Bill C-345 (Historical)

An Act to amend the Canada Labour Code (pregnant and nursing employees)

This enactment amends the Canada Labour Code to authorize the Minister of Labour to enter into an agreement with the government of a province that provides for the application, to pregnant or nursing employees, of certain provisions of the provincial legislation concerning occupational health and safety.
It also requires the Minister to prepare a report on the agreements and to cause the report to be laid before each House of Parliament.

Canada Labour Code

[Garnett Genuis, Conservative, Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB]

Madam Speaker, I know my friend, the parliamentary secretary for labour, is particularly looking forward to my remarks today. It is great to be back in the House.

Bill C-420 deals with a number of different issues. It is, in a certain sense, an omnibus bill dealing with various aspects of labour relations, and I thank the member for bringing it forward.

I am going to be highlighting a number of the issues in the bill and speaking to them. I will not speak about all of the issues, but I will speak to a few of them, and specifically the issues of preventive withdrawal and the ban on replacement workers.

It might not surprise members to find that the proposed ban on replacement workers is a deal breaker for us. However, there are some interesting ideas in the bill that I will speak to in the area of preventive withdrawal.

Banning replacement workers would have a significant negative impact on the economy, and particularly on remote communities, which rely on the access that small trucking companies, for example, might provide. They would be negatively impacted if there were no recourse that an employer could use in bringing supplies to those communities.

I will speak first to the issue of preventive withdrawal in the bill. This addresses the case of a pregnant woman in the workplace who, concerned about the impact on her health and safety and on the health and safety of her unborn child, wishes to withdraw from her workplace in order to avoid exposures or situations that would cause a health issue for either of them. This issue being explored in Bill C-420 is similar to a discussion that the House had, I believe on an NDP private member's bill, Bill C-345, which only dealt at that time with the issue of preventive withdrawal.

The fundamental issue at play here is that in the province of Quebec, there is the opportunity for women in this situation to access paid leave, but in the rest of the country and in the federal jurisdiction, only unpaid leave is available.

The first step is that a woman in this situation would seek reassignment. If no reassignment were available, then she would leave the workplace. In the provincially regulated area in Quebec, there is an opportunity to access paid leave that does not exist within the federally regulated workplace in Quebec or elsewhere in other jurisdictions in the country. Bill C-345 would have created an opportunity to align the federally regulated rules in the province where the work is taking place with the provincial rules that exist.

At the time of the debate on Bill C-345, Conservatives supported the bill. We share in principle the objective of making sure that women and unborn children have the maximum opportunity to be safe. We recognize the challenging situation that may emerge when people feel there is a risk to their health and safety but have concerns about whether economically they are able to withdraw from the workplace in that situation.

Bill C-345 did not pass because it was opposed by the government. When I spoke to the bill at that time, I mentioned that the bill raised a number of different issues that maybe could have been further discussed and worked out in committee.

There was a question of alignment in general between different jurisdictions. We have a federally regulated and provincially regulated labour force, depending on the sector. This can lead to a situation in which people in the same community are operating under different rules. Some are working in a federally regulated sector and some are working in a provincially regulated sector. That is a reality of the way that the system works, and maybe this causes consternation in cases in which people do not have access to the same opportunities within their communities that others do.

I pointed out at the time, of course, that there are going to be alignment issues either way. If a bill like Bill C-345 had passed, we would have had an alignment issue in which in one province the federally regulated workforce would have been treated differently from the way the federally regulated workforce would have been treated elsewhere.

I argued at the time, and I think it is still the case, that there are other possible ways we need to talk about supporting women in this situation. We would not want people to be in a workplace where their health and safety were threatened, certainly at a time of relative greater physical vulnerability and the vulnerability of a developing child in the womb.

These are issues that require our attention. That is why we supported Bill C-345 at the time. Those provisions are incorporated into Bill C-420. However, we are not supportive of this bill, not because of those provisions but because the issue of the proposed ban on replacement workers really is a deal breaker for us.

There are situations where employers and workers are negotiating and the negotiations break down, and that leads to a strike. Strikes involve costs for everyone involved. They involve costs for workers, who are without the opportunity to work and earn an income for the period of time of the strike. There is a cost for the employer. There is a cost for the public, which is not able, for that period of time, potentially, to access that service or to access it in the same way.

The right to strike certainly is very important. It is fundamental. It is a tool that incentivizes and pushes both sides to dialogue. The way we calibrate the rules around the use of that tool are important to ensure the greatest level of balance and the greatest incentive to dialogue. However, the proposal to completely ban the possibility of using replacement workers in any situation is, from our perspective, too extreme.

Hiring replacement workers, for most employers in most situations, is not an easy thing to do. It is not as if the possibility to do that leads employers, in the vast majority of cases, to be totally casual about the need to come to terms with their workers through good dialogue. However, one can imagine, in the federally regulated sector, a small trucking company, for example, that has contracts and deadlines to meet and is vulnerable to going out of business if there is no alternative in the event of a work stoppage.

With respect to the impact on people who rely on those services, we can imagine a situation where remote communities rely on the work of small trucking companies and small airline companies, the people who are shipping resources in. The lack of any possibility of having replacement workers in any of those situations creates a real vulnerability for those communities in terms of getting essential resources in.

Generally speaking, when we have seen changes to the Canada Labour Code, we have sought to move forward with them in a way that reflects discussion and consensus among the different stakeholders, including the representatives of labour and the representatives of business. This recognizes the reality that there is a need for balance. We cannot, by tipping the pendulum too far the other way, create a significant disincentive around investment. If such a disincentive were created, I am concerned that it would lead to less investment in Canada and less investment in new business. The results of that would be worse for employers as well. When we have strong, growing, thriving businesses, that creates more demand for labour and puts labour in a stronger position.

In my home province of Alberta, we see a situation where the province is really booming. Labour has great opportunity to choose between different employers. Wages go up dramatically, because there is a shortage of labour. Business is demanding labour, which is driven by the strength of that economy. Because of that provision, the Conservatives have to oppose this.

Briefly, on another matter, I want to note that a number of MPs recently spoke to a young man who is on a hunger strike in Toronto to highlight violations of human rights in Turkey, violations in particular that target the Kurdish community. He described the experience of growing up in Turkey, where his ability to live freely and identify as a Kurd was denied to him, and the many problems associated with that. I want to acknowledge that important issue. It is my hope that this hunger strike will now come to an end. We encourage those who have concerns for human rights to fortify their physical strength so they can continue to be a voice for justice on this issue and I hope members will continue to highlight these human rights violations targeting Kurds and others in Turkey.

[Karine Trudel, NDP, Jonquière, QC]

Madam Speaker, I am pleased to be able to speak in this new House of Commons. As the NDP's labour critic, I am always pleased to talk about workers. Today, I will be speaking to Bill C-420, which was introduced by the member for Mirabel.

In any discussion on the Canada Labour Code, we cannot forget to talk about the health and safety of federally regulated workers, both in Quebec and in the rest of Canada. However, one important aspect has been ignored, and since I returned to the House of Commons, I have been quite worried and upset. No one is talking about protecting good jobs.

Bill C-420 talks about health and safety, but this aspect is part of protecting good jobs. There are federal employees in my riding of Jonquière. We have been home to a taxation data centre since 1983. More than 1,000 workers provide good service to all Canadians. In fact, there is even a taxation services office in Chicoutimi. These are good jobs, and the Bloc Québécois needs to remember that.

I have not seen anything about protecting these good jobs over the past few days in the House of Commons or on social media. This aspect does not seem to be taken into consideration. This is important to a region like mine, to Jonquière. One thousand jobs represents 1,000 families. This is the equivalent of thousands of jobs in Montreal, for example.

Let us return to Bill C-420, which is comprised of three bills introduced by the NDP in this parliamentary session. First, there is Bill C-234, which I introduced and deals with the issue of scabs. There is always a double standard in negotiations. I do not like to say this but, unfortunately, the parties are not on an equal footing in negotiations. I will speak about this more later on in my speech.

The second part of the bill is based on Bill C-345 , introduced by my colleague from Abitibi—Témiscamingue, which proposed changes to the Canada Labour Code for pregnant or nursing employees. The third part reflects a bill that was introduced by Thomas Mulcair, but which unfortunately was never debated in the House of Commons. It called for the application to Quebec companies of the provisions in the Official Languages Act with regard to Quebec's particular linguistic characteristics. I will get back to this point in a few moments.

Let us come back to the first part of the bill on anti-strikebreaker legislation. It is time to reform the Canada Labour Code to have it reflect the reality of new technologies, automation, and telework. Why not take the opportunity to include these bills in the modernization of the Canada Labour Code, but also to protect workers during negotiations?

In November, special legislation was imposed on postal workers. Both parties cannot negotiate as equals if the company is able to hire replacement workers every time. The Canada Labour Code does not include any standard prohibiting the use of strikebreakers. It is time to remedy that problem. Labour legislation in both Quebec and British Columbia includes standards on this, so could we not include some in the Canada Labour Code? There is a lot of talk about consultation, but it is important to consult the employers, the government and workers on a set of standards. These are people who wake up every morning and perform miracles across the board.

Why not take care of them and amend the Canada Labour Code?

I could go on and on about this. However, the bill is divided into three parts, and I really want to talk about protections for pregnant or nursing workers.

I was working as a letter carrier when I was pregnant, and there were no protections. I had to work with my mail bag on my back and climb several stories. That was part of my job. However, pregnant women who do high-risk work need measures to lighten their workload, to keep them and their unborn babies safe. It can be really hard. It is normal to have a valid medical certificate. It is also normal for the doctor and employer to work together to come up with ways to ensure the safety of mother and baby. However, the Canada Labour Code does not allow for that.

I think there is room for improvement, like Quebec's preventive withdrawal. The Minister of Labour should make sure that mothers who wish to nurse and return to work are able to do so, as is the case in Quebec. Of course, working conditions must be taken into account to ensure that women are safe and able to nurse.

There is a real push to make it easier for women to access the workforce. Women should never be penalized for deciding to have children. Unfortunately, that is often what happens.

A number of similar bills have been introduced in the House of Commons. When my colleague from Abitibi—Témiscamingue introduced hers, it was summarily rejected. Now we have an opportunity to make amendments, and I hope that, this time, the government will show some consideration for pregnant and nursing women and vote in favour of Bill C-420. At this point, the Canada Labour Code is in dire need of an update.

I would like to spend the rest of my time talking about the part that deals with language of work in Quebec.

Quebec has two different language of work regimes. Each applies to different categories of organizations and workers. One is the Official Languages Act, which governs all federal institutions, that is, all Government of Canada and parliamentary institutions. The other is Quebec's Charter of the French Language, the Quebec charter, which applies to all provincially regulated workplaces. Quebec has about 135,000 federally regulated employees in roughly 760 private organizations.

Often certain companies will send documents in English only. Of course, some employees in Quebec businesses speak English. However, it is not right that they are receiving the documents in English only. Quebec workers speak French and their language is French, so they should be receiving the information in French and being served in French. We need to pay special attention to that. I believe that the Canada Labour Code could include requirements and protect francophone workers in Quebec who fall under federal jurisdiction.

As I mentioned several times, the Canada Labour Code is due for a major reform. There have been some bills, including Bill C-65, that have made amendments to the Canada Labour Code. Bill C-420 makes further amendments. I hope that the government will consider a comprehensive reform and modernization of the Canada Labour Code.

[Rosemarie Falk, Conservative, Battlefords—Lloydminster, SK]

Madam Speaker, I am pleased to participate in today's debate on Bill C-420, an act to amend the Canada Labour Code, the Official Languages Act and the Canada Business Corporations Act.

At the outset, it is important that as we debate the bill it should be with the intent of striking the best balance between workers and employers. That should be our intent when we consider any legislation or policy reforms relating to our labour relation laws. Striking that balance is in the interest of all Canadians.

Bill C-420 would make a number of changes to Canada's labour laws, and I appreciate the opportunity to comment on these proposed changes.

Among these changes are amendments to the Canada Labour Code relating to occupational health and safety for pregnant and nursing employees. While it was before I took my seat in the House, the suggested change in this section of the Canada Labour Code had been debated in this Parliament when it considered Bill C- 345. That bill, as does a portion of the bill we are studying today, sought to rectify an imbalance that existed for women working in the same province but under a different jurisdiction.

A woman who is pregnant can request modified work in the event that her job may be putting her health or her baby's health at risk. When a workplace cannot be adapted or modified to allow a pregnant woman to work without risk, it might then become necessary for her to preventively withdraw from work. Some provinces offer pregnant women income during preventive withdrawals, but if women working in that same province are employed in a federally regulated industry, they are not eligible for those provincial benefits.

Employees under federal jurisdiction can still preventively withdraw from their work with job protection, but it is unpaid. I am certain that everyone could appreciate that this would be a difficult decision for an expectant mother to make. There is question of fairness to be considered, given that the employee in a federally regulated position is subject to the same provincial and municipal taxes but is not eligible for the same benefits in such a case.

There is merit to the measure in the bill that would allow the federal Minister of Labour to negotiate an agreement with the government of the provinces in these cases. As I noted, this measure was debated in Bill C-345 and it had the support of the Conservatives in the House.

The bill we are considering today, however, contains much more than just this measure. It includes a measure that would not strike the best balance between workers, unions, employers and employees.

The measure I am referring to is of course the section of this bill that would make it an offence for employers to hire replacement workers to perform the work of employees who are on strike or locked out. This debate is not a new debate. It is one that has been debated before in the House as well as in other jurisdictions.

The only provinces that have adopted and kept this approach to labour laws are Quebec and British Columbia. However, this is not a new idea and it has been studied and evaluated over and over. Empirical evidence would suggest that there are negative consequences to the imbalance created by banning temporary replacement workers in the event of a labour dispute. These adverse effects impact everyone. It impacts unionized workers, employees, employers and investors.

Banning temporary replacement workers creates a significant imbalance in the process. That imbalance is created because without the ability to hire temporary replacement workers, a business could be significantly challenged in its operations or could even be unable to continue operations during a labour dispute. This would result in lost revenue and profits for that business.

Depending on the nature of a business and the competitiveness of the market, a business could even permanently lose customers to a competitor, and despite less productivity, many of a business's costs would remain.

A labour dispute can also be devastating for employees and even their families. However, it is necessary to consider that workers who are not working because of a labour dispute might be provided with strike pay by their union. Alternatively, or even in addition, they could even seek temporary employment themselves.

That is a clear imbalance. It significantly, and arguably unfairly, increases the bargaining power of unions. That increased power would expectedly result in higher labour costs, or in other words, a higher share of a company's profits going to unionized workers.

The other side of that reality is that there is then a lower return for investors. That expected outcome would discourage investment into the business. Decreased investment is not a gain for unionized workers. Investment is in their interest. Among its benefits, greater investment could net better tools, more innovation, a healthier work environment or greater market access. That in turn would lead a company toward greater productivity. Greater productivity would result in greater profits, which could then result in greater wages or even better job opportunities. That is the power of the market.

Unfortunately, this policy that we are considering today in the House would impede that power. It would artificially inflate the wages of unionized workers, resulting in less investment, lower economic growth, fewer jobs and ultimately lower wages. It would create a long-term reality in which there is no real winner.

As I stated at the outset, any reforms to Canada's labour laws should be made with the goal of creating the best balance of interests. Because labour laws that create balance are in the interests of workers, employees, unions, employers, investors and ultimately all Canadians, the measure to make it illegal to hire temporary replacement workers in federally regulated industries in Canada is not a balanced approach. Therefore, it is not a win. It would inevitably result in some lose-lose situations. That is not in the interest of all Canadians, and I would strongly caution all members of the House in going down that path.

[David Groves]

Bill C-420, an act to amend the Canada Labour Code, the Official Languages Act and the Canada Business Corporations Act, seeks to make three amendments that, from my analysis, I understand to be distinct in terms of subject matter.

First, it would amend the Canada Labour Code to prevent employers from hiring replacement workers during a strike.

Second, it would amend the Canada Labour Code to allow for the incorporation of provincial law into federal law for occupational health and safety issues involving pregnant and nursing employees.

Third, it would make amendments to a few statutes to incorporate the Charter of the French Language, which is a Québécois act, into federal law in some respects, and it would apply to Quebec only.

In my briefing note, I flagged two issues. The first is that the language in Bill C-420 that addresses the hiring of replacement workers, the first subject I mentioned, is with minor exceptions identical to the language of Bill C-234, a bill that was previously considered by the House and defeated at second reading on September 28, 2016.

The second issue is that the language in Bill C-420 that addresses occupational health and safety, the second of the three subject matters that I laid out, is, again with minor exceptions, identical to the language of Bill C-345. That bill was considered by the House and defeated at second reading.

The issue here is thus that there is an open question as to whether Bill C-420, in the words of the votability criteria, concerns “questions that are substantially the same as ones already voted on by the House of Commons in the current session of Parliament”.

As I said before in my assessment, the bill has three distinct goals or questions, as the language of the provision allows. Two of them, in both substance and means, are extremely similar to bills the House has previously considered and rejected.

I've spoken a bit with the clerk. She can correct me if I misunderstood, but if I understood her correctly, the position of the House of Commons in regard to the admissibility of a motion, amendment or bill is that so long as it is not more or less verbatim a repeat of something upon which the House has already deliberated, it is admissible. As such, the inclusion of new subject matter in this bill and the change in the wording would make this bill admissible.

That said, I interpret—and I want to reiterate again that my interpretations are not binding—that this criterion of votability is broader than admissibility. I say that because, were that the case, the criterion itself would be redundant. It would require this committee to do work that the House of Commons would already be doing. However, again, that's my assessment; it's not binding.

Go ahead.

[The Speaker, Liberal, Geoff Regan]

The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at second reading stage of Bill C-345.

The House resumed from September 27 consideration of the motion that Bill C-345, An Act to amend the Canada Labour Code (pregnant and nursing employees), be read the second time and referred to a committee.

[François Choquette, NDP, Drummond, QC]

Mr. Speaker, it is an honour for me as well to rise in this House and speak to a bill that will benefit pregnant and nursing women and improve gender equality to boot. I therefore want to add my voice to that of the member for Salaberry—Suroît.

She just made an excellent speech in which she supported and commended the member for Abitibi—Témiscamingue for all the outstanding work she has done to promote greater family spirit here in the House.

This bill will also improve access to services and allow for greater fairness in family life.

I, too, wish to commend my colleague for introducing this bill. Bill C-345 is entitled, “An Act to amend the Canada Labour Code (pregnant and nursing employees)”. Naturally, we intend to support this bill at second reading. The NDP has a long history of working to promote women's rights across the country. Women face major challenges in the workforce.

The bill introduced by my colleague from Abitibi—Témiscamingue meets the aspirations of many women who would like to have better working conditions and increased safety for them and their children when they have to go back to a job that could be dangerous.

More specifically, Bill C-345 amends the Canada Labour Code to authorize the Minister of Employment, Workforce Development and Labour to enter into an agreement with a provincial government that provides for the application, to pregnant or nursing employees, of certain provisions of the provincial legislation on occupational health and safety.

Essentially, Bill C-345 ensures that women receive the best benefits possible before the child is born and during the breast-feeding period. This will better protect women who work in high-risk work environments and motivate employers to make accommodations to allow women to continue working when they are pregnant or nursing.

Those are the main benefits of this bill. It advances women's rights and ensures greater equality between men and women, as well as fairness. This bill puts forth an amenable means of delivering the best possible care to women by giving the Minister of Employment, Workforce Development and Labour the ability to consult provincial governments in order to decide whether the provincial or federal maternal benefits package will better suit constituents on a province-by-province basis.

Once an agreement is reached between the provincial or territorial government and the Minister of Employment, Workforce Development and Labour, this will provide equal pregnancy benefits to all pregnant and nursing employees across a given province, regardless of their job falling under federal or provincial jurisdiction. This guarantees fairness among all workers in any given province.

This is not the first time the NDP introduces bills or moves motions to improve gender equity. We just recently moved a motion on pay equity that we are very proud of. It was adopted by the House of Commons. We asked and recommended that a pay equity bill be adopted in 2017, this year. As I already mentioned, the people in my riding are totally shocked when they learn that there is no federal legislation on pay equity. When I tell them as much, they cannot believe it.

As a result, hundreds of my constituents signed petitions calling on the House of Commons to pass legislation on pay equity. Unfortunately, the current Prime Minister's Liberal government is slow to introduce such legislation. In fact, it is going to wait until the eve of the next election to introduce this bill and argue it will have to get reelected if people want pay equity legislation. That is too bad because we should not have to wait for gender equity.

That was just an example of all the good work that we are doing to improve gender equality. We are truly a leader on this file. It is very important to us. I am very proud of my NDP colleagues' recent victory in removing the federal tax on feminine hygiene products—a significant achievement. That was certainly an unfair tax if ever there was one. More than 72,000 Canadians signed a petition calling for the abolition of this totally unfair tax. I am very proud that we were able to move this issue forward.

These examples provide a context for Bill C-345 and show that the promotion of gender equality is embedded in the NDP's mission and, indeed, in its very DNA.

I am extremely proud of my colleagues, the members for Abitibi—Témiscamingue and Salaberry—Suroît, who have changed the culture of the House of Commons and proved that it is possible to be a female MP and have young children and even nurse here while carrying out the duties of this important job. We can give these women every resource and every opportunity, and I know my colleagues have worked very hard to improve work-life balance, or what you might call House-life balance in this case. We still have a long way to go, but passing Bill C-345 would take us one step closer.

I recently worked on another campaign spearheaded by one of my colleagues. This campaign, which I continue to support, is for free prescription birth control. Once again, it is often women who bear the entire financial burden of this responsibility. Prescription birth control is not a choice. When a doctor recommends one contraceptive over another to a woman, it is often because the other contraceptive is not suited to her physiology. Unfortunately, the recommended alternative can often cost hundreds of dollars, which can have an impact on women like single mothers, young students, and low-income workers.

Prescription birth control is already free in 25 countries. That is why hundreds of my constituents have signed petitions calling for free prescription birth control. This would be one more way to contribute to gender equality in Canada.

I want to thank the member for Abitibi—Témiscamingue for bringing this bill forward, and I commend her for everything she does in the House to demand better access to services in order to achieve a better balance between family life and parliamentary duties. Her efforts will benefit all women going forward. Let us hope we will keep moving in this direction.

The House resumed consideration of the motion that Bill C-345, An Act to amend the Canada Labour Code (pregnant and nursing employees), be read the second time and referred to a committee.

[Anne Minh-Thu Quach, NDP, Salaberry—Suroît, QC]

Yes, I am truly proud to work with her, and I am proud to be a young female parliamentarian. If Bill C-345 were to pass, it would benefit other women facing other difficulties in high-risk work environments.

As my Conservative colleague said, passing this bill would improve working conditions for women in jobs involving pipelines and chemicals or flight attendants who have to spend long hours on their feet, allowing them to carry a pregnancy to term and even to continue caring for their child by nursing. My NDP colleague is keeping up the fight, which is very commendable. Even though it is hard for her right now, she is fighting for women in even tougher situations, so those women can keep working and living with dignity while being mothers.

I believe that being a woman should never be a disadvantage, a source of stress, or a reason to live in precarious conditions.

As my colleague, the member from Rosemont—La Petite-Patrie, already stated in one of his speeches, “In Quebec, we often boast about how we are more progressive, but that is not always true and has not always been the case.”

Women got the right to vote in 1940. Ever since, women have been fighting for full recognition of their rights. Many battles later, they won meaningful recognition of their equality.

Women in Quebec had to wait until 1979 for a maternity leave program for working women. In 2000, women marched to let the world know that they were still fighting for equality and fairness for all women. That fight is not over yet. When a woman chooses to carry a pregnancy to term, it is not because she fears the future, but rather because she is betting on the future, and hoping for a promising future for her child. She wants a better world for the new life growing inside her.

Perhaps it is time for all of us to bet on Canada's future by protecting the health of mothers and their children. That is why we are debating my colleague from Abitibi—Témiscamingue's Bill C-345 today.

The current Liberal government certainly likes to brag about being feminist, about how it wants to move forward with equity legislation and support work-life balance. This would be a very tangible step it could take toward promoting work-life balance and the integration of women into the workplace.

Bill C-345 amends the Canada Labour Code to authorize the Minister of Employment, Workforce Development and Labour to enter into an agreement with the government of a province or territory that provides for the application, to pregnant or nursing employees, of certain provisions of the provincial legislation concerning occupational health and safety. We have maternity leave because unions fought for it, and not that long ago either. In 1971, the federal government expanded what was then called the unemployment insurance system to include maternity leave benefits equivalent to 66% of the mother's salary for a limited period of 15 weeks.

Subsequently, unions began pushing for longer maternity leave and a higher proportion of salary. They also began negotiating guarantees that women could return to the same job they had prior to their maternity leave, as well as paternity leave and leave for adoptive parents.

According to the Canadian Labour Congress, at the beginning of the 1960s, just over 30% of women aged 20 to 30 participated in the Canadian labour force. By the end of the 1970s, that number had doubled to just over 60%. In 2012, over 70% of young women were participating in the labour force, and today, 70% of mothers with children under five years of age are working. We still have some work to do.

As early as 1979, Quebec's Common Front, representing government, education and health workers, negotiated 20 weeks of fully paid maternity, 10 weeks' leave when parents adopted a child, and five days of paternity leave. These are just some examples that have led to our current system. Maternity and parental leave are hard-won gains, and they must be extended in order to better help women get back into the workforce.

The federal government has now decided to allow women to take 18 months of maternity leave, as my Liberal colleague was saying, but the extended leave comes with a significant reduction in income, since an employee will go from receiving 55% of her income for the first 15 weeks to getting 33% for the rest of the leave. That makes it very difficult to support the family and for single-parent families, living conditions often become very tough. Women, who earn even less money than men, end up living in poverty. That is not what I call creating the best possible conditions for a mother and child's long-term health.

The program in Quebec is more generous with weekly benefits of $900 compared to $543 from the federal program. If Bill C-345 passes and a province decides to offer a program that is better than the current federal measures, or if a province improves an existing program, the Minister of Labour would have the authority to establish a new agreement or amend the existing agreement to include the new benefit.

The federal government has to lead by example and encourage the provinces to improve this system. Canadians could then choose which program suits them best. Bill C-345 reinforces the notion that women should not have to choose between putting their health or that of their child at risk by continuing to work or losing their salary to protect themselves. Bill C-345 can protect women who work in high-risk environments and motivate employers to make accommodations to allow women to continue working when they are pregnant or nursing.

This bill also puts forth an amenable means of delivering the best possible care to women by giving the Minister of Labour the ability to consult provincial governments in order to decide whether the provincial or federal maternity benefits package will better suit constituents on a province-by-province basis.

Bill C-345 is able to provide equal pregnancy benefits to all pregnant and nursing employees across a given province once an agreement is reached between the provincial or territorial government and the Minister of Labour, regardless of whether their job falls under federal or provincial jurisdiction.

I have had the experience of being a working, nursing mother. It was a very demanding time, and my job did not involve being in an environment that would put my health or my daughter's at risk. Indeed, I was working here, in Parliament, a position I consider myself very fortunate to have been in, and I am quite aware that not everyone is as lucky as I was. Not all women have that peace of mind, and I cannot imagine the stress of being a new mother who has to learn to cope with a new baby and deal with returning to work in an environment that puts her health and that of her child at risk.

Bill C-345 also promotes greater equality between men and women in Canada and greater equality among women. It strengthens existing laws and helps men and women while making our society more productive. By helping men and women better juggle family and work responsibilities after a child is born, and by protecting women's place in the workforce, we will see our existing businesses grow stronger and new ones being created.

Both sides of the House have contributed to the development of this bill. I want to take this opportunity to thank the members for Rosemont—La Petite-Patrie and Abitibi—Témiscamingue for their monumental efforts. I hope the Liberals will have a change of heart and realize how important this bill is to all women working in high-risk occupations.

[Anne Minh-Thu Quach, NDP, Salaberry—Suroît, QC]

Mr. Speaker, I am very pleased to support my colleague from Abitibi—Témiscamingue, who introduced Bill C-345. I admire her greatly. She is the mother of two children aged two and about five months. When she is in Parliament, she is practically a single mother since she is here by herself with her five-month-old daughter who sticks to her like glue. The baby is always here with her. She gives speeches wearing a baby carrier and holding little Florence in her arms. Right now, the baby is just on the other side of the door, in the lobby.

The member is always taking care of her daughter and representing her constituents from Abitibi—Témiscamingue. She does an excellent job and she is passionate about her work. When she had children, she fought hard. She has been fighting for the past six years so that women MPs can have access to child care services tailored to their needs, in other words, ones that will accommodate a schedule that can be somewhat unpredictable, because of votes, for example. There was no daycare on the Hill specifically for members. She fought for us to have a family room. Everywhere she goes, she fights so that women can continue to work and raise a family, regardless of their age. She really deserves a round of applause for that.

[Karen Vecchio, Conservative, Elgin—Middlesex—London, ON]

Mr. Speaker, I am pleased to rise on Bill C-345, an act to amend the Canada Labour Code for pregnant and nursing employees. As indicated in the speech by my colleague from Sherwood Park—Fort Saskatchewan, my party supports referral of this piece of legislation to committee for further review and witness testimony. I believe it is an important amendment to the Canada Labour Code and should be given the appropriate amount of time at committee stage for review.

Although the Canada Labour Code affects only 10% of the population, some of the jobs falling into this category would be of concern to pregnant and nursing mothers, including jobs in uranium mining, air transportation and airlines, and interprovincial pipelines. Each of these jobs could threaten the health of both the mother and her child.

As we move forward in Canada with the economic growth of women, we must take important things into consideration. Currently, women make up a small majority of university graduates. Women are graduating from science and technology, engineering and math, but are not remaining in those fields at the same rates. I believe, as a member of the status of women committee, that women make the choice to have children that takes them out of the workforce temporarily, and sometimes full-time. We must provide family friendly options that work both for families and Canada's economy. Policies that would work and support women during their pregnancy and while nursing need to be discussed and studied as we continue to support women nationally.

We have reviewed the policies currently in place in Quebec. These policies create a gap between Quebec employees and their co-workers in the same fields, and sometimes when they are working side by side. Providing an opportunity for the federal minister to work with her provincial counterparts and to review Labour Code issues with a gender-based lens would provide a positive and equal playing field, but we need to hear from the experts on this issue, who will study the economic benefits and negative impacts on our economy and families.

We must consider what jobs females currently do Canada. According to a 2016 Statistics Canada report on employment by industry and sex, women make up 19.5% of the employees in the forestry, fishing, mining, quarry, oil and gas sectors. According to a study completed by Mining Industry Human Resources Council on participation in the mining industry in 2011, in a variety of capacities, including operating heavy-duty equipment, welding, and truck driving, women's participation was below 15%. Therefore, we have see growth between 2011 and 2016.

It is important that we continue to support the growth of female participation by reviewing the current federal policies in time. Many women plan their careers and employment around childbirth. Families are important to the growth of Canada, and supporting families is a practical approach to this issue. Providing flexible parental leave and employment insurance benefits for parents with ill children are positive measures that the Conservative Party supports and introduced in previous legislation and in its 2015 platform.

We must always consider the risk of a job to the health of the mother and her child. According to WorkplaceNL:

Laurentian University, in consultation with Workplace Safety North...have developed a document, “Guide to Healthy Pregnancies in the Mining Workplace”.... This is a valuable resource that provides information on workplace hazards in the mining industry including: physical agents (noise, vibration, heat, radiation); chemical agents (gases, dusts, mists, vapours, metals) and other factors (ergonomics, scheduling and workplace stress).

I believe this is an opportunity to review the occupational health of pregnant and nursing mothers, and organizations like this could study and identify these risks.

To return to the bill and its financial aspects and the amendments suggested by the sponsoring member, what would be the economic impacts of these for Canadians? What is the loss of income to a family when a pregnant or nursing mother must take time off without pay due to a pregnancy? What would this bill do, what would the results be, and what would happen if it went forward?

This bill only allows for the Minister of Labour to enter into agreements with the provinces. It does not create these agreements.

Members of the Conservative Party support maternal and child health in Canada and abroad. A government MP indicated previously that legislation like this would further complicate an already complicated area, but realistically, the key priority of this legislation is the safety of pregnant women and their unborn or nursing children, and the financial impact if they cannot be accommodated at their places of work.

The Liberal government, in its 2017 budget, extended to 12 week the benefits available to women who are unable to work due to their pregnancies. On a side note, I still prefer the 15 weeks presented in a private member's bill by the member for Kingston and the Islands. Moving the date prior to the birth of the child from eight to 12 weeks is a positive thing to do, but sometimes the threats to pregnancy are longer than just 12 weeks.

Sometimes expectant mothers can have a pregnancy involving hypertension or multiple births. Many employers will do their best to accommodate their employees, but unfortunately this is not always the case, so we need to consider alternatives. Having appropriate studies that will support economic security for women in Canada must be considered, and moving this piece of legislation to committee should be supported.

Many issues need to be considered, including current agreements with employees, inequities, and estimated costs. We must find an appropriate balance that supports families while supporting our businesses, which are already feeling the impact of the Liberal government's measures, including the most recent proposed tax changes and the cancellation of the Liberals' 2015 campaign plan to allow small business tax rates to be reduced to 9%. We always have to take these things into consideration, because it is not just about the employees; it is also about the employers.

Unfortunately, we have seen small businesses being targeted by the government since the 2015 election. Although we see jobs have been created, we also see a huge threat to our economy as we move forward with these proposed tax changes. We have to always consider what else the government can throw at them, whether it is federally or provincially, and what the government is going to do to make life for small business even harder.

As we are considering these amendments, we must see who will be impacted and who will benefit from the legislation. This has to be the question. Does this piece of legislation make life better for Canadian families, mothers, and their children? Have we properly supported the economic security of women in Canada, while supporting the growth of Canadian families?

I thank the member for bringing this bill forward so that we can review these potential changes. Bill C-345 provides a vehicle for parliamentarians to study these changes and to speak to experts in different fields. We need to support families and support healthy pregnancies and children, but we also need to create a healthy economy.

[Rodger Cuzner, Liberal, Parliamentary Secretary to the Minister of Employment]

Mr. Speaker, I am thankful for the opportunity to speak to the opposition bill, Bill C-345. I am pleased the bill was put forward by my colleague for Abitibi—Témiscamingue. The bill is very similar to one that was tabled in the House back in the last Parliament.

I think all members in the House share the opinion, the will, and the want of ensuring that pregnant and nursing employees are safe and supported in the workforce, as they should be.

The bill proposes to allow the Government of Canada to enter into an agreement with provinces that provide for the application of provincial preventative withdrawal provisions that are at least as favourable to the employee as those in federal legislation. It would create uneven treatment of federally regulated workers across Canada. The bill would add a new section to part II of the Canada Labour Code to allow a pregnant or nursing employee under the federal jurisdiction to access certain provisions of provincial occupational health and safety legislation.

Right off the bat, I would like to emphasize three things. The bill would not improve safety for workers. It would have unintended consequences of employers absolving their duty to keep their pregnant and nursing employees in the workforce through reassignment or modification. Of particular note, currently no other province has such a wage replacement program.

How we make changes to the Canada Labour Code is an important consideration in this debate.

Our government believes in a fair and balanced labour law, and fair and balanced labour laws are created through a tripartite process when it comes to amending the Canada Labour Code. This process has served stakeholders in the federal jurisdiction well over the decades, including employers, labour, and government.

Although I applaud the member for wanting to improve protections for pregnant and nursing workers, those workers, and all workers, in the federal jurisdiction would be better served to support the process that has helped create the Canada Labour Code, which provides some of the best protections for workers in our country.

Members of the House know provisions already exist in the Canada Labour Code to protect the health and safety of all federally regulated workers, including pregnant and nursing employees. At the moment, employees under this federal jurisdiction, no matter where they live, may request from an employer a reassignment or modification of a job function based on medical advice.

My second point focuses on the fact that the federal legislation emphasizes work modifications and job reassignments so employees can continue the work in a safe environment. This is important. I would like to stress that employers have a responsibility in ensuring that their workplaces accommodate pregnant and nursing employees. The employer's role is a key part of the discussion, which has been absent from this debate.

Work modifications and job reassignments ensure that women can continue to participate in the labour force throughout their pregnancy. This should always be a priority. If, however, a reassignment or modification of a job function is in no way possible, employees may take a leave of absence, as a last resort, for the duration of the risk and benefit from the existing job protections under the code.

I would like to highlight that the current system under the Canada Labour Code is working. There are very few complaints associated with the current federal approach to preventative withdrawal. Over the past 10 years, only 14 complaints have been received, with only three of those judged to be founded following investigation.

The province of Quebec offers a similar provision for pregnant or nursing workers, providing them with the right to request reassignment to other duties or, if that is not possible, to take leave if their working conditions may be physically dangerous to their health or that of their fetus or nursing child.

Canada is a federation of 14 different jurisdictions. It is important that all workers who are regulated by the federal Canada Labour Code are treated fairly and equally, regardless of the province in which they work. Providing access to salary replacement benefits only to certain federal employees is unfair to employees working in other provinces and territories.

For example, an airline pilot or flight attendant working for a company like WestJet or Air Canada in Alberta should have the same rights as a pilot or attendant working for the same company in Quebec. These considerations should be taken into account as we examine this bill's implications more closely.

This bill would only benefit federally regulated workers in Quebec, since it is the only province that specifically offers preventative withdrawal job protection with wage replacement for those impacted. In Quebec, if a pregnant or nursing employee must stop working because of a health risk to her, her fetus, or her child, and if the employer is not able to reassign her, this employee is entitled to preventative withdrawal leave with a wage replacement equivalent to 90% of insurable earnings.

Our government takes the physical and mental health safety of all workers extremely seriously. In budget 2017, we announced new compliance and enforcement measures for occupational health and safety and labour standards. These measures include monetary penalties and administrative fees for employers who routinely violate legislation, the authority to publicly name violators, strengthened powers for inspectors, new recourse against reprisal, and improvements to the wage recovery process. The budget also proposed amendments to the Canada Labour Code to give federally regulated workers the right to request flexible work arrangements.

These and other budget 2017 measures will help workers to better balance professional and personal responsibilities, such as caring for a spouse going through medical treatment or for an aging family member. This will benefit workers and their families.

We know that new and growing families across this country need support to help balance work and the needs of their families. One of the first actions we took as a government was introducing the Canada child benefit, which puts more money in the pockets of nine out of 10 families, helping lift hundreds of thousands of children out of poverty.

Through budget 2017, we are improving the employment insurance program to help working parents face the challenges that come with a growing family. Parents will have two options: receiving El parental benefits over a period of 12 months at the existing rate of 55%, or receiving them over an extended period of up to 18 months at a lower benefit rate of 33% of average weekly earnings. Additionally, if they choose, pregnant women will be allowed to claim El maternity benefits up to 12 weeks before their due date, up from the previous eight weeks.

Our government also amended the Canada Labour Code to ensure that workers in federally regulated sectors have the job protection they need while receiving caregiving, parental, or maternity benefits.

Let me be clear. This government is working to ensure that women across this country are supported in the workforce. Women from coast to coast to coast can depend on this government to fight for their rights and inclusion. We are taking concrete action to support women in Canadian workplaces. We introduced union training innovations, which support and recruit women in trades. We are working hard on building a proactive pay equity regime. The legislation will be tabled in 2018. We are supporting female students in STEM and business through work placements.

In conclusion, trying to improve one aspect of the Canada Labour Code for workers should not lead to inequitable treatment for others. If the central goal of this bill is to improve the protections and supports for pregnant and nursing employees working in the federal jurisdiction, those protections and supports should be the same for every mother across this country, irrespective of the province in which they live.

Labour laws are very complicated, and making changes to them can lead to unintended consequences. That is why we, as a government, are very supportive of the tripartite process. When changes in the code are made, that is what should be exercised. That is why we are unable to support this legislation.

The House resumed from June 5 consideration of the motion that Bill C-345, An Act to amend the Canada Labour Code (pregnant and nursing employees), be read the second time and referred to a committee.

[Alistair MacGregor, NDP, Cowichan—Malahat—Langford, BC]

Mr. Speaker, it is a very real pleasure to rise to speak to Bill C-345. I would like to salute my colleague from Abitibi—Témiscamingue for bringing forth the legislation. As a father of young children, I certainly know intimately how important it is to have comprehensive parental benefits. I have the privilege of representing an amazing riding which, particularly in the south end of the city of Langford, is seeing explosive growth at the moment, particularly with families with young children. When I go to my constituents and explain to them the benefits that are contained in the legislation, I know that will resonate very much with constituents, particularly in Langford but indeed all across this country.

This enactment would amend the Canada Labour Code to authorize the Minister of Employment, Workforce Development and Labour to enter into an agreement with the government of a province that would provide for the application, to pregnant or nursing employees, of certain provisions of the provincial legislation concerning occupational health and safety. The bill would also require the minister to prepare a report on the agreements and to cause that report to be laid before Parliament. As someone who feels very strongly about the role of parliamentary oversight on the functions of the executive, I think it is a fantastic way for members of Parliament to keep track of how the executive is doing on its particular programs.

Just to go into a bit more detail, certain provisions would provide the better of the protection between provincial and federal protection to pregnant and nursing employees. It would ensure that women receive the best benefits possible before the child is born and during the breastfeeding period. Bill C-345 could protect women in high-risk work environments, and it would also motivate employers to adapt jobs in order to keep pregnant and nursing employees in the labour force.

Just on those two points, I am home to a riding that has a lot of industries where there are high-risk environments. The bill would elevate the value of pregnancy, childbirth, and breastfeeding to the level that our society needs to place on those functions. In bringing forth much-needed equality in our society, we as a society, as a government, and as employers have to put value on those all-important functions of raising the next generation of our children, ensure the supports are there for women, and ensure that everything we do is looked at through that lens of equality.

The bill would put forth an amenable means of delivering the best-possible care to women by giving the Minister of Employment, Workforce Development and Labour the ability to consult with provincial governments in order to decide whether the provincial or federal maternal benefits package would better suit constituents on a province-by-province basis. That is an ideal situation. Often, with many different programs, because of that federal-provincial jurisdictional divide that we have, we can end up with a patchwork quilt. I look no further than what happens with benefits that are given under access to justice, particularly with legal aid. We are studying that issue right now in the Standing Committee on Justice and Human Rights and certainly we do see a patchwork quilt. It is unfortunate that the types of benefits people receive are dependent on where they live in this great country of ours.

Finally, Bill C-345 would be able to provide equal pregnancy benefits to all pregnant and nursing employees across a given province once an agreement is reached between the provincial or territorial government and the Minister of Employment, Workforce Development and Labour, regardless of whether the employee's job falls under federal or provincial jurisdiction.

In the previous Parliament, my colleague from Rosemont—La Petite-Patrie, in the 41st Parliament, introduced similar measures, and that is why he made that reference in his speech. It was Bill C-307. While it is unfortunate that Bill C-307 was struck down at its second reading in the previous Parliament, I am glad to see my colleague continuing this fight with Bill C-345. Bill C-345 would expand on the goal of Bill C-307 by allowing pregnant employees and nursing employees to benefit from better programs between the provincial and federal maternity coverage if an agreement has been reached between the Minister of Employment, Workforce Development and Labour and a provincial or territorial government.

It also does the all-important thing of streamlining the bureaucratic process to allow employee access to maternity benefits. A great example is the Province of Quebec. I believe it has one of the most comprehensive pregnancy protection plans in Canada. It is certainly something that we can look to as an example.

Ultimately, our goal with the legislation is to better protect nursing or pregnant employees from losing their wages, as well as provide equal protection for all women within a given province or territory with respect to receiving benefits during pregnancy and the breastfeeding period. Many labour organizations that represent thousands of employees across Canada have indicated their support, such as the Canadian Labour Congress, CUPE, PSAC, and CHRC. They have indicated that this is an ideal piece of legislation, and that the House should be supporting it.

From some of the statistics, we know that paid parental leave can be very important for the individual and for society as a whole. A 2011 study done by researchers from Canada and the United States shows how paid parental leave can reduce infant mortality by as much as 10%. Another study found that children were 25% and 22% more likely to get measles and polio vaccines, respectively, when their mother had access to paid maternity leave.

Women who have a protected job and paid leave after birth report fewer depressive symptoms, a reduction in severe depression, and an improvement in overall mental health. If we, as a society, are to place that importance on the health of the mother, I think these are important statistics to be looking at. This is not just with respect to slightly after giving birth; women who have parental leave are much less likely to suffer from depression 30 years on, and so forth.

If we look at single parent households, they are disproportionately negatively affected by the loss of income resulting from parents being unable to continue their position due to pregnancy. Statistics Canada estimates that there were 1,404,010 single parent families in Canada in 2016. These families earned a median household income of $41,780. If we go back to the much-hyped middle-class tax cut that the Liberal government brought in, that actually falls below what those families would have to earn in order to qualify. That is the position that we, in the NDP, have been making all this time. So many of these families fall below the qualifying income level and do not receive the benefits given by that tax cut, it is not really fair to call it a middle-class tax cut at all. I think that is something that all hon. members in the House need to be reminded of.

If the bill is adopted and a province decides to make a program available, which is better than the current federal provision, or if a province improves an existing program, the Minister of Employment, Workforce Development and Labour has the ability to contract a new agreement or amend the existing agreement to include the newly created benefits. I think it is important to highlight that the legislation would allow the Minister of Employment, Workforce Development and Labour that flexibility, with the goal of improving benefits for a pregnant or breastfeeding mother. Going back to what I said in my introduction, this is about placing value on that so that we, as a society, can move forward with the best possible programs.

Bill C-345 conveys our belief, especially in the NDP, that it is essential to protect the rights of women in the workplace, and that pregnant and nursing women should not lose their wages because their work is unsafe. It also promotes the idea that women should not have to choose between risking their child's health or continuing to work and losing wages to protect themselves.

I will just conclude that this also needs to be put in the context of what we do for a national child care plan as well. I heard multiple times, on the doorsteps in the last election, that parents are facing that crunch. Often, we have cases where a women has to abandon her career to raise a child.

When they have that child, because of a lack of affordable spaces or no spaces in the first place, they cannot afford to get a job or a second job because it does not pay enough. There is no room for a family to advance itself through the traditional ways.

The bill places that value on child birth, on breast feeding, which we so desperately need in our society. I would like to thank my colleague for bringing the bill forward. I would be happy to give my support when we have a vote on it.

[Alexandre Boulerice, NDP, Rosemont—La Petite-Patrie, QC]

Mr. Speaker, it is a great pleasure for me to rise in the House to support this important bill from my colleague from Abitibi—Témiscamingue, Bill C-345.

To a certain point, to a small extent, I feel this bill is my own, as Bill C-345 is a new and improved version of Bill C-307, which I had tabled in the previous parliament. No one should be surprised, then, to see me speak in favour of it, as it would raise standards and increase fairness, unlike what the previous Conservative Party MP declared. In particular, the bill is more in line with our values and stated positions, which are that society must strive to protect our children and support pregnant women.

It is often said that our children are society's greatest asset. Unfortunately, government decisions sometimes do not support that claim. Indeed, some pregnant women are forced to stay in a job that could jeopardize their own safety, that of their unborn child or that of a child who is already born and must be nursed.

Currently, women working in large federally regulated industries, most notably marine transportation, rail transportation, air transportation, telecommunications and aeronautics, make up about 10% to 15% of all workers in our society, which is a significant percentage. At this time, these individuals have access to almost nothing. However, there are time-tested provincial programs that can resolve the problem that I will discuss in a moment.

Under Quebec’s safe maternity experience program, if a pregnant woman has a position that requires her to lift very heavy objects, make repetitive movements, walk a lot or remain standing for long periods of time, she can go see her doctor and ask for a risk-assessment.

There are also those cases where chemical or hazardous products may be inhaled or come into contact with the skin, which could have an effect on the unborn child or on the mother’s milk, for example. If that worker sees her doctor and explains the situation, the doctor can assess the risk of the position. He could ask the employer to reassign the worker to another type of job that is less dangerous or that is better suited to her stage of pregnancy. We can agree that the risk changes throughout the nine months of a pregnancy. Obviously, I cannot testify to that personally, but that is what I have read and what I have heard.

The program works well, and it is reinforced by another very interesting option, that of preventive withdrawal. If there are no other positions that are compatible with the pregnant or nursing woman’s health, she could always be offered benefits so she can continue to receive remuneration, a salary, without jeopardizing her own health or that of the unborn child. That particular benefit demonstrates how seriously we take the future of our children. We do not take that lightly. Collectively, we are ready to assume the costs and to invest so that women can pregnancies it can be done in the safest way possible.

I thank my colleague from Rouyn-Noranda for introducing the bill once more, as it will improve living and working conditions for many women across the country who are not currently eligible for benefits.

The safe maternity experience program can improve the health of women and help their unborn children remain healthy. I have a hard time understanding why two women in Quebec, one in a federally regulated job and the other in a provincially regulated job, cannot both have access to the same program and the same rights. They are both taxpayers, both citizens living in the same province, and there are two standards. There is a double standard. This bill improves other things as well, but this situation would be eliminated to the benefit of all women who would have access to the provincial program. That is why I think that all members of the House should think about how, in concrete terms, we can help pregnant workers and those who have delivered and are nursing their child. This is a good example, particularly for members from Quebec, who can see concrete examples of this problem in their constituency offices.

Having spent a lot of time working with flight attendant unions, I will talk about those. These unions have long called for this change, as they see some of their members actually being financially penalized when they are no longer able to fly and the employer is not necessarily able to reassign them elsewhere, such as to a counter, a cash, client service or ticket sales, for the simple reason that there are already people in those positions. They cannot be moved and replaced by flight attendants who can no longer fly because that is not allowed past a certain point.

This demand is entirely legitimate, and anyone who has ever flown can easily understand why. Those workers are penalized. They are required to go home, with no pay, or to use weeks from their maternity or parental leave much earlier in the process, thus losing them at the end of their year of maternity leave. A Conservative member has stated that it could create an injustice or inequity if two people working for the same company are from two different provinces and are not subject to the same rules. I would say that, in some cases, that is true, particularly when people work on the border between two provinces. We need only look at people working in the House of Commons. Some live in Quebec, others in Ontario. They do not have the same health and safety system, nor do they pay taxes at the same rate. There are many provincial laws that differ, but that is part of life in a federation.

This is a very important private member's bill that my colleague from Rouyn-Noranda is presenting to us. It could really increase the health of pregnant workers and their babies, and it would make sure that if provincial legislation exists, it could be used to ensure a woman's work would not hurt her own health and safety or the health and safety of her baby.

Something has to give. At this time, the employment insurance system, which offers maternity benefits, includes restrictions that limit access to benefits for certain women. For example, at the moment, workers must have accumulated 600 insured hours of work to be eligible for benefits. However, there are no benefits available for women who have not reached the 600-hour threshold or who may need these benefits more than 12 weeks prior to their expected delivery date.

The Liberal government has taken measures, but it is still not enough. I am actually thinking of the extension of the leave benefit period from the current 12 to 18 months. In fact, the cost would be borne by the worker, by the employee who will use this measure, since instead of receiving 55% of her salary out of the 12 months, she will receive 33% of her salary out of the 18 months. Few people can afford to live on 33% of their salary.

The Liberal government says they support the middle-class people or those who wish to join it, but the type of measures it has implemented are far from adequate, and they are really not helping middle-class workers.