Incorporation by Reference in Regulations Act

An Act to amend the Statutory Instruments Act and to make consequential amendments to the Statutory Instruments Regulations

This bill was last introduced in the 41st Parliament, 2nd Session, which ended in August 2015.

Status

This bill has received Royal Assent and is now law.

Summary

This is from the published bill.

This enactment amends the Statutory Instruments Act to provide for the express power to incorporate by reference in regulations. It imposes an obligation on regulation-making authorities to ensure that a document, index, rate or number that is incorporated by reference is accessible. It also provides that a person is not liable to be found guilty of an offence or subjected to an administrative sanction for a contravention relating to a document, index, rate or number that is incorporated by reference unless certain requirements in relation to accessibility are met. Finally, it makes consequential amendments to the Statutory Instruments Regulations.

Elsewhere

All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from the Library of Parliament. You can also read the full text of the bill.

Votes

June 18, 2015 Passed That the Bill be now read a third time and do pass.
June 15, 2015 Passed That Bill S-2, An Act to amend the Statutory Instruments Act and to make consequential amendments to the Statutory Instruments Regulations, {as amended}, be concurred in at report stage [with a further amendment/with further amendments] .

Incorporation by Reference in Regulations ActGovernment Orders

June 18th, 2015 / 11:45 a.m.


See context

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Speaker, I will provide an answer to the member, but if I may, I would first recognize that what we have seen with the government over the last four years is an absolute denial of any real attempt to improve legislation.

The member mentioned that she had attempted to bring amendments to the floor. The member's intention, no doubt, was to have some sort of discussion and debate on them. I was not there when she moved the amendments, but I feel fairly confident in saying that because she is a member of the opposition her amendments, no matter what they were, would not have been accepted.

The attitude of government is that it only accepts amendments from Conservative members. There might be the odd exception, but I can say that there are literally hundreds of amendments that have been introduced over the last four years of the Conservative-Reform majority government, and they consistently have been rejected. It is a terrible way to be running our committees. Realchange.ca sets out the reasons we should be reforming our standing committees.

In regard to access, it is absolutely critical that Canadians have access to the information that is important to them. I do not know the fee breakdown which the member is specifically referring to, but access is absolutely critical. If we could prevent having a fee, that would be a good thing.

Incorporation by Reference in Regulations ActGovernment Orders

June 18th, 2015 / 11:45 a.m.


See context

Liberal

Wayne Easter Liberal Malpeque, PE

Mr. Speaker, the member referred in his remarks to the regulations. From my point of view, one of the worrisome aspects is that we do get governments that would govern basically by regulation. Regulations do not have the same kind of scrutiny as legislation does in the House and cabinet directives in which the full regulations are laid out. There are people who do pay attention to the Gazette on an ongoing basis and they can raise concerns if there are regulations that they disagree with. There is a period in which to respond.

We know how far the government will already go when the PCO and the PMO encourage the RCMP to break the law. We cannot pick and choose what laws to support. I will have members on the government side know that the Access to Information Act is a law that applies to this House too, yet the Prime Minister encouraged the breaking of that law. Then it was covered up by way of a clause in a budget bill. The PMO encourages our national police force to break a law and then covers it up by way of legislation.

I ask the member, is he concerned about regulations—

Incorporation by Reference in Regulations ActGovernment Orders

June 18th, 2015 / 11:50 a.m.


See context

The Deputy Speaker

The hon. member of Winnipeg North.

Incorporation by Reference in Regulations ActGovernment Orders

June 18th, 2015 / 11:50 a.m.


See context

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Speaker, I can appreciate why the member raised that issue. I, too, am quite concerned.

We have laws in place and they are to be followed. If one is the prime minister or minister of justice, one has an obligation to follow the law as well. I suspect that we have not heard the end of that particular issue.

From what I understand, through the Prime Minister's Office there was information going to the RCMP encouraging it, in essence, to break the law. I do not think that is something we should just forget about. It is one of the reasons I made reference in my comments to the fact that we just cannot trust this particular government. It is beyond me in terms of some of the actions the Conservatives have taken. The member made reference to a very serious one. It is quite amazing, and I would suggest very undemocratic, particularly regarding the massive budget implementation bills that we have seen which have attempted to change laws through the back door. There are so many reasons that we should be concerned.

Incorporation by Reference in Regulations ActGovernment Orders

June 18th, 2015 / 11:50 a.m.


See context

Okanagan—Coquihalla B.C.

Conservative

Dan Albas ConservativeParliamentary Secretary to the President of the Treasury Board

Mr. Speaker, in my colleague's exchange with the Parliamentary Secretary to the Minister of Justice, he indicated that he would repeal any dynamic incorporation by reference such as amended from time to time. The parliamentary secretary said that there were many incorporations by reference on the previous Liberal government's watch. Could he please tell us which of those dynamic incorporations by reference he would seek to repeal specifically that were done under the Liberal watch?

Incorporation by Reference in Regulations ActGovernment Orders

June 18th, 2015 / 11:50 a.m.


See context

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Speaker, it is an interesting question. I do not have a book in front of me that lists all of the regulations. However, the member raises an interesting point.

When I say the regulations have an impact on every Canadian, the regulations come in many different forms and at many levels, not only at the municipal level, but also at the provincial—I have already named some—national and international levels, and there are regulations that pass every day that have a fairly significant impact on all of us. The point is that as time evolves, we want to ensure that we have some sense of diligence when it comes to regulations. Especially in the last number of years, it has become more and more important that we ensure that we institute parliamentary oversight given the very behaviour of the majority government.

Incorporation by Reference in Regulations ActGovernment Orders

June 18th, 2015 / 11:50 a.m.


See context

Michelle Rempel Minister of State (Western Economic Diversification), CPC

Mr. Speaker, I am pleased to rise in support of Bill S-2 , the incorporation by reference in regulations act.

I would like to start by addressing some of the comments that my colleague raised in debate with regard to our government's track record in supporting the will of Parliament. What the Liberal Party, the third party in the corner over there, intimated was that the government was wrong in repealing the long gun registry. However, Canadians spoke very loudly against the long gun registry and we had a mandate in which to do that. Then Parliament, and of course when we talk about sovereignty the will of Parliament is very important, decided to do that. Then, of course, a provincial court ruling upheld the decision to destroy this data. The member somehow intimated that the government was in the wrong here.

What is really at the core of this particular issue is the sovereignty of Parliament. That is at the core of some of the objections to this piece of legislation which have come up in debate. I would like to address those, but I would first of all like to provide some context about the legislation as well as why it is an important piece that Parliament should be seized with.

First of all, to contextualize some of the opposition to the bill, I would like to define what a regulation is. This is from the Treasury Board website:

A regulation is one of the many instruments that government uses to achieve policy objectives and improve the quality of life of Canadians.

A regulation, in its broadest sense, sets out principles, rules, or conditions that govern the behaviour of citizens and organizations. Governments use regulations in combination with other instruments to achieve public policy objectives. Regulations are a form of law–they have force of law and usually set out general rules and penalties rather than specific ones that are directed toward persons or situations.

Regulating is an extension of the power given to Parliament by the Constitution to make laws. It is through a delegation of authority from Parliament in an act–known as an “enabling authority”--that the Governor in Council (the Governor General, acting on the advice of the federal Cabinet), the Treasury Board, a minister, or another administrative agency is given the authority to make regulations. The regulation is thus referred to as “delegated” or “subordinate” legislation. Authority to make regulations must be expressly provided for in the enabling legislation. Regulations must be consistent with all provisions of the enabling act.

The Statutory Instruments Act provides a specific definition of the term “regulation.” The Drafting and Advisory Services Group of the Department of Justice...is responsible for ensuring that a proposed regulation is consistent with that definition.

Right in the definition of what a regulation is, it sets out the role of Parliament and the sovereignty of Parliament and being able to set out its force, et cetera.

Today the bill is seized with the concept of incorporation by reference. For those in the gallery who may not understand what incorporation by reference is, the following is from the legislative summary of the bill:

Incorporation by reference, as explained by John Mark Keyes in Executive Legislation, “is a drafting technique for providing that a legislative text … includes material (text, information or concepts) expressed elsewhere. The material is included without reproducing it within the legislative text.

Different types of materials may be incorporated by reference. For example, a legislative text may incorporate another provision from the same text, provisions from another legislative text enacted in the same jurisdiction, legislative texts of another jurisdiction, or non-legislative texts such as technical standards or international agreements.

Of course, this is very timely in the context of the over 43 trade agreements that our government has brought into force during our tenure. The legislative summary continues:

In addition, incorporation by reference can be either “open” or “closed.”

“Closed” or “static” incorporation by reference incorporates the document as it exists at the time into the regulation.

One of the advantages of incorporation by reference is that it can be used to avoid duplication so that regulation-making authority does not have to reproduce the incorporated material in its entirety.

The legislative summary also notes that incorporation by reference may promote harmonization. This is particularly important in terms of seeking interjurisdictional harmonization, for example, to facilitate transactions or activities across borders.

Why is the bill necessary? As was mentioned, our government has undertaken a very aggressive and substantive free trade agenda. We have free trade agreements with many different jurisdictions in the world. In fact, I would think that is one of the competitive advantages that Canada now has in economy, in that we are positioned to have free trade access into the European market, as well as into the Asian supply chain through the Canada-South Korea free trade agreement.

Therefore, when we are looking at some of the agreements or legalities associated with these trade agreements, standards might be one of the things we need to look at. Certainly, in terms of regulation drafting, where there is an overall established governing standard that might be useful to incorporate in by reference, we need to have the mechanisms in government to do that.

Canada is at the forefront of standards development. There are hundreds of standards developed in Canada as part of the national standards system in Canada and then incorporated into federal and provincial regulations, such as standards developed by organizations like the Canadian General Standards Board, which would most likely be recognized by the name the Canadian Standards Association.

Standards developed by these organizations have already become key to the way sectors are regulated in Canada. There are more than 250 different standards produced by the Canadian Standards Association that are referenced in federal regulations.

We have this big free trade agenda and we are at the forefront of standards development. Also, standards development is very dynamic and fluid. Standards and regulations often follow, as we see advances and innovations in new ways of doings things, processes, and technologies. We need to be in a position as legislators to quickly and nimbly respond to these changes in the regulatory environment without causing undue duplication.

At this point, I would like to emphasize one of the great impacts of looking at regulatory review on an ongoing basis. The House is riveted with the extremely sexy topic of regulatory reform. I actually think it is. This is a very pertinent topic. The fact that our government, through this Parliament, brought in one-for-one regulation review signals to the business community that our government wants to ensure that Canadians have the highest level of health and safety, but also that we are not compounding an undue compliance burden on business.

One of the things that businesses often tell us when we consult with them is that they want no surprises. They want to comply with government regulations on health and safety, but a determinant to investment can be surprise or duplicative regulations or regulations that have a compliance burden that is unduly onerous. Therefore, it is up to us as parliamentarians to ensure we are achieving that regulatory outcome without an overly complex and undue burden in our regulatory system.

Regulation by incorporation as proposed in Bill S-2, and how that would happen, both simplify and allow nimbleness in our regulatory system, which is a competitive advantage for Canadian business.

What would the bill do? Everyone is so remarkably enchanted with it, but it is important to talk about it. I am going to quote from speeches given by my colleague the Parliamentary Secretary to the Minister of Justice, as well as the member for Kildonan—St. Paul:

This bill deals with the regulatory drafting technique.

What does that mean? That means the process by which we draft regulations in government.

Essentially, the bill is about when federal regulators can or cannot use the technique of incorporation by reference. The technique of incorporation by reference is currently used in a wide range of federal regulations. Indeed, it is difficult to think of a regulated area in which incorporation by reference is not used to some degree.

The bill is about securing the government's access to a drafting technique that has already become essential to the way government regulates. It is also about leading the way internationally in terms of modernization of regulations.

Again, this sends a signal to civil society and our business community that we are ensuring we have regulations that promote the health and safety of Canadians, but also are clear and accessible for businesses and folks to understand and to comply with.

More particularly, Bill S-2 responds to concerns expressed by the Standing Joint Committee for the Scrutiny of Regulations about when incorporation by reference can be used. The bill would create the legal clarification needed so that regulators and the committee could leave uncertainty behind.

What does this mean? This means that there are people within the government who draft regulations, and we have heard through committee study that there needs to be more clarity in which context and which circumstances incorporation by reference can be used. That is what the bill seeks to do.

I would point to some of the more significant changes that the bill addresses. In subsection 18.1(1), it states that:

...the power to make a regulation includes the power to incorporate in it by reference a document—or a part of a document—as it exists on a particular date or as it is amended from time to time.

This covers both the static and ambulatory incorporation by reference—and the differences in these two terms have been set out to a large degree by other speakers on this topic—and appears to apply regardless of the powers to make a regulation respecting or prescribing a matter or otherwise.

This power is subject, however, to the limitation in subsection 18.1(2), which relates to a document produced by the regulation-making authority, either alone or jointly with a person or body in the federal public administration.

In essence, a document provided by the regulation-making authority itself can be incorporated by reference into a regulation only if it does the following: it contains only elements that are incidental or elaborate on the rules set out in the regulation and is incorporated as it exists on a particular date; it is reproduced or translated from a document or part of a document produced by a person or body other than the regulation-making authority with any adaptations of form or reference that will facilitate in its incorporation regulation; or is a regulation.

The intent of the provisions set out in paragraph 18.1(2)(a) appears to be to ensure that the regulation-making authority cannot circumvent the regular procedure under the Statutory Instruments Act that I referenced earlier by making the substance of a regulation in a subsequent document, which it then incorporates by reference into its own regulation without the usual requirements of registration, publication, et cetera.

We have the context of what is a regulation, why it is important, how the regulatory process works in Canada right now, and then how the bill helps to augment and simplify that process.

With that context, I would like to address some of the key concerns that arose in debate on the bill when it was previously debated in the House. One of the questions was this: What are the standards that are currently incorporated by reference? There are many kinds of standards that are already incorporated by reference in federal regulations, including standards written by the International Organization for Standardization and other recognized international standards. A recent review of existing references in federal regulations revealed almost 400 references to these standards established by expert bodies.

My colleague from La Pointe-de-l'Île, Quebec, who was here earlier today, wondered exactly who a person is other than the regulation body authority, given some of the language in the bill. She said there is nothing to define that. That is false because, if she logs onto the Treasury Board website, she can see all of the different decision-making bodies that are a part of the regulatory process in Canada, including Treasury Board and Parliament itself.

This is a fitting discussion, given that we are close to the end of this Parliament, God willing. What is the issue of sovereignty and how does Canada maintain its sovereignty if we are going to incorporate by reference in regulations or standards that are international standards? How do we oversee and ensure that these regulations are up to snuff for Canadians?

At the end of this Parliament, we should be looking at the role of Parliament. It is in this place that we as legislators continually review legislation, review what is in the best interests of Canadians. In fact, we have had many debates in this session around new regulations. So when I hear that somehow there is no oversight, or somehow through incorporation by reference we would lose the ability to review this stuff, I completely disagree because it is in this place that opposition members can bring up and question the efficacy of regulations as we go forward.

There is something further to this that I want to point out, because this point has come up many times, and that is the role of the scrutiny of regulations committee. I pulled up part of the committee testimony that occurred in November 2004. This particular item was spoken to by the then joint chair, Senator Bryden. He spoke to the fact that the Standing Joint Committee on the Scrutiny of Regulations actually had a pretty substantive mandate. He stated:

The Statutory Instruments Act provides for the “review and scrutiny” of statutory instruments by the SJC. This review is conducted in accordance with the criteria adopted by the SJC.... Although the terms of s. 19 of the Statutory Instruments Act do not preclude review of subordinate legislation on its merits, the criteria adopted by the SJC do not provide for the review of instruments on policy grounds.

What it does set out is a huge set of criteria by which this committee can review regulations. It says it can review “whether any regulation or other statutory instrument within its terms of reference, in the judgment of the committee”, and then it goes through all the points that were brought up here, such as whether it is in conformity with the Canadian Charter of Rights and Freedoms. That was brought up. How do we know if a regulation that has been brought in through incorporation by reference is not in alignment with the charter? The standing committee certainly has the role of reviewing that, and I would also point out that, as with any other piece of legislation, the Canadian public can challenge legislation through the court system. Of course, Parliament being sovereign in a lot of respects, it is our job as legislators to put forward regulations and legislation that come from the will of the people, which we believe are in the best interests of the people we represent.

With the end of Parliament near, I think that is what we have all sought to do here across party lines. Our ideologies might differ from time to time, sometimes vehemently. Even though we are sitting here on a Thursday near the end of session talking about scrutiny of regulations, we are talking about what is in the best interests of Canadians. My colleagues opposite might have a different view, but that is our job here. It is somehow implied, and often comes up in debate, that the Supreme Court said one thing or another, and we have to respect and work with the judiciary, but this place is where we debate and make legislation.

With that, in what I hope is my final speech in this Parliament, I would like to deeply thank my constituents in Calgary Centre-North for the privilege of being able to stand here and debate important issues like this. On behalf of all my colleagues who stand in their places, I thank every Canadian who gave us the mandate to be here, to respect the will of Parliament and, I hope, to agree that Bill S-2 would simplify the regulatory process in Canada, would benefit business, and would continue to place Canada at the forefront of leading regulatory review around the world.

Incorporation by Reference in Regulations ActGovernment Orders

June 18th, 2015 / 12:10 p.m.


See context

NDP

Françoise Boivin NDP Gatineau, QC

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague and wish her a good summer if this is in fact her last speech in the House.

A key point she raised in her speech had to do with one of the reasons why we should support incorporation by reference. She said that it would be useful because of the many international treaties that Canada signs. However, incorporation by reference could lead to making regulations that are not bilingual.

Could the minister tell us where she stands on this issue, which is of concern to many Canadians, given that Canada is a bilingual country?

Does she believe that incorporation by reference should be subject to the rules governing bilingualism in Canada?

Incorporation by Reference in Regulations ActGovernment Orders

June 18th, 2015 / 12:10 p.m.


See context

Minister of State (Western Economic Diversification), CPC

Michelle Rempel

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for her question. My maiden name was Godin.

Actually, half my family is of Franco-Manitoban heritage. I personally think Canada's bilingual heritage is something, as we approach our sesquicentennial, that is very important to the country. Certainly this is why all of our government laws and all of our practices encourage and require translation and the availability of documentation in both official languages. Incorporation by reference, in part, would be part of a larger act of Parliament or other systems that would reflect those views.

It is also worth noting that when we are referring to international standard documents, often these are highly technical specific pieces of information.

When we are adopting standards or seeking to adopt standards, Canada often collaborates in the development of those standards. As I mentioned, this is something we are a world leader in.

In terms of the availability of information, I think our official languages requirement enshrines that in terms of how incorporation by reference would allow the accessibility of information. I think this has already proven to be useful, because it is already happening, in practice, in our legislative system.

Incorporation by Reference in Regulations ActGovernment Orders

June 18th, 2015 / 12:15 p.m.


See context

Liberal

Marc Garneau Liberal Westmount—Ville-Marie, QC

Mr. Speaker, I think my hon. colleague finished off on a positive note. Yes, we are here to debate Bill S-2, in this case. We may have different views on things, but that is what we are here to do.

I would like clarification on a couple of things she said.

Would she agree with me that the 28 countries that are part of the European Union have not signed the CETA agreement? In fact, I am concerned that they are moving away from that. Therefore, it is somewhat of an exaggeration to claim that we have signed a free trade agreement with 28 countries.

My second point is far more important. I believe I heard the member talk about the will of Parliament. I am referring, of course, to the destruction of registry documents by the RCMP, with the encouragement of the current government.

The will of Parliament is a very important thing, but would she not agree with me that it also includes respect for all the laws of this land, including the access to information law? In this particular case, this access to information law has actually been violated.

Would she agree with me that it is fine to talk about the will of Parliament but that one must, at the same time, respect all the laws that have been made in this House?

Incorporation by Reference in Regulations ActGovernment Orders

June 18th, 2015 / 12:15 p.m.


See context

Minister of State (Western Economic Diversification), CPC

Michelle Rempel

Mr. Speaker, it is always a pleasure to debate the member in the House and occasionally to thank him for his previous service to our country.

With regard to the Canada-European Union free trade agreement, I would be remiss if I did not point out the stark contrast between our government and the previous Liberal government in terms of the capacity to enter into international trade agreements. I would even go so far as to say that the Liberal government was protectionist in comparison to our government's access to free trade.

Certainly the achievement of the terms that have been set out thus far in negotiating the free trade agreement with the European Union is a milestone. I think in 25 years we will look back and say that it was a moment when Canada came into its own. That happened under our tenure, our government. It is something, as I go forward this summer, I can take to my constituents and be quite proud of in terms of the opportunities that will come forward from that.

The second component he brought up was the legislation and debate on the long gun registry in this Parliament. Our government took the elimination and destruction of the long gun registry, the wasteful and inefficient long gun registry, to the Canadian public in 2011, and we received a majority mandate to remove that legislation. When we came into this House, we followed up on the will of law-abiding hunters, anglers, fishers, and farmers who work on the land, who use these weapons in accordance with the laws of the land, When we talk about respecting laws, we made a law here that respects Canadians.

Incorporation by Reference in Regulations ActGovernment Orders

June 18th, 2015 / 12:15 p.m.


See context

Okanagan—Coquihalla B.C.

Conservative

Dan Albas ConservativeParliamentary Secretary to the President of the Treasury Board

Mr. Speaker, I want to thank the hon. member for her speech. She is a big advocate for western Canada and for all Canada. I am glad to see that she has embraced incorporation by reference as much as she has western business.

The parliamentary secretary has already discussed the benefits of free trade and non-tariff access for Canadian manufacturers and Canadian businesses. Could she also discuss the importance of making sure that when Canadian businesses and enterprises, supported by her ministry, decide to go out into the world to compete, which they can, we harmonize in ways that serve everyone's best interests, both consumers in each country and business interests, so that we can have Canadian products enjoyed right around this globe?

Incorporation by Reference in Regulations ActGovernment Orders

June 18th, 2015 / 12:20 p.m.


See context

Minister of State (Western Economic Diversification), CPC

Michelle Rempel

Mr. Speaker, I thank my colleague for his tireless work on this file. This is a very technical piece of legislation and one he has learned inside out and contributed to in committee. I want to thank him for his contribution.

As Minister of State for Western Economic Diversification, I have the great privilege of consulting with every different stakeholder group possible in western Canada. One of the things I hear about when I meet with chambers of commerce and small businesses, and certainly as referenced by the Canadian Federation for Independent Business in some of its reports, is the need to reduce red tape for small businesses. Why is that important? What does it mean? When we have a piece of government regulation, often there is an extra burden on small business, because the compliance load is shared among a smaller proportion of employees. When we look at productivity, any additional regulation often disproportionately influences small business.

We can look at some of the changes we have put in place with respect to both Bill S-2, to harmonize some of the regulations, including the adoption of standards, and legislation that previously passed in the House on one-for-one regulation review. I spoke to a group of utility heads in Washington last year and gave a rousing speech about this that excited those in the room. It is actually a huge competitive advantage for Canadian business, especially when we compare ourselves to other jurisdictions where they might not be as prone to ensuring a deep commitment to reducing the regulatory compliance burden.

Incorporation by Reference in Regulations ActGovernment Orders

June 18th, 2015 / 12:20 p.m.


See context

Liberal

Wayne Easter Liberal Malpeque, PE

On the lighter side, Mr. Speaker, the member started off by asking her colleagues to pay attention to the wonderful speech she was going give on this matter. I do not know if she has had the opportunity to sit on the scrutiny of regulations committee, which some members of this Parliament had to do. I have sat on that committee. To be honest, I would rather watch paint dry.

I want to recognize all of those members who sit on that very detailed committee, because it is not an easy committee. That is the only point I want to make. They did a tough job on that committee.

Incorporation by Reference in Regulations ActGovernment Orders

June 18th, 2015 / 12:20 p.m.


See context

Minister of State (Western Economic Diversification), CPC

Michelle Rempel

Mr. Speaker, in the dying hours of this Parliament, let us all give a rousing round of applause to everyone who sits on the scrutiny of regulations committee for their ongoing regulations reviews, both for or against, regardless of political ideology, to make Canadians healthier and safer. It is a very important committee. It is one that is very technical. My colleague has described some of our colleagues' reactions to it. However, it speaks to the importance of debate and participation in parliamentary committees in this place and the fact that anyone in this place can make a difference, regardless of what committee members are on and regardless of the place they take in this place.

It has been an honour serving with all of my colleagues in this Parliament, and I wish them a happy summer.