Safeguarding Canada's Seas and Skies Act

An Act to enact the Aviation Industry Indemnity Act, to amend the Aeronautics Act, the Canada Marine Act, the Marine Liability Act and the Canada Shipping Act, 2001 and to make consequential amendments to other Acts

This bill was last introduced in the 41st Parliament, 2nd Session, which ended in August 2015.

Sponsor

Lisa Raitt  Conservative

Status

This bill has received Royal Assent and is now law.

Summary

This is from the published bill. The Library of Parliament often publishes better independent summaries.

Part 1 enacts the Aviation Industry Indemnity Act, which authorizes the Minister of Transport to undertake to indemnify certain aviation industry participants for loss, damage or liability caused by events that are commonly referred to in the insurance industry as “war risks”. The Minister may undertake to indemnify all aviation industry participants, or may specify that an undertaking applies only to specific participants or classes of participant or applies only in specific circumstances. The Act also requires that the Minister, at least once every two years, assess whether it is feasible for aviation industry participants to obtain insurance coverage for events or other similar coverage, and that the Minister report regularly to Parliament on his or her activities under the Act. Part 1 also makes consequential amendments to other Acts.
Part 2 amends the Aeronautics Act to provide certain persons with powers to investigate aviation accidents or incidents involving civilians and aircraft or aeronautical installations operated by or on behalf of the Department of National Defence, the Canadian Forces or a visiting force. It also establishes privilege in respect of on-board recordings, communication records and certain statements, and permits, among other things, access to an on-board recording if certain criteria are met. Finally, it makes consequential amendments to other Acts.
Part 3 amends the Canada Marine Act in relation to the effective day of the appointment of a director of a port authority.
Part 4 amends the Marine Liability Act to implement the International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea, 2010. Among other things, it gives force of law to many provisions of the Convention, clarifies the liability of the Ship-source Oil Pollution Fund with respect to the Convention and confers powers, duties and functions on the Fund’s Administrator.
Part 5 amends the Canada Shipping Act, 2001 to introduce new requirements for operators of oil handling facilities, including the requirement to notify the Minister of their operations and to submit plans to the Minister. It extends civil and criminal immunity to the agents or mandataries of response organizations engaged in response operations. It also introduces new enforcement measures for Part 8 of the Act, including by applying the administrative monetary penalties regime contained in Part 11 of that Act to Part 8.

Elsewhere

All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from the Library of Parliament. You can also read the full text of the bill.

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

October 21st, 2013 / 1 p.m.
See context

NDP

Peter Julian NDP Burnaby—New Westminster, BC

Mr. Speaker, I thank my colleague from Portneuf—Jacques-Cartier for her question. She worked very hard to save the Quebec City maritime rescue centre. I would like to thank her for her excellent work on that issue. She does a very good job of representing her constituents and the people who live in the Quebec City area.

It is important to note that we are not talking just about the British Columbia coast, but about both coasts. I focused on British Columbia because this is an issue we are facing right now. However, she is quite right because the situation is just as worrisome on the east coast. There is a lack of transparency and accountability on the part of this government. Canadians everywhere are entitled to better protection, and they are quite right to be more worried because of the Conservatives.

It would be really beneficial to have a government that takes its responsibilities seriously and governs properly and not a government that spouts talking points. It could start by reopening the Quebec City and Vancouver maritime rescue centres and acting in a responsible manner. That would be a good thing.

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

October 21st, 2013 / 1 p.m.
See context

NDP

Dany Morin NDP Chicoutimi—Le Fjord, QC

Mr. Speaker, I thank my NDP colleague for his excellent speech, which illustrated just how incompetent and reckless the member for Roberval—Lac-Saint-Jean was during his term as the former minister of transport.

The changes he made to rail safety across Canada have unfortunately left marks and scars. I hope that the new Minister of Transport will be more competent than the current member for Roberval—Lac-Saint-Jean.

Here is my question for my NDP colleague. Why does he think the former minister of transport was so reckless with Canadians' rail and marine safety across the country?

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

October 21st, 2013 / 1 p.m.
See context

NDP

Peter Julian NDP Burnaby—New Westminster, BC

Mr. Speaker, I thank the member for Chicoutimi—Le Fjord for his question and want to point out that he has raised these issues more often than any other member in this House. He does an excellent job in the House of Commons and he represents a community I know very well, in the riding of Chicoutimi.

His question is too difficult to answer. Why would a minister of transport and a government systematically adopt an attitude that involves pulling apart and breaking down existing safety systems? The existing systems were not even good enough in the first place.

The government is being irresponsible and simply wants to destroy all the safety systems. This is happening with rail safety, pipeline safety and marine safety. We could add food safety to that list.

Under this government we have seen more crises in the food industry than ever before in our country's history. Once again, this is a result of the government making cuts and destroying inspection regulations.

The government does not want to govern. It thinks it is entitled to everything. Take a look at the Senate, where Conservative senators are taking tens and hundreds of thousands of dollars. The Prime Minister wants to take his limousine all over the world, but no one in his government is looking after Canadians' safety. This is their responsibility. It should be their primary responsibility.

In response to my colleague's question, I do not understand why this government is being so irresponsible.

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

October 21st, 2013 / 1:05 p.m.
See context

NDP

Carol Hughes NDP Algoma—Manitoulin—Kapuskasing, ON

Mr. Speaker, with respect to the cuts to the safety of our waters, northern Ontario is not untouched by that. The communications centre at Thunder Bay was also part of the ax of the Conservative government.

It shows over and over again that we have a government that is not interested in the well-being of people and is really not interested in our waters. The Conservatives are big talkers and little doers when it comes to safety.

My colleague mentioned the largest tainted beef recall in Canada's history. During the throne speech, the government talked about the fact that paying down the debt was again its main focus, but at what cost, at what cost to the safety of Canadians?

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

October 21st, 2013 / 1:05 p.m.
See context

NDP

Peter Julian NDP Burnaby—New Westminster, BC

Mr. Speaker, I would just like to say that the member for Algoma—Manitoulin—Kapuskasing has raised issues of food safety in this House and has done an excellent job doing that.

The reality is that the government, and I say this as a former financial administrator, is the worst administrator of public finances we have ever seen in our history. There was $40 billion for the F-35s, untendered. It started out at $8 billion; it went to $40 billion. There was $1 billion for a weekend summit; $1 million to fly the Prime Minister's limousine around the world.

The government is absolutely horrible at financial management. I have heard people who voted Conservative last time saying that they are never going to vote Conservative again, because they are so appallingly bad at the one thing they were supposed to be good at.

The reality is that the costs the member is speaking of are costs to Canadian families, families that are sick or dead, families that end up seeing terrible tragedies, whole communities that are threatened. As well, there is the profound impact on and degradation of our environment. The costs of keeping the government in office are immense. In 2015, Canadians—

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

October 21st, 2013 / 1:05 p.m.
See context

NDP

The Deputy Speaker NDP Joe Comartin

Resuming debate, the hon. member for Ottawa South.

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

October 21st, 2013 / 1:05 p.m.
See context

Liberal

David McGuinty Liberal Ottawa South, ON

Mr. Speaker, it is an honour to rise today to speak to Bill C-3 which is the follow-up bill to Bill C-57 from the last session of this House, which has not passed by now, in part, because the House was prorogued for an unusually long period of time. It is unfortunate, because I think we would have dispatched this legislation much more efficiently had we been sitting here.

In many respects, what we are seeing in the bill is a piecemeal or what I might even describe as an incoherent approach to transportation safety policy in Canada. Small things are trickling out in dribs and drabs without a comprehensive approach to transportation safety in the country to deal with the important issues that have been raised, by many speakers, on marine transportation, rail transportation, passenger safety, and beyond, of course.

The bill is mostly about technical amendments, and the Liberal Party of Canada will be supporting sending the bill to committee.

It has different parts. Part 1, enacting the aviation industry indemnity act, would allow aviation participants, in the event of loss or damage, to deal with what are called “war risks”. This flows from the attacks in the United States on September 11, 2001, when insurance companies stopped offering air carriers liability insurance for what are typically called war risks. That is part 1 of the bill. I am looking to hearing more about it at committee.

Part 2 amends the Aeronautics Act to establish a new procedure for investigating accidents or incidents involving civilians and military aircraft. Again, for clauses 10 to 26, I am looking forward to seeing more evidence to substantiate the new process in the Aeronautics Act that will allow for investigation of accidents that involve civilians and military aircraft or installations. That will be important to go through.

Part 3 amends the Canada Marine Act in relation to the effective date of the appointment of a director of a port authority. That is more or less standard fare. It is very much housekeeping.

Part 4 amends the Marine Liability Act to implement the International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea. This effectively provides for the liability of ship owners and operators for damage caused by pollutants. In particular, it finally implements in Canada the liability scheme established pretty much elsewhere internationally by the several international conventions that are already in place.

We are making progress in terms of these small amendments.

Finally, part 5 amends the Canada Shipping Act to introduce new requirements for operators of oil handling facilities, ostensibly, the governments says, to help produce a world-class tanker safety system. I cannot help but be struck by “world-class tanker safety system”, when the government rushed through licences in the Beaufort Sea, with full knowledge that there is no technology to deal with potential spills should there be one in that most fragile Canadian sea.

Let us turn to the overall context within which I think this bill has been presented and what is happening out there among Canadians.

First, the Lac-Mégantic tragedy shook the country. Obviously, it affected Quebeckers, the people of Lac-Mégantic and their families. This tragedy, which still weighs heavy on the minds of Canadians, stunned us and affected us deeply.

We had also a bus-train collision here in the city of Ottawa. We had a derailment in Calgary, which Mayor Nenshi spoke of some time ago, and of course, we had the derailment over the weekend in Gainford, Alberta. There are so many more instances of rail safety questions.

The bill is being deposited at a time when we are debating pipelines. We are debating pipelines heading west, the gateway pipeline. We are debating pipelines heading south, the Keystone pipeline, and of course there is the question of Line 9, reversing the flow of a pipeline between Sarnia and Montreal to provide more feedstock for eastern Canadian refineries.

I would pause for a moment and say that I think the government has seriously compromised Canada's reputation with respect to its dealings on the Keystone pipeline. It has, in fact, weakened us. For that matter, to a certain extent, it has even weakened the democratic presidency of President Obama by actually not working with American congressional leaders and the President's office to show that Canada is serious about climate change. Because we have been delaying, denying, dragging our feet, making up stories, and hitching our wagon to President Obama, and at other points to somebody else or to some other factor, Canada is now very much behind the eight ball. When it comes to Washington, and, I can certainly confirm from international experience, elsewhere, Canada is now considered to be a pariah on the climate change file. In a sense, this is how the Prime Minister has seriously compromised our reputation in Washington and has put the Keystone pipeline very much at risk.

As I said, Canadians are very concerned about a few things. They see these instances on television and read about them in the newspapers. They are very concerned about passenger safety, community safety, and marine safety, of course. They are concerned about the transport of dangerous substances and what is happening in their local municipalities with trains running in and out. They are very concerned about environmental protection. One of the least well-known fallout effects of the Lac Mégantic tragedy is the fact that it is going to take decades, and probably hundreds of million if not billions of dollars to clean up the affected watershed in that region. That is something we let slip, to a certain extent, in coverage outside Quebec.

Another factor at play, of course, is that there is a trend toward moving more and more oil in Canada by rail. This is worthy of exploring so that Canadians understand what is happening. There are important fundamental questions about our aging Canadian rail infrastructure. There are important questions being raised about the types of railcars that have been used, both in Canada and the United States, for decades and their safety and engineering standards, for example.

Why is there such a trend toward moving more and more oil in Canada by rail? The first reason is that North American oil production is outpacing pipeline capacity. For example, rail shipments of oil to our coastal refineries or export centres have gone from about 6,000 train carloads in 2009 to almost 14,000 carloads this year. That is a massive and significant increase in moving oil by rail. We have seen a concomitant investment by the railway companies in new cars and new capacity to carry more oil, of course, because they want an ever-increasing share of that market opportunity, as one would expect from a private company.

The second reason we are seeing more oil carried by rail is that, as I mentioned, railways want to increase their market share. They have seized upon an opportunity here, because shipping oil by rail as a substitute idea is being encouraged by the Conservatives as a way to circumvent the approval processes, which they often have been weakening or undermining, whether it is the NEB or environmental assessment. We know that this is the case. We have seen it. It has been happening now for years. They are also trying, in certain quarters, to circumvent strong or ferocious opposition to different ideas being put forward by industrial proponents. That is having another effect. It is another force at play that is driving oil onto our railways.

The third factor is that there is enormous pressure on our infrastructure, and I alluded to this, for both rail and pipeline. Even if all current pipeline projects are approved in Canada, oil production will exceed pipeline capacity by one million barrels a day by 2025. That is, in 12 short years we will exceed our pipeline capacity by one million barrels a day.

The first thing I thought of when I came face to face with this statistic was to reflect on the words of the former premier of Alberta Peter Lougheed who asked some very probative and profound questions about the pace of development in our oil sands, whether or not we were having an adult conversation about that pace, whether the effects in the immediate areas were going to be properly mitigated, and so on and so forth. We see that there is a massive push and rush to increase capacity in terms of oil production but not the infrastructure to deal with it.

On that note, pressure on rail, of course, is coming from a plan of doubling oil sands exploitation over the next decade or so. The pressure is also coming from the 10 to 12-year life span of the very huge Bakken shale gas formation in both North Dakota and Montana. There we are seeing an oil and gas field that is presently producing some 700,000 barrels of oil a day. Now, the estimates are that would last for 10 to 12 years with production rising from 700,000 to one million barrels a day.

Interestingly, the light crude on board the Montreal, Maine and Atlantic Railway that exploded in Lac-Mégantic came from this area, the Bakken shale gas formation, on route to an Irving Oil refinery in Saint John, New Brunswick. Bakken, as a project does not lend itself, say the energy economists, to a pipeline because it is not economic. It takes some 50 years for a pipeline to be judged to be economic, to pay for itself, and this, as I mentioned, has a 10 to 12-year remaining shelf life in terms of exploitation of the gas and oil in that particular reserve.

Another important question at play in context as the bill is brought to the floor is the following.

There are some very serious and legitimate questions being raised with respect to the enforcement of railway safety by Transport Canada. Nowhere is this more evident than in the safety management systems, SMSs, which rail companies are required to produce and abide by. For that matter, different companies involved and regulated by Transport Canada also have safety management systems; airlines, for example. However, these safety management systems are not rendered public. They are not made available or disclosed to interested parties, such as stakeholders, flying passengers, company executives, folks who work on railways, people who are in the business of insuring railways and the shipment of these risky products. These safety management systems are not disclosed.

I think we can do a lot better than that in terms of the probity and transparency that Canadians are asking for and deserve going forward.

Transport Canada, once these safety management systems are put in place, then perform audits on a company's SMS. However, for the audits on railways, and the same thing applies with pipeline companies, there is no requirement for an explicit, what we might call, safety culture assessment. An auditor can go in and audit against a document and spot check. However, that does not necessarily mean that there is an explicit requirement for the auditors and inspectors to sit down with senior managers, interview employees, deal with suppliers, talk to other regulators at the provincial level for railways that do not cross provincial boundaries, and so on and so forth.

We can do a lot better with respect to these safety management systems in making them more transparent. I think that transparency shining the light of day on these management systems would help improve them.

I have also heard from a number of inspectors who are retired from Transport Canada or presently working within Transport Canada. They are deeply concerned about the capacity of Transport Canada to perform these audits on safety management systems on a number of fronts, whether it is marine shipping, airlines, railways and beyond.

There are very troubling questions being raised by these inspectors who are good people, of good faith and goodwill, who go to work every day and try to do their jobs, but are now feeling the pinch as they try to cover so many different regulated companies and do not have the capacity to do so. That is something we are going to have to explore in a much more meaningful way at committee in due course, whether it is with respect to the bill or with respect to the promised, deep railway-safety study that the committee was supposed to undertake this fall in the wake of early findings from the Transportation Safety Board in terms of its learnings derived from the tragedy at Lac-Mégantic.

Shifting gears a bit, in some respects the bill would address the liability question but only tangentially, as I mentioned earlier. There are lingering questions. Most Canadians, once they are over the shock of something as dramatic as a bus in this city, here in my backyard just outside my riding, colliding with a train where citizens are killed, or 47 of their fellow citizens having died in Lac-Mégantic, then questions around who is responsible come to the fore. Here is where we as parliamentarians are going to have to examine very carefully the whole question of liability. Who is responsible for the liability, the costs? Who is responsible for indemnifying, for example, the Town of Lac-Mégantic? Who is responsible for helping the families of the victims, those who may be disabled in an accident and those who feel the effects on their human health, perhaps? Who is responsible with respect to spills at sea? Who is responsible for spills on land and environmental cleanup costs? I alluded to that earlier with respect to Lac-Mégantic.

We have seen what happened with a major spill on the Kalamazoo River in Michigan in the United States. We have seen what the National Transportation Safety Board has said about that in the United States which, in parentheses, concerns me because that NTSB evidence is not being heard at the National Energy Board in Canada as Enbridge makes applications for different kinds of pipeline projects. I believe that we should be examining global practice. What has happened in one jurisdiction is something we should be learning from in this jurisdiction, and vice versa.

When our Canadian Transportation Safety Board issues a report eventually and finally on Lac-Mégantic and that terrible tragedy, there will be many findings that are capable of being extrapolated to other countries and locations. I do not know why the Conservatives have closed and narrowed the evidentiary acceptability gap, if I can call it that, at the National Energy Board to the point where the findings of the NTSB in Washington are not being factored into applications being made by a proponent in Canada. It just makes no sense. Most corporations today, as they work hard to earn their social licence, want to be able to have a global code and standard of practice and drive it up everywhere together, roughly at the same time and in the same way.

We have a lot of questions with respect to who is responsible and who is liable.

I had a constituent write to me recently and ask whether liability should extend here to the company that was actually importing the oil, and in this case, whether the Irving Oil refinery is responsible in part. Should it have some fiduciary responsibility? That is an important question for us to examine.

We need a comprehensive approach going forward. It is a wonderful opportunity for parliamentarians to get it better for Canadians. There is fear in Canadian society. We have an obligation to assuage that fear by doing good and better work. I am concerned about what the Auditor General concluded in a report in 2011, which stated that, “Transport Canada has not designed and implemented the management practices needed to effectively monitor regulatory compliance” with respect to the transportation of dangerous goods as set out by the department.

We can do better than that. We owe it to Canadians. We owe it to our companies. We owe it to shippers. We owe it to all the folks out there with good faith and goodwill who want to ensure we actually do better and do right by Canadians.

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

October 21st, 2013 / 1:25 p.m.
See context

Green

Elizabeth May Green Saanich—Gulf Islands, BC

Mr. Speaker, I thank my hon. friend for his thorough review of Bill C-3. Had the Prime Minister not prorogued, the bill probably would have been passed already. It is largely made up of inconsequential and non-controversial measures but they certainly would not achieve the much vaunted rhetoric that flows along with them.

My hon. colleague quite accurately described the legislation as somewhat incoherent in relation to these issues. Does he think we might have done better by taking the recommendations of the environment commissioner on the thematic purpose of where the gaps are in our transportation of hazardous goods, whether by rail, air, pipeline, tanker or by road and truck? Should we have taken those recommendations and looked at all the ways hazardous goods are transported in Canada? Are we addressing whether this are being done safely, whether municipalities have access to information that they should have about what materials are running through communities, and ensuring that the entire scheme of the transport of hazardous goods is addressed?

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

October 21st, 2013 / 1:30 p.m.
See context

Liberal

David McGuinty Liberal Ottawa South, ON

Mr. Speaker, once again my colleague has asked a very insightful question, and in my view she is spot-on. There is an opportunity here to go back and examine the commissioner for sustainable development's report and recommendations to examine precisely the gap she has alluded to.

In July we convened a fairly urgent meeting of the transport committee. I was asked to speak a bit to an NDP motion at the time. I said it was going to be important for us to look back at what reports have been issued, such as the recent recommendations of the Senate report, which made a number of good recommendations. Here I would like to single out the good work of my colleague from Alberta, Senator Grant Mitchell, who really put his shoulder to the wheel to help think through exactly the kinds of ramifications the member's questions raise. We could be looking at other recommendations from the Transportation Safety Board in the past, which I alluded to in my closing remarks.

There is an opportunity here for us to collate and bring together the important good energies, which have already been expended to see how we can improve, and come up with a much more coherent and comprehensive approach.

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

October 21st, 2013 / 1:30 p.m.
See context

Green

Elizabeth May Green Saanich—Gulf Islands, BC

Mr. Speaker, given that we do not know much about the contents of the hazardous material generally referred to as diluent, I have been doing some research into this. The hon. minister is telling us in her speech that we can ship oil safely by supertanker, but none of the current proposals for shipping Canadian fossil fuels to other countries actually deal with shipping oil. They all deal with shipping something called bitumen, which is not flowable and has to be mixed with something called diluent.

For example, the proposal by Enbridge called the northern gateway would bring supertankers up the B.C. coastline loaded with this diluent that it buys from the Middle East. It is off-loaded at Kitimat and then sent through a twinned pipeline to northern Alberta where it would be mixed with bitumen instead of upgrading it and refining it in Alberta. It is mixed with this diluent material, which is essentially a petroleum distillate called naphtha, which is mixed with benzene and which I have also discovered is mixed with butane. We do not actually know the chemical composition of diluent because it is more of a trade name. It is a commonplace term. It does not have a scientific meaning. It is definitely toxic. It goes two ways. If we were to allow this monstrous scheme to proceed, we would first ship it in, mix the bitumen in, and ship it out through a pipeline. We have no idea what is in those pipelines or in those railcars as the tragedy at Lac-Mégantic with this Bakken crude showed us.

I would ask my friend for any comments with respect to what he has been thinking in terms of whether we really know what is in those pipelines.

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

October 21st, 2013 / 1:30 p.m.
See context

Liberal

David McGuinty Liberal Ottawa South, ON

Mr. Speaker, there is clearly a debate about what is or is not and what the effects would be of this diluted bitumen with respect to pipelines. The debate is raging when it comes to existing pipelines, for example, when it comes to the question of Line 9.

I have a lot of constituents in my riding of Ottawa South who live just on the fringe of the existing location for the reversal of the flow of Line 9 from Sarnia to Montreal. They have some really serious questions about whether or not a 35 or 36-year old pipeline can withstand some of the toxicity the member alludes to with respect to this new product that is going to be flowing through it. The pipeline company assures us that the science is complete in this regard. I am not a scientist but there is one thing I know about science and that is that science is never complete.

There is a real opportunity here for us to hear more from experts at committee to find out whether or not we have a good handle on the type of diluent that is being used, the potential noxious effects, what happens if there is a spill, and what the effect would be with respect to the acidity and corrosiveness of pipelines. There are a lot of important questions that we should be asking as responsible legislators. The government has a majority at committee. Therefore, it is incumbent upon the government to make sure it calls the right experts so that we can actually hear the evidence.

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

October 21st, 2013 / 1:30 p.m.
See context

NDP

Carol Hughes NDP Algoma—Manitoulin—Kapuskasing, ON

Mr. Speaker, we have been talking about this for some time now and there are some grave concerns with what the bill would do.

Does my Liberal colleague not think this bill is a bit too limited? On the fact that the Conservatives actually rejected the NDP's proposal to broaden the scope of the bill, does the member really think they would be open to some amendments?

We have not seen a government that is making real comprehensive changes to protect our coasts. Could he elaborate a little as to whether he believes the government is really being upfront about what it is trying to do here?

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

October 21st, 2013 / 1:35 p.m.
See context

Liberal

David McGuinty Liberal Ottawa South, ON

Mr. Speaker, with respect to the question of the ability to amend any bill brought forward by the government, my answer is that there is always hope.

There is always hope that the government might see fit to leave the sloganeering aside sometimes. The title of the bill is “safeguarding Canada's seas and skies act”. I hope the person who devised that slogan got a bonus, because that is not what the bill would do at all, but I suspect it is great marketing.

If the members of the Conservative caucus could see fit to leave that kind of stuff aside for a while, maybe we as legislators could come up with something to help improve the situation.

With respect to my colleague's question, there is always hope. There is an opportunity for all of us to bring amendments to bear to try to improve legislation for Canadians. If that is not why we are here, then why are here?

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

October 21st, 2013 / 1:35 p.m.
See context

NDP

Marc-André Morin NDP Laurentides—Labelle, QC

Mr. Speaker, at this very moment, the oil spilled in the latest derailment is still burning. We are well aware of what happened with the tragedy at Lac-Mégantic this summer. There is no point in revisiting this disaster and rubbing salt on the wound—these people have suffered enough.

Does my colleague think that what happened today is trivial and insignificant compared to all other threats facing Canadians? These rail cars travel along rivers and lakes all across the country. I wonder what my colleague thinks about that.

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

October 21st, 2013 / 1:35 p.m.
See context

Liberal

David McGuinty Liberal Ottawa South, ON

Mr. Speaker, I think that it is important not to underestimate the risks involved. At the same time, there is no need to exaggerate them. In Canada a lot of products are moved by rail and this is done very safely.

As I mentioned in my presentation, it is important to remember that the percentage of oil transportation by rail is increasing rapidly in Canada—largely because the Conservatives favour rail to avoid the complexity of the regulatory systems in place in Canada. These systems may be complicated, but there is a good reason for that, namely to help protect Canadians and our land.