I would build a house and live there from about the age of 75 or 80 until the end of my days.

When I was 14, I took a flight from Toronto to Osaka, Japan. Just like the member for Hamilton Centre described it, I flew over the Northwest Territories, Yukon, and Alaska. It is true that it is hard to believe just how huge our country is. There are millions and millions of lakes. It sometimes seems that there is more water than land in the north. It is almost frightening. That is when I really understood why winters are so important there for travel, because the ice creates roads everywhere, and so people do not have to go around the many lakes.

Simply put, those territories are incredible, and I want to say right off the bat that I speak here today with utmost humility. As the member for Hamilton Centre was saying, we are talking about Yukon, and it is rare for the people of Yukon to have the opportunity to be heard in the House. I hope my comments convey how much respect I have for the people of Yukon. I will try to raise a few points that the opposition sees as essential to our discussion in the House.

I want to address some of the comments that were made, including one by the hon. member for Aurora—Oak Ridges—Richmond Hill. She said that the opposition should be ashamed of the way it treated indigenous peoples when it was in power. I find it rather hypocritical for a Liberal member to say that because one of the first things the Liberals did when they came to power was abolish the First Nations Financial Transparency Act.

I can say that as soon as that happened, our indigenous affairs critic got a lot of mail. We heard from a lot of indigenous people. That decision affects indigenous women and it affects indigenous peoples. We developed that legislation to ensure that leadership and the indigenous elite, the first nations chiefs, were accountable not only to the departments, but also to the people living on their reserves. I think that was very respectful toward indigenous peoples to do that. It was something that they wanted. One of the first things that the Liberals did was abolish that legislation. When I go door to door, people often tell me that they think that was an awful decision. My colleague from Yellowhead was talking about it and I completely agree with what he had to say.

I would also like to say that, despite how humbling it is for me to participate in this debate, we must not forget that the Yukon is a territory that belongs to all Canadians. Make no mistake: a territory does not have the same status as a province. For centuries, Canada's north has played an important role in the country's economic development and in weaving the fabric of our country and economy. Yukon has a role to play. It is only natural that the federal government decides when to intervene in the affairs of the Yukon because it is indeed a territory. If we want to make the Yukon a province, then that is another debate.

The member for Yukon said that everyone in his territory, in his riding, which is huge, supports his bill. I understand that. However, I think that there were some good things about Bill S-6, which we introduced in 2015, even if the government does not agree. I also think that there are some negative things about the bill that is currently before us, even if the government thinks that there is nothing wrong with it.

I would like to talk a little bit about those negative aspects. One of the problems I see with Bill C-17 is that it follows the Liberal government's tendency toward centralization.

Why am I talking about a pattern of centralization? The government did away with the regional development ministers and gave all the responsibility to one minister of economic development for Canada, who lives in Toronto. That is an obvious example of centralization. The government also did away with the position of political lieutenant for Quebec, since the Prime Minister claims to be the province's general—

First Nations Control of First Nations Education Act

[Niki Ashton, NDP, Churchill, MB]

Mr. Speaker, I am privileged to stand in the House to speak to a bill that is extremely important to the people who sent me to Parliament, first nations and indigenous people in northern Manitoba, and of course, first nations people across our country.

I want to begin by speaking about the reality that first nations youth face in communities in our part of the country. Some weeks ago, I had the opportunity to visit Little Grand Rapids. Little Grand Rapids is a small first nation on the southeast side of Lake Winnipeg. It is isolated. There are no roads that go there; it is in the middle of the forest, or the bush, as we call it. People work hard at what they do, hunting, trapping, fishing, and they hope for the best for the future of their kids, as anybody does.

What I hear from them when I visit from house to house is their concern for their kids, the concern that their kids are not going to have the same opportunities as other kids. It is not because of where Little Grand Rapids is, how far it is from the city or where it is positioned geographically. It is because it is a first nation, and they know their kids face some of the most unequal opportunities in terms of education in this country. Because they are first nations, going to school on reserve, they are guaranteed to be going to a school that is funded to a lesser extent than other schools.

What does that mean? It means that their kids go to a school that some people describe as a fire trap. It is a school where the doors do not lock properly. In order to lock them in -40° weather, so the cold does not come in, they have to a use a chain and a lock. It means the fire alarm system does not work. In fact, when Aboriginal Affairs and Northern Development built the school, it hooked up those little fire alarm contraptions that we see everywhere else. It put them on the walls throughout the school and never hooked up the wiring to a fire alarm system. Guess what? There is no fire alarm system. Not only is there no fire alarm system, but as a result there is no sprinkler system, and due to the underfunding, there are no fire extinguishers.

My question in the House for the Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development is whether he would be okay with his kids going to a school like that. Why should the youth of Little Grand Rapids and first nations across this country go to schools that are dangerous, underfunded, falling apart, and full of mould, that do not have enough books, do not have enough teachers, and do not have enough resources, and that are setting them up to fail?

When we talk about the history of colonialism and paternalism that first nations have faced in this country, we cannot just talk about history, because it is happening today. It is happening in the way first nations people face unequal standards across the board, whether it be education, health, employment, housing, or infrastructure. The list goes on.

To see what is most fundamentally clear in the response to the needs of first nations youth and the kind of paternalism we see, one has to go no further than the approach the government has taken on Bill C-33, the first nations education act. The reason I say that is that a fundamental obligation of the federal government to consult with first nations people has not been adhered to in the development of this critical bill.

First nations across the country, certainly those in Manitoba, have been clear that, without consultation, the bill cannot be supported. It is not because they have not made clear the importance of consultation. They have made it clear and have been consistent over the last number of years.

In December 2012, Aboriginal Affairs and Northern Development Canada began consultations on an education act. In July 2013 the department released a document called “Developing a First Nation Education Act: A Blueprint for Legislation”. With few amendments, that blueprint became a draft legislative proposal for a first nations education act in October 2013. I am sure all too many members of the government will remember that the draft proposal was condemned by first nations educators, leaders, and activists overwhelmingly.

On the very issue we are discussing today, on the critical issue of education for first nations, first nations have told us the direction they want to take and their priorities.

In 2013 a special assembly the Assembly of First Nations highlighted five priorities: first, respect and recognition of inherent rights and title, treaty rights, and first nations control of first nations education jurisdiction; second, statutory guarantee of funding; third, funding to support first nations education systems that are grounded in indigenous languages and cultures; fourth, mechanisms to ensure reciprocal accountability and no unilateral federal oversight or authority; and fifth, ongoing dialogue and co-development of options. Those five priorities were laid out clearly in a very public manner by first nations themselves, and sadly, the federal government failed to adhere to those priorities.

What we hear from the federal government is rhetoric that is at first premised on having spoken with first nations and of having heard real concerns. Then when I and my colleagues raise the concern that first nations across the country have not been consulted on this legislation, when they need to be consulted, we hear threats, intimidation, and the same old colonial attitudes that first nations have put up with for centuries.

It is clear that first nations across this country are saying no to the first nations education act. I and my colleagues in the NDP are proud to stand with them. I am proud to stand with first nations educators who are speaking out against the first nations education act.

I would like to share the words of Janice Mokokis, an educator and lawyer from Alberta, who has been involved with the Idle No More movement. She has been clear in her opposition to the first nations education act. Janice tells us:

There have been rallies and teach-in's held across the country to inform the Canadian public and First Nations about the implications of this Bill. People who have attended the rallies include children, mothers, fathers, teachers, professionals, leaders and those that would be directly affected by this...[government's actions]. There has been consistent opposition about the Conservative's agenda what they deem to be good for First Nations on Education. The Conservative's idea of 'consultation' needs to be closely questioned and critically examined. For example: In the Saskatoon consultation, people were...pushed out of the 'education consultation'.

It was made clear that they were not welcome to have their voices heard.

I also stand in solidarity with people in the blue dot campaign, who made clear their opposition to the government's desire for them not to be welcome at the announcement on the Kainai first nation in Alberta. Members of that nation and first nations people from across the country were there to hear an announcement of legislation that has everything to do with their future, and yet they were not even welcome to stay in the room.

It is clear that there is opposition from coast to coast to coast. First nations people are saying that their inherent rights are not being respected, that their treaty right to education is not being respected, and that the right to consultation that they have under the Canadian Constitution and that is recognized in the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples is not being respected. The necessity of consultation is not being respected.

The reality is that first nations youth sit by and suffer as a result of the way the Conservative government is approaching a fundamental part of their development and future. We know the statistics are grim. Secondary school data over the last number of years identify the rate of first nations graduation at approximately 36%, compared to the Canadian graduation rate of 72%. Some 61% of first nations young adults have not completed high school, compared with 13% of non-aboriginal people in Canada.

In 2010, there were more than 515 first nations elementary and secondary schools available to approximately 109,000 first nations students resident on reserve. Over 64% of these students attended 515 on-reserve schools operated by first nations. The majority, 75%, were enrolled in either kindergarten or elementary school.

First nations youth is the largest young population in our country. I am so privileged to have had a chance to visit first nations across our region and look into the bright faces of these little kids, who want to be doctors, lawyers, teachers, and carpenters and who want to do great things. All I can think of is the way I come to work every day to look at a government, a Prime Minister, and a Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development that do everything in their power to ignore the voices of their communities, educators, and leaders. They say they are doing the right thing and they say they are going to do the right thing, but after the next election, maybe in a few years, or maybe if they get re-elected. Maybe. All the while, these young people are left in limbo.

I am also fortunate to have learned from elders. They are elders who fought as part of the Manitoba Indian Brotherhood, fought against the white paper, and fought against the control that the federal government had on their education. They fought back, and they fought for first nations control of first nations education. Many of these elders are not with us today, owing to the challenging life situations in our communities and the shorter life spans that first nations people have. However, in my conversations with them and in my journey to Parliament, they taught me a very clear lesson, that first nations control over first nations education is fundamental to the success of the education system. It is fundamental to the success of first nations youth as they go forward. This is because first nations know what their nations need.

We know about education in first nations language; youth who learn their first nations language succeed at great rates. We know that when they have the resources in their schools to learn their mother tongue, the historic language of their people, they will have opportunities that other youth do not have. We know that when first nations have control over the kind of curriculum, priorities, and lessons that are shared with their youth, their students succeed.

I think of first nations like Roseau River, Peguis, Fisher River, and others that have had very successful models when it comes to education. It is not because the Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development told them how to do it. In fact, it is the absolute opposite. It is these first nations that have stood up and sometimes, with the few resources they have, pulled together extraordinary people. They have supported the education of their youth, who have gone on to become experts and specialists in education and have come back to their communities and invested in the resource that is most important to them: their youth.

One would think that, in seeing the successes and knowing the way graduation rates in first nations increase when there is proper funding and proper support, when there is a focus on first nations language, the Department of Aboriginal and Northern Affairs would celebrate, that it would say that first nations control over first nations education is critical.

Consulting with first nations on further steps, on a first nations education program, is not only critical but first nations need to be leading that direction. Instead, what we have is a slap in the face from the federal government, which has a fiduciary obligation to first nations that makes it very clear that it does not matter what success these students have, it does not matter what success these leaders have had in fighting for education in their communities, with its response to promise action and change and to do that with a father-knows-best mentality, that what it knows best is what is going to go.

Some years ago I had the honour of sitting with leaders and grassroots people in Thompson at the office of the Manitoba Keewatinowi Okimakanak, where we saw live the apology the Prime Minister made to first nations people about the tragedy of the residential school system. I remember it moved all of us. I am proud that our leader Jack Layton was integral in that important historic day. There were tears. There was sobbing. There were people who were very emotional about that apology, people who had been very clear about the abuse, the oppression, and the racism they had faced. However, there was also an overwhelming sense of hope, hope that things can change, that a new spirit of reconciliation was guiding our country.

Over the last six or seven years, I cannot say how many people I have met across northern Manitoba, how many first nations people, who have said obviously that apology meant nothing to the Prime Minister. People took the time to believe and to enter into that spirit of reconciliation. Unfortunately, through the actions of Prime Minister, not just in looking at Bill C-33 but also Bills S-2, S-6 and S-8, as well as omnibus bills like Bills C-45 and C-38, we can look at the long list of legislative actions that the government has taken that fly in the face of that apology, of that spirit of reconciliation, of that commitment that the relationship with first nations would be different.

At the end of the day, is there anything more important than investing in the future of our young people? In the one area of education, the federal government had the chance to change course and maybe remember the statement that the Prime Minister had made in terms of that apology and act in the spirit of that apology. Instead, he and his government have chosen to take a very different approach, an approach that is clearly not only supported by first nations but is extremely deeply problematic in terms of the future of first nations education in our country.

In closing, I am proud to stand with first nations in Manitoba who oppose the first nations education act and who are very clear in demanding far better from the government, from Canada, and from the crown when it comes to the future of education for first nations.

First Nations Elections Act

[Guy Caron, NDP, Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques, QC]

Mr. Speaker, this is quite an important question. The government may hold consultations without ever implementing any of the recommendations that were made during those consultations.

I know that with Bill S-6, which originated in the Senate, the first nations were initially receptive to the bill. The bill was then changed. There are now a number of serious issues with the final wording of the bill that the first nations are opposed to. Their opposition was made clear in committee and also in the public arena.

The definition of paternalistic legislation is when the government is aware of the problems caused by a bill that should be prepared in consultation and in co-operation with the first nations and still tries to pass it without the agreement of the first nations.

I hope that the government will respect the meaning of real consultation and take into account the various issues raised by the first nations. The future legislation could then respect their wishes and their ways of doing things, which in many cases are traditional. If any problems arise, they could then be resolved by the community.

In a previous speech, one of our colleagues mentioned that any problems that arose during an election could be referred to a first nations community, like an appeal process, for instance. Why must the minister assume the authority to deal with these matters, rather than letting the community deal with them itself?

Motions in amendment

[Elizabeth May, Green, Saanich—Gulf Islands, BC]

Mr. Speaker, I appreciate your earlier explanation as to why it is that the amendments are coming forward at report stage. I appreciate your consideration of the fact that due to a clerical error at committee, we did not receive notice to bring amendments forward at committee.

I must say that I am pleased. I have found that the so-called invitations to committees circumvent rights. I am able, at this point, to speak at report stage to what is a very significant flaw in this bill.

As everyone in the House knows, Bill C-9 initially came to us through the Senate as Bill S-6. It is a first nations elections act. Except for everything I am attempting to amend this morning, it is a good bill. It provides more precision in first nations elections. The bulk of the bill is a result of recommendations that came from first nations themselves, specifically from the Assembly of Manitoba Chiefs and the Atlantic Policy Congress of First Nations Chiefs, which represents the Mi'kmaq, Maliseet, and Passamaquoddy first nations of Atlantic Canada.

Before I move to my amendments, the intent of the good parts of the bill was to provide greater precision, to create set terms, and to provide for those first nations that had already opted in to elections under the terms of the Indian Act. That is worth underlining. The recommendations that came from the first nations themselves were to apply only to those first nations that had themselves already opted in to elections under the Canada Elections Act and not to those many first nations that elect their councils through traditional customs and methods other than under the Indian Act.

In any case, I will set aside the parts of the bill that are acceptable and will focus only on the amendments you have just read before the House of Commons. They both go to correct the mistakes that are found in clause 3 of the bill.

Parenthetically, I want to note that today is international Human Rights Day. Today is the 20th anniversary of the signing of the Vienna Declaration, which brought respect for human rights to the entire community of nations. Why is it relevant that we are looking at a first nations elections act? What about that is relevant to the fact that ironically, today is Human Rights Day?

The problem with this bill and the sections I hope to correct is also found in other bills that have come forward from this administration, such as the bill, not yet tabled, on first nations education. It is also found in bills that have been tabled, such as the NWT devolution in Bill C-15 and this bill, Bill C-9. What they all have in common is a failure to respect the constitutionally enshrined right of first nations to be consulted about changes that impact them directly.

In Bill C-15, in addition to the NWT devolution, which everyone supports, there are substantial changes to the Mackenzie Valley regulatory systems that are part of first nations agreements and treaties, without consultation with or the consent of first nations. This brings to mind that these changes are actually questionable constitutionally under section 35 of the Constitution, as interpreted in many Supreme Court decisions. From the Haida case and the Delgamuukw case to the Marshall case, it is clear that first nations in this country are protected under section 35 of the Constitution. Further, the federal government has a fiduciary responsibility, a constitutionally enshrined obligation, to consult with first nations.

In this case, we have something that is, in my view, outrageous. Under paragraphs 3(1)(b) and (c), there are two ways in which the minister may impose upon first nations, based on his or her own discretion, a different system for elections within the first nation. What could be more critical in touching on the rights of first nations than changing the way a first nation conducts its own internal elections?

These two paragraphs that are objectionable state that the minister may add the name of the first nations to the schedule of first nations that must conduct their elections as under the act. In other words, the bulk of the act is for first nations themselves to opt in and request to be seen under these sections of a new Indian Act procedure found in Bill C-9.

These are the two exceptions that are outrageous. Paragraphs 3(1)(b) and (c) state that the minister may add the name of a first nation to the schedule if:

(b) the Minister is satisfied that a protracted leadership dispute has significantly compromised governance of the First Nation; or

(c) the Governor in Council has set aside an election of the Chief and councillors of that First Nation under section 79 of the Indian Act on a report of the Minister that there was corrupt practice in connection with that election.

As the Canadian Bar Association aboriginal law subsection has pointed out, the bill does not provide any guidance as to what the corrupt practice might be or what threshold the minister has for making this change.

It is offensive in a couple of ways. One is that it appears to apply to not only those nations that have already opted in to the current version of the Indian Act in their internal elections. It would apply to those first nations that have explicitly not wanted to operate under the Indian Act and that operate under their tradition and custom. Again, what could be more directly a denial of rights?

The United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples says very clearly, in article 3:

Indigenous people have the right to self-determination. By virtue of that right, they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development.

Article 4 states:

Indigenous people, in exercising their right to self-determination, have the right to autonomy or self-government in matters relating to their internal or local affairs...

These changes in paragraphs 3(1)(b) and (c) strike directly at the heart of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples and further offend the Canadian Constitution section 35.

I would have wished that these sections had been corrected inside the committee, but I hope that today we may give them fair consideration.

What is being proposed in amendment 2, line 9, on page 3 is a proviso to protect those first nations that have been operating under their own customs. The amendment states:

For greater certainty, the Minister may not add to the schedule the name of a First Nation that governs its elections according to the custom of the band, unless such an addition has been approved in accordance with prevailing customary practices.

In other words, self-determination is protected within those first nations that have already decided that they will not opt in under the Indian Act. They will preserve that ability, which is enshrined in our Constitution and enshrined in the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples and is therefore further protected under the Universal Declaration of Human Rights, which today has its 20th anniversary.

I appeal to my colleagues in the House to assess this amendment. It would preserve the right of first nations that are operating their elections under traditional custom to maintain those rights.

The second amendment would deal with this quite discretionary notion of protracted leadership disputes. We have seen instances when the Minister of Aboriginal Affairs, or DIAND, as it was in the past, decides that, for instance, the ministry does not like the way things are going, to use an example, in the first nations of the Algonquin of Barriere Lake. The dispute is real, and the minister ends up taking sides. That is hardly respect for a first nations' right to self-determination and self-government.

In this amendment, I propose that the minister may not take that step unless, having obtained the opinion of a representative sample of electors of that first nation, those within the first nation are satisfied that they need to have the minister take this step. Otherwise, we have made a mockery in Bill C-9 of first nations rights under our constitution.

We will again do so if we fail to change Bill C-15 for the first nations within the Northwest Territories and some that are affected in neighbouring areas of the Yukon, where the first nations in that area have competing land claims issues. The leadership of the Tlicho as well as the Dene and other nations are appealing to have the bill split apart so that we can proceed with NWT devolution without offending first nations rights.

There is a pattern here with this administration of, bit by bit, chipping away at some fundamental rights in this country that are constitutionally enshrined and further protected by international law.

With the amendments I am proposing, we could pass Bill C-9 in good conscience. We would know that we had contributed to good governance, fairer elections, and clearer terms. However, to pass it as it is would be an insult to first nations, and this House would be violating our own constitution.

First Nations Elections Act

[John Duncan, Conservative, Vancouver Island North, BC]

moved for leave to introduce Bill C-9, An Act respecting the election and term of office of chiefs and councillors of certain First Nations and the composition of council of those First Nations.

Mr. Speaker, pursuant to the special order made previously, I would like to inform the House that this bill is in the same form as Bill S-6 was in the previous session at the time of prorogation.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

Motion No. 2

[Mark Strahl, Conservative, Chilliwack—Fraser Canyon, BC]

Mr. Speaker, the member for Elgin—Middlesex—London is the hard-working chair of the procedure and House affairs committee, and I know he is respected by all members in the House.

The NDP and Liberals, whom I have stated oppose every measure we take to work with first nations and improve conditions for first nations living on reserve, apparently do not want to see progress. With Bill S-6, again they are showing with their questions and delaying tactics that they do not want to provide an option for first nations who have been demanding more options for their election process. They have been demanding clarity, clearer regulations and extended terms of office when they opt in under this plan. This is something that first nations have been calling for. This is not something that was cooked up in the backrooms of the department somewhere. This is first nations led and first nations driven, and it is time that we deliver this for first nations.

[Joe Preston, Conservative, Elgin—Middlesex—London, ON]

Mr. Speaker, I know our government, as stated by the parliamentary secretary, has been working very hard at improving governance on reserves and allowing Canada's first nations to have alternatives to an archaic and outdated Indian Act.

I would ask the parliamentary secretary to inform the House, particularly our colleagues across the way, why we must have the opportunity to bring back Bill S-6 and the first nations elections act as part of this bill?

[Carol Hughes, NDP, Algoma—Manitoulin—Kapuskasing, ON]

Mr. Speaker, I did not really see him talk a lot about the legislation. He talked about Bill S-6. He knows very well that a lot of the legislation that was going to the Senate was not being supported by a lot of the first nations. For example, with respect to the throne speech, I could tell members that today, Chief Shining Turtle sent a letter to the Governor General, to the Prime Minister, to the Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development, and to Buckingham Palace. In it, he says, “I am going through the text of the Speech from the Throne delivered by the Governor General”.

In particular, he seeks clarification on the following statement:

They forged an independent country where none would have otherwise existed.

He asks, “Are we to believe that the indigenous peoples with complex societies throughout North America simply did not exist prior to the arrival of the pioneers?”

Then he goes on to say, “In our view, this is a gross misrepresentation of the true history of North America. Can you provide your historical facts that fully support this claim? There surely must be some misunderstanding on your facts”.

That is not the end of the letter. However, what I am trying to tell members is that the government attempted to press the reset button, and now it is just bringing back everything that did not need to be reset, as far as they are concerned. How is that democratic?

[Mark Strahl, Conservative, Chilliwack—Fraser Canyon, BC]

Mr. Speaker, I appreciate the hon. member giving me two sentences to launch into my speech before interrupting with a point of order. We are talking about the government motion, which includes the ability to bring the legislation that was before the House last June and that was referred to the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development. That is what I will be addressing in my remarks today. I am going to speak briefly, to allow for some questions.

There are currently 240 first nations that are under the Indian Act when it comes to their election processes. There are currently three options available to them. The first is to carry on operating under the outdated and paternalist Indian Act election system, complete with a long list of identifiable problems. The second choice is to develop a community election code. The third option is self-governance, which is the ideal scenario, in which first nations decide on their own electoral system linked to their own community constitutions and traditions.

What we are talking about here is an option for first nations to operate under the Indian Act. There is no compulsory buy-in for this program. It is strictly those first nations that wish to be part of this new election regime. I want to talk briefly about the support we have received for this idea.

The Atlantic Policy Congress of First Nations Chiefs has been unwavering in its support of this initiative since it asked our government to come to the table to work on first nations electoral reform over five years ago. Back in the spring of this year, they wrote every Atlantic member of Parliament, including the member for St. John's East, urging them to take the necessary steps to pass the bill as soon as possible.

Just recently, the Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development received a letter from the congress asking that we reintroduce Bill S-6 as soon as possible. In that letter, John Paul, executive director of the Atlantic Policy Congress of First Nations Chiefs, described the current failings of the Indian Act. He stated:

As you are aware, for years, many First Nations members have been critical of the Indian Act election system, which they believe sets out an electoral regime that is antiquated and paternalistic. Terms of office that are much shorter than municipal, provincial and federal counterparts, a loose nominations process and an absence of penalties for offences related to the electoral process are just some of the key concerns we seek to have addressed through this legislation.

We also received a letter from the former Grand Chief of the Assembly of Manitoba Chiefs, Ron Evans, urging the minister to bring back Bill S-6, in its current form, at the earliest opportunity. In his letter, he stated:

When enacted, Bill S-6 will change the way First Nations are governed, create stability and credibility, strengthen self-governance and allow First Nations to move forward. The current Indian Act election system is not working; it is proven to be weak and creates instability for our communities and their economies.

These communities have been working hard to come up with a system. This has been first nations led. It was developed with first nations. It is something they have been calling for.

I think we need to get this bill back to committee as soon as possible so that we can move forward with giving first nations the tools they have been asking for to give them an option for a new elections regime. That is what I am asking all members of this House to join with me in doing.

MOTION THAT DEBATE BE NOT FURTHER ADJOURNED

[Peter Van Loan, Conservative, York—Simcoe, ON]

Mr. Speaker, I think the greatest way to respect democracy is to respect the democratic decisions made in the House, including the decision made on the first nations elections act to deliver democracy to first nations and give them greater democratic rights.

In fact that bill, one of the bills we are discussing and one that passed at second reading on division, would establish an alternative modern-day legislative framework apart from the Indian Act system. It would provide for a more robust election system that individual first nations can choose. It would be up to them to choose whether they wish to opt in, but they can choose to do so. It is actually based on recommendations provided by the Atlantic Policy Congress of First Nations Chiefs and the first nations Assembly of Manitoba Chiefs.

We have a bill to provide greater democracy for first nations, a bill that they have proposed, that is optional, and that advanced in the House. The New Democrats would now have us believe that although it passed on division, they now wish it to go back to the beginning. That would not be a step forward for democracy, but a step backward. That is why a bill like this is a positive one.

At the same time, the motion that we have in front of us is one that would also restore the mandate for the committee looking into murdered and missing aboriginal women. It is balanced in that we are dealing with everybody's mandates, mandates that everyone put forward. The issue the member mentioned is very important to her; that would again be a reason to support government Motion No. 2.

Our approach throughout in preparing this motion has been to go beyond the traditional approach of focusing only on government bills and to take into consideration everybody's interests so that nobody is prejudiced by the fact that we had a new throne speech. That is what government business Motion No. 2 proposes, and that is why I hope it will be welcomed by all members of the House. It is designed to be fair to all members of the House.

Business of the House and its Committees

[Peter Van Loan, Conservative, Leader of the Government in the House of Commons]

moved:

That, notwithstanding any Standing Order or usual practice of the House, for the purposes of facilitating and organizing the business of the House and its committees in the autumn of 2013,

(a) during the thirty sitting days following the adoption of this Order, whenever a Minister of the Crown, when proposing a motion for first reading of a public bill, states that the said bill is in the same form as a bill introduced by a Minister of the Crown in the previous Session, or that it is in the same form as a bill which had originated in the Senate and stood in the name of a Minister of the Crown in this House in the previous Session, if the Speaker is satisfied that the said bill is in the same form as at prorogation, notwithstanding Standing Order 71, the said bill shall be deemed in the current Session to have been considered and approved at all stages completed at the time of prorogation of the previous Session;

(b) in order to bring full transparency and accountability to House of Commons spending, the Standing Committee on Procedure and House Affairs be instructed to: (i) conduct open and public hearings with a view to replace the Board of Internal Economy with an independent oversight body, (ii) invite the Auditor General, the Clerk and the Chief Financial Officer of the House of Commons to participate fully in these hearings, (iii) study the practices of provincial and territorial legislatures, as well as other jurisdictions and Westminster-style Parliaments in order to compare and contrast their administrative oversight, (iv) propose modifications to the Parliament of Canada Act, the Financial Administration Act, the Auditor General Act and any other acts as deemed necessary, (v) propose any necessary modifications to the administrative policies and practices of the House of Commons, (vi) examine the subject-matter of the motions, which had stood in the name of the Member for Papineau, placed on the Order Paper for the previous Session on June 10, 2013, and (vii) report its findings to the House no later than Monday, December 2, 2013, in order to have any proposed changes to expense disclosure and reporting in place for the beginning of the next fiscal year;

(c) when the Standing Committee on Procedure and House Affairs meets pursuant to the order of reference set out in paragraph (b) of this Order, one Member who is not a member of a recognized party be allowed to participate in the hearings as a temporary, non-voting member of that Committee;

(d) the Clerk be authorized, if necessary, to convene a meeting of the Standing Committee on Procedure and House Affairs within 24 hours of the adoption of this Order;

(e) the Standing Committee on Procedure and House Affairs be instructed to study the Standing Orders and procedures of the House and its committees, including the proceedings on the debate held on Friday, February 17, 2012, pursuant to Standing Order 51;

(f) the Standing Committee on Justice and Human Rights be the committee designated for the purposes of section 533.1 of the Criminal Code;

(g) the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics be the committee designated for the purposes of section 67 of the Conflict of Interest Act;

(h) the order of reference to the Standing Committee on Finance, adopted in the previous Session as Private Member’s Motion M-315, shall be renewed, provided that the Committee shall report its findings to the House no later than Wednesday, December 11, 2013;

(i) a special committee be appointed, with the mandate to conduct hearings on the critical matter of missing and murdered Indigenous women and girls in Canada, and to propose solutions to address the root causes of violence against Indigenous women across the country, and that, with respect to the committee, (i) it consist of twelve members which shall include seven members from the government party, four members from the Official Opposition and one member from the Liberal Party, (ii) the Chair and the Vice-Chairs shall be the same Chair and Vice-Chairs elected by the previous Session’s Special Committee on Violence Against Indigenous Women, (iii) the routine motions respecting committee business adopted on March 26 and April 18, 2013, by the previous Session’s Special Committee on Violence Against Indigenous Women shall be deemed adopted, provided that it may, by motion, vary or rescind their provisions at a later date, (iv) it have all of the powers of a Standing Committee as provided in the Standing Orders, as well as the power to travel, accompanied by the necessary staff, inside and outside of Canada, subject to the usual authorization from the House, (v) the members serving on the said committee be appointed by the Whip of each party depositing with the Clerk of the House a list of his or her party’s members of the committee within ten sitting days of the adoption of this Order, (vi) the quorum be seven members for any proceedings, provided that at least a member of the opposition and of the government party be present, (vii) membership substitutions be permitted to be made from time to time, if required, in the manner provided for in Standing Order 114(2), and (viii) it report its recommendations to the House no later than February 14, 2014;

(j) with respect to any order of reference created as a consequence of this Order, any evidence adduced by a committee in the previous Session shall be deemed to have been laid upon the Table in the present Session and referred to the appropriate committee;

(k) the reference to “September 30” in Standing Order 28(2)(b) shall be deemed, for the calendar year 2013, to read “November 8”;

(l) the reference to “the tenth sitting day before the last normal sitting day in December” in Standing Order 83.1 shall be deemed, for the calendar year 2013, to read “Wednesday, December 11, 2013”; and

(m) on Thursday, October 31, 2013, the hours of sitting and order of business of the House shall be that of a Friday, provided that (i) the time for filing of any notice be no later than 6:00 p.m., (ii) when the House adjourns it shall stand adjourned until Monday, November 4, 2013, and (iii) any recorded division in respect of a debatable motion requested on, or deferred to, October 31, 2013, shall be deemed to be deferred or further deferred, as the case may be, to the ordinary hour of daily adjournment on November 4, 2013.

Mr. Speaker, I am pleased to rise in support of government Motion No. 2, and I look forward to the continuation of what has proven to be a productive, hard-working, and orderly Parliament.

This year alone, from the end of January until the end of June, Parliament passed 37 new laws, matching our government's most productive year in office. This, of course, included a budget that will help fuel job creation, grow our economy, and increase Canada's long-term prosperity. Since the last election and the 2011 throne speech, we have witnessed 61 government bills become law. On top of that, an unprecedented 19 private members' bills received royal assent, heralding a renewed empowerment of individual members of Parliament to bring forward initiatives important to them and their constituents. It is a long way from the days when a Prime Minister derisively described backbenchers as “nobodies”, 50 yards off the Hill.

Yesterday's Speech from the Throne has outlined the government's objectives as being those that matter to Canadians. As a new parliamentary session begins, we remain squarely focused on jobs, the economy, and protecting families, while taking pride in the history and institutions that make Canada the best country in the world. Here in the House, these policy objectives will be given legislative expression in the form of bills that will be introduced over the coming weeks, months, and years. As we look forward to implementing the new initiatives outlined yesterday, we also want to ensure that important, unfinished work from the previous session, whether it be bills or committee business, is not forgotten.

Government Motion No. 2 would seek to facilitate and organize House and committee business for the autumn in view of our calendar and circumstances. Government Motion No. 2 proposes that June's unfinished work, in which all parties have an interest, carry on where we left off. I stand here today asking that all opposition parties join me in taking a balanced, principles-based approach to getting Parliament back to work. The bills and committee work I am today proposing be reinstated are those that have received support and praise from members opposite. It is also work that matters to Canadians.

We are not asking that only items proposed originally by the government be reinstated; we are proposing on behalf of all parties that everybody's proposals and initiatives be restored. It is a fair approach. It is a non-partisan approach. In respect of government legislation, paragraph (a) of the motion sets out a procedure for the reintroduction of government bills that advanced in the House in the previous session. In total, up to seven bills from the first session could fall into that category.

What sorts of bills are we talking about here? They are the type of legislation the New Democrats say they are keen to debate all over again. What are they? Let us consider some examples.

As pointed out in the Speech from the Throne, we are deeply committed to standing up for victims of crime and making our streets safer for Canadians. The former Bill C-54, Not Criminally Responsible Reform Act, was designed to make sure that public safety comes first in the decision-making process regarding persons found not criminally responsible on account of mental disorder. It would provide additional security for victims and would enhance their involvement in the Criminal Code mental disorder regime.

During the previous session, the NDP and the Bloc agreed with the government and supported the bill. We hope that they will continue to support this important initiative.

In order to protect families and communities, we must also eradicate contraband tobacco from our streets to ensure that children are not exposed to the dangers of smoking through access to cheap packs of illegal cigarettes. That was the goal of the former Bill S-16, Tackling Contraband Tobacco Act, through the creation of mandatory prison sentences for repeat offenders in the trafficking of contraband tobacco. The bill will not only protect children against the dangers of tobacco, but it will also address the more general issue of contraband tobacco trafficking driven by organized crime groups.

A look at the debates at second reading in the Hansard shows that members of the NDP, the Liberal Party and the Bloc spoke in favour of sending the bill to committee. We are counting on their continued support of this initiative and we will adopt a non-partisan approach as Parliament resumes its work.

Former Bill S-10, the prohibiting cluster munitions act, would implement our government's commitments under the Convention on Cluster Munitions, a significant achievement. Over time, the enactment of this convention will save the lives of many thousands of people around the world and will help put an end to the use of a weapon that has shattered the lives of too many innocent civilians.

In the previous session, support for this bill came from the Bloc and the hon. members for Saanich—Gulf Islands, Thunder Bay—Superior North, and Edmonton—St. Albert. We look forward to renewed support from them on this bill as part of our balanced, principle-based approach.

Our government believes in our national museums and we recognize the tremendous value they hold for all Canadians. As we approach Canada's 150th birthday, former Bill C-49, the Canadian museum of history act, offers an unprecedented opportunity to celebrate our history and those achievements that define who we are as Canadians. The Canadian museum of history would provide the public with the opportunity to appreciate how Canada's identity has been shaped over the course of our history. Canadians deserve a national museum that tells our stories and presents our country's treasures to the world.

This bill received support from the hon. members for Saanich—Gulf Islands, Thunder Bay—Superior North, and Edmonton—St. Albert. We look forward again to their continued support.

Our commitment to improving the lives of Canadians from coast to coast continues. In the case of aboriginals, former Bill S-6, the first nations elections act, would provide a robust election system that individual first nations can opt into. The act will help to create a framework that fosters healthier, more prosperous, and self-sufficient aboriginal communities through stronger and more stable and effective first nations governments.

The bill is the product of recommendations developed by the Atlantic Policy Congress of First Nations Chiefs and the Assembly of Manitoba Chiefs and a lengthy national engagement campaign with first nations leaders across the country. As we see from Hansard, that bill passed second reading without the opposition even asking for a recorded vote.

The new parliamentary session will see our government stand up for Canadian families and consumers. This includes ensuring they do not fall victim to counterfeit goods. Counterfeit goods hurt our economy, undermine innovation, and undermine the integrity of Canadian brands, and they threaten the health and safety of Canadians on occasion. This is why I am asking that the NDP and Liberal MPs who stood in the House and spoke in favour of former Bill C-56, the combating counterfeit products act, going to committee will agree to allow that to happen again.

By allowing these bills that received varying degrees of support from across the aisle an opportunity to be reinstated, our intention is to finish where we left off on key pieces of legislation important to Canadians—not to enter into partisan gridlock, not to re-debate legislation that has already received support from parliamentarians, but to reinstate and pass bills so that we can move on to new initiatives and deliver results for Canadians.

As I made clear, government Motion No. 2 is about restoring everyone's business. That includes bills and motions that are important to everyone here and, more importantly, to Canadians.

Many of the Canadians I speak with want their elected politicians to work, make decisions, and get on with the important work we were sent to Ottawa to do. I can only imagine the reaction I would get if I told them we had to spend over a dozen days to have the exact same debates we had already had, to make the same decisions we had already taken, to have the same votes we had already voted on, in many of these cases on bills that we all supported.

It would be a remarkable waste. It would seem absurd to anyone in the real world, where efficiency and productivity count for something, but believe it or not, that is what the official opposition wants to do: play partisan games, hold debates that we have already had, and enter into the kind of unproductive and unsavoury political deadlock just witnessed south of the border.

A news article on Tuesday noted that “the NDP is fundamentally opposed” to the legislative component of our balanced approach to restoring the work of all members of Parliament, yet just a few short paragraphs later in the same article, the member for Skeena—Bulkley Valley is reported to have said he is “not opposed to bringing back some of the legislation”. Which is it? Are New Democrats fundamentally opposed, or are they actually in favour? Is this a matter of principle, or is it really just a matter of partisan gamesmanship? Is it just that some people like to stand and grab attention? I think the answer is obvious.

Our approach to restoring the work of all members also includes the important work that is being done in our committees. This means continuing our commitment to ensuring that taxpayers' dollars are spent efficiently and in a transparent manner.

That is why we are taking action to reinstate the mandate for the procedure and House affairs committee's study on members' expenses, including a special provision for independent members to participate at the meetings of the committee on this issue. We ask all members of the House to support this mandate so that we can increase accountability and transparency in MP disclosures.

Our balanced, principle-based approach to making Parliament work this session will also mean the reappointment of the special committee on missing and murdered indigenous women and girls. There is no question that the deaths and abductions of these women are a tragedy that has caused deep pain for many families. By reinstating this committee's work, we are ensuring that this tragedy receives the careful attention it deserves.

Other uncompleted committee mandates flowing from House orders include a private member's motion that would also be revived.

Finally, some scheduling adjustments are proposed. They include items to reconcile some deadlines to our calendar as well as the usual indulgence granted by the House to allow members from a recognized party to attend their party's national convention.

What I have just outlined to you, Mr. Speaker, is a fair and balanced proposal to get Parliament back in the swing of hard work. Government Motion No. 2 is balanced. It is based on a principle, a principle that we will be back where we were in June and that nobody is prejudiced by our prorogation. It is a non-partisan approach, one that would restore everyone's business regardless of their partisan affiliation and regardless of which side of the House they sit on.

Business of the House

[Peter Van Loan, Conservative, Leader of the Government in the House of Commons]

Mr. Speaker, this time last week, I said that I hoped to have a substantial list of accomplishments to report to the House. Indeed, I do.

In just the last five days, thanks to a lot of members of Parliament who have been here sitting late at night, working until past midnight, we have accomplished a lot. Bill C-60, the economic action plan 2013 act, no. 1, the important job-creating bill, which was the cornerstone of our government's spring agenda, passed at third reading. Bill S-8, the safe drinking water for first nations act, passed at third reading. Bill S-2, the family homes on reserves and matrimonial interests or rights act, passed at third reading. Bill C-62, the Yale First Nation final agreement act, was reported back from committee and was passed at report stage and passed at third reading. Bill C-49, the Canadian museum of history act, was reported back from committee. Bill C-54, the not criminally responsible reform act, was reported back from committee this morning with amendments from all three parties. Bill S-14, the fighting foreign corruption act, has been passed at committee, and I understand that the House should get a report soon. Bill S-15, the expansion and conservation of Canada’s national parks act, passed at second reading. Bill S-17, the tax conventions implementation act, 2013, passed at second reading. Bill S-10, the prohibiting cluster munitions act, passed at second reading. Bill S-6, the first nations elections act, has been debated at second reading. Bill C-61, the offshore health and safety act, has been debated at second reading. Bill S-16, the tackling contraband tobacco act, has been debated at second reading. Finally, Bill C-65, the respect for communities act, was also debated at second reading.

On the private members' business front, one bill passed at third reading and another at second reading. Of course, that reflects the unprecedented success of private members advancing their ideas and proposals through Parliament under this government, something that is a record under this Parliament. This includes 21 bills put forward by members of the Conservative caucus that have been passed by the House. Twelve of those have already received royal assent or are awaiting the next ceremony. Never before have we seen so many members of Parliament successfully advance so many causes of great importance to them. Never in Canadian history have individual MPs had so much input into changing Canada's laws through their own private members' bills in any session of Parliament as has happened under this government.

Hard-working members of Parliament are reporting the results of their spring labours in our committee rooms. Since last week, we have got substantive reports from the Standing Committee on Public Accounts, the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development, the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food, the Standing Committee on Health, the Standing Committee on Procedure and House Affairs, and the Standing Committee on Government Operations and Estimates.

We are now into the home stretch of the spring sitting. Since I would like to give priority to any bills which come back from committee, I expect that the business for the coming days may need to be juggled as we endeavour to do that.

I will continue to make constructive proposals to my colleagues for the orderly management of House business. For example, last night, I was able to bring forward a reasonable proposal for today's business, a proposal that had the backing of four of the five political parties that elected MPs. Unfortunately, one party objected, despite the very generous provision made for it with respect to the number of speakers it specifically told us it wanted to have. Nonetheless, I would like to thank those who did work constructively toward it.

I would point out that the night before, I made a similar offer, again, based on our efforts to accommodate the needs of all the parties.

Today we will complete second reading of Bill S-16, the tackling contraband tobacco act. Then we will start second reading of Bill C-57, the safeguarding Canada's seas and skies act.

Tomorrow morning we will start report stage of Bill C-49, the Canadian museum of history act. Following question period, we will return to the second reading debate on Bill S-6, the first nations elections act.

On Monday, before question period, we will start report stage and hopefully third reading of Bill C-54, the not criminally responsible reform act. After question period Monday, we will return to Bill C-49, followed by Bill C-65, the respect for communities act.

On Tuesday, we will also continue any unfinished business from Friday and Monday. We could also start report stage, and ideally, third reading of Bill S-14, the fighting foreign corruption act that day.

Wednesday, after tidying up what is left over from Tuesday, we will take up any additional bills that might be reported from committee. I understand that we could get reports from the hard-working finance and environment committees on Bill S-17 and Bill S-15 respectively.

Thereafter, the House could finish the four outstanding second-reading debates on the order paper: Bill C-57; Bill C-61; Bill S-12, the incorporation by reference in regulations act; and Bill S-13, the port state measures agreement implementation act.

I am looking forward to several more productive days as we get things done for Canadians here in Ottawa.

[Nathan Cullen, NDP, Skeena—Bulkley Valley, BC]

Mr. Speaker, it is nice to have that level of civility. I congratulate my friend across the way.

Before asking the usual Thursday question and before the government House leader across the way starts to talk about how he has been able to abuse Parliament over the past week, I would like to make a small observation for all those listening.

Of all the bills I am sure he is about to mention that are important, not a single bill passed through this legislative process in anything resembling a normal fashion. Bills S-8, S-15, S-17, S-2, S-6, S-10, S-16, C-56 and C-60, every single bill we have debated in the past week, operated under time allocation. I might parenthetically add that seven of them came from the Senate. It seems like a strange place for the government to get its agenda: a bunch of unelected, under-investigation senators, but so be it. It is the government's choice.

We tried to work with the government to find ways to allow the House to debate bills and to do so expediently. A good example is the Sable Island as a national park bill. For example, we offered up about five or six speakers who wanted to address the merits of the bill, which would have allowed the passage of that bill after they had spoken. The reaction from the leader from the other side was to move time allocation, which in fact ended up taking up more time in the House than the offer the NDP had made would have taken.

The Conservatives' strategy is sometimes bizarre. In fact, it is hard to figure out whether it is a strategy or not. I would like the Conservative member to enlighten me on this, even though the Conservatives' responses have no merit.

We have spent more than 14 hours debating and voting on time allocation motions in the past two weeks alone. I find it ironic that the government allots only five hours of debate to the content of the bill under time allocation, when the vast majority of our time is spent debating and voting on the time allocation motions and not on the bills. That is the Conservatives' way of doing business.

When will the Leader of the Government in the House of Commons learn that a hammer is not the only tool available for getting the work done?

Could the leader of the government tell us what his plans are for this week and the week following?

Combating Counterfeit Products Act

[Peter Van Loan, Conservative, York—Simcoe, ON]

Mr. Speaker, as I have indicated, we are attempting to manage the affairs of the House by consulting with all parties and members to see if there are ways we can accommodate everybody's desire to participate in the debate. Based on those consultations, I would like to propose the following motion for unanimous consent.

I move that, notwithstanding any Standing Order or usual practices of the House, on Thursday, June 13, 2013, (a) during government orders, the House shall consider the second reading stage of Bill S-6, An Act respecting the election and term of office of chiefs and councillors of certain First Nations and the composition of council of those First Nations, followed by the second reading stage of Bill S-16, An Act to amend the Criminal Code (trafficking in contraband tobacco); (b) when the House resumes debate of the second reading stage of Bill S-16, no more than two members of the Conservative Party, ten members from the New Democratic Party, two members from the Liberal Party and the member for Richmond—Arthabaska may speak, after which every question necessary for the disposal of the said stage of the bill shall be put forthwith and successively without further debate or amendment, and if a recorded division is demanded, the vote shall be deemed deferred to Monday, June 17, 2013, at the expiry of the time provided for oral questions; (c) if the proceedings of the second reading stage of Bill S-16 are not completed before the ordinary hour of daily adjournment, the House shall continue to sit for the purpose of completing the proceedings; (d) after 6:30 p.m., no quorum calls or dilatory motions shall be received by the Speaker; and (e) upon the conclusion of proceedings at the second reading stage of Bill S-16, the House shall take up adjournment proceedings, pursuant to Standing Order 38.

Bill S-6—Time Allocation Motion

[Bernard Valcourt]

Mr. Speaker, he opens the door, but he does not want us to come in. He should just reword his questions.

The fact remains that it is important to pass Bill S-6 in order to give first nations living under the Indian Act the means to have transparent and open elections. These elections will in turn create a better climate in first nations for the economic, cultural and social development of their communities.

[Bev Shipley, Conservative, Lambton—Kent—Middlesex, ON]

Mr. Speaker, I want to thank the minister for taking the time to be explicit about what the bill is about.

It is only the opposition members who would think that having something started in 2008 and having it resolved in 2013 is pushing it through.

However, I want to get back to what we are here to speak about. It is my understanding that the election of chiefs and councillors can be held in three ways. One of the ways is outlined in the Indian Act, and it falls under the Indian band election regulations. The other way falls under the first nation's own leadership selection process, under what is called “custom election code”. To my understanding, the third way is also pursuant to the community's constitution contained in a self-government agreement.

Some of the background I have is that of the 617 first nations in Canada, 239 hold elections under the Indian Act and the Indian band election regulations, 342 will select their leadership according to their own community or custom election code, and 36 of those are self-government.

Could the Minister of Aboriginal Affairs explain why Bill S-6 is necessary as an additional option by which first nations could hold their elections?

[Elizabeth May, Green, Saanich—Gulf Islands, BC]

Mr. Speaker, I always regret that the government House leader comes in and tells us that we are going to have time allocation and then leaves whatever minister is responsible for the bill to account for the fact that we have, yet again, a consistent approach of limiting time for debate on bills. As far as I can see, it is the decision not of the hon. minister who is here to answer questions but of the government House leader who is not.

I would once again bemoan the fact that with time allocation having been brought 44 times into this Parliament, we are breaking all historical records. One of the inevitable results of time allocation is that members of Parliament who are not in recognized parties, such as me, as leader of the Green Party, will not have an opportunity to participate in the debate on Bill S-6 other than through questions and comments.

I ask the hon. minister if he would please prevail upon his colleagues in the Privy Council of this particular Prime Minister to change this anti-democratic trend, which is really going to be the legacy of this particular administration as the most repressive in the history of Canada.

[Bernard Valcourt]

Mr. Speaker, the simple fact of the matter is that the Indian Act is an antiquated, outdated, archaic, paternalistic piece of legislation that dates back to 1867, I believe. It must be replaced with modern legislation.

On this side of the House, we understand that it cannot be replaced overnight. That is why we are taking practical, incremental steps to do just that. Bill S-6, which we are dealing with today, would be just one of those practical solutions.

The bill would offer several key improvements over the current Indian Act election system, including four-year terms of office; the possibility that several first nations could hold their elections on a common day; defined offences and penalties that would allow questionable election activities to be prosecuted; and, finally, the removal of the role and decision-making power of the minister in election appeals.

I know that on that side of the House, the NDP and the Liberals would like to keep the minister intervening with this paternalistic approach to first nations, but we do not agree.

[Bernard Valcourt]

Mr. Speaker, I will simply say that Bill S-6 is necessary so that Canada's first nations can have the option of conducting their elections within a legislated system, a system that is robust, modern and similar to electoral systems used by other levels of government in the country. That is what we will accomplish by passing this motion. A standing committee of the House will study the bill.

Family Homes on Reserves and Matrimonial Interests or Rights Act

[Niki Ashton, NDP, Churchill, MB]

Mr. Speaker, I am very honoured to rise in the House to speak on behalf of so many of my constituents and first nations people across Canada who have vehemently opposed Bill S-2.

I stand here on a day, as was noted earlier, five years after the anniversary of the current government's apology to residential school survivors, five years after the government made the most serious commitment to the first peoples of our country in committing to a new relationship, a new way of doing things and a new tomorrow. Unfortunately, all first nations people in Canada have seen since that day five years ago are more colonialist policies, more paternalistic attitudes, more impoverishment and more marginalization.

Bill S-2 is one step along that way. Not only is it not part of a new beginning or a new relationship, but Bill S-2 is part of a pattern of colonial legislation put forward by the government toward first nations. There was C-47 and Bill C-8. Now we have Bill S-6. All of these bills first nations people, their organizations and their leaders have opposed. It was clear during the Idle no More movement. First nations people rose up against the omnibus legislation that would impact their treaty and aboriginal rights, but they also very explicitly indicated that they were opposed to the series of bills, including Bill S-2, the government is putting forward.

I will remind members of the government that the Idle No More movement was started by four women from Saskatoon, who, with many indigenous women across Canada, rose up and said, “enough”. They said enough to the colonial attitudes that have overrun their communities for far too long. They said enough to a government that has sought to impose their assimilationist views on their communities. They said enough to the status quo.

We have heard many references, in government members' feigned indignation, to the 25 years first nations women have waited. Colonialism has gone on for far more than 25 years, and first nations have had to put up with government after government, and the current government is no different, with the kind of attitude that is so unacceptable, so much against what Canadians want from their government, yet it continues on the same path.

The concerns around Bill S-2 are not philosophical. They are very real and very much based on extremely problematic elements of this legislation. First and foremost, there was the lack of nation-to-nation consultation. This is not a choice. According to our Constitution, there must be consultation with first nations.

Let us go further. The government signed the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. Bill S-2 breaks the commitment the government made to the UN declaration. Bill S-2 serves to attack treaty and aboriginal rights. Despite the fact that there are obtuse references to respecting first nations governance, we have not seen the government act on that notion in legislation after legislation. It is pretty rich to hear government members apply impassioned rhetoric when it comes to first nations people when, in fact, it fails to hear from the first nations people who are most directly impacted.

Let me get to some of the other major problems with this piece of legislation, and there are many. Just so we are clear, the NDP put forward reasoned amendments to this bill that involved a series of points, but I will list only a few. We noted that if these points were not recognized, in addition to our concern about the lack of consultation, we could not support Bill S-2. Again, it is not a philosophical discussion. Members will understand from the points I will raise that it is very real, based on factual points the government has absolutely ignored in its process of developing this bill.

Bill S-2 fails to implement the ministerial representative recommendations for a collaborative approach to developing and implementing legislation. The bill does not recognize first nations jurisdiction or provide the resources necessary to implement this law. The bill fails to provide alternative dispute resolution mechanisms at the community level. The bill does not provide access to justice, especially in remote communities. The bill does not deal with the need for non-legislative measures to reduce violence against aboriginal women. The bill would make provincial court judges responsible for adjudicating land codes for which they have no training or in which they have no experience. The bill does not address issues such as access to housing and economic security that underlie the problems on reserve in dividing matrimonial property rights.

It is clear that these points are not recognized in Bill S-2. There is no response to the serious concerns that first nations people raised both in our committee and in prior consultations regarding the bill. Also, it is not to say that this is the first iteration of the bill. The Conservative government has tried this on numerous occasions, and every time it has been clear that first nations people are opposed to the Conservatives' imposition of a paternalistic approach to matrimonial real property rights.

Certainly we heard tonight that, all of a sudden, the Conservative government has real concern regarding violence against aboriginal women, which are great words, but let us look at the actions.

It is no secret, and now we are entering a phase in our history where we are being shamed internationally for our lack of action in putting an end to the epidemic of missing and murdered aboriginal women. Over 600 aboriginal women in Canada have gone missing or have been found murdered in Canada, but the current government has done nothing but deflect the issue.

The Conservatives make these connections between missing and murdered aboriginal women in Bill S-2. Well, aboriginal people know that the current government is trying desperately to change the channel, and no one is buying it.

When we are talking about the issue of violence against aboriginal women, it is serious and it demands far more than a slap-in-the-face piece of paternalistic legislation. It requires real action. It requires sitting down with first nations and working with them. It requires making investments in non-legislative measures. It involves getting to the root causes of the violence that aboriginal women face.

We have heard that if the current government actually wanted to do something, it would respond to the calls for a national inquiry that have been going on for years in our country, yet it has not. If the government really cared, it would have responded to the calls for a national action plan to end violence against aboriginal women, but it has not. If the government really truly cared, it would do something about the excruciating levels of poverty that aboriginal women face in Canada, but it has done nothing.

Not only would I argue that the Conservative government has not done anything when it comes to the poverty facing first nations women, it has made it worse. The government has made it worse by the cuts it is imposing in terms of the services that first nations people need. The Conservatives are making it worse by continuing to apply the 2% cap that the Liberal government in the past imposed on first nations. They are doing it now by going after the advocacy organizations, including the tribal councils, that are involved in delivering direct services to first nations, and that make a real difference when it comes to housing and education.

Not only is there a ton of hypocrisy coming from the Conservative government, in that all of a sudden it cares about violence against aboriginal women, it is shameful that the Conservatives would stand in this House and turn to the NDP or whomever else and accuse us, instead of looking to their own business.

This is a perfect case of changing the channel. Aboriginal people have seen this before and they are seeing it in spades with the Conservative government. They saw it when the Minister for Status of Women was quoted in the media as blaming the chiefs and leaders for why the bill was not going forward.

I had the chance to raise that exact point with leaders who came to our committee and some of them were women leaders as well. I read to them the kind of messages that the government was putting forward. I felt so ashamed that a federal government and its ministers, ministers of the Crown, would treat first nation leaders with such disrespect when they were doing nothing more on a bill like this than speaking out on behalf of their people, when leaders, women and men, were speaking out on the very real needs they had to put an end to the violence that first nation women face.

Let us talk a bit about some of those challenges. I reference the extreme levels of poverty.

One of the most recurring themes that came up in our committee was the lack of housing on first nations. Now some members, actually, on the government side in our committee asked what the connection was between housing and violence.

I do not think a lot of the members on the government side have spent time on reserve. I invite them to come to northern Manitoba. I invite them to come to communities like Pukatawagan, Opaskwayak Cree Nation, Gods River, Shamattawa, St. Theresa Point, Garden Hill, Berens River Bloodvein. I invite them to visit the houses where there are 15 people living inside a house, no, maybe even 21 people living inside a house, mould-infested homes.

I invite them to see what is like, to hear about the social tensions that have developed because people simply do not have a place to live. Why do they not have a place to live? Because they live on reserve and because they are under a federal system and successive federal governments, I would note. Currently the Conservative government has sought nothing more than to further impoverish people, than to further fill inadequate housing up with more people, than to limit the kind of opportunities these first nation people have to access the outside world and opportunities that may exist outside their community. Then it turns around and tells us that a document, Bill S-2, would end the social conflict and social tension that they face.

This is beyond insulting. It is beyond reproach. This is the face of colonialism. It is the face of a colonial government that has sought nothing more, time after time, than to further marginalize the first peoples of our country.

The NDP takes great encouragement from the first nation leaders, from the women and the men and the grassroots leaders, I will note particularly, who have stood up and who have stood up through their Idle No More movement. They said that they had enough of the government's attitude toward them. They have had enough of great sounding commitments, like the commitment of five years ago, the new relationship that came directly from the current Prime Minister, only to be followed by legislation after legislation, rhetoric messages that seek to divide Canadians, that seek to pit Canadians of various backgrounds against aboriginal Canadians, that seek to divide aboriginal communities among themselves, that seek to change the channel, instead of actually having a government that would step up, work with first nations, consult on a nation-to-nation basis, work in partnership and make the investments necessary.

These challenges are not going away any time soon. The violence against aboriginal women is certainly not going to go away as a result of Bill S-2.

I think of Joan Jack, the counsellor from Berens River, who so passionately spoke in our committee. She said that the bill would not save one life in Berens River.

I would encourage members of the government to look at the Hansard to hear the messages that we heard in committee, to hear the kind of opposition that exists against Bill S-2.

While we are talking about committee, we have heard government members tonight make various references to consultation and how they have heard from people and all of these things. If they wanted to hear from people so badly, why did they bring closure in on this debate? Why did they cut off debate, not only in the House but also at committee?

We had two weeks to look at this fundamental piece of legislation. I will put on the record that in those two weeks the government made sure we got to hear from the Congress of Aboriginal Peoples more than any other national aboriginal organization. The Congress of Aboriginal Peoples clearly expressed in its presentation that it does not represent on-reserve aboriginal people. Therefore, the question is this. Why would an organization that does not represent on-reserve first nations people be seen as the ultimate authority on this very piece of legislation?

I will not leave the surprise any longer. It is because it read exactly the kind of messages that the government wanted to hear. However, when it came to organizations like the Native Women's Association of Canada, the Assembly of First Nations and various band chiefs, various people with legal expertise, grassroots leaders who had real concerns with Bill S-2, who opposed Bill S-2, none of them got as much time to speak to it as the Congress of Aboriginal Peoples.

The Native Women's Association of Canada got eight minutes to speak to this bill with no questions and answers. It is truly shocking. The Assembly of First Nations got 10 minutes to present, and I am stretching it by saying it had maybe 12 minutes of questions and answers.

The government turns around and uses the word “consultation” and uses the sentiment of indignation. Those of us who are standing in solidarity with first nations who did not have their voices heard or who had their messages cut off because the government was so eager to shut down the debate, we are the ones who are shocked and angered by the government's colonialist approach to first nations.

First nations deserve far better than the current government, which has sought nothing more than to further impoverish, further marginalize and further assimilate them. They deserve justice and respect. They certainly do not deserve a bill like Bill S-2. They deserve real leadership. I end off on that point.

We have heard the government members call on us, hoping we might change course. I would ask them to listen to the many people who they have blocked from the House and committee, the voices of first nations who would be most impacted by this bill. I would ask them to change course and free themselves of the colonialist approach they have taken to heart and start a new beginning, like the new beginning their boss talked about five years ago. It is time.

Bill S-6—Notice of time allocation motion

[Peter Van Loan, Conservative, Leader of the Government in the House of Commons]

Mr. Speaker, an agreement could not be reached under the provisions of Standing Order 78(1) or 78(2) or through some other arrangement, as we just witnessed, with respect to the second reading stage of Bill S-6, an act respecting the election and term of office of chiefs and councillors of certain First Nations and the composition of council of those First Nations.

Under the provisions of Standing Order 78(3), I give notice that a minister of the Crown will propose at the next sitting a motion to allot a specific number of days or hours for the consideration and disposal of proceedings at the said stage.

Tax Conventions Implementation Act, 2013

[Peter Van Loan, Conservative, York—Simcoe, ON]

Mr. Speaker, I rise on a point of order. When I rise in this House to give notice of a motion under Standing Order 78(3), I have to advise that an agreement could not be otherwise reached. These are not empty words. This reflects the state of discussions among the parties on a given bill.

At least twice in recent days, there have general agreements among the parties about proceeding with a piece of legislation in a particular way. When we have tried to convert those agreements into a form the House could endorse so that the House may govern itself accordingly, the NDP balks. It says we should simply trust the NDP.

I know that many members across the way are former union negotiators or union leaders. I would never imagine that they would go back to their membership and recommend approval of a deal when all management says is “trust us”.

With that in mind, and in the interest of securing agreement, I put forward the following motion before the House. There have been consultations with the parties, so it is my hope that there would be unanimous consent that on Tuesday, June 11, the House shall, during government orders, consider the third reading stage of Bill S-2, an act respecting family homes situated on First Nation reserves and matrimonial interests or rights in or to structures and lands situated on those reserves, followed by the second reading stage of Bill S-6, an act respecting the election and term of office of chiefs and councillors of certain First Nations and the composition of council of those First Nations, and followed, in turn, by the second reading stage of Bill S-10, an act to implement the Convention on Cluster Munitions; (b) during the consideration at the third reading stage of Bill S-2 when no member rises to speak or at the expiry of the time provided for debate pursuant to order made Tuesday, June 4, under the provisions of Standing Order 78(3), whichever is earlier, every question necessary to dispose of the said stage of the bill shall be put forthwith; and successively without further debate or amendment during the consideration at the second reading stage of Bill S-6 when no member rises to speak or at 5:30 p.m., whichever is earlier, every question necessary to dispose of the said stage of the said bill shall be put forthwith and successively without further debate or amendment; (d) during consideration of the second reading stage of Bill S-10 when no member rises to speak or at 10 p.m., whichever is earlier, every question necessary to dispose of the stage of the said bill shall be put forthwith and successively without further debate or amendment; (e) when a recorded division is demanded it shall be deemed deferred in accordance with the manner provided in paragraph (b) of the special order adopted Wednesday, May 22; (f) upon the chair of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development or a member of the committee acting for the chair indicating on a point of order that the committee has ready a report respecting Bill S-14, an act to amend the Corruption of Foreign Public Officials Act, the House shall immediately revert to presenting reports from committees for the purpose of receiving the said report; and (g) upon the conclusion of proceedings on Bill S-10, the House shall take up adjournment proceedings pursuant to Standing Order 38.

[Peter Van Loan, Conservative, Leader of the Government in the House of Commons]

Mr. Speaker, I do want to start by reviewing what our House has accomplished over the preceding five days since I last answered the Thursday question.

Bill C-51, the safer witnesses act, was passed at third reading. Bill C-52, the fair rail freight service act, was passed at third reading. Bill C-63 and Bill C-64, the appropriations laws, passed at all stages last night as part of the last supply day of the spring cycle.

Bill S-2, the family homes on reserves and matrimonial interests or rights act, has been debated some more at third reading. Bill C-60, the economic action plan 2013 act, no. 1, was passed at report stage. Bill S-8, the safe drinking water for first nations act, was passed at report stage, was debated at third reading, and debate will continue.

Bill S-14, the fighting foreign corruption act, was passed at second reading. Bill C-56, combating counterfeit products act, was debated at second reading. Bill S-15, the expansion and conservation of Canada’s national parks act, was debated at second reading. Bill S-17, the tax conventions implementation act, 2013, was debated at second reading.

On Bill C-62, the Yale First Nation final agreement act, we adopted a ways and means motion, introduced the bill, passed it at second reading and it has since passed at committee. I anticipate we will be getting a report from the committee shortly.

Bill S-16, the tackling contraband tobacco act, was given first reading yesterday after arriving from the Senate. Bill C-65, the respect for communities act, was introduced this morning.

Substantive reports from four standing committees were adopted by the House.

On the private members' business front, the House witnessed three bills getting third reading, one being passed at report stage, two being reported back from committee and one was just passed at second reading and sent to a committee.

Last night was the replenishment of private members' business, with 15 hon. members bringing forward their ideas, which I am sure we will vigorously debate.

The House will continue to deliver results for Canadians over the next week. Today, we will finish the third reading debate on Bill S-8, the safe drinking water for first nations act. Then we will turn our collective attention to Bill S-15, the expansion and conservation of Canada’s national parks act, at second reading, followed by Bill S-2, the family homes on reserves and matrimonial interests or rights act, at third reading.

Tomorrow we will have the third reading debate on Bill C-60, the economic action plan 2013 act, no. 1. The final vote on this very important job creation and economic growth bill will be on Monday after question period.

Before we rise for the weekend, we hope to start second reading debate on Bill C-61, the offshore health and safety act.

On Monday, we will complete the debates on Bill S-15, the expansion and conservation of Canada’s national parks act, and Bill S-2, the family homes on reserves and matrimonial interests or rights act.

Today and next week, I would like to see us tackle the bills left on the order paper, with priority going to any bills coming back from committee.

As for the sequencing of the debates, I am certainly open to hearing the constructive proposals of my opposition counterparts on passing Bill S-6, the First Nations Elections Act, at second reading; Bill S-10, the Prohibiting Cluster Munitions Act, at second reading; Bill S-12, the Incorporation by Reference in Regulations Act, at second reading; Bill S-13, the Port State Measures Agreement Implementation Act, at second reading; Bill S-16, at second reading; Bill S-17, at second reading; Bill C-57, the Safeguarding Canada's Seas and Skies Act, at second reading; Bill C-61, at second reading; and Bill C-65, at second reading.

Mr. Speaker, I am looking forward to having another list of accomplishments to share with you, and all honourable members, this time next Thursday.

Suffice it to say, we are being productive, hard-working and orderly in delivering on the commitments we have made to Canadians.

There having been discussions among the parties that it will receive unanimous consent, I would like to propose a motion. I move:

That, notwithstanding any Standing Order or usual practices of this House, the member for Peace River be now permitted to table the Report of the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development in relation to Bill C-62, An Act to give effect to the Yale First Nation Final Agreement and to make consequential amendments to other Acts.

Business of the House

[Peter Van Loan, Conservative, Leader of the Government in the House of Commons]

Mr. Speaker, now that we have been sitting for a week under our Conservative government's plans for a harder-working, productive and orderly House of Commons, I would remind all hon. members of what we have been able to achieve since just Victoria Day.

Bill C-48, the technical tax amendments act, 2012, was passed at report stage and third reading. Bill C-49, the Canadian museum of history act, was passed at second reading. Bill C-51, the safer witnesses act, was passed at report stage and we started third reading debate, which we will finish tonight. Bill C-52, the fair rail freight service act was passed at report stage and, just moments ago, at third reading. Bill C-54, the not criminally responsible reform act, was passed at second reading. Bill C-60, the economic action plan 2013 act, No. 1, was reported back from committee yesterday.

Bill S-2, the family homes on reserves and matrimonial interests or rights act, was passed at report stage and we started third reading debate. Bill S-6, the first nations elections act, was debated at second reading. Bill S-8, the safe drinking water for first nations act, which was reported back to the House this morning by the hard-working and fast running member for Peace River, has completed committee. Bill S-10, the prohibiting cluster munitions act, was debated at second reading. Bill S-12, the incorporation by reference in regulations act, was debated at second reading. Bill S-13, the port state measures agreement implementation act, was debated at second reading. Bill S-14, the fighting foreign corruption act, was debated at second reading.

We will build on this record of accomplishment over the coming week.

This afternoon, as I mentioned, we will finish the second reading debate on Bill C-51. After that, we will start the second reading debate on Bill C-56, Combating Counterfeit Products Act.

Tomorrow morning, we will start report stage on Bill C-60, now that the hard-working Standing Committee on Finance has brought the bill back to us. After I conclude this statement, Mr. Speaker, I will have additional submissions for your consideration on yesterday's point of order.

After question period tomorrow, we will get a start on the second reading debate on Bill S-15, Expansion and Conservation of Canada’s National Parks Act. I am optimistic that we would not need much more time, at a future sitting, to finish that debate.

On Monday, before question period, we will debate Bill S-17, Tax Conventions Implementation Act, 2013, at second reading. In the afternoon, we will hopefully finish report stage consideration of Bill C-60, followed by Bill S-2 at third reading.

On Tuesday, we will return to Bill S-2 if necessary. After that, I hope we could use the time to pass a few of the other bills that I mentioned earlier, as well as the forthcoming bill on the Yale First Nation Final Agreement.

Wednesday, June 5 shall be the eighth allotted day of the supply cycle. That means we will discuss an NDP motion up until about 6:30 p.m. This will be followed by a debate on the main estimates. Then we will pass to two appropriations acts.

Next Thursday, I would like to return back to Bill C-60, our budget implementation legislation, so we can quickly pass that important bill for the Canadian economy.

Indian Affairs and Northern Development—Main Estimates, 2013–14

[Kelly Block, Conservative, Saskatoon—Rosetown—Biggar, SK]

Mr. Chair, I rise to speak to Aboriginal Affairs and Northern Development Canada's main estimates for 2013-14. Before I begin, I would like to indicate that I will use the first 10 minutes of my time to speak and the last 5 minutes to pose questions.

These main estimates reflect the Government of Canada's continued commitment to improving the quality of life for aboriginal people and northerners. Through targeted investments, this government is helping build the strong foundations of governance, human capital and infrastructure, which are the basis for healthy and prosperous communities.

Bill C-27, First Nations Financial Transparency Act, which received royal assent this past March, is one such example of our government's efforts to promote greater transparency and accountability. This, in turn, will create the conditions that encourage investment, economic development and growth, building a foundation for long-term prosperity in first nation communities across the country.

The passage of this legislation into law represents a milestone for those first nation communities, members and leaders who have been calling for this change. As I have said before, all Canadians, including first nations, want and deserve transparency and accountability from their governments. I am proud of our work with grassroots first nation members to have this legislation passed into law.

Until this legislation was passed, first nation governments were the only level of government in Canada that did not have some form of legislation to enhance or ensure accountability and transparency. Now the roughly 580 first nations operating under the Indian Act can benefit from more accountable, transparent governments.

Phyllis Sutherland, member of the Peguis First Nation and president of the Peguis Accountability Coalition, has said:

Bill C-27 will lead to big changes in accountability and transparency in First Nation communities...People at the grassroots level will be able to access information about their community without fear of intimidation or reprisal.

Colin Craig, prairie director of the Canadian Taxpayers Federation, said:

We pushed for this new law for over three years so we're ecstatic it has passed. We commend the government for acting on concerns raised by taxpayers and whistleblowers living on reserves...Plain and simple, this new law will improve accountability and especially help the grassroots hold their elected officials accountable.

The First Nations Financial Transparency Act ensures first nation citizens have the same democratic rights and protections as all other Canadians. First nations are already required as a condition of funding agreements to provide government officials with audited financial statements and a schedule of salary, honoraria and travel expenses for chiefs and councillors.

That is not always shared with local residents, even when they ask for the information. In fact, during committee hearings for Bill C-27, we heard stories of people being intimidated in their home community, just for asking for that information.

This act ensures these statements will now be made available to first nation members, as well as to the public through posting on a website. This change will not lead to an increased reporting burden. These documents are already being prepared in accordance with the same accounting principles that apply to all levels of government right across the country, using a consistent format that was put in place in 2012-13.

Our ultimate goal is one recipient, one agreement and one report. Work toward this goal has already begun through a pilot project in which several first nations across Canada are taking part. The participating first nations prepare an annual report to their community and Aboriginal Affairs and Northern Development Canada will now draw the performance information it needs from these reports to satisfy its own requirements to report to the Treasury Board and Parliament.

The results of this pilot project have been encouraging and as an added benefit, the participating first nations are in an excellent position to meet the requirements under the First Nations Financial Transparency Act.

In parallel with financial transparency created by the First Nations Financial Transparency Act, our government is reducing the reporting burden on first nations created by funding agreements. The year-end reporting handbook has been streamlined by 60% from previous years. This means that we are reducing the number of reports recipients must submit, including eliminating those that duplicate information we can now get from the audited financial statements that will be online.

All first nations will now be completing fewer reports each year, beginning this year. We intend to go even further to weed out unnecessary reporting, while ensuring Parliament, Canadians and first nations community members can evaluate the results achieved with taxpayer dollars.

Consistency and transparency will help voters in first nations make decisions at election time. They will be able to make comparisons from year to year and from community to community. They can ask questions about spending and about revenues. Some first nations governments already post financial information on their communities' websites. Some already table comprehensive annual reports to their communities. We commend them for this. The First Nations Financial Transparency Act will encourage this kind of progress right across the country. Legislation like Bill C-27 is an essential step forward on that path.

We have worked with first nations partners to develop legislation that would replace the defective election provisions of the Indian Act with a clear, consistent, reliable framework that communities can use to elect strong, stable, effective governments. I am pleased to report that our creative and collaborative work has borne fruit and the result of that creative collaboration is Bill S-6, the first nations election act.

The Indian Act elections system has significant flaws. For instance, the Indian Act requires that first nations communities hold elections every two years. This requirement deters first nations chiefs and councils from initiating long-term projects, from working closely with investors, business owners and partners in other governments and from taking full advantage of emerging opportunities to improve the lives of people in their communities.

There is more. The Indian Act does not prevent any person from running and being elected chief and to a councillor position at the same time. The current system's loose nomination process also enables the names of candidates who are neither dedicated to running nor serious about serving to be placed on the ballot without their approval and, in some instances, without their knowledge. Because of this omission in the law, some first nations elections have had more than 100 candidates vie for as few as 13 positions.

Finally, the Indian Act elections system does not contain offence and penalty provisions, leaving it open to abuse and questionable activities.

Bill S-6 would enable first nations people to shut a piece of the Indian Act by providing an alternative to its flawed election provisions. Bill S-6 would present an open, transparent and accountable election system that first nations people expect and deserve. We only have to consider some key provisions of the bill and what these provisions would set in motion to understand its value.

Significantly, Bill S-6 would provide for terms of office of four years. With this time horizon, band councils are well positioned to advance important initiatives for the well-being of their communities. As well, Bill S-6 would provide: more rigour to the nomination of candidates; offence and penalty provisions that would allow courts to impose penalties for activities such as vote buying and obstructing the electoral process; and remove the paternalistic role of the minister in reviewing and deciding upon election appeals.

It is important that we all understand that the proposed act would not be mandatory. A first nation could simply remain under its current election system, whether that is the Indian Act or its own community-based system. To opt into the new law, a band council must adopt a resolution asking the minister to add its name to the schedule of first nations to which the new election system would apply. At a later time, a first nation could remove itself from the first nations election act by developing its own community election code, submitting that code to a community vote and receiving a favourable outcome. More than that, the fact that Bill S-6 is the product of collaborative efforts among government and first nations organizations is testament to its validity as an important step forward for first nations.

As members can see from our work on the First Nations Financial Transparency Act and on Bill S-6, the first nations election act, our government is committed to helping deliver more effective, more transparent and accountable governments.

Business of the House

[Peter Van Loan, Conservative, Leader of the Government in the House of Commons]

Mr. Speaker, this afternoon we will continue the debate on today’s opposition motion from the NDP. Pursuant to the rules of the House, time is allocated and there will be a vote after the two-day debate.

Tomorrow we will resume the third reading debate on Bill S-9, the Nuclear Terrorism Act. As I mentioned on Monday, I am optimistic that we will pass that important bill this week.

Should we have extra time on Friday, we will take up Bill C-48, the Technical Tax Amendments Act, 2012, at report stage and third reading.

When we come back from constituency week, I am keen to see the House make a number of accomplishments for Canadians. Allow me to make it clear to the House what the government's priorities are.

Our government will continue to focus on jobs, growth and long-term prosperity. In doing that, we will be working on reforming the temporary foreign worker program to put the interests of Canadians first; implementing tax credits for Canadians who donate to charity and parents who adopt; extending tax credits for Canadians who take care of loved ones in their homes; supporting veterans and their families by improving the balance for determining veterans' benefits; moving closer to equality for Canadians living on reserves through better standards for drinking water, which my friend apparently objects to; giving women on reserves the rights and protections that other Canadian women have had for decades, something to which he also objects; and keeping our streets and communities safer by making real improvements to the witness protection program. We will of course do more.

Before we rise for the summer, we will tackle the bills currently listed on the order paper, as well as any new bills which might get introduced. After Victoria Day, we will give priority consideration to bills that have already been considered by House committees.

For instance, we will look at Bill C-48, which I just mentioned, Bill C-51, the Safer Witnesses Act, Bill C-52, the Fair Rail Freight Service Act, and Bill S-2, the Family Homes on Reserves and Matrimonial Interests or Rights Act, which I understand could be reported back soon.

I look forward also to getting back from committee and passing Bill C-60, , the economic action plan 2013 act, no. 1; Bill S-8, the safe drinking water for first nations act; and Bill C-21, the political loans accountability act.

We have, of course, recently passed Bill C-15, the strengthening military justice in the defence of Canada act, and Bill S-7, the combating terrorism act. Hopefully, tomorrow we will pass Bill S-9, the nuclear terrorism act.

Finally, we will also work toward second reading of several bills including Bill C-12, the safeguarding Canadians' personal information act; Bill C-49, the Canadian museum of history act; Bill C-54, the not criminally responsible reform act; Bill C-56, the combating counterfeit products act; Bill C-57, the safeguarding Canada's seas and skies act; Bill C-61, the offshore health and safety act; Bill S-6, the first nations elections act; Bill S-10, the prohibiting cluster munitions act; Bill S-12, the incorporation by reference in regulations act; Bill S-13, the port state measures agreement implementation act; Bill S-14, the fighting foreign corruption act; Bill S-15, the expansion and conservation of Canada’s national parks act, which establishes Sable Island National Park; and Bill S-17, the tax conventions implementation act, 2013.

I believe and I think most Canadians who send us here expect us to do work and they want to see us vote on these things and get things done. These are constructive measures to help all Canadians and they certainly expect us to do our job and actually get to votes on these matters.

I hope we will be able to make up enough time to take up all of these important bills when we come back, so Canadians can benefit from many parliamentary accomplishments by the members of Parliament they have sent here this spring.

Before taking my seat, let me formally designate, pursuant to Standing Order 81(4)(a), Tuesday, May 21, as the day appointed for the consideration in a committee of the whole of all votes under Natural Resources in the main estimates for the final year ending March 31, 2014. This would be the second of two such evenings following on tonight's proceedings.

Opposition Motion—Aboriginal Canadians

[David Wilks, Conservative, Kootenay—Columbia, BC]

Mr. Speaker, I am pleased to rise today to speak to the motion brought forward by the member for Nanaimo—Cowichan. I will be sharing my time with the member for Peace River.

Our government has repeatedly affirmed its commitment to self-government and land claim settlements. We know they are the keys to increasing opportunities, jobs and prosperity for first nations. Enabling first nations to participate more fully in the economic improvements, both for their financial and social well-being, contributes to healthier, more sustainable communities. Equally important, self-government gives greater control to first nations leaders and residents over the decisions that affect their daily lives.

Our government is committed to working with willing first nations to make changes to elements of the Indian Act that are barriers to first nations governance and economic growth. This past month, the Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development announced that eight more first nations have joined the First Nations Land Management Act and chosen freedom from 34 land-related sections of the Indian Act. They now have power over their own reserve lands and resources, so they are able to take advantage of the economic activities without wading through bureaucratic red tape.

The First Nations Land Management Act is an important stepping stone to achieving self-government because it builds community capacity. Since first nations opted into this act and are no longer required to adhere to these land-related sections of the Indian Act, they have developed experience with land management. This experience, as well as developing a strong governance structure, sets the stage for greater self-government responsibilities down the road and improving accountability to members of first nation communities.

When a first nation opts into the First Nations Land Management Act regime, it opts out of the 34 land-related sections of the Indian Act. This frees the community from the outdated land management provisions of the Indian Act, which have not kept pace with first nations' desire for increased participation in the Canadian economy. There have been 69 first nations that have already made the decision to use this tool. We look forward to welcoming many more of them.

Communities deserve to be responsible for land-related issues that were previously administered by Aboriginal Affairs and Northern Development Canada. This shift gives back the responsibility to the first nations to take greater ownership of economic development on reserve and encourages partnership with the private sector. This is a key component of our government's shared goal with first nations people to increase autonomy and self-sufficient communities. Our government believes that incremental amendments to the Indian Act to bring our concrete, practical changes will lead to real results for grassroots first nations people and enable them to achieve greater self-sufficiency and prosperity.

Another example is Bill C-27, the first nations financial transparency act. Canadians understand the importance of transparency and accountability to promote confidence in their leaders. They know that first nations members deserve the same from their leadership, and they need access to adequate information to ensure their elected leaders are acting in their best interest. Bill C-27 puts in place the same types of rules for first nations on financial transparency that already apply to other levels of government in Canada. Let me remind my hon. colleagues that chiefs belonging to the Assembly of First Nations passed a resolution at their special chiefs assembly in December 2010 regarding financial disclosure. They affirm the need to publicly release information regarding salaries and expenses to their members. They have also agreed to make financial information available via the Internet where applicable.

Sadly, implementation of this resolution is far from complete. Even the AFN knows that financial disclosure is needed for first nation communities. The bill will provide an important new tool that will enable first nation leaders to be more accountable to their members. Transparency is at the foundation of a healthy democracy. To this end, Bill C-27 is designed to empower first nation community members to hold their leaders to account. Further, this initiative is part of a wider government effort to create greater accountability to enhance economic growth for first nations and all Canadians.

This legislation is something first nation residents are demanding. The real genesis of this legislation rests at the grassroots level. Individual members of first nations and, in some cases, community coalition groups formed across the country have repeatedly complained about questionable financial practices by their band councils. Too many first nation members say that they do not have access to the information they need to hold their officials to account. Bill C-27 will require the salaries and expenses of chiefs and councillors and the audited consolidated financial statements of the first nation as a whole to be publicly disclosed. It will put in place rules regarding financial transparency that are comparable to those that apply to governments across Canada.

Most important, the public availability of this data will result in greater and more consistent transparency practices that will increase investor confidence in first nation communities. The proposed legislation has benefited from the input of first nation leaders, such as Chief Darcy Bear of the Whitecap Dakota First Nation in Saskatchewan. Chief Bear stated during his appearance before the Standing Committee on Aboriginal Affairs that transparency and accountability were among the principle factors that turned the Whitecap Dakota First Nation from near bankruptcy to the model vibrant community it is today.

Bill C-27 complements Bill S-6, the first nations elections act. These are both important pieces of legislation that support democratic practices and will empower first nations in the future. If passed, Bill S-6 will help ensure that first nations have a modern legislative framework to better support democracy, accountability and transparent governments, allowing first nation community members to make informed decisions about their leadership and create a better environment for private sector investment. This could in turn lead to greater economic development opportunities and improve the quality of life for first nation communities.

Our government is committed to working with willing first nations to strengthen financial and government transparency and accountability on reserve. The Indian Act cannot be replaced overnight, but our government has committed to working together to create the conditions to enable sustainable and economic success for first nations.

Furthermore, our government is investing in programs such as the aboriginal skills and employment training strategy, and the skills partnership fund. A set $1.68 billion has been committed from 2010 to 2015 to increase first nation participation in the Canadian labour force. I believe this is a great move forward, and I look forward, as a member of the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development, to working further with first nations to ensure that they move forward as all Canadians should.

Business of the House

[Peter Van Loan, Conservative, Leader of the Government in the House of Commons]

Mr. Speaker, I want to start by thanking everyone involved in supporting us as members of Parliament in Tuesday’s voting. Despite all of the amendments at committee and in the House, the balance of the government’s 2012 economic action plan will become law shortly.

This afternoon, the House will resume consideration of second reading of Bill C-15, the Strengthening Military Justice in the Defence of Canada Act. Once that has concluded, we will turn to report stage of Bill C-37, the Increasing Offenders' Accountability for Victims Act, Bill C-42, the Enhancing Royal Canadian Mounted Police Accountability Act, and Bill C-43, the Faster Removal of Foreign Criminals Act.

We will continue working on these bills tomorrow.

Monday shall be the seventh allotted day, which goes to the New Democrats. This gives the official opposition one last opportunity before the new year to lay out its plans and schemes for a $21.5 billion job-killing carbon tax that will raise the price of everything.

For the rest of the week, I hope to advance a lot of legislation that continues to sit on the order paper. In addition to the bills I mentioned already, we will also consider Bill C-48, the technical tax amendments act, 2012; Bill S-8, the safe drinking water for first nations act; Bill S-2, the family homes on reserves and matrimonial interests or rights act; Bill S-6, the first nations elections act; Bill S-10, the prohibiting cluster munitions act; Bill C-49, the Canadian museum of history act; Bill C-17, the Air Canada and its associates act; and Bill S-7, the combating terrorism act, once that bill has been reported back from committee next week, which I anticipate.

Extension of Sitting Hours

[Peter Van Loan, Conservative, Leader of the Government in the House of Commons]

moved:

That, pursuant to Standing Order 27, the ordinary hour of daily adjournment shall be 12 midnight, commencing on Monday, June 11, 2012, and concluding on Friday, June 22, 2012, but not including Friday, June 15, 2012.

Today I rise to make the case for the government's motion to extend the working hours of this House until midnight for the next two weeks. This is of course a motion made in the context of the Standing Orders, which expressly provide for such a motion to be made on this particular day once a year.

Over the past year, our government's top priority has remained creating jobs and economic growth.

Job creation and economic growth have remained important priorities for our government.

Under the government's economic action plan, Canada's deficits and taxes are going down; investments in education, skills training, and research and innovation are going up; and excessive red tape and regulations are being eliminated.

As the global economic recovery remains fragile, especially in Europe, Canadians want their government to focus on what matters most: jobs, economic growth and long-term prosperity. This is what our Conservative government has been doing.

On March 29, the Minister of Finance delivered economic action plan 2012, a comprehensive budget that coupled our low-tax policy with new actions to promote jobs and economic growth.

The 2012 budget proposed measures aimed at putting our finances in order, increasing innovation and creating suitable and applicable legislation in the area of resource development in order to promote a good, stable investment climate.

The budget was debated for four days and was adopted by the House on April 4. The Minister of Finance then introduced Bill C-38, Jobs, Growth and Long-term Prosperity Act, the 2012 budget implementation bill. The debate at second reading of Bill C-38 was the longest debate on a budget implementation bill in at least two decades, and probably the longest ever.

On May 14, after seven days of debate, Bill C-38 was passed at second reading.

The bill has also undergone extensive study in committee. The Standing Committee on Finance held in-depth hearings on the bill. The committee also created a special subcommittee for detailed examination of the bill's responsible resource development provisions. All told, this was the longest committee study of any budget implementation bill for at least the last two decades, and probably ever.

We need to pass Bill C-38 to implement the urgent provisions of economic action plan 2012. In addition to our economic measures, our government has brought forward and passed bills that keep the commitments we made to Canadians in the last election.

In a productive, hard-working and orderly way, we fulfilled long-standing commitments to give marketing freedom to western Canadian grain farmers, to end the wasteful and ineffective long gun registry, and to improve our democracy by moving every province closer to the principle of representation by population in the House of Commons.

However, in the past year our efforts to focus on the priorities of Canadians have been met with nothing but delay and obstruction tactics by the opposition. In some cases, opposition stalling and delaying tactics have meant that important bills are still not yet law. That is indeed regrettable.

In the case of Bill C-11, the copyright modernization act, a bill that will help to create good, high-paying jobs in Canada's creative and high-tech sectors, this House has debated the bill on 10 days. We heard 79 speeches on it before it was even sent to committee. This is, of course, on top of similar debate that occurred in previous Parliaments on similar bills.

It is important for us to get on with it and pass this bill for the sake of those sectors of our economy, to ensure that Canada remains competitive in a very dynamic, changing high-tech sector in the world, so that we can have Canadian jobs and Canadian leadership in that sector.

Bill C-24 is the bill to implement the Canada-Panama free trade agreement. It has also been the subject of numerous days of debate, in fact dozens and dozens of speeches in the House, and it has not even made it to committee yet.

Bill C-23 is the Canada-Jordan economic growth and prosperity act. It also implements another important job-creating free trade agreement.

All three of these bills have actually been before this place longer than for just the last year. As I indicated, they were originally introduced in previous Parliaments. Even then, they were supported by a majority of members of this House and were adopted and sent to committee. However, they are still not law.

We are here to work hard for Canadians. Adopting today's motion would give the House sufficient time to make progress on each of these bills prior to the summer recess. Adopting today's motion would also give us time to pass Bill C-25, the pooled registered pension plans act. It is a much-needed piece of legislation that would give Canadians in small businesses and self-employed workers yet another option to help support them in saving for their retirement. Our government is committed to giving Canadians as many options as possible to secure their retirement and to have that income security our seniors need. This is another example of how we can work to give them those options.

In addition to these bills that have been obstructed, opposed or delayed one way or another by the opposition, there are numerous bills that potentially have support from the opposition side but still have not yet come to a vote. By adding hours to each working day in the House over the next two weeks, we would allow time for these bills to come before members of Parliament for a vote. These include: Bill C-12, safeguarding Canadians' personal information act; and Bill C-15, strengthening military justice in the defence of Canada act. I might add, that bill is long overdue as our military justice system is in need of these proposed changes. It has been looking for them for some time. It is a fairly small and discrete bill and taking so long to pass this House is not a testament to our productivity and efficiency. I hope we will be able to proceed with that.

Bill C-27 is the first nations financial transparency act, another step forward in accountability. Bill C-28 is the financial literacy leader act. At a time when we are concerned about people's financial circumstances, not just countries' but individuals', this is a positive step forward to help people improve their financial literacy so all Canadians can face a more secure financial future. Bill C-36 is the protecting Canada's seniors act which aims to prevent elder abuse. Does it not make sense that we move forward on that to provide Canadian seniors the protection they need from those very heinous crimes and offences which have become increasingly common in news reports in recent years?

Bill C-37 is the increasing offenders' accountability for victims act. This is another major step forward for readjusting our justice system which has been seen by most Canadians as being for too long concerned only about the rights and privileges of the criminals who are appearing in it, with insufficient consideration for the needs of victims and the impact of those criminal acts on them. We want to see a rebalancing of the system and that is why Bill C-37 is so important.

Of course, we have bills that have already been through the Senate, and are waiting on us to deal with them. Bill S-2, which deals with matrimonial real property, which would give fairness and equality to women on reserve, long overdue in this country. Let us get on with it and give first nations women the real property rights they deserve. Then there is Bill S-6, first nations electoral reform, a provision we want to see in place to advance democracy. Bill S-8 is the safe drinking water for first nations act; and Bill S-7 is the combatting terrorism act.

As members can see, there is plenty more work for this House to do. As members of Parliament, the least we can do is put in a bit of overtime and get these important measures passed.

In conclusion, Canada's economic strength, our advantage in these uncertain times, and our stability also depend on political stability and strong leadership. Across the world, political gridlock and indecision have led to economic uncertainty and they continue to threaten the world economy. That is not what Canadians want for their government. Our government is taking action to manage the country's business in a productive, hard-working and orderly fashion. That is why all members need to work together in a time of global economic uncertainty to advance the important bills I have identified, before we adjourn for the summer.

I call on all members to support today's motion to extend the working hours of this House by a few hours for the next two weeks. For the members opposite, not only do I hope for their support in this motion, I also hope I can count on them to put the interests of Canadians first and work with this government to pass the important bills that remain before us.

Message from the Senate

[The Deputy Speaker, Denise Savoie]

Before resuming debate, I must inform the House that a message has been received from the Senate informing this House that the Senate has passed Bill S-6, An Act respecting the election and term of office of chiefs and councillors of certain First Nations and the composition of council of those First Nations, to which the concurrence of the House is desired.