An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts

This bill is from the 42nd Parliament, 1st session, which ended in September 2019.

Sponsor

Status

This bill has received Royal Assent and is now law.

Summary

This is from the published bill. The Library of Parliament has also written a full legislative summary of the bill.

Part 1 enacts the Impact Assessment Act and repeals the Canadian Environmental Assessment Act, 2012. Among other things, the Impact Assessment Act
(a) names the Impact Assessment Agency of Canada as the authority responsible for impact assessments;
(b) provides for a process for assessing the environmental, health, social and economic effects of designated projects with a view to preventing certain adverse effects and fostering sustainability;
(c) prohibits proponents, subject to certain conditions, from carrying out a designated project if the designated project is likely to cause certain environmental, health, social or economic effects, unless the Minister of the Environment or Governor in Council determines that those effects are in the public interest, taking into account the impacts on the rights of the Indigenous peoples of Canada, all effects that may be caused by the carrying out of the project, the extent to which the project contributes to sustainability and other factors;
(d) establishes a planning phase for a possible impact assessment of a designated project, which includes requirements to cooperate with and consult certain persons and entities and requirements with respect to public participation;
(e) authorizes the Minister to refer an impact assessment of a designated project to a review panel if he or she considers it in the public interest to do so, and requires that an impact assessment be referred to a review panel if the designated project includes physical activities that are regulated under the Nuclear Safety and Control Act, the Canadian Energy Regulator Act, the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act and the Canada–Newfoundland and Labrador Atlantic Accord Implementation Act;
(f) establishes time limits with respect to the planning phase, to impact assessments and to certain decisions, in order to ensure that impact assessments are conducted in a timely manner;
(g) provides for public participation and for funding to allow the public to participate in a meaningful manner;
(h) sets out the factors to be taken into account in conducting an impact assessment, including the impacts on the rights of the Indigenous peoples of Canada;
(i) provides for cooperation with certain jurisdictions, including Indigenous governing bodies, through the delegation of any part of an impact assessment, the joint establishment of a review panel or the substitution of another process for the impact assessment;
(j) provides for transparency in decision-making by requiring that the scientific and other information taken into account in an impact assessment, as well as the reasons for decisions, be made available to the public through a registry that is accessible via the Internet;
(k) provides that the Minister may set conditions, including with respect to mitigation measures, that must be implemented by the proponent of a designated project;
(l) provides for the assessment of cumulative effects of existing or future activities in a specific region through regional assessments and of federal policies, plans and programs, and of issues, that are relevant to the impact assessment of designated projects through strategic assessments; and
(m) sets out requirements for an assessment of environmental effects of non-designated projects that are on federal lands or that are to be carried out outside Canada.
Part 2 enacts the Canadian Energy Regulator Act, which establishes the Canadian Energy Regulator and sets out its composition, mandate and powers. The role of the Regulator is to regulate the exploitation, development and transportation of energy within Parliament’s jurisdiction.
The Canadian Energy Regulator Act, among other things,
(a) provides for the establishment of a Commission that is responsible for the adjudicative functions of the Regulator;
(b) ensures the safety and security of persons, energy facilities and abandoned facilities and the protection of property and the environment;
(c) provides for the regulation of pipelines, abandoned pipelines, and traffic, tolls and tariffs relating to the transmission of oil or gas through pipelines;
(d) provides for the regulation of international power lines and certain interprovincial power lines;
(e) provides for the regulation of renewable energy projects and power lines in Canada’s offshore;
(f) provides for the regulation of access to lands;
(g) provides for the regulation of the exportation of oil, gas and electricity and the interprovincial oil and gas trade; and
(h) sets out the process the Commission must follow before making, amending or revoking a declaration of a significant discovery or a commercial discovery under the Canada Oil and Gas Operations Act and the process for appealing a decision made by the Chief Conservation Officer or the Chief Safety Officer under that Act.
Part 2 also repeals the National Energy Board Act.
Part 3 amends the Navigation Protection Act to, among other things,
(a) rename it the Canadian Navigable Waters Act;
(b) provide a comprehensive definition of navigable water;
(c) require that, when making a decision under that Act, the Minister must consider any adverse effects that the decision may have on the rights of the Indigenous peoples of Canada;
(d) require that an owner apply for an approval for a major work in any navigable water if the work may interfere with navigation;
(e)  set out the factors that the Minister must consider when deciding whether to issue an approval;
(f) provide a process for addressing navigation-related concerns when an owner proposes to carry out a work in navigable waters that are not listed in the schedule;
(g) provide the Minister with powers to address obstructions in any navigable water;
(h) amend the criteria and process for adding a reference to a navigable water to the schedule;
(i) require that the Minister establish a registry; and
(j) provide for new measures for the administration and enforcement of the Act.
Part 4 makes consequential amendments to Acts of Parliament and regulations.

Elsewhere

All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from Parliament. You can also read the full text of the bill.

Bill numbers are reused for different bills each new session. Perhaps you were looking for one of these other C-69s:

C-69 (2024) Law Budget Implementation Act, 2024, No. 1
C-69 (2015) Penalties for the Criminal Possession of Firearms Act
C-69 (2005) An Act to amend the Agricultural Marketing Programs Act

Votes

June 13, 2019 Passed Motion respecting Senate amendments to Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts
June 13, 2019 Failed Motion respecting Senate amendments to Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts (amendment)
June 13, 2019 Passed Motion for closure
June 20, 2018 Passed 3rd reading and adoption of Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts
June 20, 2018 Passed 3rd reading and adoption of Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts
June 19, 2018 Passed 3rd reading and adoption of Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts (previous question)
June 11, 2018 Passed Concurrence at report stage of Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts
June 11, 2018 Failed Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts (report stage amendment)
June 11, 2018 Failed Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts (report stage amendment)
June 11, 2018 Failed Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts (report stage amendment)
June 11, 2018 Failed Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts (report stage amendment)
June 11, 2018 Failed Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts (report stage amendment)
June 11, 2018 Failed Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts (report stage amendment)
June 6, 2018 Passed Time allocation for Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts
March 19, 2018 Passed 2nd reading of Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts
March 19, 2018 Passed 2nd reading of Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts
Feb. 27, 2018 Passed Time allocation for Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts

Carbon PricingOral Questions

May 25th, 2018 / 11:55 a.m.


See context

Conservative

Ed Fast Conservative Abbotsford, BC

Mr. Speaker, earlier this week, Liberal members of the environment committee rammed through Bill C-69, a badly flawed environmental law. In fact, they passed over 200 amendments without any debate. Imagine that. They did this despite over 7,000 Canadians emailing them to ask for more time to review the bill. What happened to the Prime Minister's promise of raising the bar on openness and transparency? Remember that?

Why are the Liberals shutting down debate on important bills like this one?

Business of the HouseOral Questions

May 24th, 2018 / 3:05 p.m.


See context

Waterloo Ontario

Liberal

Bardish Chagger LiberalLeader of the Government in the House of Commons and Minister of Small Business and Tourism

Mr. Speaker, this afternoon, we will begin debate on Bill C-75, the justice modernization act. This evening the House will consider, in committee of the whole, the votes in the main estimates for the Department of Citizenship and Immigration.

Tomorrow morning, we will debate the motion to extend the sitting hours. After question period, we will begin debate at report stage and third reading of Bill C-47 on the Arms Trade Treaty. We will resume that debate on Monday.

On Tuesday, we will resume debate at second reading of Bill C-75, the justice modernization act. On Wednesday, we will begin debate at report stage and third reading of Bill C-64, the abandoned vessels act.

Finally, should Bill C-74, the budget bill, or Bill C-69, the environmental assessment act, be reported back to the House, they shall take priority in the calendar.

Motions in amendmentFederal Sustainable Development ActGovernment Orders

May 24th, 2018 / 1:35 p.m.


See context

Liberal

Deb Schulte Liberal King—Vaughan, ON

Mr. Speaker, I find it very interesting how the member was weaving work that was done at committee on Bill C-69 into what we are discussing today in the House.

I just want to make a point to answer the question that was raised. All the committee members from all sides of the House brought many amendments. That was really to try to strengthen the bill. The work of a committee is to try to strengthen a bill of the government.

I am very proud of the fact that all the members who were working on the committee, plus those outside the committee, took the time to look at the bill and bring forward recommendations to strengthen it. We did consider all of those recommendations. We voted on all of them. We did. We heard from 50 witnesses. We had over 150 briefs. We considered every single one of those amendments and voted on them.

Motions in amendmentFederal Sustainable Development ActGovernment Orders

May 24th, 2018 / 1:35 p.m.


See context

Conservative

Mel Arnold Conservative North Okanagan—Shuswap, BC

Mr. Speaker, I would like to thank the member for King—Vaughan for her presentation today, but there are a few things that trouble me. I believe the hon. member's words were that sustainable development is not something one department can work on on its own. I would interject that I do not believe it is anything any department is going to be able to work on now because of the way Bill C-69 was pushed through the House two days ago. I believe there were about 600 pages of amendments. For the last half of those amendments, we could not even have officials in the room to advise the members that were debating the bill. In fact, we were not even able to debate the last half of those amendments.

I will say that there were over 126 amendments from the Liberal Party on their own Liberal government bill. Obviously, the bill came out half-baked, half-finished. As well, we have heard members of the resource sector and some from the energy sector saying that it is the “never do anything again” bill.

How can the hon. member say that all departments are going to have to work together, when the committee she chaired rammed through a bill that is basically going to stop any development of any significant type in Canada in the future?

Motions in amendmentFederal Sustainable Development ActGovernment Orders

May 24th, 2018 / 1:20 p.m.


See context

Conservative

Joël Godin Conservative Portneuf—Jacques-Cartier, QC

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague from Montmagny—L’Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup, who has done excellent work. I will be adopting his hairstyle on June 9. I will become his disciple. It suits him, but we will see what it does for me.

As my colleague mentioned, we have our doubts. We do not have the information and the government is hiding information. We do not even know what effect the carbon tax will have on greenhouse gas emissions. We cannot say how much money will be taken out of Canadian families' pockets. That is not very reassuring. Of course, we must protect the environment and take steps to introduce new technologies, but this government is not taking action. It is only trying to look good. Once again, with Bill C-69 it is making it look as though it is implementing additional controls and enhancing the regulations, but, in the end, the government has the last word. It is the minister who has the power.

If we reread Bill C-69, we see that this government does not have confidence in the people. It wants to keep the power for itself and is acting like the Liberals did in the past. Members will recall the Gomery commission.

Motions in amendmentFederal Sustainable Development ActGovernment Orders

May 24th, 2018 / 1:10 p.m.


See context

Conservative

Joël Godin Conservative Portneuf—Jacques-Cartier, QC

Mr. Speaker, the member who just spoke said that the economy and the environment go hand in hand. The official opposition, the Conservatives, completely agree. Contrary to popular belief, Conservatives do not wake up every morning plotting to destroy the planet. We did a lot for the environment in the past.

The principles of Bill C-57, an act to amend the Federal Sustainable Development Act, are commendable. Nobody can argue with the bill's intentions. However, now that we know how this government operates, we have serious doubts about its intention to respect our environment, set clear benchmarks, and make Canada more attractive to foreign investors so we can grow the economy while respecting the environment. I would point out that Canada has some of the strictest environmental standards. The previous government, under Mr. Harper, did a lot for the environment.

As I was saying, the bill's principles are commendable, but we have some serious concerns. The Liberals have been kind of inconsistent and seem to have trouble keeping their promises. People are losing confidence in the government, especially when it comes to the environment. To substantiate that claim, I would refer to the commissioner of the environment, who, in her recent reports, commented that she is very disappointed in the results but congratulated the former Conservative government on its actions. That reflects well on us. People should stop saying that Conservatives wake up every morning looking for ways to destroy the planet because that is totally false.

I would like to come back to the minister's mandate letter, which reads, and I quote:

Canadians sent a clear message in this election, and our platform offered a new, ambitious plan for a strong and growing middle class. Canadians expect us to fulfill our commitments...

We can already see that the government has fallen short, just from that section of the environment minister's mandate letter. It goes on to say, and I quote:

If we are to tackle the real challenges we face as a country—from a struggling middle class to the threat of climate change—Canadians need to have faith in their government’s honesty and willingness to listen.

If members read the news and keep up with current events, they will see that Canadians are losing confidence in this government, particularly when it comes to the environment. Fine words are all well and good, but the government also needs to be clear and consistent. It needs to keep its promises. However, the government is not doing what it said it would in the environment minister's mandate letter and in the mandate letters of many other government ministers. The ministers are not keeping their promises and they are not necessarily being honest in their actions. They want to look good, but when it comes right down to it, they are not keeping their word.

The mandate letter also says, and I quote:

It is important that we acknowledge mistakes when we make them.

The Liberals have a lot of trouble doing that and they wait a long time to own up to their mistakes. The opposition is forced to draw attention to those mistakes day after day until the government realizes that it needs to reconsider. The Liberals are not even following the instructions they gave their ministers in their mandate letters. The letter goes on to say, and I quote:

Canadians do not expect us to be perfect...

We do not pretend to be perfect, either, but it is important to aim for perfection, and that is not what the people on the other side are doing. The letter continues:

...they expect us to be honest, open, and sincere in our efforts to serve the public interest.

Speaking of honesty and sincerity, let us talk about the marathon study of Bill C-69 that we just finished. I have the privilege to sit on the Standing Committee on Environment and Sustainable Development, which came under pressure to hurry up. All the members of the House were pressured to hurry up, preventing us from doing our work properly. Even the Liberals presented over 100 amendments. We were inundated with more than 30 briefs a day for a month.

Let us do the math. Is it humanly possible for an MP to do their work properly under such conditions? Furthermore, all of the witnesses who appeared before the committee were also hurried along. Very few of them got selected. The number of witnesses was capped. Many witnesses were disappointed not to speak. The avalanche of briefs we got shows how important this issue is to all the witnesses from across Canada. The problem with this process is that we are being made to rush just to get it over with. My personal impression is that the Liberals are following a political agenda. They are not really trying to protect the environment with Bill C-69.

They rushed us, they bulldozed through the process, and they made an omnibus bill. It is more than 650 pages long. I do not claim to be an expert, but most, if not all, of the experts who testified before the committee said they were deeply disappointed with this bill. The committee even heard from a university professor who suggested scrapping the bill and starting fresh. That says it all. That suggestion did not come from the member for Portneuf—Jacques-Cartier. It came from a specialist who studies the environment on a daily basis.

I come back to the mandate letter for the Minister of Environment, whom I respect greatly, but who is guided by political agendas and opportunities. Unfortunately, she has no control over what happens in her department.

In partnership with provinces and territories, establish national emissions-reduction targets, ensuring that the provinces and territories have targeted federal funding and the flexibility to design their own policies to meet these commitments, including their own carbon pricing policies.

That is not what the Liberals did. They imposed the carbon tax and then left it up to the people to figure it out and do what they wanted. They cannot even tell us how this is going to reduce greenhouse gases. Take Australia, for example. That country implemented a carbon tax, but that tax no longer exists in Australia because it was ineffective.

Let us look at British Columbia and see whether greenhouse gases are on the rise or on the decline. That province has a carbon tax.

I am committed to leading an open, honest government that is accountable to Canadians, lives up to the highest ethical standards, brings our country together, and applies the utmost care and prudence in the handling of public funds.

Considering what I said earlier, I do not think I need to comment. My colleagues can draw their own conclusions. We have serious doubts.

In her report, the environment commissioner emphasized that the Liberal government has not succeeded, I repeat, has not succeeded in reducing greenhouse gas emissions or adapting to the effects of climate change. I am not the one saying this. This is not partisanship, it is the environment commissioner who said so. I have much more respect for her than for our friends across the aisle. The commissioner clearly indicated that the Liberals have made no progress in honouring Canada’s commitment to reduce greenhouse gas emissions. She confirmed that there was a lack of leadership in adapting to the effects of climate change. We should not be surprised.

In the last Parliament, we, the Conservative members of the House, implemented important measures that enabled us to reduce greenhouse gas emissions. We cut them by 15%. That is something. We did such a good job that the Liberals used our targets when they went to Paris to negotiate the Paris Agreement. They submitted the targets the Conservative government set when it was in power, and they applied them. They spent their time criticizing our work, but they used our tools.

I could say considerably more, but I will allow my colleagues to ask me questions.

Motions in amendmentFederal Sustainable Development ActGovernment Orders

May 24th, 2018 / 10:35 a.m.


See context

Conservative

Ed Fast Conservative Abbotsford, BC

Madam Speaker, the evidence shows otherwise. In fact, it was under our previous Conservative government that greenhouse gas emissions actually went down for the first time in Canadian history. We were the only government under which that happened.

My colleague suggests that somehow the Liberal government has this wonderful relationship with stakeholders and a wonderful relationship with indigenous communities, while his relationship with the provinces and territories is completely falling apart. The government is in a fight with Saskatchewan on the carbon tax and in a fight with Alberta and British Columbia on the Kinder Morgan pipeline.

When it comes to indigenous communities, at our environment committee we just finalized voting on all the amendments to Bill C-69 that were brought forward, which I referenced earlier. Members may recall that the Prime Minister promised that he was going to implement the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, so members will be surprised to hear what happened at committee: our Liberal friends over here, every time someone brought forward an amendment to include UNDRIP within that legislation, voted against it on at least 25 occasions. They were speaking out of both sides of their mouth.

The Prime Minister is all over the country pretending he is one thing in one area and another when he is in a different region of the country. It is hypocrisy at its very worst.

Motions in amendmentFederal Sustainable Development ActGovernment Orders

May 24th, 2018 / 10:20 a.m.


See context

Conservative

Ed Fast Conservative Abbotsford, BC

moved:

That Bill C-57 be amended by deleting Clause 5.

Mr. Speaker, I am thankful for the opportunity to speak to Bill C-57 again. This bill, effectively, would amend the current Federal Sustainable Development Act. Members may recall that in a previous Parliament, it was John Baird and the Conservative Party that strongly supported the original legislation, brought forward under a private member's bill, to establish the Federal Sustainable Development Act. That act requires that all government decision-making be reviewed through an environmental, economic, and social lens in the appropriate balance. That is the rub: “in the appropriate balance”.

The bill before us today aims to make decision-making related to sustainable development more transparent, first; more certain, second; and subject to greater accountability, third, especially within government. This bill would require more departments and agencies of government—in other words, additional departments and agencies—to contribute to the federal sustainable development strategy, bringing the total to more than 90 departments and agencies from the current 26. The bill would also require these departments and agencies to prepare specific strategies to ensure sustainability and to table progress reports on their implementation.

Bill C-57 would also increase from three to six the number of indigenous representatives sitting on the Sustainable Development Advisory Council. Government, of course, relies heavily on these advisory councils to provide it with strategic advice on the implementation of that legislation. The bill would expand the council's mandate and provide that representatives appointed to the council may be compensated for expenses. We just heard the Speaker mention that a motion was being tabled that addresses the issue of remuneration. It has been my party's position that although the members of this advisory council should be compensated and reimbursed for out-of-pocket expenses such as travel and lodging, they should not be remunerated. This should not be a job they do, but their contribution to society in making sure that Canada has an effective sustainable development plan.

The act would be subject to a mandatory review every five years. It has already been studied at the environment committee, on which I sit, where the Conservative members strongly supported it, subject to the amendments that have been brought forward this morning. We strongly believe that any decision government makes should always be reviewed through the lens of sustainability and should ensure that social, environmental, and economic factors are in the appropriate balance. This act also supports a whole-of-government approach to sustainable development.

As I mentioned earlier, the challenge, the real rub, is finding the appropriate balance among those three: social, environmental, and economic considerations, especially the balance between the environment and the economy. Our friends in the Liberal Party are fond of saying that the environment and the economy go hand in hand, which is a nice platitude, but the implementation of that intent is a different matter altogether. We see major failures in the Liberal Party's efforts to implement sustainability in Canada. Despite the fact that the Liberals brought forward this legislation, which is supposed to strengthen sustainability in Canada, their performance reflects quite a different approach. It is one that pits Canadian against Canadian, province against province, and the federal government against province and territory. While in government, the Liberals have not found it as easy as it may seem to implement sustainability.

I will begin by highlighting the relationship among the provinces, the territories, and the federal government. Members may recall that the Prime Minister, when running for election in 2015, made a host of promises, most of which have been broken.

One promise the Prime Minister made, which is now broken, was to usher in a new era of co-operative federalism. Nobody understood exactly what he meant, but everybody took him at his word. They assumed he was a man of his word and had every intention of doing this. In fact, he then began to interpret sustainability as having one's cake and eating it too.

When the Prime Minister was in British Columbia, he would pretend he was the champion of the environment. He would talk about the oceans protection plan and how we have to move off fossil fuels. However, when the Prime Minister was in Alberta to appease the residents there, whose livelihoods depend on our oil and gas, our resource sector, he would claim he was the great champion of the energy sector, again wanting to have his cake and eat it too and trying to be all things to all people. Those of us who have been involved in business, who have had to pay salaries and make important decisions within our businesses, know that we cannot be all things to all people. Tough decisions have to be made that serve the greater interests of Canadians.

There was our Prime Minister travelling across the country and pretending to be all things to all people, and suddenly the Trans Mountain pipeline comes along. He tells our friends in Alberta that if they implement a massive carbon tax, Albertans will win the social licence to be able to build the Trans Mountain pipeline to get their crude oil to foreign markets, get their crude oil to tidewater, where ships can then take that oil to foreign markets where it will fetch the highest price.

Trusting the Prime Minister, the Government of Alberta moves ahead with this massive carbon tax, which is hurting Albertans right across that province. I know some of my colleagues will share the pain being suffered by Albertans.

Now the Trans Mountain pipeline wants to move forward. Kinder Morgan wants to start building that project, but British Columbia steps up and says it opposes a pipeline coming through British Columbia. Even though there is an existing one there and all we are doing is twinning it, British Columbia is opposed. Now we have a war between the provinces of British Columbia and Alberta, a fight between the provinces and the federal government, and there is an appalling lack of leadership on the part of the Prime Minister, who had made a promise that if Alberta implemented this heavy-handed carbon tax, at least it would get a social licence out of it. Now it turns out there is no social licence. In fact, there never will be a social licence.

Canadians have been misled by the Prime Minister, but it gets worse. We are talking about sustainability, finding the appropriate balance for our economic prosperity as a country, using our resources wisely, getting the maximum dollar for them, getting them to markets, and then a report comes out from the Commissioner of the Environment and Sustainable Development. Actually, it emanates out of the Auditor General's office. In this report, dated March of 2018, we read that in Canada greenhouse gas emissions in 2020, which the government committed to reduce, are expected to be nearly 20% above target. This whole report from the commissioner is riddled with criticism of the government's performance on the environment file.

Then we have Bill C-69, which is the impact assessment act revisions, which were intended to shorten timelines and provide more predictability and certainty for approvals of resource projects and pipelines. In fact, we are now hearing from industry that these timelines are much longer than they were before and that there are many additional criteria that are going to make it even more difficult for resource projects to be approved in Canada. As a result, what we are finding is that on the economic side, we are losing out.

We have a Prime Minister who pretends he is the defender of our economy, but who in fact is completely pandering to the environmental movement and those who are on the extreme left.

I would suggest that this legislation, although it does reflect the consensus of the parties within this House, has not been implemented by the Liberals in their actions and in their legislation.

Natural ResourcesAdjournment Proceedings

May 1st, 2018 / 7:10 p.m.


See context

Acadie—Bathurst New Brunswick

Liberal

Serge Cormier LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Immigration

Mr. Speaker, I thank the member for Calgary Midnapore for her question.

My colleague spoke about the importance of leadership and action in her speech, and I completely agree with her on that. This is why I am proud of our government and, in particular, of the Prime Minister's leadership in making the Trans Mountain pipeline expansion a reality.

The Prime Minister has been clear, all across the country, about how urgent it is that this project move forward, since it is in the national interest and reflects our profound belief that economic prosperity and environmental protection can go hand in hand. This has not always been the case in Canada's recent history.

For instance, not a single pipeline was built along the coast in 10 years, and in fact, environmental protections were weakened considerably. Obviously, our government did not want to repeat the mistakes of the past. That is why one of the first things we did when we took office was to introduce an interim set of guiding principles for reviews of major resource development projects already in the works. This was a new approach intended to maintain investors' confidence. We also increased public consultation and the participation of indigenous peoples considerably.

Just a few months later, in June 2016, we launched a comprehensive review to come up with a permanent solution for conducting environmental assessments and regulatory reviews in Canada. The result is Bill C-69, which provides for stricter rules for carrying out major projects and getting our energy resources to global markets. It includes plans for a new Canadian energy regulator to replace the National Energy Board, which has not been modified since the National Energy Board Act came into effect in 1959.

Our objective is clear: to develop the vital infrastructure that is critical to our capacity to get Canadian resources to global markets, while also protecting our environment, which includes protecting our coastlines and combatting climate change.

The Trans Mountain pipeline expansion is part of that. It is part of a sensible approach that includes diversifying our energy markets, improving environmental safety, and creating thousands of good jobs for the middle class, including good jobs for first nations communities. The Prime Minister has been very clear and consistent on this. He said that the Trans Mountain pipeline expansion project is a vital strategic interest to Canada and insisted that it be built.

That is why he also asked the Minister of Finance to engage in formal financial discussions with the pipeline proponent. We are also looking at legislative options to clearly assert the Government of Canada's jurisdiction over this project in order to see it come to fruition.

That is what I call leadership. We were not just posturing. We made a commitment.

Natural ResourcesAdjournment Proceedings

May 1st, 2018 / 7:10 p.m.


See context

Conservative

Stephanie Kusie Conservative Calgary Midnapore, AB

Mr. Speaker, when Kinder Morgan announced that it would stop all non-essential work on the Trans Mountain extension project until it received assurances that there would be no more government delays, I do not think anyone was surprised. They were concerned, yes; angered, sure; saddened and disappointed, of course; but not surprised. That is because the Liberal government has failed time and again to support the Canadian energy sector. It has changed the rules, vetoed projects that were already independently approved, imposed burdensome regulations, and spoken publicly about phasing out the Canadian energy sector.

I am not surprised, because I know that actions have consequences, and the consequence of the Liberal government's failure to support the energy sector is that investors no longer have confidence in our business environment. On its own, the Prime Minister's failure to show leadership to get the Trans Mountain pipeline built would be detrimental to the energy sector. However, when it is combined with the cancellation of the energy east pipeline and the veto of the northern gateway pipeline, it is clear that there is a pattern.

The Liberal government's actions are making it increasingly difficult for the natural resources industry to access any global markets whatsoever. If Bill C-69 is passed in its current form, I question whether we will ever see another major energy project approved. This raises the stakes of the Trans Mountain extension. It is essential that the Liberal government ensure that this project goes forward.

Over the last two years, we have witnessed the flight of foreign investment from the Canadian energy sector, and I fear that this will only increase as investors watch this development in the Trans Mountain project and question whether to invest in projects without dependable access to global markets, not to mention the burdensome regulations.

This phenomenon has very real implications for the families and communities that depend on the energy sector for their livelihoods. More than 110,000 energy workers have lost their jobs, thanks to the Prime Minister's policies and the resulting decline in energy investment.

While knocking on doors in my riding of Calgary Midnapore, I have spoken with countless men and women who have lost their jobs in the energy sector over the past two years and who are now struggling to make ends meet. The Liberal government needs to show that it cares about the energy sector and the hard-working Canadians whose livelihoods depend on it.

The stakes are incredibly high for this industry, and the Trans Mountain extension must be built. What concrete steps is the Liberal government taking to make sure that this happens?

Oil Tanker Moratorium ActGovernment Orders

April 30th, 2018 / 4:10 p.m.


See context

Conservative

Ed Fast Conservative Abbotsford, BC

Mr. Speaker, I have been looking forward to the opportunity to engage in this debate.

I am going to frame this discussion in terms of Canada's competitiveness and our future, what our future will look like for the coming generations if we continue to go along the path of sending terrible signals to the global investment community. My comments will actually focus on how Bill C-48 is poorly thought out and really does not reflect the reality of Canada's resource economy.

I am a proud Canadian, but I am also a very proud British Columbian. Unlike many of my colleagues in this House, I have had the chance to hike many of the different remote wilderness areas of British Columbia. I have had the chance to hike the Chilkoot Trail, where one hikes out of the coastal rainforest in Alaska into the drier interior area of British Columbia and follow the trail the early gold miners took to the Yukon gold fields. I have had a chance to hike the Bowron Lakes. In fact, we canoed the Bowron Lakes, 12 lakes connected with portages, where one is almost guaranteed to see moose and bear along the way. I have had a chance to climb the Rockwall and Skyline trails in the Rocky Mountains. I have had a chance to hike in the Cathedral Lakes area outside of Keremeos, British Columbia. Also, in the northeast corner of British Columbia, there is the Muskwa watershed, Gathto Creek, and Pine River. British Columbia is an awesomely beautiful province, a place we as Canadians can be very proud of. It is a legacy that has been left to us.

Anything that would threaten our coastal areas, any threat to the marine life in our oceans, is something I take very seriously. We know oil tankers have been plying our coastal waters for many, many years. Over those years, how many crude oil spills have actually happened in British Columbia waters? Does anybody want to guess? Zero. There have been zero crude oil spills as far back as we want to go. Why? Because we have superior pilotage, and we have tankers today that are double-hulled as opposed to single-hulled to make sure if they strike something, that object does not penetrate the hull. We now have a world-class marine oil spill response, and we love the government for doing that. That is good. We want to protect our coastal areas.

What we do not want to do is undermine Canada's prosperity as we do this, so we have to be careful how we implement policy. We have to ask ourselves what the Prime Minister's motive is behind imposing a moratorium on tanker traffic off our west coast. By imposing a moratorium, we are preventing Canada from getting its oil and gas products to foreign markets where they fetch the best price. What is the motive? Well, we could just follow the Prime Minister around the world on his global travels from costume to costume, leader to leader. Guess what? We found him in France, where he thought he was safe and he started badmouthing Canada's resource sector. More specifically, he badmouthed Canada's oil sands and lamented the fact that he had not been able to phase out the oil sands by now.

There is the hidden agenda. We have a Liberal government that wants to phase out our oil industry. It wants to put all kinds of impediments in the way of our resource sector to make sure Canadians do not get the maximum dollar that they should for their products.

The Prime Minister goes so far as to pretend he is one thing in British Columbia, where of course he is the champion of the environment whenever he visits, but when he travels to Alberta of course he suddenly becomes the champion of the energy sector.

In fact, what he did in Alberta was to say, “If you impose a massive carbon price on your residents, you'll be able to get the social licence to get the Trans Mountain pipeline built.” What happened? Alberta followed suit. It trusted the Prime Minister, which is something I think Canadians are now very wary of. Premier Notley trusted the Prime Minister when he said, “Hey, a carbon tax and you'll get your pipeline to tidewater”. Well, do we have a pipeline to tidewater? Today we have protesters, no leadership from the Prime Minister, and court challenges. What happened to the social licence? It is bogus.

Along the way, this moratorium on tanker traffic off our Pacific coast is just one more nail in the coffin of completely undermining Canada's competitiveness within the global marketplace. Every day that goes by, Canada becomes less and less competitive, especially vis-à-vis our partner to the south, the United States. I will mention a few things that this government has already done. If imposed, a moratorium on offshore drilling in the north undermines prosperity, because we leave resources in the ground that could have fetched good dollars, but we leave them there.

On the massive carbon tax that Canadians are now being expected pay, members can imagine how that undermines our competitiveness as we layer tax upon tax. Foreign investors wonder why they would invest in Canada and not go to the United States where the corporate tax rate was dropped from 35% to 21% and it got rid of all the red tape. The Liberal government funds a Canada summer jobs grant to an organization that is actually organizing and protesting against the Trans Mountain pipeline. The Prime Minister publicly says that it is going to build, but then gives cash to oppose it. That is our Liberal government.

Then, of course, there is Bill C-69, the new regulations that the Prime Minister would impose on resource projects. The bill would add more discretionary powers to the minister to extend and suspend timelines. There would be longer time frames. There would be new criteria added, including upstream and downstream impacts. This is how crazy it gets. The government would impose criteria, conditions, upon our own oil and gas producers that we do not impose on those who ship gas from foreign jurisdictions like Nigeria, Saudi Arabia, Kazakhstan, and Venezuela. The oil that comes from those countries into Canada right now does not have to comply with any of those criteria, but our own homegrown producers of that product, which is the cleanest in the world, and is subject to the toughest conditions in the world, have to comply with those criteria. We wonder why we have lost 100,000 jobs in our economy. It is because of policies like that. Over 87 billion dollars' worth of capital has fled Canada because of the poorly thought out policies of the Liberal government.

As Conservatives, and the word “conservative” implies conservation, we believe that the highest environmental standards have to be complied with. When we extract our resources in Canada, whether it is mining, oil, or gas, Canadians expect that it be done to the highest environmental standards. Canadians also understand that those resources that lie in the ground represent huge opportunities for economic growth in our country, for jobs, for long-term prosperity, and for funding the programs that governments want to provide to Canadians. It is absolutely critical that moratoria, like the one the Prime Minister is trying to impose on our west coast, not proceed, because at the end of the day, Canadians will pay a very significant price for that. Quite frankly, if in fact the Prime Minister cannot get the job done, he should step aside and let the adults take over. Let someone else take over, someone who really understands the economy, someone who understands the environment, and the appropriate balance between the two.

The EnvironmentOral Questions

April 27th, 2018 / 11:40 a.m.


See context

Ottawa Centre Ontario

Liberal

Catherine McKenna LiberalMinister of Environment and Climate Change

Madam Speaker, I would like to thank the member opposite for his long advocacy for parks in protected areas. We are absolutely committed to ensuring that the ecological integrity of our parks is a top priority. I am looking forward to announcing soon the findings of the minister's round table, wherein this is emphasized.

In terms of Bill C-69, we understand that the environment and the economy go together and that we have to rebuild trust in environmental assessments. That is exactly what we are doing.

The EnvironmentOral Questions

April 27th, 2018 / 11:40 a.m.


See context

NDP

Wayne Stetski NDP Kootenay—Columbia, BC

Madam Speaker, even after UNESCO has threatened to add the Wood Buffalo National Park to the list of world heritage sites in danger, the government has failed to require environmental assessments for all proposed developments within our national parks. This week, Melody Lepine of the Mikisew Cree told the environment committee that even though industrial activities are putting a national park at huge risk, there may never be another federal assessment as Bill C-69 is currently drafted.

Will the government commit to ensuring environmental assessments for all developments as a part of protecting Canada's national parks in the future?

Bill C-74—Proposal to Apply Standing Order 69.1Points of OrderPrivate Members' Business

April 23rd, 2018 / noon


See context

NDP

Peter Julian NDP New Westminster—Burnaby, BC

Mr. Speaker, I would indeed like to raise a point of order.

I am rising today to ask you, Mr. Speaker, to apply Standing Order 69.1 to Bill C-74, the budget implementation act, 2018, no. 1.

In this corner of the House, we believe that this bill is an omnibus bill, as defined under Standing Order 69.1. As you know, Mr. Speaker, and have ruled in the past, Standing Order 69.1 was added to the Standing Orders last June and was supposed to be the government's answer to the abuse of omnibus legislation.

I will remind you, Mr. Speaker, though I know you are well versed in this, that Standing Order 69.1(1) says the following:

In the case where a government bill seeks to repeal, amend or enact more than one act, and where there is not a common element connecting the various provisions or where unrelated matters are linked, the Speaker shall have the power to divide the questions, for the purposes of voting, on the motion for second reading and reference to a committee and the motion for third reading and passage of the bill. The Speaker shall have the power to combine clauses of the bill thematically and to put the aforementioned questions on each of these groups of clauses separately, provided that there will be a single debate at each stage.

Since the adoption of the Standing Order, we have seen a number of new omnibus bills tabled by the government. Bill C-63, the previous budget implementation bill, was divided for votes at second and third reading, because it contained so many different provisions. Mr. Speaker, you ruled on that.

We also had a huge environmental bill, Bill C-69, that was split for the purposes of voting. Mr. Speaker, you will recall that you ruled that the section on the Navigable Waters Protection Act was distinct enough from the rest of that environment bill to split it.

We have serious concerns, and all parliamentarians should have serious concerns, about the use of omnibus bills in this place. It becomes increasingly difficult for members of Parliament to represent their constituents when governments table these massive bills, in which so many different things are lumped together.

Bill C-74 poses a particularly problematic situation. This massive bill is over 555 pages long and affects over 40 different acts. It is clearly an omnibus bill because it deals with matters as diverse as veterans' compensation, changes to the Parliament Act with respect to maternity and parental arrangements, and the establishment of the office of the chief information officer of Canada. This is, in fact, the most massive budget bill ever.

What worries us most, however, is that this budget implementation bill enacts the greenhouse gas pollution pricing act.

Mr. Speaker, you are aware, of course, that the second paragraph, Standing Order 69.1(2), stipulates:

The present Standing Order shall not apply if the bill has as its main purpose the implementation of a budget and contains only provisions that were announced in the budget presentation or in the documents tabled during the budget presentation.

We looked through the budget speech, the budget documentation, the tax tables, and everything else that was tabled with the budget in February. The only reference to carbon pricing in the budget documents is a few short paragraphs, including the following:

The Government recently released draft legislative proposals on the federal carbon pollution pricing system, as well as a regulatory framework outlining the approach to carbon pollution pricing for large industrial facilities, and intends to introduce legislation to establish that system.

In that short paragraph, there is an acknowledgement that the government actually was working on separate legislation that should properly be put to the House separately. Of course, in terms of the spirit of Standing Order 69.1, the fact that this draft legislation was developed separately, and that the government even seemed to indicate a propensity to introduce that legislation separately, should give cause for consideration in terms of Standing Order 69.1, because it has an impact on all of us as members of Parliament being able to adequately represent our constituents.

Because of those few paragraphs, the Liberals—the government—felt justified in including the brand-new greenhouse gas pollution pricing act, a bill that takes up 215 pages of the budget bill, 215 of 556 pages.

The issue is that the government intended to introduce legislation to establish this system. This indicates that the intention was to have separate legislation on the subject. A federal carbon pollution pricing system is a big step that deserves to be properly studied, looked at, and voted on by parliamentarians.

Mr. Speaker, I will remind you of your ruling of March 1, 2018, on Bill C-69, when you said the following:

the question the Chair must ask itself is whether the purpose of the standing order was to deal only with matters that were obviously unrelated or whether it was to provide members with the opportunity to pronounce themselves on specific initiatives when a bill contains a variety of different measures.

At that time, you answered very appropriately and courageously, establishing the precedent for separating that bill out so that members of Parliament could have the opportunity to adequately represent their constituents through that separate vote.

I also want to quote the Minister of Public Safety, who said the following with respect to the issue of omnibus legislation, and I could not agree with him more:

The Liberals did in fact condemn the Conservatives' repeated use of omnibus bills as undemocratic. Now that they are in power, they are using some of the very tactics they criticized. Here is what the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness said about the Conservatives' 2012 budget implementation bill when he was in the opposition:

He further stated:

On the procedural point, so-called omnibus bills obviously bundle several different measures together. Within reasonable limits, such legislation can be managed through Parliament if the bill is coherent, meaning that all the different topics are interrelated and interdependent and if the overall volume of the bill is not overwhelming. That was the case before the government came to power in 2006.

That was the Minister of Public Safety, speaking in 2012, commenting on the previous Conservative government. He went on:

When omnibus bills were previously used to implement key provisions of federal budgets, they averaged fewer than 75 pages in length and typically amended a handful of laws directly related to budgetary policy. In other words, they were coherent and not overwhelming.

However, under this regime the practice has changed. Omnibus bills since 2006 have averaged well over 300 pages, more than four times the previous norm. This latest one introduced last week had 556 sections, filled 443 pages and touched on 30 or more disconnected topics, everything from navigable waters to grain inspection, from disability plans to hazardous materials.

That was the previous record before the budget implementation act of a few weeks ago.

TheMinister of Public Safety completed his comments by stating:

It is a complete dog's breakfast, and deliberately so. It is calculated to be so humongous and so convoluted, all in a single lump, that it cannot be intelligently examined and digested by a conscientious Parliament.

I could not agree more with the current Liberal Minister of Public Safety in condemning what the impact is on parliamentarians of having these dog's breakfast omnibus bills. As members know, the current budget implementation bill is the largest we have ever seen dumped on the floor of the House of Commons, and 215 pages are on carbon pricing. This clearly violates the spirit of Standing Order 69.1.

As the Speaker, it clearly gives you the opportunity, despite the loophole I am sure the government House leader or the parliamentary secretary to the government House leader will try to use, to justify what is unjustifiable.

There is long precedence in this place that we try to make sure that our votes count and that legislation is distinct enough so that as members of Parliament, we have the ability to truly represent our constituents.

This dumping in of 215 pages around carbon pricing to make the most massive budget implementation act in Canadian history simply violates to every degree the spirit and the principles around Standing Order 69.1.

You have ruled in the past on these important measures, Mr. Speaker. You have taken the opportunity to judge whether parliamentarians, or parliament, or ultimately Canadians are well served by this dumping in of legislation. It started under the previous government. Standing Order 69.1 was designed to give you the tools to counter that abuse by governments of dumping in separate legislation. There is no doubt that the government is violating the spirit of Standing Order 69.1 by dumping in carbon pricing into this massive bill.

What I ask you to do today, Mr. Speaker, is to take the time to consider what I have said, and other members may choose to join in as well, and ultimately to rule to separate out carbon pricing so, as members of Parliament, we can truly represent our constituents.

Budget Implementation Act, 2018, No. 1Government Orders

April 19th, 2018 / 10:25 a.m.


See context

Conservative

Robert Sopuck Conservative Dauphin—Swan River—Neepawa, MB

Mr. Speaker, I have the honour of serving on the environment committee, and the testimony we are hearing about Bill C-69, the new impact assessment act, is truly horrifying, and I use the word advisedly. My colleague across the way had a rosy comment about Canada's economy. That view is not shared by the resources sector. One in 10 Canadian jobs is provided by the resources sector, which is rapidly declining. Canada is losing investment. We have lost about $80 billion, and the Royal Bank says that investment is fleeing Canada in real time. Chris Bloomer, the head of the Canadian Energy Pipeline Association, went so far as to say that Canada has a “toxic regulatory environment”. We can let those words sink in. We see what is happening with Kinder Morgan. Again, the uncertainty is starting to increase.

With the natural resources industry being about one third of our economy, how is my colleague across the way going to deal with the investment that is fleeing the country right now? It is project after project: Petronas, energy east, and on and on. These projects are dropping by the wayside, along with thousands of jobs. Does the member even care about the workers in the energy industry?