That helps to clarify it. Thanks very much.
Now, coming back to this issue...and of course we're considering amendments, so I'm a bit perplexed about some members around the committee who seem to say we should throw the whole bill out because there are some amendments that need to be brought forward. It's obvious that the bill can be improved. One component is around particularly small community endeavours, owner-operator newspapers or broadcasting entities such as community radio, as is often the case in smaller communities.
Can you speak to the importance of this approach that we saw in Australia with Country Press Australia representing about 150 small community newspapers across Australia and getting the important provision for funding that helped to revitalize the sector, and to the importance of ensuring that small community papers are included? That must mean considering some amendments to Bill C-18.