Exactly. He's going to get a chance to learn today how important Canada's energy future is to our generation, to his generation and to the generation that is going to follow after his and how our country is going to work.
It's an important opportunity for us to discuss the division of powers in this country as well, because Bill C-69, as the Supreme Court of Canada clearly ruled, has trampled all over that. That is why there is a priority and a precedence on our side to see that we deal with Bill C-49 first, because it directly quotes and references Bill C-69 no less than 33 times.
It is causing some grief for members on the other side that we keep talking about Bill C-69, but, because they are so incredibly linked together, we continue to hammer home this point. We want to make sure that people understand that, in order for us to properly get the best result for Canadians, we are going to start with Bill C-49, which means that we have to deal with Bill C-69 and, as the amendment that was moved states at the very end in point 2—it's a very simple line that we have at the bottom—we complete consideration of Bill C-49.
What that is doing is ordering Bill C-49 to be first. Deal with Bill C-69, as part of it ties in with Bill C-49, but we are going to complete deliberation on Bill C-49 and, at that point, at the end of the amendment, point number 3 would then be the a), b), c), d), e), f), g), h) and i) that was part of the original motion. It includes the original wording and lettering of the original motion, but it includes direction to have an order prioritizing Bill C-49 in advance. It's a very substantive amendment, and I really appreciate the wording that we have in it here, which we came up with to make sure that it was compliant and in order.
It might be worth going over that one more time. At the start of the motion, point 1 is going to be that first we undertake the study on Bill C-69. It references in the opening dialogue about the need to do Bill C-49. We're already establishing that those two bills are going to be part of the motion.
We're going to say that we first undertake the following study on Bill C-69:
1. First undertake the following study on Bill C-69: “Pursuant to Standing Order 108(2), the committee undertake a study of the Supreme Court of Canada’s ruling that Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts, is unconstitutional; for the purposes of this study, the committee: (a) hold at least 5 meetings, (b) invite the Minister of Energy and Natural Resources and the Minister of the Environment and Climate Change to appear for one hour each, (c) report its findings and recommendations to the House and, (d) pursuant to Standing Order 109, request that the government table a comprehensive response to the report.”, then 2. Complete its consideration of Bill C-49.
That's effectively—if I'm allowed to use the term—killing two birds with one stone here, because, when we deal with Bill C-49, we have to deal with Bill C-69. We have to start with BIll C-69 to make sure that Bill C-49 is compliant with that law that is now in place. It has been largely unconstitutional since its implementation, which the government was warned about back then and continues to be warned about now.
This is why we want to prioritize the order of the bills that we have here in this amendment.
There are a few parts to Mr. Sorbara's motion that are still going to have to be addressed and dealt with, possibly in a subamendment.
Before we get to that, Mr. Chair, I think we need to really discuss the impacts that this will have if we don't deal with Bill C-69.
I have read a little bit about Saskatchewan and their response to the reference case and the importance of that. I'll just remind members that at no point in history has a government ignored a reference case. They've always acted upon it and prioritized it. Let's take Saskatchewan as an example. We hear a lot about the government doing consultations and how they've been very engaging with people. Well, only about 15% of Saskatchewanians have heard of the just transition. I would suspect that if the other 85% knew what was happening and what was going on, people would have a lot of concerns.
In particular, as we have seen and heard, the government's initial attempt at a just transition of coal workers substantively and spectacularly failed. I'll get to that in a bit. People have seen their energy prices already go up. That has already happened. At this point, the shuttering of our coal plants has not fully happened just yet, but we have seen energy prices increase as the government has implemented very strong anti-energy development legislation.
Take the cost of the carbon tax alone, for example, on energy production in Saskatchewan. I've heard workers at the coal station talk about how the carbon tax might put them out of a job far in advance of 2030. This is because of the excessive costs that will be associated with producing power as the power plant is phased out and winds down. That escalating cost gets thrown on top, onto the Crown corporation SaskPower.
Then you have the case of Swift Current, where I live. They buy the power from SaskPower. In a sense, you have a doubling of costs and regulation here that is causing this issue of affordability of energy for folks. We've heard the government's own regulations speak to the fact that the people who will be disproportionately impacted are seniors living on a fixed income and single mothers. That was right in the government's own regulations, and yet they are plowing ahead with this legislation that is problematic and causing massive cost overruns for people.
In fact, we just heard on Friday that the government is going to put a pause on the carbon tax in one area of the country because of the issue of cost, but yet we've constantly been told that people receive more than they pay, so therefore it shouldn't be a problem. Well, clearly it is. This is why people are concerned with Bill C-50, Bill C-49 and Bill C-69. This is why getting to Bill C-69 first will be of the utmost importance to people.
In Saskatchewan the working population is 598,000 people, give or take. There were over 43,000 construction jobs, 32,000 manufacturing jobs, and 25,800 agricultural jobs. In forestry, mining and gas there were 19,700 jobs, in utilities about 8,500, in wholesale and retail trade 98,000, and in transportation and warehousing about 30,000 jobs. The potential just transition job impacts are 10,432 direct jobs and 131,500 indirect jobs. A lot of that can be attributed and traced back to the ripple effect of Bill C-69.