An Act to amend the Canada Labour Code, the Parliamentary Employment and Staff Relations Act, the Public Service Labour Relations Act and the Income Tax Act

This bill was last introduced in the 42nd Parliament, 1st Session, which ended in September 2019.

Sponsor

MaryAnn Mihychuk  Liberal

Status

This bill has received Royal Assent and is now law.

Summary

This is from the published bill.

This enactment amends the Canada Labour Code, the Parliamentary Employment and Staff Relations Act and the Public Service Labour Relations Act to restore the procedures for the certification and the revocation of certification of bargaining agents that existed before June 16, 2015.
It also amends the Income Tax Act to remove from that Act the requirement that labour organizations and labour trusts provide annually to the Minister of National Revenue certain information returns containing specific information that would be made available to the public.

Elsewhere

All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from the Library of Parliament. You can also read the full text of the bill.

Votes

May 17, 2017 Passed Motion respecting Senate amendments to Bill C-4, An Act to amend the Canada Labour Code, the Parliamentary Employment and Staff Relations Act, the Public Service Labour Relations Act and the Income Tax Act
May 17, 2017 Passed Time allocation for Bill C-4, An Act to amend the Canada Labour Code, the Parliamentary Employment and Staff Relations Act, the Public Service Labour Relations Act and the Income Tax Act
Oct. 19, 2016 Passed That the Bill be now read a third time and do pass.
Oct. 18, 2016 Failed That the motion be amended by deleting all the words after the word “That” and substituting the following: “Bill C-4, An Act to amend the Canada Labour Code, the Parliamentary Employment and Staff Relations Act, the Public Service Labour Relations Act and the Income Tax Act, be not now read a third time, but be referred back to the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities for the purpose of reconsidering clauses 5 to 11 with a view to preserving provisions of the existing law which stipulate that the certification and decertification of a bargaining agent must be achieved by a secret ballot vote-based majority.”.
March 7, 2016 Passed That the Bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities.
March 7, 2016 Failed That the motion be amended by deleting all the words after the word “That” and substituting the following: “the House decline to give second reading to Bill C-4, An Act to amend the Canada Labour Code, the Parliamentary Employment and Staff Relations Act, the Public Service Labour Relations Act and the Income Tax Act, since the bill violates a fundamental principle of democracy by abolishing the provision that the certification and decertification of a bargaining agent must be achieved by a secret ballot vote-based majority.”.

Admissibility of Amendment to Motion Regarding Bill C-4Points of OrderGovernment Orders

May 5th, 2017 / 12:40 p.m.


See context

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Madam Speaker, I rise on a point of order. I am responding to the opposition House leader's intervention on the admissibility of the amendment proposed to the motion respecting Senate amendments to Bill C-4. Let me be clear. The motion rejects the amendments made by the Senate to Bill C-4. I submit that the amendment is out of order and procedural authorities and precedents support this argument.

Page 533 of the second edition of House of Commons Procedure and Practice states:

An amendment is out of order procedurally, if....

it is completely contrary to the main motion and would produce the same result as the defeat of the main motion....

The footnote that expands on the reference above is most relevant in this situation. It states:

Expanded negative amendments strike out all the words after “That” in a motion in order to substitute a proposition with the opposite conclusion of the original motion.

This is precisely what the amendment seeks to do: reverse the intent of the motion before the House. The appropriate course of action for members who oppose the motion is to vote against the motion. The procedural authorities and precedents are clear that the amendment is, indeed, out of order.

Admissibility of Amendment to Motion Regarding Bill C-4Points of OrderOral Questions

May 5th, 2017 / 12:05 p.m.


See context

Conservative

Candice Bergen Conservative Portage—Lisgar, MB

Madam Speaker, I am rising on a point of order. I understand that you are taking under advisement the admissibility of the amendment, moved by the member for Carleton, to the government's motion regarding the amendments made by the Senate to Bill C-4, so I would like to very briefly offer my argument in support of the admissibility of that amendment.

At page 532 of O'Brien and Bosc, it states, “A motion in amendment arises out of debate and is proposed either to modify the original motion in order to make it more acceptable to the House”. I believe that the amendment would do just that.

The Senate has amended Bill C-4 to uphold a fundamental principle of democracy, which is that the certification and decertification of a bargaining agent must be achieved by a secret ballot vote-based majority. Why the government wanted to take this away in the first place is perplexing, since it is proposing secret ballot elections in House committees.

At page 533 of O'Brien and Bosc, it states, “An amendment is out of order...if it is completely contrary to the main motion and would produce the same result as the defeat of the main motion.” Madam Speaker, I believe this may be the reason for your deliberations on the matter.

Would the defeat of the main motion to the Senate amendment made to Bill C-4 have the same effect as voting for the amendment proposed by my colleague? I believe that the answer is clearly no. If the government's motion were to be defeated, I would argue that nothing would happen. The government would need to come back with an alternative motion with a different proposition. However, if my colleague's amendment were to be adopted, both the House and the Senate will have adopted Bill C-4 in an identical form, and it would move to eventually receiving royal assent as amended.

As the Journals of June 6, 1923, at page 437, state, the Speaker ruled that an amendment to alter the main question by submitting a proposition with the opposite conclusion is not an “expanded negative” and may be moved.

This amendment indeed offers the opposite conclusion: that is, to accept the amendment made by the Senate that supports democracy. The government's motion rejects this democratic principle. Voting for or against the government's motion would have a different outcome than would voting for my colleague's amendment. Therefore, I ask that you, Madam Speaker, accept the amendment and allow this House to express its views on preserving a fundamental principle of democracy, which is that the certification and decertification of a bargaining agent must be achieved by a secret ballot vote-based majority.

Canada Labour CodeGovernment Orders

May 5th, 2017 / 10:55 a.m.


See context

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Madam Speaker, we have heard this issue debated over many hours. When we sat in opposition with New Democrats and the Green Party, we told the Conservative government then that its approach to labour was wrong. Today's Prime Minister said at that time that what the Conservatives were doing was wrong.

Canadians understand what this government is doing. We are trying to restore harmony within the labour movement and management, and Bill C-4 would go a long way in achieving that. Bill C-4 is a priority for this government.

As the Minister of Employment, Workforce Development and Labour has said, over 200 members of the House of Commons voted in favour of this legislation. Now the Senate has disagreed with the House. Given the many hours that we have debated this issue and given the fact that Canadians, using democracy, voted in support of this government's approach to labour issues, why does that member believe that we have to deal with this issue again today, when the bill has been so overwhelmingly accepted by Canadians and by the House of Commons?

Canada Labour CodeGovernment Orders

May 5th, 2017 / 10:30 a.m.


See context

Conservative

Pierre Poilievre Conservative Carleton, ON

Madam Speaker, today I rise in defence of the secret ballot, a cherished tenet of democracy. I begin again, as I did earlier, by quoting the ruling by Justice Ivan Rand in the matter of Ford Motors versus the United Auto Workers–CIO of 1946.

Before I quote this passage, let me explain its importance.

The ruling of Justice Ivan Rand in 1946, in this dispute, has created the framework for our entire union certification and subsequent union financing policy right across the country, in all 10 provinces and in the federal jurisdiction. The resolution to which Mr. Justice Rand arrived was that all members of the bargaining unit at Ford Motors would be required to pay union dues, and the union would be required thereafter to provide representation to all of those workers. That union would sign collective agreements and would represent those workers in grievances. However, for the union to control that bargaining unit and act as its agent, it would have to secure majority support from the workers in the union. How one determines whether a union has the support of the majority of workers in the bargaining unit is what we are debating here today.

There are two options. One is a process called “card check”, where those who want to certify or take over a workplace go around with a petition and ask workers on the floor to sign that petition. When they have enough signatures to reach 50% plus one, they then go to the Labour Relations Board and say, “We have a majority. Please give us exclusive representational powers over the entire unit.” The other option is that once those signatures are collected, the board says, “You are now authorized to hold a secret ballot vote.” That is so that the will and volition of the members of that unit can express themselves, free of intimidation from either the employer or the aspiring union. The workers go into a secret voting box, mark their X, yea or nay, and if the union receives 50% plus one, it becomes the bargaining agent for the bargaining unit.

Now I will get back to Justice Ivan Rand. Among the very first pages in his ruling, he wrote:

But unguarded power cannot be trusted and the maintenance of social balance demands that the use or exercise of power be subject to controls. Politically this resides in alert public opinion and the secret ballot.

Why do we need a secret ballot? Why can we not simply collect public signatures and have those signatures trigger representation? The answer, of course, is that the only way for persons to truly exercise their will is to do so in the privacy of a walled-in voting booth where they select a yes or a no, without anybody finding out what they chose. To deny them of that opportunity means they could face potential consequences from people on either side of the question at stake. The result is that, out in the open where people are forced to put their names on a public list rather than exercising their will in private, they could experience bullying by the union, or the employer, for that matter.

We heard arguments today from the minister that holding a secret ballot is too costly, too time-consuming, and too difficult for those trying to unionize a workplace. Let us address each one of those objections.

She said it was too costly. She pointed out that under the current law in Canada, in a federally regulated workplace, an aspiring union not only has to collect signatures to trigger a vote, but then has to campaign to win that vote, that ballot boxes have to be arranged so that the vote can be administered, and then, of course, that workers within the bargaining unit have to take the time out of their day to mark an X next to their preferred option.

All of those things are true. They are true in the workplace and they are true in a general election to select this Parliament. It is true that it takes time to hold a general election. In fact, we shut down this entire Parliament for 36 days; 36 days while no bills are passed, no debates are held, no government announcements are made, almost no government business at the executive level is conducted. Why? Everybody is too busy devoting their time to this gigantic distraction, this gigantic enterprise that the Liberal Party condemns in the case of workplaces as democracy.

Is democracy time-consuming? Of course it is, but when we compare democratic nations to non-democratic nations, we find the return on the investment of that time to be spectacularly worth it.

Now, we know voting costs money. I think the last election cost something like a quarter of a billion dollars. Ballot boxes had to be purchased. Ballots had to be printed. Returning officers had to be hired. Halls for voting had to be rented. All of these things cost money. If the government's view is that we cannot spare any expense to administer democracy, that would be akin to arguing that we cannot afford elections in Canada. We know the Liberals tried to change the entire voting system to favour themselves without consulting the Canadian people through a referendum. In itself that action illustrated their hostility to the practice and institution of voting. Could it be that same contempt has spilled over into Canada's federally regulated workplaces?

Does democracy cost money? Yes, it costs money, and it is worth every single penny expended. It is worth it, because it is the only way to truly evaluate the will of those over whom a decision must be made.

Speaking of money, what is the decision that is being made when we certify a union in a workplace? We certify that union's ability to uphold taxation power over all of the workers in that workplace.

In Canada, people who work in a unionized bargaining unit must pay union dues, even if they choose not to be a member of the union, even if they object to the way in which that money is spent. Workers are not allowed to opt out of it. We are one of the very few countries in the free and democratic world that has this rule. Increasingly across Europe, Australia, New Zealand, and elsewhere, workers are given the ability to opt out of union dues, because those countries have freedom of association in the workplace. Here in Canada, in all 10 provinces and in the federal jurisdiction, a unionized workplace empowers the bargaining agent to forcefully collect dues against the wishes of many of its members.

The trade-off is that in this system, an exclusive majority representation, we must have at least a majority in order to enjoy that spectacular and unmatched privilege of collecting mandatory dues from people within that sphere. Remember that no other advocacy group in all of Canada enjoys these privileges. Even those groups that advocate to the benefit of other people do not have that power. Some say, ”Look, unions are fighting for the rights of the workers; therefore, those workers should pay for the value of that advocacy, lest we have free riders.”

The Canadian Cancer Society is fighting for cancer patients, but we do not collect mandatory union dues from cancer patients in order to fund the Canadian Cancer Society. People contribute to it through voluntary donations. I make this point not even to argue against mandatory union dues, but merely to point out the extraordinary privilege that our unions enjoy once they have certified a workplace. The least that we can entitle our workers to have is the right to vote on whether that privilege should be extended at their expense.

If the government is so worried about saving money by avoiding the enormous cost of holding a vote, is it not at all worried about the subsequent cost that certification imposes upon the workers who must pay for it? Of course, at the risk of being repetitious, I say that if the government believes voting is too expensive in our workplaces, why would Liberals not simply argue that voting is too expensive in our democracy? In fact, I am sure, if we look through the encyclopedia of tin-pot dictators, many have made exactly the same arguments that the government makes today to avoid facing electorates in their own countries.

Finally, they say a secret ballot makes things too difficult for the unions. If there were no secret ballots, then they would succeed at certifying more workplaces, more easily. In fact, when the minister's predecessor pulled a document out of my former department when I was minister of employment and social development, she said, “Aha, when there are secret ballots, there's a lower rate of union certification. Gotcha. Now we've found out what your agenda is.” It was the silver bullet. It was the smoking gun. “We have just proved that when workers are given the opportunity to vote, they make decisions that we don't like, and now we have proof of it, and because they make decisions we don't like, we are going to take away their power to make that decision in the first place.”

That is their idea of democracy. If people vote in a way that the Liberals and special interest groups which back them do not like, they will take away the right to vote altogether as an unnecessary costly and burdensome inconvenience. Democracy is not an inconvenience. It is the basis of our entire country.

Finally, the Liberals said that allowing a secret ballot would permit employers to exert undue pressure on workers. A secret ballot is secret. The employer does not find out which way the worker voted. Only under the regime that the government is trying to reinstate would the employer even know what an employee does with the certification decision. We on this side of the House are trying to free the worker from intimidation and undue influence by both sides in a certification dispute.

We see these four arguments: secret ballot voting is too costly, that it is too distracting, that it gives employers the ability to influence the outcome, and finally, that it makes it too difficult for a union to certify.

I guess the government could argue that the secret ballot is very dangerous in the election of Parliament because it might make it too difficult for Liberals to get elected in future votes. Right? It would just be too difficult. Therefore, let us find a simpler system that gives the Liberals the outcome they want. Of course, this is not about workers, unions, improving workplace dynamics, or rebalancing the scales. This is about taking power away from workers to give it to the powerful interest groups that helped elect the Liberal government.

We on this side continue to stand for the right of workers to vote to determine their own destiny, rather than having it imposed upon them by either the current government or any of the interest groups that elected it.

Therefore, I move, “That the motion be amended by deleting all of the words after the word 'that' and substituting the following: the amendments made by the Senate to C-4, An Act to amend the Canada Labour Code, the Parliamentary Employment and Staff Relations Act, the Public Service Labour Relations Act and the Income Tax Act be now read a second time and concurred in.”

I am thankful for the opportunity to make this motion. I will submit it to the dais, and I will give all members of the House the opportunity to reaffirm the Canadian commitment to democracy and one of its central pillars, the right of every man and every woman to carry out his or her franchise in secret, free from pressure and undue intimidation, and that we highly resolve that this democratic principle will exist across the land and in our workplaces.

Canada Labour CodeGovernment Orders

May 5th, 2017 / 10:25 a.m.


See context

Conservative

John Brassard Conservative Barrie—Innisfil, ON

Madam Speaker, at one point during the minister's speech on the issue of the amendments to the Senate, I actually closed my eyes and thought I was in the Ontario legislature, listening to Kathleen Wynne speak about her relationship with the labour movement. It should be no surprise to anyone, because the same playbook that was used in Ontario is now being used federally to pander to the union movement. As an ex-union president, I can say that the issue of the secret ballot is a major concern among members of the labour movement, not necessarily the leadership.

The Senate sees the flaws in Bill C-4 with respect to the union certification. It has made this amendment, because the fundamental tenet of democracy that exists, not only in this country but in other democratic countries around the world, is the secret ballot. Why do the minister and the government have such contempt for a majority in the Senate who saw the flaw in this bill and want to reverse its decision?

Canada Labour CodeGovernment Orders

May 5th, 2017 / 10:20 a.m.


See context

NDP

Sheri Benson NDP Saskatoon West, SK

Madam Speaker, as I have said in the House on previous occasions, Bill C-4 was a very good first step.

As some members will remember, the previous government's omnibus Bill C-4 did a number of things, including decimating the health and safety for public sector workers. There is more than this; we need to restore important safeguards for workers, including safety safeguards which were repealed in the omnibus bill of the previous government.

Today is a good first step. I would like to hear from the minister on when we are going to see the repeal. You commented in your speech about the importance of safety. There are still things in legislation that need to be repealed. Today is a very good first step. We need to move on and start to get back to good labour relations and safer workplaces.

Canada Labour CodeGovernment Orders

May 5th, 2017 / 10:05 a.m.


See context

Liberal

Patty Hajdu Liberal Thunder Bay—Superior North, ON

moved:

That a message be sent to the Senate to acquaint Their Honours that, with respect to Bill C-4, An Act to amend the Canada Labour Code, the Parliamentary Employment and Staff Relations Act, the Public Service Labour Relations Act and the Income Tax Act, this House disagrees with the amendments made by the Senate.

Madam Speaker, I am pleased to join this important debate and to talk about Bill C-4, and most important, I am here to ask the members of this House to oppose the amendments introduced by the Senate to Bill C-4.

The previous government's bills, Bill C-525 and Bill C-377, were intentionally designed to weaken unions and to break down the labour movement in Canada. In particular, Bill C-525 has made it more difficult for Canadian workers to unionize and gives a significant advantage to the employer. By rejecting the Senate amendments, we can restore healthy labour relations between government, employers, and unions.

Our government believes that a healthy labour relationship leads to a thriving middle class and a strong economy. In 2015, Canadians were clear in their message that they wanted a government that values fairness, transparency, and collaboration, and they were clear that they wanted a government that puts the well-being of Canadians first.

The commitments we made to Canadians included working hard to restore trust in public institutions, including Parliament, by working with greater openness and transparency, by promoting more open and free votes, and by reforming and strengthening committees.

During the campaign, we also talked about the need to grow the middle class to ensure stable lives and income for Canadians, and we talked about the history and value of organized labour in ensuring those goals.

We committed to restoring a fair and balanced approach to labour relations, and Bill C-4 is an integral piece of doing just that.

We must restore balanced labour relations between employees and employers, and to do that, we need to support Bill C-4.

Our government respects and values unions and their workers, and we know that employers do too. Both employers and unions play critical roles in ensuring that workers receive decent wages and are treated fairly in safe, healthy work environments.

It is our labour laws that help ensure that there is a balance between the rights of unions and the rights of employers. Bill C-4, in its original form, is emblematic of our values and guiding principles.

Bill C-4 proposes to repeal amendments enacted by Bill C-525 and Bill C-377, which were introduced by the previous government.

I would remind the House that, as originally introduced, Bill C-4 sought to restore fairness, balance, and stability to the federal labour relations system. The purpose of Bill C-4 was to repeal amendments made by Bill C-377 and Bill C-525.

Bills C-525 and C-377 have serious ramifications for workers and unions in Canada.

Bill C-4 proposes to return to the card check certification system that was in place before the introduction of Bill C-525 and also proposes removing the public financial reporting requirements for unions introduced in Bill C-377.

Bill C-4 was already debated, and I am pleased that it was adopted in the House of Commons in its original version. At third reading here in this House, 204 members voted in favour of Bill C-4, and that means that 72% of all the members who voted in this House were in favour of the bill.

It then went to the Senate, where honourable Senators debated it, discussed it, and amended it. In the Senate, the bill was adopted with amendments, which would affect the sections of Bill C-4 related to union certification and would ultimately lead to Bill C-525 remaining in effect, which, as I mentioned, would have detrimental effects on unions and their members.

Both of the bills addressed by Bill C-4 hinder positive employee and employer relationships, but Bill C-525 in particular has made it more difficult for Canadian workers to unionize. This is because Bill C-525 changed the union certification and decertification systems under three federal labour statutes.

The pieces of legislation addressed in Bill C-4 both impede positive employer-employee relations. Bill C-525 in particular has complicated things for Canadians who want to unionize.

The bill essentially made it harder for unions to be certified as collective bargaining agents and made it easier for bargaining agents to be decertified.

Prior to the amendments enacted through Bill C-525, federally regulated unions could use what was called a card check system for certification. If a union demonstrated that 50% plus 1% of workers had signed union cards, the union could be certified as the bargaining agent for those workers. A vote was only required if less than a majority, but enough to indicate a strong interest, signed: less than 35%, under the Canada Labour Code, for example. Bill C-525 changed that to require that unions show at least 40% membership support before holding a secret ballot vote and to require a vote even when more than 50% of workers signed union membership cards. It also made it easier for unions to be decertified by lowering the threshold to trigger a decertification vote to 40%, compared to majority support, which was previously required.

Unfortunately, we have seen examples of employers who will resort to any measure to deter their employees from unionizing. In effect, what Bill C-525 does is allow employers to know exactly when a union might be trying to organize in the workplace. The point is that as a result of Bill C-525, employers now have a powerful tool they did not have before to slow down or stop the union certification process. More generally, they have the ability to unfairly influence the collective bargaining process.

The card check system, whereby a union is certified by demonstrating majority support through signed union cards has been used successfully for many years in the federal jurisdiction and in several provinces. A number of unions, like Unifor and the Air Line Pilots Association, argue that it is fast, efficient, and much more likely to be free of employer interference than the mandatory secret ballot system brought in under Bill C-525.

Other interested parties, such as the Canadian Labour Congress, opposed the introduction of a mandatory vote system as set out in Bill C-525.

Bill C-525 made significant changes to a system that already worked. There was a democratic and fair system in place for employees to express their support for a union. As I mentioned, a card check system relies on majority support, a key democratic principle.

Bill C-525 is not problematic for just unions. It imposes some serious burdens on others as well. For example, there are real implications for the Canada Industrial Relations Board and the Public Service Labour Relations and Employment Board. These boards are responsible for the full cost and logistical responsibilities involved in holding representation votes. Under these changes, the CIRB would be required to hold a vote to certify a union not just in the roughly 20% of cases where less than a majority of workers have signed union cards but in all cases, which would mean a fivefold increase in the board's workload.

Next is bill C-377. While I should note that the Senate's amendments do not affect the repeal of Bill C-377, I want to remind members of this bill so we can remember why repealing both of these bills is important.

Bill C-377 tips the scales in favour of the employer during the collective bargaining process. It requires labour organizations and labour trusts to file detailed financial and other information with the Canada Revenue Agency. This information is then made publicly available on the CRA's website. For example, during the collective bargaining process, employers will be able to know how much money the union has in its strike fund, giving the employer a substantial advantage.

Both Bill C-377 and Bill C-525 were expressly designed to disempower and weaken unions, giving significant advantage to employers. That is why our government introduced Bill C-4. It was to restore fair and balanced labour relations in our country.

Unions play a critical role in protecting the rights of Canadians and in ensuring a strong middle class. The right to organize must be protected in Canada. This government respects unions and workers and knows the critical role they play in ensuring a strong economy and a healthy society. Labour laws should ensure that there is a balance between the rights of unions and the rights of employers. How is it that Bill C-525 and Bill C-377 were passed if they do not support such a balance?

These bills were introduced and passed by the previous government because it ignored the long-standing tradition of tripartite consultation in this country. The tripartite consultation process ensures that employers, unions, and governments work together on issues of labour relations law reform and has long contributed to a stable labour relationship across the country. These relationships were not respected by the previous government. The introduction of Bill C-377 and Bill C-525 demonstrated the disdain of the previous government for the strong value of the collective voice and effort the tripartite approach represents.

Our government believes that for policies to be fair and balanced, they must be developed through sincere consultation and engagement with all of our partners. A fair and workable labour management balance can only be reached when all parties—the government, unions, and employers—are part of the process. Our government is strongly committed to this approach.

Successful collective bargaining and fairness in the employer-employee relationship are the foundation of our economy. They provide stability and predictability in the labour force, two vital elements of a strong economy.

When labour law reform is required in the future, our government is firmly committed to ensuring that we ground policy development in evidence and collaboration through the tripartite relationship. This approach is critical to ensure that fair, balanced, evidence-based labour polices are developed through real consultation. They are essential for the prosperity of workers and employers, Canadian society, and the economy as a whole. They protect the rights of Canadian workers, and they help the middle class grow and prosper.

By repealing the changes made by Bill C-525 and Bill C-377, our government will help restore a fair and balanced approach to labour relations in Canada.

Let us be clear. Bill C-525 and Bill C-377 have diminished and weakened Canada's labour movement, and the way the bills were passed did not allow employers or unions to play their usual role in informing government's decisions.

Even though there were some differences of opinion about the merits of the changes imposed by Bill C-525, representatives on both sides of the bargaining table were highly critical of how the previous government brought in these changes.

It was not only our government that was concerned about Bill C-525 and Bill C-377. Many stakeholders also expressed their concerns. There are ample concerns about the content of these bills and the damage they do to the labour movement and the fair and balanced relationship between employers and their employees.

As I have reminded all members, it is just as important to address how these changes came to pass. Employers and unions were not given the chance to help inform the previous government's decisions. It is no surprise that when policies are developed without proper consultation, as was the case with both of these bills, they often end up causing more harm than good.

Labour reforms are important. They have wide-ranging implications for workers, for unions, for employers, and for our country, which is why we must give the process of labour law reform the time and respect it deserves, and our government will continue to do so.

Successful collective bargaining and fairness in the employer-employee relationship are the foundation of our economy. They provide stability and predictability in the labour force, two vital elements of a strong economy. They are the basis for good wages and safe working environments, what should be basic rights for all Canadians, and they are the basis for good labour policy that affects millions of working Canadians.

The rights of labour unions and the workers they represent are also the rights of Canadians. As elected officials, we have a responsibility to protect those rights. We need to make sure that labour policy works in the best interests of Canadians. Bill C-525 and Bill C-377 cause real harm and do not represent a positive contribution to labour relations in Canada.

We need to continue working to ensure that we uphold the tripartite consultation process between employers, unions, and governments. By working together on issues of labour relations law reform, we will continue to have strong and stable relations across the country. By opposing the Senate amendments, we can restore fair and balanced labour relations in our country, which contribute to a thriving middle class and a strong economy.

We believe that, to ensure fairness and balance, the House must oppose the proposed amendments.

I ask all members to oppose the amendments introduced to Bill C-4 in the Senate and to give labour relations the respect it deserves.

Business of the HouseOral Questions

May 4th, 2017 / 3:15 p.m.


See context

Waterloo Ontario

Liberal

Bardish Chagger LiberalLeader of the Government in the House of Commons and Minister of Small Business and Tourism

Mr. Speaker, Bill C-44, Budget Implementation Act, 2017, No. 1, is currently before the House.

Tomorrow morning, we will consider the Senate amendments to Bill C-4 on unions, and then move on to Bill C-44 after question period.

Next week, we have the pleasure of having two allotted days, one on Monday and one on Thursday.

Ideally, I would like to finish debate on the budget legislation next Tuesday in order to send the bill to committee for in-depth study. Bill C-4 will be considered on Wednesday, with the hope of sending it back to the Senate that day.

I do my best to provide a calendar that is as accurate as possible so that all members can prepare. From time to time, things need to change. As members know, we have had some important conversations in this place. We will always ensure that members have the ability to have those important conversations. That is why I would ask that we all continue working better together.

Rights of WorkersStatements By Members

April 12th, 2017 / 3:15 p.m.


See context

Conservative

Blaine Calkins Conservative Red Deer—Lacombe, AB

Mr. Speaker, the Liberals would not know the right thing to do if it jumped up and bit them.

A few years ago, my private member's bill, Bill C-525, received royal assent. The bill protected workers' rights by ensuring that mandatory secret ballot voting was used in the certification and decertification of a union.

Shortly after the Liberals took office, they introduced Bill C-4. This piece of poorly written legislation sought, among many other things, to remove a worker's right to a secret ballot vote. Clearly, Bill C-4 was a regressive attempt by the Liberals to gain favour with union bosses as it would have made it easier for unions to use intimidation tactics in the workplace during a union drive.

Yesterday, the Senate of Canada got it right where the Liberal government got it wrong. I am pleased that in the 43-34 decision, the Senate voted to amend Bill C-4 and keep the provision of a mandatory secret ballot vote in place.

I would like to take this opportunity to thank the senators for their leadership on the bill and for protecting the rights of workers across Canada.

I would further encourage my colleagues across the way to accept the amendments as presented by the Senate, or get rid of this clearly misguided bill altogether.

April 11th, 2017 / 12:10 p.m.


See context

Thunder Bay—Superior North Ontario

Liberal

Patty Hajdu LiberalMinister of Employment

Thank you, Mr. Chair.

It's a great pleasure for me to be here before you and all the members of the committee for the first time as the new Minister of Employment, Workforce Development and Labour. I look forward to discussing my responsibilities regarding Employment and Social Development Canada's portion of the main estimates tabled on February 23, 2017.

In accepting my mandate as a new minister, I knew that both my personal and work life experiences would give me a good perspective.

It's very exciting for me to be working on a mandate that, among many other things, includes a focus on ensuring skill development, and in particular, lifelong skills, as you've heard our government talking about. This is very personal for me because I was the first in my family to receive a post-secondary education. In fact, I was able to break an intergenerational cycle of poverty.

As you know, Employment and Social Development Canada delivers a range of programs and services that affect Canadians throughout their lives.

My focus within the department is twofold: to help all Canadians access the right skills and training to find, and keep, good jobs; and to ensure that, when Canadians are at work, they are fairly compensated, their rights are protected, and their environment is safe.

These objectives are core to our government's goal of growing Canada's economy by strengthening the middle class, and helping those who are working so hard to join it. I'm pleased to be able to share with you some of the work that we're doing to deliver on this commitment.

Let me start with our youth. We know that Canada's prosperity is increasingly going to depend on creating a path to success in education and employment for our young people. Our government's first budget, budget 2016, tackled this challenge head-on by making unprecedented investments in the youth employment strategy, including a commitment to create more Canada summer jobs for youth than ever before. I'm very pleased that further funding over three years has been pledged in budget 2017 to continue our work. Combined with budget 2016 measures, these investments will help more than 33,000 vulnerable youth develop the skills they need to find work or go back to school, create 15,000 new green jobs for young Canadians, and provide over 1,600 new employment opportunities for youth in the heritage sector.

Our government knows that a highly skilled, flexible, and adaptable workforce is critical for a strong middle class. That's why we've delivered on our commitment to invest more in skills and training, apprenticeships, and access to post-secondary education.

One of the most promising career paths that we don't talk about enough for young Canadians today is the skilled trades, and as the parent of a young welder, I can tell you this first-hand. That's why our government is supporting union-based apprenticeship training, which will give more people the opportunity to start their careers in these sectors. I'm particularly focused on encouraging more women to pursue careers in the trades, critical to closing that gender wage gap we've heard about time and time again.

We've also addressed the importance of demand-driven education and training through the work integrated learning program. We're investing in partnerships between employers and post-secondary education institutions. The goal is simple. We want to align education and training with employer needs.

Through budget 2017, we're also investing in organizations, like Mitacs, so they can nearly triple their co-op placements. This gives young people that critical on-the-job experience that so many employers are looking for on a resumé.

Our government will also be doing more to help adult learners retrain or upgrade their skills to adapt to a changing market, turning challenges into opportunities, and increasing people's earning potential. By showing leadership in a time of change, we're ensuring that every Canadian can be more confident that the next job is indeed a better job.

When it comes to making post-secondary education more affordable, we've accomplished a lot in the past year. Our very first budget included many measures to make post-secondary education more affordable for students from low- to middle-class, middle-income families, and to make debt loads more manageable, and we've built on those investments in budget 2017.

We've increased Canada's student grants and are continuing to expand their eligibility with both budget 2016 and budget 2017. We've brought in a flat-rate student contribution, and we've improved loan repayment assistance so that no graduate will have to start repaying their loans until they're earning a minimum of $25,000.

I also believe strongly that we need to generate opportunities for those who are traditionally under-represented in the workplace, like indigenous people, newcomers to Canada, people with disabilities, and women.

That's why I'm so proud that budget 2017 also builds on our government's investment in skills and training for indigenous people. Indigenous people are the fastest-growing segment of our workforce, and their success at finding and keeping good, well-paying jobs is critical to Canada's growth.

I also want to take a moment to recognize the members of this committee for the hard work that you undertook last summer to study the temporary foreign worker program. I know you spent a great deal of time hearing witnesses, constructing recommendations, and drafting the report. I want to express my thanks and tell you that your recommendations have played a very real role in our work to improve the program.

In December, the Minister of Citizenship, Immigration and Refugees and my predecessor as Minister of Employment, Workforce Development and Labour took early action to respond to the report by announcing four new measures: an end to the “four-in, four-out” rule, a commitment to a pathway to permanence, an extension of the cap for low-wage workers in seasonal industries, and increased requirements for employers to advertise available jobs to the Canadian workforce before they can apply to bring in a temporary foreign worker.

This week, Minister Hussen and I were pleased to announce further measures our government is taking to improve the temporary foreign worker program. Budget 2017 provides an investment of $279.8 million over five years starting in 2017-18, and $49.8 million per year thereafter to support the continued delivery of this program, as well as the international mobility program.

Our goal is always to ensure that Canadians have the first opportunity at available jobs, and to that end we're taking two new key steps. First, employers will be required to do more on targeting the recruitment of Canadian workers, particularly those who are typically under-represented in our workforce, like women, indigenous people, and people with disabilities. The government will work with industry sectors that are heavy users of the program to create Canadian workforce development strategies in partnership with employers, organized labour, and other stakeholders.

To fulfill our commitment to better protect vulnerable foreign workers, we will also increase on-site and spot inspections of workplaces employing foreign workers, and we will work with community organizations that have been devoted to protecting vulnerable foreign workers to ensure these workers are informed of their rights and protections.

In my capacity as Minister of Labour, I'm very proud to be overseeing the passage of Bill C-4, which is currently before the Senate. As you know, our government was elected on a commitment to restore fairness and balance to labour relations in Canada, and that is why Bill C-4 is one of the first pieces of legislation our government put forward.

We're also on track to introduce proactive pay equity legislation for the federal jurisdiction in 2018. Consultation on key design elements of a proactive pay equity system that works for everyone will begin with stakeholders and experts this spring. This legislation will help address gender-based wage discrimination related to the undervaluation of work traditionally performed by women, which will contribute to equality and fairness for all Canadians, particularly those in the middle class and the many people who work so hard to join it.

Budget 2017 also laid out our government's commitment to help workers balance the competing personal and professional responsibilities in their lives. We will be introducing legislation to give federally regulated workers the right to request flexible work arrangements from their employers, a measure that we know from other jurisdictions can have positive impacts on increasing productivity, lower turnover, and lower absenteeism.

With budget 2017, we're also introducing a new investment of $13 million over five years to strengthen and modernize compliance and enforcement mechanisms under the Canada Labour Code. These enhancements will help ensure that workers are treated fairly and protected from harm in the workplace.

A lot in my mandate letter has been accomplished. The steps we have taken are already having a real, positive impact on our economy and on Canadians. Optimism is on the rise, and with good reason, as forecasters are expecting Canada's economy to grow even faster.

After 10 years of weak job growth, our country is coming off the best six months of job growth in a decade. Almost a quarter million jobs have been created.

Canadian businesses are hiring again, because they are confident in our plan for creating long-term growth.

But we're not done. There is a lot of work to do. I am looking forward to working with each and every one of you in the coming years to do the best we can for Canadians in every corner of our country.

With that, Mr. Chair, I conclude my opening remarks. I look forward to taking your questions.

Thank you.

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

Thank you, Mr. Chair. It's good that you're being recognized. Part of this is about preserving your ability, as a private member, to bring back at some point that excellent bill on FASD. Hopefully, we'll get that passed.

I would like to thank the interpreters. It must make their job especially tough when I speak French.

I was speaking about the balance between the House and the Senate. I don't think any member here would disagree in principle that the democratically elected House should, in a certain sense, be the primary decision-making House. The purpose of the Senate is to provide that review and sober second thought, propose amendments, and send those amendments back to the House for consideration.

If we found ourselves in a situation where a person who was deciding if they would rather be a member of the elected House or a member of the Senate, and they thought, I would prefer the Senate because then I'll have more influence on policy, that would be a very unfortunate situation. It would have the potential to create all kinds of other perverse incentives, where members of the House of Commons would be, through their behaviour in the House of Commons, seeking appointment to the Senate. Yet we find ourselves in such a situation already, because of the desire of the Prime Minister to create a non-partisan Senate, and effectively, through these Standing Orders changes imposed unilaterally, a more partisan House of Commons. So then the role of the member in the House of Commons is weakened and more likely to be subsumed into the role of the party, while the role of the senator is strengthened.

I've described a case example, Bill C-14, in which effectively the same amendment became law because it passed in the Senate, even though it was rejected in the House of Commons. There are other examples. We had a change made in the Senate, I would argue a positive change, but nonetheless a change that happened in the Senate. I believe it was Bill C-4, which was the government's legislation with respect to unions. The amendment in the Senate was designed to protect the right of workers to have a secret ballot. Of course, in the House of Commons the opposition took that position, but it wasn't passed. Yet it passed in the Senate even though Conservatives don't have a majority in the Senate. That was a good amendment that passed in the Senate.

While we're seeing this trend towards a more non-partisan Senate, let's make sure we are strengthening and not weakening the roles of members of Parliament. Unfortunately we see, through all of the changes proposed to the Standing Orders, an effort to relatively weaken the role of members of Parliament and to strengthen the role of the government.

If we proceed under a framework established by the amendment, or under a different model, because, as our House leader has discussed, there's a range of different ways in which we could have this discussion that ensure there is a consensus of parties.... It could happen at this committee, in the form of the motion with the amendment. It could happen in a different forum set up specifically for that purpose. It is important that we ensure the protection of the role of private members. There are all kinds of ideas that are not at all touched on in this discussion paper, which I think, actually—

James S. Cowan Senator, Lib., Senate

Thank you very much, Chair, and thank you, members of the committee, for allowing me to appear. I thank my friend, Rob, for most of what he said. The crack about being long in the tooth, I'd ask him to reconsider, but the rest of it, I appreciate.

I've circulated a statement that you can have a look at, at your leisure, so I won't cover all of it in the few minutes that are available today, but I would be happy to return to it in the question period. I want to get, really, to the essence of it. There are some concerns that have been expressed about the bill and I want to address those.

We know that this bill is strongly opposed by the insurance industry. They now have access to genetic test information and they, understandably, don't want to relinquish that access. They say terrible things will happen to the industry if this bill passes. I understand their concerns, but there are many countries around the world, as you know, which have prohibitions in place like those contained in Bill S-201, and the insurance industry in those countries continues and does just fine.

I hope you'll hear from the Privacy Commissioner of Canada. His office commissioned two studies, which concluded—and Rob alluded to this—“At the present time, and in the near future, the impact of a ban on the use of genetic information by the life and health insurance industry would not have a significant impact on insurers and the efficient operation of insurance markets.” Earlier this year, when the Privacy Commissioner appeared before the Senate in its study of this bill, he confirmed that his office stands by that conclusion.

While I understand the concerns of the insurance industry, I don't share them. When I balance the concerns of the insurance industry against the potential health benefits for Canadians of genetic testing without fear of discrimination, my choice is clear.

When Senator Ted Kennedy sponsored GINA, which is the American federal law against genetic discrimination, he hailed it as the first major new civil rights law of the new century. He said the bill recognizes that “discrimination based on a person's genetic identity is just as unacceptable as discrimination on the basis of race and religion.” I agree.

Bill S-201says that it's not acceptable to put someone in a position where they must hand over their most personal information, information about their DNA. We have criminal penalties if someone steals a car, a computer, or a piece of jewellery. Six years ago, Parliament passed an anti-spam law, which imposed penalties of up to $10 million for sending unwanted email. If we're prepared to legislate to prohibit sending unwanted emails, then I believe we should be prepared to prohibit unwanted access to one's genes.

I understand from the speeches at second reading and from my conversations with others that the government supports amendments to the Human Rights Act but opposes everything else in my bill; that, in fact, there is an intention to propose amendments to delete all of the provisions relating to the Canada Labour Code and to the genetic non-discrimination act.

I am told that the concern is constitutional, that some lawyers believe that the provisions in the genetic non-discrimination act would fall within provincial, not federal, legislative authority. This issue was explored in detail when the bill was before the Senate. I know that you are planning to hear from a number of distinguished scholars, including Peter Hogg and Professor Bruce Ryder, who are pre-eminent constitutional authorities—and I am not one of those. Just let me say that I take issues of constitutionality very seriously. I'm satisfied, based upon discussions I've had with eminent constitutional authorities in this country, as well as our own Senate Law Clerk and Parliamentary Counsel, that Bill S-201, including the proposed genetic non-discrimination act, is constitutional as a valid exercise of the federal criminal law power and it, therefore, falls well within the legislative authority of our Parliament.

There's been a suggestion, as well, that before we proceed, the provinces and territories need to be consulted. In fact, all the provinces and territories have been consulted about this bill, not once, but twice. Last December and January, I wrote to all the ministers of health in the provinces and territories and then, in February, the Senate Human Rights Committee, which was the committee studying this bill, wrote to all the provincial and territorial ministers of justice.

In total, we received replies from nine provinces and territories. Not one raised any objection or problem with the bill, either from a policy aspect or from a constitutional or jurisdictional point of view. Indeed, several provinces expressed strong support for the bill. I have now met or spoken with cabinet ministers in three provinces. Not one has raised any constitutional or jurisdictional concerns or any policy concerns. My strong impression is that this is an area where the provinces recognize the need for a uniform, national regime in the form of national legislation.

There was a meeting, just last month, of federal, provincial, and territorial justice ministers in my home province of Nova Scotia. I spoke with the justice minister from Nova Scotia, who happened to be the chair of that meeting. She said that no one raised this bill—not the federal Minister of Justice, nor any provincial or territorial minister of justice. We've seen other situations, where provinces have come forward to express constitutional and policy concerns about federal legislation, including private members' bills. We know about Bill C-377, which would be repealed by Bill C-4, which is now before the Senate. Seven provinces, in that case, sent submissions to the Senate saying that the bill was unconstitutional. Provincial governments, I suggest to you, are not shy about expressing themselves about these matters, but I've heard nothing from any province or territory opposing Bill S-201. As far as I know, no one else has either.

That's not surprising. Canadians need a national solution. They need to know that if they have a genetic test at one point in their lives, they need not worry that at some later time they might move to another part of the country where the rules could be different. They need to know that they will be protected from coast to coast to coast, no matter where they live.

I also want to address the proposal that the bill be amended to delete everything but the changes to the Canadian Human Rights Act. As Rob said, the Human Rights Act is important, but it is a law of limited application, applying only to certain sectors. For example, it has no application to the insurance industry, because the insurance industry is regulated at a provincial level. This came up, as you might expect, during the Senate hearings on Bill S-201. Let me read to you from the hearing, when the then-acting Canadian Human Rights commissioner testified in response to a question from my colleague Senator Eggleton.

Senator Eggleton said:

[W]hat would you do if somebody came to you with a complaint of discrimination on the basis of insurance that was denied them, under the current law?

The acting commissioner said:

Under the current law we do not have jurisdiction over the insurance industry. It's federally regulated private sector companies, so as I say transportation, telecommunications, banking industry, but not insurance companies.

In other words, you would be protected as long as you experienced genetic discrimination from your bank or your airline, but that's all. The bottom line is that, if the bill only amends the Canadian Human Rights Act, none of us could responsibly tell Canadians they can feel free to have genetic testing without fear of genetic discrimination, because that would not be the case. We would not have prohibited and prevented genetic discrimination, as the title of the bill says. We would have said, genetic discrimination is unacceptable in certain situations, but perfectly acceptable in others.

No one knows where the future lies, and again, Rob refers to this. No one knows what they will be doing in a few years or even months. This kind of limited protection would not be real protection. Indeed, I would argue, and this has been said to me by representatives of health organizations, that passing such a bill would be dangerous, in that Canadians would think they are protected—after all, Parliament has passed a law against genetic discrimination—but if they did go out and have a genetic test, they, in fact, could well encounter genetic discrimination, and there would be nothing anyone could do about it.

Mr. Oliphant has eloquently described this bill as a three-legged stool. I agree with that analogy. I have every confidence that all three legs of that stool will remain standing, that the whole bill will be found to be a valid exercise of the federal criminal law power. As I've said, all the provinces and territories have known about this bill for some time, and no one, not one person, has raised an objection of any kind.

Will there be a constitutional challenge? Perhaps. We all know that the insurance industry, as I said at the beginning, strongly opposes this bill, and they have deep pockets to launch such a challenge. However, as Professor Ryder told the Senate committee, and probably will tell you as well, “There will always be legal debate—we don't work in the realm of certainty—but I think you can work within the realm of confidence here.”

I'll conclude with a quote from Professor Ryder:

I am the sort of person who will say that it is one of your most important responsibilities to ensure that the legislation you vote in favour of is constitutional. I want to say, in this case, that I am very confident, and I believe it would be the consensus view of other constitutional experts, as well, that this bill is constitutional. ...I don't think you should be too concerned about the risk of unconstitutionality, because this seems to me to be very solidly within Parliament's jurisdiction.

I'll do my best to answer any questions in the course of the time that we have available.

Thank you very much for your attention.

Jerome Dias

Thank you very much.

If you listen to our members, if you're listening to Canadians, the reason we've had such poor voter turnouts over the last several elections, which is starting to finally turn around, is that people believe their vote doesn't count, doesn't mean anything. What I love is that when you take a look at the last two federal elections, we have had majority governments with 39.5% and 39.6%. More than 60% of Canadians didn't vote for either governing party.

So I'm fascinated when I listen to remarks about democracy and referendums. We know that in the last 10 years there was not a referendum. There was Bill C-4, Bill C-51, Bill C-377, Bill C-525, but not one referendum. I would argue, for those who are screaming for a referendum today, that we need to take a look at their history.

Now, I will argue that on October 19 there was a referendum, and it was a referendum of change. One issue was clearly the elimination of the first-past-the-post electoral system. On behalf of Unifor's 310,000 members, I am here to emphasize the importance of implementing electoral reform in time for the next election. I want to get straight to the point of the discussion, because it seems to us at Unifor that this process is quickly coming to a moment of truth.

According to remarks from the Prime Minister and also from Minister Monsef, broad-based support for change is a prerequisite for changing the system. The Chief Electoral Officer has said we need the broadest possible consensus. So let me be very direct with all of you: there is a broad base of support for electoral reform. You have the most recent Ekos survey from only a week ago: 60% want the government to fulfill its election pledge that we have had the last first-past-the-post election.

It's true that support for specific options is less decisive, but still, there is a clear broad base of support: support for PR, 46%; support for the current system, 29%; support for preferential ballots, 26%. In other words, there is one clear alternative to the present system: proportional representation.

Our members and most Canadians believe they have voted for change. They have voted for the principle of change, expecting that you will implement that decision with specific reforms that are understandable and explainable to our members in our communities.

This committee has the capacity, the mandate, and the information on voting systems needed to bring forward a majority position on electoral reform, and when you do so, the vast majority of Canadians will support you. In August our national convention affirmed that electoral reform must be addressed. Our members unanimously endorsed the proportional representation system for Canada. We did not get into the weeds of the particular kind of PR system; we say that is your job. We support the principle of proportionality to make sure that every vote counts and to make false majorities impossible. We want fewer reasons to vote strategically and more opportunity to vote for a hopeful, progressive future.

There's no question that our organization and one of my previous organizations, the CAW, talked a lot about strategic voting, but what was strategic voting really all about? We voted strategically because we didn't want a particular party. It thus wasn't about voting for the party you wanted; it was making sure that one party didn't get elected or have a majority with less than 40%.

We want fewer reasons to vote strategically. We want more reasons for young people and all those who have been alienated from politics to engage and participate in the democratic process. In our view, when Canadians think about electoral reform, they want the system to change so that all votes directly impact the composition of Parliament, instead of the situation in 2015, in which an estimated nine million votes are without real reflection in Parliament.

I want to comment also on the idea that has been floated that smaller reforms could be implemented with a smaller consensus. I don't think this makes a lot of sense.

First, support for the present system is pretty much limited to the core base of the previous government. Support for preferential ballots, which we assume is what is meant by “smaller reforms”, is even less. There is not more support for smaller reform. Frankly, there is not a single person in Unifor who has spoken out in favour of ranked ballots as the preferred option for reform, so I urge you not to go down that road. The way to get this done is for the majority of you to agree on the principles that represent Canadian opinions and values and then propose an electoral system that best implements those principles.

In our opinion, the core issue is that Canadians want a different system that eliminates false majorities. We have too much experience that these false majorities produce extremist, ideological governments that do more harm than good—I can argue the last 10 years any time. Canadians want less partisanship in politics and more co-operation that produces good public policy. It means that we all have to look forward to a different kind of government, with the knowledge that it is far less likely that any one party will dominate in the way we have become accustomed to, but we still have stable government. In our opinion, we'll have more stable government, and the incoming government will not spend the first year repealing the extremist agenda of the previous government. We will still have parties with distinct alternative policies. We will need more political leadership, not less, and it is that political leadership we need and expect now.

If the majority for electoral reform fails to take this opportunity, it will be a long time before these conditions come around again. Unifor members are ready for change now, and we are expecting you to lead that change to ensure that a new proportional voting system is in place for the next federal election.

Thank you very much.

Canada Labour CodeGovernment Orders

October 19th, 2016 / 5:30 p.m.


See context

The Assistant Deputy Speaker Carol Hughes

It is the same reasons we talk about electoral reform, for instance. It being 5:30 p.m., the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at the third reading stage of Bill C-4

Call in the members.