Protecting Canadians from Online Crime Act

An Act to amend the Criminal Code, the Canada Evidence Act, the Competition Act and the Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Act

This bill was last introduced in the 41st Parliament, 2nd Session, which ended in August 2015.

Sponsor

Peter MacKay  Conservative

Status

This bill has received Royal Assent and is now law.

Summary

This is from the published bill. The Library of Parliament often publishes better independent summaries.

This enactment amends the Criminal Code to provide, most notably, for
(a) a new offence of non-consensual distribution of intimate images as well as complementary amendments to authorize the removal of such images from the Internet and the recovery of expenses incurred to obtain the removal of such images, the forfeiture of property used in the commission of the offence, a recognizance order to be issued to prevent the distribution of such images and the restriction of the use of a computer or the Internet by a convicted offender;
(b) the power to make preservation demands and orders to compel the preservation of electronic evidence;
(c) new production orders to compel the production of data relating to the transmission of communications and the location of transactions, individuals or things;
(d) a warrant that will extend the current investigative power for data associated with telephones to transmission data relating to all means of telecommunications;
(e) warrants that will enable the tracking of transactions, individuals and things and that are subject to legal thresholds appropriate to the interests at stake; and
(f) a streamlined process of obtaining warrants and orders related to an authorization to intercept private communications by ensuring that those warrants and orders can be issued by a judge who issues the authorization and by specifying that all documents relating to a request for a related warrant or order are automatically subject to the same rules respecting confidentiality as the request for authorization.
The enactment amends the Canada Evidence Act to ensure that the spouse is a competent and compellable witness for the prosecution with respect to the new offence of non-consensual distribution of intimate images.
It also amends the Competition Act to make applicable, for the purpose of enforcing certain provisions of that Act, the new provisions being added to the Criminal Code respecting demands and orders for the preservation of computer data and orders for the production of documents relating to the transmission of communications or financial data. It also modernizes the provisions of the Act relating to electronic evidence and provides for more effective enforcement in a technologically advanced environment.
Lastly, it amends the Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Act to make some of the new investigative powers being added to the Criminal Code available to Canadian authorities executing incoming requests for assistance and to allow the Commissioner of Competition to execute search warrants under the Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Act.

Elsewhere

All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from the Library of Parliament. You can also read the full text of the bill.

Votes

Oct. 20, 2014 Passed That the Bill be now read a third time and do pass.
Oct. 1, 2014 Passed That Bill C-13, An Act to amend the Criminal Code, the Canada Evidence Act, the Competition Act and the Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Act, as amended, be concurred in at report stage.
Oct. 1, 2014 Failed That Bill C-13, in Clause 20, be amended by adding after line 29 on page 14 the following: “(2) For greater certainty, nothing in this Act shall be construed so as to abrogate or derogate from the protections for personal information affirmed by the Supreme Court of Canada decision in R. v. Spencer 2014 SCC 43.”
Oct. 1, 2014 Failed That Bill C-13 be amended by deleting the short title.
Oct. 1, 2014 Passed That, in relation to Bill C-13, An Act to amend the Criminal Code, the Canada Evidence Act, the Competition Act and the Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Act, not more than one further sitting day shall be allotted to the consideration at report stage of the Bill and one sitting day shall be allotted to the consideration at third reading stage of the said Bill; and that, 15 minutes before the expiry of the time provided for Government Orders on the day allotted to the consideration at report stage and on the day allotted to the consideration at third reading stage of the said Bill, any proceedings before the House shall be interrupted, if required for the purpose of this Order, and in turn every question necessary for the disposal of the stage of the Bill then under consideration shall be put forthwith and successively without further debate or amendment.
March 26, 2014 Passed That, in relation to Bill C-13, An Act to amend the Criminal Code, the Canada Evidence Act, the Competition Act and the Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Act, not more than one further sitting day after the day on which this Order is adopted shall be allotted to the consideration at second reading stage of the Bill; and that, 15 minutes before the expiry of the time provided for Government Orders on the day allotted to the consideration at second reading stage of the said Bill, any proceedings before the House shall be interrupted, if required for the purpose of this Order, and, in turn, every question necessary for the disposal of the said stage of the Bill shall be put forthwith and successively, without further debate or amendment.

March 10th, 2016 / 10:05 a.m.
See context

Liberal

Joël Lightbound Liberal Louis-Hébert, QC

I have two quick questions.

The first one you mentioned. You touched upon metadata in your answer regarding Bill C-13, and as far as I know, metadata is not defined in any way, shape, or form in our legislation. I was wondering if your office had any recommendations pertaining to metadata, and if it should be defined and where it should be so defined. Do you have any take on this?

My second question is regarding a recommendation that your office made back in 2008 that recommended to provide greater discretion to the Office of the Privacy Commissioner to report publicly on the privacy management practices of government institutions. That's a recommendation that was made in 2008 and I was wondering if this still stands and if your ability to report publicly on privacy issues is in any way hindered at this moment and what could be done.

March 10th, 2016 / 9 a.m.
See context

Privacy Commissioner of Canada, Office of the Privacy Commissioner of Canada

Daniel Therrien

Bill C-51, whose short title is the Anti-terrorism Act, 2015, had a number of parts. The first part pertained to the sharing of information between federal institutions, including personal information held by federal institutions. Such information can now be shared between government departments and 17 agencies that have specific responsibilities for suppressing or detecting terrorism. What Bill C-51 does is allow all federal departments to disclose personal information to these 17 agencies if it is relevant to detecting or suppressing terrorism.

We had concerns about the lack of comprehensive oversight mechanisms and the evidence threshold for sharing information, among other things.

I understand that the government plans to introduce a bill or conduct a study to review Bill C-51. We think that is an excellent idea.

The purpose of Bill C-44 was to give the Canadian Security Intelligence Service, CSIS, explicit authority to operate outside Canada. Before this bill was introduced, CSIS exercised its powers in Canada. Bill C-44 enabled CSIS to extend its activities outside the country. CSIS and the government were of the opinion that this was already provided for implicitly. Bill C-44 authorized it explicitly. The bill more explicitly authorizes information sharing between CSIS and similar agencies in other countries.

The concern we raised had to do with the risk of human rights violations, depending on the countries to which this information would be disclosed. We recommended that steps be taken to control this information sharing in order to avoid torture, for example, in the worst-case scenario.

Bill C-13 had to do with online crime in general, but amended the other law that my office administers, the Competition Act, to allow private companies to give information to police in investigations where electronic documents or personal information could be relevant. That applies in the case of online crime, but also more generally.

We had some concerns about that as well. We felt that the scope of the bill was too broad and that some provisions might not comply with a recent Supreme Court decision in Spencer, which provides for protection of some metadata when people use the Internet to share personal information.

March 10th, 2016 / 8:55 a.m.
See context

Liberal

Joël Lightbound Liberal Louis-Hébert, QC

Thank you.

I have a second question.

Regarding the disclosure of personal information, you said in your 2014-15 report that Bills C-13, C-51, and C-44, if I'm not mistaken, which now have the force of law, had a serious impact on the disclosure of personal information without people's consent.

Can you elaborate on Bill C-51? We have heard a great deal about information sharing between institutions. I am less familiar with Bills C-13 and C-44. I'd like you to talk a bit more about these three bills and the changes they made when it comes to disclosure.

Digital Privacy ActGovernment Orders

June 17th, 2015 / 5:40 p.m.
See context

NDP

Ève Péclet NDP La Pointe-de-l'Île, QC

Mr. Speaker, my colleague really put his finger on the problem, which is rather widespread and applies to other bills besides the one before us today.

For instance, following public pressure, the government unfortunately had to withdraw Bill C-30 from the order paper. However, there was also Bill C-51 and Bill C-13 on cybercrime. Now we are talking about Bill S-4, which completely destroys Canada's privacy protection regime. It waters down the criteria for obtaining warrants and, in some cases, even allows authorities to access the personal information of Canadians without a warrant.

I wonder whether the member could tell us just how troubled he is that this government says here in the House and elsewhere that it wants to protect Canadians, and yet it introduces a number of bills, like Bill C-51, Bill C-13 and Bill S-4, that put Canadians' privacy at risk.

Motion in AmendmentIncorporation by Reference in Regulations ActGovernment Orders

June 9th, 2015 / 1 p.m.
See context

Liberal

Sean Casey Liberal Charlottetown, PE

Mr. Speaker, I rise today to speak to Bill S-2, the incorporation by reference in regulations act.

Liberals will not be supporting the bill. I want to be clear that we do not seek to invalidate incorporation by reference in regulations, a technique that has been long in use and that is useful on a case-by-case basis. However, the government cannot be trusted to act responsibly with these expanded powers. We have seen time and time again the government's abuse of oversight mechanisms. I think specifically of its use of omnibus legislation and its bad-faith approach to the Department of Justice's constitutional review process, including the use of private members' bills to avoid that process.

A general power to incorporate by reference could embolden the government to do indirectly what it cannot do directly. For that reason, expanding the government's power to delegate lawmaking to foreign or private entities will not serve the public interest.

Liberals will not expand the Conservatives' power to privatize and export the power to make Canadian law.

There is also a chance that this bill could prioritize the English version of Canadian laws by allowing changes to be made to the English text without updating the French version.

To be clear, we agree that regulating by reference will undoubtedly continue to expand. Globalization, standardization, and technical and scientific progress make the tool necessary. However, a regulation-making authority should have prior authorization from Parliament in its enabling statute to use incorporation by open reference.

Bill S-2 is a highly technical bill. Before elaborating on why Liberals will not be supporting it, let us go over the contents of the bill. Bill S-2 would amend the Statutory Instruments Act to provide an express general power to incorporate by reference in regulations. To incorporate by reference is to give a secondary document legal force by referencing it in regulations, such as a set of technical standards developed by the Standards Council of Canada.

Incorporation by reference has long been in use, and it is already expressly authorized in more than 60 federal acts. However, its legal status outside of these acts is uncertain. Bill S-2 aims to clarify that incorporation by reference is a valid technique of general application. Bill S-2 would also provide that any secondary documents referenced must be accessible and that liability or administrative sanctions could not apply if a document was not accessible. In addition, Bill S-2 would retroactively validate any incorporation by reference that was made before its coming into force.

In effect, incorporation by reference sub-delegates the details of regulation to a designated entity, which may be private or foreign. It creates efficiencies in the context of globalization, standardization, and rapid technical and scientific developments. It is important to appreciate that regulations incorporated by reference may not exceed the regulatory powers granted by statute. In addition, regulations made by reference remain subject to review and possible revocation by the Standing Joint Committee for the Scrutiny of Regulations.

There are two varieties of incorporation by reference. They are incorporation by closed or static reference and incorporation by open or dynamic or ambulatory reference. Incorporation by closed reference cites a secondary document as it existed on a particular date. Incorporation by open reference automatically allows regulations to change as secondary documents are amended. This latter technique delegates the details of regulation to whomever has the ongoing power to amend the secondary document. Bill S-2 would expressly allow both open and closed incorporation by reference.

Why are these changes a bad thing? Bill S-2 would reduce the oversight of federal regulations by allowing the sub-delegation of the regulatory power that is already delegated by Parliament to the Governor in Council and other persons. The current government cannot be trusted to use this power responsibly. Time and again, we have seen its willingness to abuse oversight mechanisms, restrict democratic debate, and violate Canadians' constitutional rights.

For example, the government's use of omnibus legislation has degraded the committee review process and hidden important legal changes from public scrutiny. Most recently, I can think of the unconstitutional amendments to the Supreme Court Act being hidden in a budget implementation bill. Yes, changes to the Supreme Court Act were in a budget bill. When those changes failed, we all remember how the Prime Minister and the Minister of Justice wrongfully criticized the Chief Justice of the Supreme Court for trying to save them some embarrassment.

With omnibus legislation, I also think of Bill C-13 and the way the government linked urgent and necessary cyberbullying legislation with immunity for telecommunications companies for warrantless disclosure. Again, the Supreme Court came to the rescue with the Spencer decision, which allowed us to support that cynically packaged piece of legislation.

In opposing Bill S-2's reduction of regulatory oversight, we also think of the government's disregard for the Department of Justice's constitutional review procedure. As the House is aware, Department of Justice lawyer Edgar Schmidt revealed to Canadians that the government proceeds with legislation even if it has a 5% chance or less of being charter compliant. It is the government's own faint hope clause, so to speak.

Is this a government that needs less oversight or more oversight? The revelation of the government's outright contempt for the charter was not surprising, given how often legislation and executive actions have been ruled unconstitutional by the courts. Let us review some of the greatest hits.

In 2011, the Supreme Court of Canada prevented the member for Parry Sound—Muskoka, who was health minister at the time, from closing a safe injection site, which would have caused an increase in the number of fatal overdoses and the spread of communicable diseases.

Last year the Federal Court prevented the government from making cuts to health care services for refugees. Also last year, right here in Ottawa, Justice David Paciocco of the Ontario Court of Justice found that the decision to impose a $900 victim surcharge on a 26-year-old impoverished Inuit offender who was an addict amounted to cruel and unusual punishment.

Some British Columbia courts and the Ontario Court of Appeal have also struck down the mandatory minimum sentences brought in by the government. This is all in addition to the negative responses to referrals related to the unilateral Senate reform and the appointment of federal judges to represent Quebec on the Supreme Court.

We have also seen the Conservative government's willingness to veil government legislation as private members' bills to avoid constitutional review. There are numerous examples of tough-on-crime, presumably government-driven legislation that masqueraded as private member's bills. All of these bills contained significant changes to the Criminal Code, and regardless of their merits, they should have passed through the Department of Justice's charter compliance review process.

This is not a government that Canadians can trust to protect and promote their rights and interests. This is a government tainted by scandals of public betrayal, from election fraud with robocalls to tampering with the Duffy audit, to a $90,000 payment to Duffy from the Prime Minister's chief of staff, to the Prime Minister defaming the Chief Justice of the Supreme Court. Canadians should not trust the current Conservative government.

As I have said, the danger with Bill S-2 is that the government would be emboldened to do indirectly what it cannot do directly, and any oversight would be retrospective rather than forward looking. That is why we will not support the expansion of the current government's power to delegate law-making powers to foreign and private entities.

In addition, Bill S-2 would put the average person at a disadvantage, since there is no guarantee that documents incorporated by reference would be meaningfully accessible. In particular, an incorporated document would not have to be registered in the Canada Gazette and might even be protected by copyright. It would also be increasingly difficult for people to know whether the version of the incorporated document they have is up to date, and in some cases, they would have to pay for access to copyright-protected documents. The bill would weaken the right of those governed by the law to know the contents of the law. We will not support the Conservative government's privatization of Canadian law.

We heard at committee that it may be possible for international bodies to amend Canadian law without our having a representative at the table. We heard that Canadian laws would not be centrally available to the public and that Canadians would sometimes have to pay to access Canadian law. Moreover, if Bill S-2 passed, the government would be generally empowered to decide which foreign and private entities could make law, and which laws Canadians should pay to see.

Time and again, the government has not been forthright with Parliament and the public, and so our position is that a regulation-making authority should have prior authorization from Parliament in its enabling statute to use incorporation by open reference. For that reason, we will not support the bill.

Digital Privacy ActGovernment Orders

June 2nd, 2015 / 5 p.m.
See context

NDP

Rosane Doré Lefebvre NDP Alfred-Pellan, QC

Mr. Speaker, I thank my colleague from Nipissing—Timiskaming for his speech on Bill S-4.

I worked on Bill C-51, which thousands of Canadians opposed. They were worried that the bill would invade their privacy and violate their rights and freedoms. In the answer he just gave, my colleague said that this bill was not necessarily perfect but that we need to take action. I have a question for him.

Bill S-4, and also Bill C-13, would allow greater access to personal information without a warrant and without provisions for a proper oversight mechanism. This is reminiscent of the extremely distressing Bill C-51, which we studied not too long ago.

Why is the government working so hard to allow snooping without a warrant by creating bigger holes with Bill C-13 and Bill S-4?

Digital Privacy ActGovernment Orders

June 2nd, 2015 / 3:20 p.m.
See context

Conservative

Lawrence Toet Conservative Elmwood—Transcona, MB

Mr. Speaker, I am pleased to rise in my place today to express support for Bill S-4, the digital privacy act, which was first introduced in April of last year. The digital privacy act would make important changes to Canada's private sector privacy law, the Personal Information Protection and Electronic Documents Act, or PIPEDA, to better protect the privacy of Canadians.

I would like to spend my time highlighting the measures in Bill S-4 that are designed to better safeguard the privacy of minors and protect vulnerable members of our society. In our modern digital economy, it is absolutely critical that we make sure our children have safe and secure access to online resources.

Being digitally literate is no longer merely nice to have; it is now a necessary prerequisite for young Canadians, whether to be successful in school or to find their first job. In fact, a recent survey revealed that in 2013, 99% of Canadian students were able to access the Internet outside of school.

While there are many benefits to being digitally connected, going online can also expose our children to risks. As we have unfortunately seen, young people can become targets of online intimidation and abuse. Our government has acted to protect our children from cyberbullying and other similar threats through Bill C-13, the Protecting Canadians from Online Crime Act. This bill, which came into force on March 9, 2015, ensures that all Canadians can freely access the Internet without fear of victimization.

Bill C-13 protects children and adolescents from online predators and exploitation. Provisions of the bill permit and empower the courts to penalize those who harass, intimidate, exploit, or threaten others online or through telecommunication devices. In other words, Bill C-13 serves to counter cyberbullying in Canada.

The Government of Canada takes cyberbullying very seriously and supports a no-tolerance framework. In January 2014, our government launched the anti-cyberbullying national awareness campaign called Stop Hating Online, which raises awareness of the impact of cyberbullying and how this behaviour amounts to criminal activity.

We have also taken further steps to protect children from online predators. Our government has invested $14.2 million a year through the national strategy for the protection of children from sexual exploitation on the Internet. In addition to Bill C-13, our government has implemented other concrete measures to keep young Canadians safe online and in their communities. Such measures include increasing the maximum penalties for luring a child online, strengthening the sentencing and monitoring of dangerous offenders, and strengthening the sex offender registry, to name only a few. All of these initiatives align with our government's commitment to stand up and protect Canadians.

Bill C-13 was introduced to provide a safe and secure environment for Canadians online, and the digital privacy act seeks to accomplish this as well. In this rapidly growing digital world, we must be aware that going online can expose vulnerable Canadians to privacy risks. For example, minors can be subject to aggressive marketing tactics or can have their personal data collected and shared without them truly understanding what is being done and the potential long-term privacy consequences.

To address this concern, the digital privacy act includes an amendment to clarify requirements for the collection, use, and disclosure of personal information. Specifically, the bill clarifies that when a company is seeking permission to collect, use, or disclose personal information from a group of individuals, such as children, it must take the necessary steps to ensure that, as a group, these individuals are able to understand what would happen to their personal information. In practice, this means that the organization's request for information must be presented in a clear and concise manner and must be appropriate for and easily understood by the target audience. This includes making sure the wording and language used in the request are age-appropriate.

Let me take a minute to give an example explaining to the members of the House how this would work. Let us say that an online service designed for children wishes to gather information about who visits their site. In order to seek consent, the company would be required to design and present its request to collect, use, and disclose information using language that a child could reasonably be expected to understand. If a child could not be expected to understand what the website seeks to do with their information, the child's consent would not be valid. As a result, consent from a parent would need to be sought.

The Privacy Commissioner expressed his strong support for this amendment when appearing before the standing committee. This is what the Privacy Commissioner said:

I think with the clarification that Bill S-4 provides, it is a useful clarification of what consent is, and it has the potential of improving the situation for the issue of consent sought from children....

There are additional amendments in Bill S-4 that are also designed to better protect the interests of other vulnerable individuals. I would like to bring to the attention of hon. members two particular amendments that would allow information to be more easily shared in emergency situations.

The first of these amendments would allow organizations to share personal information in order to contact a family member of an injured, ill, or deceased individual. The importance of this amendment was well summarized by the representative of the Canadian Pharmacists Association in her appearance before the standing committee when she said:

Pharmacists, as well as any health care provider, may find themselves in the difficult situation of having to deal with patients who may be severely ill, unconscious, or incapacitated for any number of reasons. In such circumstances it may be imperative for the pharmacist or other health professional to immediately contact family members or next of kin to inform them of the patient's condition, or to seek valuable information on the patients' medical history. But seeking permission or consent to contact those individuals in advance may simply not be reasonable nor in some cases possible. This clause would provide pharmacists and other health care providers with the comfort and knowledge that in the case of a severe health emergency they will not be in contravention of PIPEDA for acting in the best interests of their patients by contacting next of kin or authorized representatives.

The second of these amendments would allow information to be shared in situations such as accidents or disasters, in order to assist in the identification of injured, ill, or deceased individuals. For example, this would allow dentists to provide an individual's dental records to authorities in order to identify victims of a natural disaster.

These two amendments are clearly in the public's interest and are long overdue.

The government is committed to protecting the privacy of Canadians. The digital privacy act would take necessary actions to protect the most vulnerable members of our society, including children.

Digital Privacy ActGovernment Orders

June 2nd, 2015 / 3:20 p.m.
See context

NDP

Charmaine Borg NDP Terrebonne—Blainville, QC

Mr. Speaker, I listened to my Liberal colleague's speech.

He said he is extremely concerned about protecting Canadians' personal information. However, his party voted in favour of Bill C-13, which represents a major threat to protecting Canadians' personal information. He himself voted in favour of Bill C-51, which truly poses serious risks to personal information protection, since it allows our personal information to be shared among a number of government agencies without any parliamentary or judicial oversight. It is very disconcerting.

I am confused. Does the hon. member want to protect personal information or is it not as important as all that?

National Action Plan to Address Violence Against WomenPrivate Members' Business

May 13th, 2015 / 6:30 p.m.
See context

London North Centre Ontario

Conservative

Susan Truppe ConservativeParliamentary Secretary for Status of Women

Mr. Speaker, I welcome the opportunity to participate in this debate on the motion before the House today, put forward by the member for Churchill. It deals with the very important issue of ending violence against women and girls. Our government takes the issue of violence against women and girls very seriously, and we have taken a multi-faceted approach to addressing it. Allow me to take a few moments to discuss some of the actions that we have taken.

We have made communities safer for all Canadians by enacting over 30 measures into law since 2006. For example, amendments to the Criminal Code made under the Safe Streets and Communities Act that came into force in 2012 promote safety and security. They also assist in holding criminals fully accountable for their actions through increased penalties for violent crimes, including child sexual offences, and restrictions on the use of conditional sentences and house arrest for serious and violent crimes.

Another example is Bill C-13, the Protecting Canadians from Online Crime Act, which came into force in March. It provides for a new Criminal Code offence, the non-consensual distribution of intimate images, which prohibits the sharing or distribution of nude or sexual images without the consent of the person depicted.

We have supported the needs of victims with Bill C-32, the Victims Bill of Rights Act, which received royal assent on April 23. This bill provides rights for victims of crime, many of which will benefit women who have experienced violence. For example, the bill gives victims the right to have their security and privacy considered, the right to be protected from intimidation and retaliation, the right to request the protection of their identity if they are a complainant or witness in a criminal justice proceeding, and the right to request testimonial aids.

Another recent example is Bill S-7, the zero tolerance for barbaric cultural practices act. This bill would address forms of family violence that are predominately perpetrated against women and girls. It contains proposed amendments to the Immigration and Refugee Protection Act, creating a new form of inadmissibility to Canada for those practising polygamy. It includes proposed amendments to the Civil Marriage Act to codify the requirement for free and enlightened consent to marriage and to introduce a new national absolute minimum age for marriage of 16. The bill would also introduce proposed new offences in the Criminal Code related to forced or underage marriages. It would extend the offence of removing a child from Canada to include removal for the purpose of a forced or underage marriage abroad, introduce a new forced or underage marriage peace bond to prevent these marriages from taking place, and limit the application of the defence of provocation so that it would not be available in honour killings and some spousal homicides.

These examples highlight the leadership role of our government in responding to violence against women and girls by establishing a strong legislative framework to protect victims and hold perpetrators to account. These legislative actions are a critical element of the multi-faceted approach that we have put in place to reduce and prevent violence against women and girls.

I would now like to describe some of the actions that we have taken beyond legislation. The Government of Canada has allocated more than $140 million since 2006 to give victims a more effective voice in the criminal justice system through initiatives delivered by Justice Canada. Last September, we launched the latest phase of the stop hating online campaign to combat cyberbullying. This is a national awareness campaign to protect our children and youth from cyberbullying. On February 20, the Government of Canada announced a 10-year $100-million investment to prevent, detect and combat family violence and child abuse as part of our government's commitment to stand up for victims.

On April 1, the Government of Canada began the implementation of its action plan to address family violence and violent crimes against aboriginal women and girls. We also continued collaborating with aboriginal leaders, aboriginal communities and other levels of government to get the most out of our respective action plans.

Our government also believes in giving communities the tools to help end violence against women and girls. That is why we have increased funding to Status of Women Canada, including the women's program, to record levels. In fact, we have invested over $162 million in more than 780 projects through Status of Women Canada since 2007. This includes over $71 million in projects to specifically address violence against women and girls. These efforts include a number of different calls for proposals for projects in rural and remote communities and in post-secondary campus communities.

Another call for proposals is helping communities respond to cyber and sexual violence. More than $6 million has been invested in these projects through Status of Women Canada so far.

My view is that we must continue taking actions like the ones I have described today, and therefore I will not be supporting this motion. However, we must continue working together because we know that no single individual, organization or government working alone can address the problem of gender-based violence.

We have made this issue such an important priority because we know that helping women and girls live violence-free lives is the right thing to do. However, we also know something else. We know that enabling women and girls to live free of violence removes a barrier to achieving their full potential for themselves, their families and their communities. Doing that will move us closer to equality in our country, which is something we all wish to see.

May 11th, 2015 / 3:55 p.m.
See context

Conservative

Bob Dechert Conservative Mississauga—Erindale, ON

It certainly appears that the national debate that was sparked by the Protecting Canadians from Online Crime Act has become well discussed across Canada. You hear teachers, parents, and students talking about it. I hear a lot of discussion about it with online groups on radio and television. I know you mentioned that the government has done some advertising on this. It's very important that all young people know about the dangers that are out there online, and how to protect themselves. That sounds like it's going very well, and I commend you for that.

I also want to ask you about the Victims Bill of Rights. You mentioned that as well in your opening remarks, and that has recently received royal assent. That is quite revolutionary legislation, as you know, and I know that you put a lot of effort into bringing that bill forward and having it passed in Parliament.

I wonder if you could tell us a bit about the Victims Bill of Rights, and in particular how the victims fund at the Department of Justice correlates with the bill of rights in enhancing services to victims.

May 11th, 2015 / 3:50 p.m.
See context

Conservative

Bob Dechert Conservative Mississauga—Erindale, ON

Thank you, Mr. Chair.

Thank you, Minister, for being here today and sharing your comments with us.

You mentioned in your opening comments, Minister, the Protecting Canadians from Online Crime Act, formerly known as Bill C-13. You mentioned that it's come into force, which is good news. I understand that you have been visiting some schools across Canada and talking to young Canadians about the dangers of cyberbullying and other forms of online predatory actions. In particular, I note that you will be coming to my city, Mississauga, later this month, visiting a school and speaking to students about this very important issue.

I wonder, Minister, if you could explain both the importance of the passage of Bill C-13 and discuss some of the experiences you have had with students in some of your meetings across Canada.

May 11th, 2015 / 3:30 p.m.
See context

Central Nova Nova Scotia

Conservative

Peter MacKay ConservativeMinister of Justice and Attorney General of Canada

Thank you, Mr. Chair.

Thank you, colleagues. It's a pleasure to be before you to discuss, as noted by the chair, the main estimates for the Department of Justice.

This is my 56th appearance before a standing committee as a government minister. Joining me today are the deputy minister of justice and deputy attorney general, William Pentney; the associate deputy minister, Pierre Legault; and senior assistant deputy minister of policy, Donald Piragoff; all of whom have extensive experience before committees as well and certainly within this department.

Mr. Chair and colleagues, in my role as Minister of Justice and Attorney General, I'm responsible for ensuring that our justice system remains fair, relevant, and accessible to Canadians. It also involves, of course, overseeing a significant budget, with an eye to fiscal prudence and respect for taxpayers.

The Government of Canada introduced measures in connection with several criminal justice priorities. Our objective is to to make our streets and communities safer, and ensure that our justice system continues to bolster the safety of Canadians through our criminal justice laws, policies and programs.

Among them, Mr. Chair, we are pleased to announce that the Protecting Canadians from Online Crime Act has come into force. This law takes effect very soon and deals specifically with law enforcement online. This is a bill with which you and members of this committee are very familiar. I thank you for your work in this regard.

We've seen increased activity with regard to the subject of cyberbullying, which has had a devastating impact on many young people in Canada, affecting their reputations, their self-esteem, and their mental health. Also, it has directly contributed to the unfortunate decision that a number of young people have taken to end their own lives, young people like Rehtaeh Parsons, Amanda Todd, Todd Loik, and countless others, which is why the government acted to protect young people from malicious online behaviour, such as posting intimate images on the Internet, and the insidious and relentless harassment that often follows.

This is coupled with outreach efforts that are ongoing, and with education and the involvement of many people and organizations—such as the Canadian Centre for Child Protection in Winnipeg—which have directly contributed to the assistance of young people who are feeling cornered, hopeless, and in some cases desperate. Things such as GetHelpNow.ca and Cybertip.ca are areas in which young people are able to access information about how to remove offending material.

The Government of Canada also understands that Canadians expect their justice system to keep them safe, and we are committed to protecting Canadians from individuals who may pose a high risk to public safety. It's an obligation and a responsibility that we take very seriously.

Obviously, the evolving threat of terrorism is one those most troubling threats. In response to this risk, we introduced a bill earlier this year, which again is a bill you're familiar with, Bill C-51, to strengthen our existing anti-terrorism laws to ensure that they continue to respond appropriately to all forms of terrorism.

As you know, the bill is currently before the Senate. Among other things, such as enabling police to be more proactive in identifying radicalization and acting accordingly, this bill will fill a current gap in the Criminal Code by creating a new Criminal Code offence criminalizing the advocacy and promotion of terrorism, including those that would encourage attacks on Canadians.

Protecting victims of crime is another area in which we have been very active, as has this committee. We are moving to provide a more effective voice in our justice system as a key priority for our government. Victims of crime deserve to be treated with courtesy, compassion, and respect.

Mr. Chair, to that end, we introduced the Victims Bill of Rights. It received royal assent last month. This legislation enables the rights of victims of crime at a federal level and establishes statutory rights to information, protection, participation, and in some cases restitution. It also ensures that there is a complaint process to deal with breaches of those rights.

Again, I could mention others that this committee has been seized with, including Quanto's law, tougher penalties for child predators, and several other bills, for which I again express my appreciation for the diligence of this committee.

Mr. Chair, the Department of Justice is estimating net budgetary expenditures of $673.9 million in the year 2015-16, which is a net spending increase of $43.3 million from the 2014-15 main estimates. The net increase in spending illustrates the Government of Canada's commitment to maintaining, as mentioned, the integrity and the importance of our justice system in terms of accessibility to it through programs and personnel.

Mr. Chair, one especially important area of increased spending, totalling $1.9 million, represents the funding in support of non-legislative measures to address prostitution. In 2014, the Protection of Communities and Exploited Persons Act came into force. This uniquely Canadian model was informed by the results of government consultations, public consultations, on the subject of prostitution in the aftermath of the Supreme Court's decision in Bedford.

That consultation received more than 31,000 responses from Canadians, in addition to the in-person round tables. This was the largest consultation, I note, ever undertaken by the Department of Justice to date, and it recognized in the legislation the significant harms associated with prostitution. In a combination of Department of Justice money and Public Safety money, $20 million is being made available through a fund over five years for programs aimed specifically at helping those who sell sexual services to exit prostitution.

Mr. Chair, this is a compassionate and common-sense program that we are delivering, and we believe it will make a positive difference. The funding will provide services such as trauma therapy, addiction recovery, employment training, and financial literacy. It could also be used to support transitional housing, emergency safe houses, child care, and drop-in centres. I can tell you that there has been tremendous uptake on this program funding. In addition, there will be funding made available to help law enforcement agencies connect with those who want to leave prostitution and help them find emergency or long-term services, such as those I just mentioned.

The new resources demonstrate the government's commitment to meaningfully support those exploited through prostitution. We are ensuring that the laws address as well the serious harms associated with prostitution and deliver the protection that vulnerable Canadians and communities have come to expect and deserve from this government.

Mr. Chair, in February of 2015, the government announced that it had extended its support for the aboriginal justice strategy to include an additional $11.1 million for fiscal year 2016-17. The aboriginal justice strategy supports community-based justice programs across the country that have delivered results in reducing crime and victimization in aboriginal communities. There are approximately 275 aboriginal justice programs. There is outreach to over 800 aboriginal communities now, touching every province and territory, both on and off reserve, and in rural, urban, and northern communities.

Lowering recidivism and reducing the overrepresentation of aboriginal Canadians in our justice system is at the root. The programs are cost-effective and produce short- and long-term savings for Canadians by freeing up police, court, and correctional resources to address more serious crime. This is in addition to other programs such as the $25 million that is directly focused on the subject of murdered and missing aboriginal women.

Although there was an effort with respect to the main estimates—an increase of $43.3 million—there have also been decisions taken around the providing of legal services as part of our commitment to better and more effectively manage resources. Within the department, there was a review of the legal services provided to all government departments. As you know, we do a great deal of work on behalf of other departments and other agencies in government. As a result, we've identified immediate measures to reduce legal services demand and costs. There is another wave that is aimed specifically at simplifying and increasing access to legal services. It will be implemented within the coming fiscal year.

Over the next year, the department will also continue to work to meet the needs of the Government of Canada's policy objectives. They include enhancing legislation to hold offenders accountable; supporting initiatives to address such issues as security and terrorism, as I referenced earlier; working with other departments to address crime prevention; rehabilitation, treatment, and enforcement activities that relate to illicit drugs; and continuing our aboriginal justice issues. I would also add to that list the work that's done with young offenders. In particular, there are various branches of this youth justice initiative that deal with guns and gangs.

These initiatives will help the Department of Justice continue to build a system that improves access and meets the diverse needs of Canadians.

Mr. Chair, the Government of Canada is determined to protect the integrity of our justice system. We have reaffirmed that commitment through the level of funding allocated to the Justice portfolio.

The items presented by the Department of Justice for inclusion in the 2015-2016 main estimates will help to guarantee that we continue to have a fair society that respects our legislation and has an accessible, effective and equitable justice system.

Finally, the funding that the justice portfolio has received delivers results. I'm proud to say that, aided by very able officials, we'll continue to see that these funds are spent wisely while ensuring that Canadians have the fair, relevant, and accessible justice system that they expect.

I want to again thank you, Mr. Chair and members of this committee, for your diligence and determination in examining in many cases very complex bills and for the contribution you are making in that regard.

I look forward to taking your questions over this period. Similarly, I know that officials here, along with representatives from the Office of the Director of Public Prosecutions, from the Administrative Tribunals Support Service, and other officials will be attending, I believe, at the next meeting, on May 13, to answer any questions in those particular areas.

Thank you, Chair.

April 21st, 2015 / 12:05 p.m.
See context

Green

Bruce Hyer Green Thunder Bay—Superior North, ON

No problem, Mr. Chair.

These amendments deal with the lines that greatly expand the regime of warrantless disclosure to law enforcement and government agencies. Canadian telecommunications providers that collect massive amounts of data about their subscribers are asked to disclose basic subscriber information to Canadian law enforcement agents every 27 seconds. In 2011 alone, that added up to over a million disclosures.

Warrantless disclosure, in proposed subsection 10.2(3) and Bill C-13, plus the information-sharing provisions in Bill C-51, create an extremely worrisome system of surveillance, opening the door for a more Big Brother sort of government.

Tougher Penalties for Child Predators ActGovernment Orders

March 27th, 2015 / 10:10 a.m.
See context

Kamloops—Thompson—Cariboo B.C.

Conservative

Cathy McLeod ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of Health and for Western Economic Diversification

Mr. Speaker, before I begin, I would like to note that I will be sharing my time with the member for Saskatoon—Wanuskewin.

When we come to this place, we all come with certain reasons behind what we want to accomplish. One, of course, is to improve the lives of Canadians. Another is sometimes to fix things that we believe are terribly wrong with our systems. For me, this legislation fits in the latter category of fixing something that we believe is terribly wrong.

Many people have been fortunate, in their careers and their lives, and they have never been touched by this particular issue. They have been spared the heartbreaking view of what happens to these young children when they are violated. In my career, I spent many years working in a rural emergency department. When I rise both to speak to this bill and to vote, it will be with the victims that I will be making that vote. I will give just a few small examples before I actually talk about the technical aspects of this bill.

I remember very clearly the 14-month-old who came in with incredibly bruised genitalia and a fractured femur. I remember three little girls. I remember the day their dad died in an accident. Two years later their mother remarried someone who then began to abuse those little girls. I remember a rape kit we had to pull out of the cupboards for a 12-year-old, barely pubescent young girl who had gone out and had a few drinks for the first time in her life. She had overdone it, and had then been brutally raped.

I remember a nurse who worked the night shift. One day she went home and her daughter revealed that the step-dad had been climbing into the beds at night, and the absolute trauma and the guilt that this nurse experienced as she dealt with the fact that she had married someone who was abusing her most precious possessions.

These are just some examples of what I experienced in my career. However, I was only representing a small area of this country, a small area of the province in terms of providing services. We have to recognize that these things are being repeated across the country many times over. Some are being reported; some are not.

I have witnessed young girls going into the criminal system to share their testimony and not meeting that burden of guilt that was required, and seeing the person who had violated them go free.

I hope this is a personal issue that everyone can stand up and support.

I need to talk about the specifics of this bill. It set out to recognize the devastating impacts such crimes have on the lives of the victims. It ensures that justice is not only done for each victim, but also for each crime by requiring sexual offenders to serve sentences that are proportional to the degree of harm inflicted on each victim.

What is it going to do? It is going to increase penalties for sexual offences committed against children. This includes increasing existing maximum and mandatory minimum terms of imprisonment for certain offences, as well as ending sentence discounts for child pornography offences where there are multiple child victims. Bill C-26 also increases the penalties for breach of a number of supervision orders. These amendments are necessary to protect the community from offenders who deliberately persist in reoffending, and this despite having been given the privilege of being conditionally released in the community.

Such amendments are not only integral to the protection of our communities, but necessary to incapacitate repeat sex child offenders who choose recidivism over rehabilitation, and continue unlawful conduct over peaceful reintegration into the community.

Again, there is not one of us who as members of Parliament have not had concerned citizens phoning our offices when there is a repeat child offender released into their communities. In many cases I have seen them go on to repeat their crimes. We are all absolutely horrified that the system that we had in place did not actually address those issues.

These proposed amendments would ensure consistency in punishment for breaches of prohibition orders imposed on child sexual offenders, section 161, breaches of probation orders, section 733.1, and breaches of peace bonds, section 811, imposed on individuals feared to be at risk of committing a sexual offence against a child.

In all these cases, offenders would be liable to a maximum of four years imprisonment on indictment and 18 months imprisonment on summary conviction.

The bill would provide the same penalty for a breach of the new prohibition order, section 162.2, created by Bill C-13, the Protecting Canadians from Online Crime Act, which can be imposed for the new offence of the non-consensual distribution of intimate images. Bill C-13 came into force on March 10, 2015.

Furthermore, Bill C-26 would make it an aggravating factor on sentencing for an offender to commit an offence while on parole, statutory release, or an unescorted temporary absence or while being subject to a conditional sentence order.

The proposed amendments would also ensure that the relevant evidence was available in prosecuting child predators in the case of child pornography.

As a general rule, the spouse of a person accused of most offences cannot testify for the prosecution, even if the person wants to. The exceptions to this rule permit spousal testimony for most child sexual offences and the offence of violence against young persons, but it is important to note that it does not include child pornography offences.

In the case of child pornography, evidence of the accused's spouse is often required to prove the guilt of the accused. For example, the spouse's denial of responsibility for child pornography or a shared home computer may be necessary to prove the accused's guilt beyond a reasonable doubt.

Bill C-26 proposes to amend the Canada Evidence Act to add child pornography to the list of exceptions and to therefore make the spouse competent and compellable to testify for the prosecution.

Bill C-26's proposed reforms also seek to build on existing measures to better protect children in Canada and abroad against sexual abuse by convicted child sex offenders. The bill proposes to establish a new, publicly accessible national database of high-risk offenders convicted of child sexual offences.

Currently, all provinces and territories have the power to advise the public about the release of high-risk offenders. These notifications are made at the discretion of the police, and they contain characteristics about the offender and the nature of the offences committed.

However, such notifications are limited to the jurisdiction and province where they are made. The bill seeks to expand access to all of those local notifications on a national scale. We do not have any boundaries in terms of where people go in Canada. The establishment of such a database would be a great example of a coordinated effort to protect the community against convicted high-risk sex offenders, because it would consolidate existing notifications in one publicly accessible spot.

As I mentioned earlier, a complete and comprehensive response to child sexual exploitation also requires a coordinated effort that encompasses programs, services, and partnerships among key stakeholders, including federal, provincial, and territorial governments, law enforcement agencies, and civil society. In this respect, since 2010, the government has allocated $10.25 million for new or enhanced child advocacy centres to address the needs of child and youth victims of crime.

We obviously have existing criminal prohibitions against child sexual abuse. However, the fact that it has been growing in the last few years at an extraordinary rate, as indicated earlier by my hon. colleague opposite, and the fact that children account for 55% of all victims of police-reported sexual offences, even though they account for only 20% of the Canadian population, is a stark reminder that more must be done.

We must stop such heinous crimes. As such, I urge all members of the House to unanimously support the passage of Bill C-26.

Tougher Penalties for Child Predators ActGovernment Orders

February 25th, 2015 / 4:05 p.m.
See context

NDP

Françoise Boivin NDP Gatineau, QC

Mr. Speaker, I am tempted to begin my speech in the House on Bill C-26 by pointing out the latest attempt by the member for Langley to demonize the official opposition and the second opposition party.

Any time we examine a justice bill, whether it is Bill C-26 or any other justice bill, I look carefully at what the bill says. This bill is An Act to amend the Criminal Code, the Canada Evidence Act and the Sex Offender Information Registration Act, to enact the High Risk Child Sex Offender Database Act and to make consequential amendments to other Acts.

I also receive a letter from the Minister of Justice explaining a little about the context of his bill—something I do not always appreciate, but often I do.

In the case of Bill C-26, the main objective is to deter criminals and denounce sexual offences against children. The next step is to examine the bill and see whether that is what the bill actually does.

When I hear the Conservatives say over and over again that we care more about offenders and criminals than we do about victims, I find that rather biased and I take offence to such comments, which add absolutely nothing to the debate.

Obviously we are talking about criminals when we are studying a bill like this. They are the main focus of the bill. Talking about them does not mean that we like them, or support them, or that we are behind them saying, “good job, do it again”, like a bunch of cheerleaders. Not at all.

However, if the government tells me that it is denouncing sexual offences against children in order to deter criminals, then I will look at the bill to see whether that is indeed what the government is doing.

It is rather sad that closure was invoked at second reading stage of such an extremely important and complex file, because we can see from the title of the bill alone that it affects a number of statutes at the same time. It introduces a specific database for offenders who are at risk of reoffending and committing more serious offences than the ones described in the current database.

As I was saying to the Minister of Finance, who was well informed but was perhaps not the person who worked directly on this file, the House has passed many laws regarding sexual offences against children.

In fact, we have to question why, by the Minister of Justice's own admission, there has been a 6% increase in offences in the past two years alone. That still bothers me somewhat because if one of the main objectives of the law is to deter criminals from committing crimes and to report sexual offences against children, there may well be some flaws. I do not want members to tell me that this did not exist before. Minimum sentences did exist.

Bill C-26 does not include any new minimum sentence or any new maximum sentence. All that happened was that the length of the sentences was increased. Both minimum and maximum sentences were increased. Perhaps these types of sentences did not work. In short, we could have done the analysis, but first there was closure in the House, then we went to committee.

I must confess that I was a bit wary in the beginning. We were under the impression that the members sitting on the government benches wanted to work very quickly and take shortcuts. Nevertheless, I admit that we were finally able to call the witnesses that we wanted to hear.

I am not quite so positive when it comes to the amendments. Only the government's amendments were accepted, which is always the case. I think that is unfortunate because one of our amendments was based on the very solid evidence given by a criminology expert.

She told us that the information the government wants to put in the new registry—or high risk sex offender database—that it wants to create and that is mentioned in clause 29 of Bill C-26 might be used to identify some victims. This government claims to be on the victims' side and tells us that we are the mean ones who always side with the criminals.

I presented a very simple amendment but the government decided it was too complicated and unnecessary because the notion was implied. When I studied law at the University of Ottawa I was taught that if it is clear, you spell it out. You write it and that is that. Leaving things open to interpretation is another story. All we were asking was that, “under no circumstances must the information referred to in subsection (1) be used to identify the victims”. The amendment was rejected.

This government likes to introduce all kinds of bills. Sometimes it seems as though it is lacking a plan or a person to make sure that the different bills do not contradict each other or that a bill, like Bill C-13 on cyberbullying, which amended a lot of other laws, is not affected in any way by Bill C-26. Sometimes I wonder whether the government is losing control and losing its way.

We presented a perfectly reasonable amendment, requesting that the minister of justice be required to prepare a report specifying the number of persons whose name has been added to the database and the information specified in paragraphs 5(f) and (g), which have to do with the type of offence. This information could have been interesting to look at with respect to each of these individuals. The amendment stipulated that the minister of justice would have to table the report to each house of Parliament within the first 15 sitting days after the report has been prepared.

Once again, this seems to me like a reasonable amendment. The Conservatives will probably give me the same answer. The answer that was given by the Department of Justice and the Conservatives is that it is a public registry—as if I did not know that. The word itself says it all. Since it is a public registry, it is up to me to find the information I need. Every year, I will have to go and check the registry to find the information. If the government was interested in promoting these things and ensuring that its bills work well, this is the type of work that would normally be done. They want to complicate our lives. That is fine. That is good. We will put that in our pipe and smoke it.

However, that being said, it would have been much simpler to do this the way we are proposing. It could also have been useful for the government, since it could have found some missing information right in this report. The government may well say that the 6% increase could be due to the fact that the minimum sentences were not yet harsh enough. On this side of the House, we think that the increase is more likely related to the fact that the government does not spend much and, even worse, it is making cuts to programs that are working really well and that have been successful. That is also what experts told us in committee.

As I said before on the radio and here in the House at second reading, it is all well and good to have a registry. We already have one. The person responsible for the registry at the RCMP came and told us in committee that the RCMP is already doing this. When a dangerous person moves into a community, the RCMP informs the people living there. The RCMP does not need the government to keep the public safe. The government created this registry saying that it would formalize what the RCMP is already doing.

I will digress for a moment. When we had the minister's press conference after the Prime Minister's presentation, everyone who talked about Bill C-26 made it sound as though it was the ultimate goal and that it would solve all of the world's problems. Finally, the Deputy Commissioner of the RCMP answered one of my questions and said that it would affect perhaps a dozen cases a year.

That brings us back to reality. The National Sex Offender Registry already exists for such offenders. The additional “high risk” aspect pertains to about a dozen people. One thing is clear, and I am surprised that the Conservative government has not paid more attention to it. In fact, instead of talking in glowing terms about this type of measure, it should instead be worried about the fact that these high risk offenders are in our communities. That worries me a lot. I sometimes feel that this government works a lot harder on paper, with words, because that goes hand in hand with its rhetoric that makes it appear to be tough and to be doing something. However, in reality, when we look at the resources available to the RCMP and police forces to conduct investigations, that is not the case. I shudder when I hear police services say that some types of crime will have to be ignored because combatting terrorism is now the priority. Perhaps the minister was right to specify the criteria for a sentence. Yes, there is rehabilitation, deterrence and all that, but one of the government's main purposes is to protect its citizens. Putting more eggs in one basket than in another is not necessarily good management.

There is nothing real there. As for minimum sentences—that is what the member opposite was talking about—I am of the same mind as a former Supreme Court justice who appeared before us and said, in the context of another justice-related file, that all minimum sentences are not necessarily unconstitutional. It is simply not a tool that should be overused. First of all, and this is very important, even the witnesses who appeared in committee, whether they were victims or people who work with organizations that support victims, told us that minimum sentences were not the issue. If, for the kind of offence and the seriousness of the crime committed, we were to impose the minimum sentences that the Conservatives proposed in Bill C-26, there is a problem somewhere. However, there could be a case that has absolutely nothing to do with the kind of stereotype we have of that kind of offence. Therein lies the problem. We heard it directly from legal experts. To say that we are against minimum sentences for this kind of offence does not mean we are defending criminals.

The fact is that, ultimately, the minimum sentence may not even be imposed by the court, because the court, as a general rule, will give more than that, and that is what we want. Look at the bill dealing with child kidnapping—it was clear from the case law that was brought before the committee that the average sentence exceeded the minimum sentence that the Conservatives wanted to impose.

Basically, this is mostly just smoke and mirrors; however, in some cases, it can lead to some strange outcomes. This is why there are constitutional challenges. With a constitutional challenge, all you need is one case that is flawed, that does not fit the minimum sentence formula, for the provision to be struck down; it will then be sent back here for us to do over again. That is one of the problems.

Obviously, the NDP supported Bill C-26 at second reading. We took our work seriously and sought the extra information we needed, even though the bill is far from perfect and is not necessarily the type of bill we would introduce. I think our analysis would be more thorough. Indeed, offenders need to be punished, but we must also ensure that the people who leave prison are not a danger to the public. Earlier, the Liberal member mentioned the circles of change program. In committee we learned that the program had a 70% to 80% success rate. Who would scoff at that? None other than the Conservative government, because it does not want to talk about that type of thing.

The government just wants to talk about things that create the impression that it is dealing with criminals. Of course, we are all against criminals.

When I return to my riding at the end of the day and talk to the people of Gatineau, because I like to connect with my community, I tell them I am proud of the work we did that week. In this case, we passed a victims bill of rights and we worked on a bill to deal with sexual predators. I would just like to add, for once in my life, that I am sure that this will be useful.

In any case, I can tell them I tried very hard in committee to have the government listen to reason, not to defend criminals, but to ensure that the bill will withstand the constitutional challenges that will test it in the coming years, that it is consistent with other bills, and that it achieves its objectives.

The government claims to be helping victims with the victims bill of rights, but they need real rights, as I said in my speech. The right to lodge a complaint cannot be hypothetical. The government brings in minimum penalties but it is cutting resources for police officers—the ones who catch criminals and bring them to justice. The justice system is crying for help, and we are in need of judges and crown prosecutors. How does this make any sense?

I weep for victims because they will never get the services they need. That will not change, even in one, two or three years. What is even sadder is that they will have been promised the world. It is even more disappointing when they are told that something will be fixed.

As for the registry, people from the RCMP have told us that they already have a hard time keeping criminal cases and criminal records up to date. The member for Langley presented a petition earlier regarding impaired driving. I agree that we still have a long way to go. When we hear in the papers that someone was convicted for the sixth time, we have to wonder how that can be possible. However, these situations happen because nothing is written in the records of these repeat offenders, even though everyone knows that they have been to court six times and that this is not their first conviction.

Civil and criminal justice need to be consistent. There needs to be some follow-up. The bill gives the governor in council the power to make regulations by establishing the criteria for determining whether a person who is found guilty of a sexual offence against a child poses a high risk of committing a crime of a sexual nature; and, in subclause (b), by prescribing anything that is to be prescribed by this act. This means that this legislation retains some harmful legal grey areas.

This is moving too fast even for the people at the Department of Justice. I asked them what impact Bill S-2 would have. People like me who follow justice issues know that this was the bill concerning statutory instruments and how to enact regulations. We all know that a law is one thing, but that three-quarters of the obligations are set out in the regulations.

When the government tells us that the Governor in Council, namely cabinet, will be establishing the criteria, that tells us who is going to be making the decisions and that we will not know exactly when and how those decisions will be made. I asked them whether Bill S-2 would apply since we are talking about delegation and regulation by reference. That means that we would not even have a separate list of criteria. The answer that I got from the expert at the Department of Justice was that he did not know and that he would check.

That means that the government is not making connections between its various bills. I got an answer today, just a few hours before I rose in the House for the debate, and I was told that, yes, Bill S-2 would apply.

There are ramifications, and I get the impression that we will be forced to revisit many of these bills. However, as it now stands, Bill C-26 is unfortunately a lot of talk, just like the Canadian victims bill of rights. As one of the victims, Mr. Gilhooly, so aptly stated, even if the bill were passed as it stands, it would not change what he experienced in any way.

Once again, the government is misleading victims by giving them the impression that it is tough on crime and imposing law and order, but in the end, the law will not be enforced.