This session began on October 18th, 2021.

Votes

#656 Passed C-35 Motion for closure
#655 Passed Motion to proceed to Orders of the Day
#654 Passed Government Business No. 35 (Extension of sitting hours and conduct of extended proceedings)
#653 Passed Motion for closure
#652 Passed Motion to proceed to Orders of the Day
#651 Passed C-320 3rd reading and adoption of Bill C-320, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (disclosure of information to victims)

See all 656 votes for this session.

Government bills

C-2 Law Provide further support in response to COVID-19
C-3 Law Amend the Criminal Code and the Canada Labour Code
C-4 Law Amend the Criminal Code (conversion therapy)
C-5 Law Amend the Criminal Code and the Controlled Drugs and Substances
C-6 Law Appropriation Act No. 4, 2021-22
C-7 Dormant Amend the Parliament of Canada Act and to make consequential and related amendments to other Acts
C-8 Law Economic and Fiscal Update Implementation Act, 2021
C-9 Law Amend the Judges
C-10 Law Respecting certain measures related to COVID-19
C-11 Law Online Streaming
C-12 Law Amend the Old Age Security Act (Guaranteed Income Supplement)
C-13 Law For the Substantive Equality of Canada's Official Languages
C-14 Law Preserving Provincial Representation in the House of Commons
C-15 Law Appropriation Act No. 5, 2021-22
C-16 Law Appropriation Act No. 1, 2022-23
C-17 Dormant Amend the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act and to authorize certain payments to be made out of the Consolidated Revenue Fund
C-18 Law Online News
C-19 Law Budget Implementation Act, 2022, No. 1
C-20 Public Complaints and Review Commission
C-21 Law Amend certain Acts and to make certain consequential amendments (firearms)
C-22 Law Canada Disability Benefit
C-23 Dormant Historic Places of Canada
C-24 Law Appropriation Act No. 2, 2022-23
C-25 Law Appropriation Act No. 3, 2022-23
C-26 Dormant Respecting cyber security, amending the Telecommunications Act and making consequential amendments to other Acts
C-27 Dormant Digital Charter Implementation Act, 2022
C-28 Law Amend the Criminal Code (self-induced extreme intoxication)
C-29 National Council for Reconciliation
C-30 Law Cost of Living Relief Act, No. 1 (Targeted Tax Relief)
C-31 Law Cost of Living Relief Act, No. 2 (Targeted Support for Households)
C-32 Law Fall Economic Statement Implementation Act, 2022
C-33 Strengthening the Port System and Railway Safety in Canada
C-34 National Security Review of Investments Modernization
C-35 Canada Early Learning and Child Care
C-36 Law Appropriation Act No. 4, 2022-23
C-37 Dormant Amend the Department of Employment and Social Development Act and to make consequential amendments to other Acts (Employment Insurance Board of Appeal)
C-38 Amend the Indian Act (new registration entitlements)
C-39 Law Amend Amend the Criminal Code (medical assistance in dying)
C-40 Miscarriage of Justice Review Commission Act (David and Joyce Milgaard's Law)
C-41 Law Amend the Criminal Code and to make consequential amendments to other Acts
C-42 Law Amend the Canada Business Corporations Act and to make consequential and related amendments to other Acts
C-43 Law Appropriation Act No. 5, 2022-23
C-44 Law Appropriation Act No. 1, 2023-24
C-45 Law Amend the First Nations Fiscal Management Act, to make consequential amendments to other Acts, and to make a clarification relating to another
C-46 Law Amend the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act and the Income Tax
C-47 Law Budget Implementation Act, 2023, No. 1
C-48 Law Amend the Criminal Code (bail reform)
C-49 Dormant Amend the Canada—Newfoundland and Labrador Atlantic Accord Implementation Act and the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act and to make consequential amendments to other Acts
C-50 Canadian Sustainable Jobs
C-51 Law Self-Government Treaty Recognizing the Whitecap Dakota Nation / Wapaha Ska Dakota Oyate
C-52 Enhancing Transparency and Accountability in the Transportation System
C-53 Recognition of Certain Métis Governments in Alberta, Ontario and Saskatchewan and Métis Self-Government
C-54 Law Appropriation Act No. 2, 2023-24
C-55 Law Appropriation Act No. 3, 2023-24
C-56 Law Affordable Housing and Groceries
C-57 Canada-Ukraine Free Trade Agreement Implementation Act, 2023
C-58 Amend the Canada Labour Code and the Canada Industrial Relations Board Regulations, 2012
C-59 Fall Economic Statement Implementation Act, 2023
C-60 Law Appropriation Act No. 4, 2023-24
C-61 First Nations Clean Water
C-62 Law Amend Amend the Criminal Code (medical assistance in dying), No. 2
C-63 Enact the Online Harms Act, to amend the Criminal Code, the Canadian Human Rights Act and Respecting the mandatory reporting of Internet child pornography by persons who provide an Internet service and to make consequential and related amendments to other Acts
C-64 Pharmacare
S-2 Dormant Amend the Parliament of Canada Act and to make consequential and related amendments to other Acts
S-3 Dead Amend the Judges
S-4 Law Amend the Criminal Code and the Identification of Criminals Act and to make related amendments to other Acts (COVID-19 response and other measures)
S-5 Law Strengthening Environmental Protection for a Healthier Canada
S-6 Dormant Respecting regulatory modernization
S-7 Dormant Amend the Customs Act and the Preclearance Act, 2016
S-8 Law Amend the Immigration and Refugee Protection Act, to make consequential amendments to other Acts and to amend the Immigration and Refugee Protection Regulations
S-9 Amend the Chemical Weapons Convention Implementation
S-10 Law Give effect to the Anishinabek Nation Governance Agreement, to amend the Sechelt Indian Band Self-Government Act and the Yukon First Nations Self-Government Act and to make related and consequential amendments to other Acts
S-11 Dormant Federal Law–Civil Law Harmonization Act, No. 4
S-12 Law Amend the Criminal Code, the Sex Offender Information Registration Act and the International Transfer of Offenders
S-13 Amend the Interpretation Act and to make related amendments to other Acts
S-14 Protecting Canada’s Natural Wonders
S-15 Amend the Criminal Code and the Wild Animal and Plant Protection and Regulation of International and Interprovincial Trade
S-16 Haida Nation Recognition

Private members' bills are introduced by MPs who are not cabinet ministers—opposition members, or sometimes government backbenchers. They rarely become law.

Private members' bills

C-201 Dormant Amend the Income Tax Act (volunteer firefighting and search and rescue volunteer services)
C-202 Dormant Amend the Criminal Code (controlling or coercive conduct)
C-203 Dormant Soil Conservation
C-204 Dormant Ukrainian Heritage Month
C-205 Dormant Amend the Impact Assessment
C-206 Dormant Amend the National Defence Act (maiming or injuring self or another)
C-207 Dormant Amend the Canadian Bill of Rights (right to housing)
C-208 Dormant Early Learning and Child Care
C-209 Dormant Amend the Criminal Code and the Controlled Drugs and Substances Act and to make consequential amendments to another
C-210 Dead Right to Vote at 16
C-211 Dormant Amend the Canada Labour Code (bereavement leave)
C-212 Dormant School Food Program for Children
C-213 Dormant Amend the Criminal Code (criminal interest rate)
C-214 Dormant Amend the Canadian Navigable Waters Act (lakes and rivers in British Columbia)
C-215 Dead Amend the Employment Insurance Act (illness, injury or quarantine)
C-216 Dead Health-based Approach to Substance Use
C-217 Dormant National Freshwater Strategy
C-218 Dormant Amend the Excise Tax Act (psychotherapy services)
C-219 Dead Canadian Environmental Bill of Rights
C-220 Dormant Amend the Criminal Code (assault against a health care worker)
C-221 Dormant Amend certain Acts in relation to survivor pension benefits
C-222 Dormant Amend the Income Tax Act (travel expenses deduction for tradespersons)
C-223 National Framework for a Guaranteed Livable Basic Income
C-224 Law National Framework on Cancers Linked to Firefighting
C-225 Dormant Amend the Bankruptcy and Insolvency Act, the Companies’ Creditors Arrangement Act and the Pension Benefits Standards Act, 1985 (pension plans and group insurance plans)
C-226 National Strategy Respecting Environmental Racism and Environmental Justice
C-227 Dormant Amend the Canada Elections Act (voting age)
C-228 Law Pension Protection
C-229 Dormant Banning Symbols of Hate
C-230 Dead Protection of Freedom of Conscience
C-231 Dormant Amend the Competition Act (vehicle repair)
C-232 Dormant Arab Heritage Month
C-233 Law Amend the Criminal Code and the Judges Act (violence against an intimate partner)
C-234 Amend the Greenhouse Gas Pollution Pricing
C-235 Law Building a Green Prairie Economy
C-236 Dormant VIA Rail Canada
C-237 Dead Amend the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act and the Canada Health
C-238 Dead Respecting the French language
C-239 Dead Amend Authorize the making of certain fiscal payments to provinces, and to authorize the entry into tax collection agreements with provinces
C-240 Dead Amend the Income Tax Act (donations involving private corporation shares or real estate)
C-241 Amend the Income Tax Act (deduction of travel expenses for tradespersons)
C-242 Law Reuniting Families
C-243 Dead Ending the Use of Forced Labour and Child Labour in Supply Chains
C-244 Amend the Copyright Act (diagnosis, maintenance and repair)
C-245 Dead Amend the Canada Infrastructure Bank
C-246 Dead Constitution Act, 2022 (representation of Quebec)
C-247 Dormant Prohibition of Fur Farming
C-248 Amend the Canada National Parks Act (Ojibway National Urban Park of Canada)
C-249 Dead Encouraging the Growth of the Cryptoasset Sector
C-250 Dead Amend the Criminal Code (prohibition — promotion of antisemitism)
C-251 Dead Conservation of Fish Stocks and Management of Pinnipeds
C-252 Child Health Protection
C-253 Dead Bank of Canada Accountability
C-254 Dormant Amend the Parliament of Canada Act (change of political affiliation)
C-255 Dormant Post-Secondary Education Financial Assistance for Persons with Disabilities
C-256 Dormant Amend the Financial Administration Act (composition of boards of directors)
C-257 Dormant Amend the Canadian Human Rights Act (protecting against discrimination based on political belief)
C-258 Dormant Amend the Fisheries Act (closed containment aquaculture)
C-259 Dormant Amend the Aeronautics Act (collision avoidance system)
C-260 Dormant Canada Post-Secondary Education
C-261 Dormant Amend the Criminal Code and the Canadian Human Rights Act and to make related amendments to another Act (hate propaganda, hate crimes and hate speech)
C-262 Dormant Corporate Responsibility to Protect Human Rights
C-263 Dormant Responsible Business Conduct Abroad
C-264 Dormant Amend the Bankruptcy and Insolvency Act and the Companies’ Creditors Arrangement Act (pension plans and group insurance plans)
C-265 Dormant National Perinatal Mental Health Strategy
C-266 Dormant Amend the Excise Act and the Excise Act, 2001 (adjusted duties - beer, malt liquor, spirits and wine)
C-267 Dormant Amend the Excise Act (non-alcoholic beer)
C-268 Dormant Lebanese Heritage Month
C-269 Dormant Amend the Telecommunications Act (suicide prevention)
C-270 Stopping Internet Sexual Exploitation
C-271 Dormant St. Lawrence River Capacity and Protection
C-272 Dormant Employing Persons with Disabilities
C-273 Amend the Criminal Code (Corinne’s Quest and the protection of children)
C-274 Dormant Amend the Criminal Code (detention in custody)
C-275 Amend the Health of Animals Act (biosecurity on farms)
C-276 Dormant Amend the Canada Labour Code (replacement workers)
C-277 National Strategy on Brain Injuries
C-278 Dead Prevention of Government-imposed Vaccination Mandates
C-279 Dormant Amend the Criminal Code (criminal organizations)
C-280 Financial Protection for Fresh Fruit and Vegetable Farmers
C-281 Dormant International Human Rights
C-282 Amend the Department of Foreign Affairs, Trade and Development Act (supply management)
C-283 Dead Amend the Criminal Code and the Corrections and Conditional Release Act (addiction treatment in penitentiaries)
C-284 National Strategy for Eye Care
C-285 Dead Medical Freedom
C-286 Dormant Recognition of Foreign Credentials
C-287 Dormant Amend the Pest Control Products Act (glyphosate)
C-288 Amend the Telecommunications Act (transparent and accurate broadband services information)
C-289 Dead Amend the Criminal Code (identity verification)
C-290 Public Sector Integrity
C-291 Dormant Amend the Criminal Code and to make consequential amendments to other Acts (child sexual abuse and exploitation material)
C-292 Dormant Online Algorithm Transparency
C-293 Pandemic Prevention and Preparedness
C-294 Dormant Amend the Copyright Act (interoperability)
C-295 Amend the Criminal Code (neglect of vulnerable adults)
C-296 Dormant Respecting Families of Murdered and Brutalized Persons
C-297 Dormant Amend the Canada Elections Act (Indigenous languages)
C-298 Dormant Amend the Income Tax Act (economic substance)
C-299 Dormant Amend the Criminal Code (life imprisonment)
C-300 Dormant Amend the Department of Public Works and Government Services Act, the Defence Production Act and the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act (Canadian products and services)
C-301 Dormant Amend the Canada Student Financial Assistance Act, the Canada Student Loans Act and the Apprentice Loans Act (interest on student loans)
C-302 Dormant Amend the Canada Labour Code (replacement workers)
C-303 Dormant Amend the Royal Canadian Mounted Police
C-304 Dormant National Food Waste Awareness Day
C-305 Dormant Amend the Canada Shipping Act, 2001 (anchorage prohibition)
C-306 Dormant National Women's Entrepreneurship Day
C-307 Dormant Amend the Canada Labour Code (menstrual products)
C-308 Dormant National Strategy to Combat Human Trafficking
C-309 Dormant Amend the Bankruptcy and Insolvency Act and the Companies' Creditors Arrangement Act (public institutions)
C-310 Dormant Amend the Income Tax Act (volunteer firefighting and search and rescue volunteer tax credit)
C-311 Dead Violence Against Pregnant Women
C-312 Dormant National Renewable Energy Strategy
C-313 Dormant Amend the Criminal Code (justification for detention in custody)
C-314 Dead Amend the Criminal Code (medical assistance in dying)
C-315 Dormant Amend the Canada Pension Plan Investment Board Act (investments)
C-316 Court Challenges Program
C-317 National Strategy on Flood and Drought Forecasting
C-318 Amend the Employment Insurance Act and the Canada Labour Code (adoptive and intended parents)
C-319 Dormant Amend the Old Age Security Act (amount of full pension)
C-320 Amend the Corrections and Conditional Release Act (disclosure of information to victims)
C-321 Amend the Criminal Code (assaults against persons who provide health services and first responders)
C-322 National Framework for a School Food Program
C-323 Dormant Amend the Excise Tax Act (mental health services)
C-324 Dormant Amend the Special Economic Measures
C-325 Dead Amend the Criminal Code and the Corrections and Conditional Release Act (conditions of release and conditional sentences)
C-326 Dormant Amend the Territorial Lands
C-327 Dormant Strengthening Air Passenger Protection
C-328 Dormant Student Debt Relief
C-329 Dormant National Framework on Attention Deficit Hyperactivity Disorder
C-330 Dormant Amend the Canada Labour Code (successor rights and obligations — airports)
C-331 Dormant Amend the Canadian Security Intelligence Service Act (duty of candour)
C-332 Amend the Criminal Code (controlling or coercive conduct)
C-333 Dormant Peacetime Service and Sacrifice Memorial Day
C-334 Dormant Amend the Criminal Code, the Judges Act and the Director of Public Prosecutions Act (orders prohibiting publication of identifying information)
C-335 Dormant Defence of Canada Medal Act (1946-1989)
C-336 Dormant Strengthening Reporting Obligations for Sex Offenders Act (Noah's Law)
C-337 Dormant Textile Waste Reduction Strategy
C-338 Dormant National Indigenous Teachers Day
C-339 Dead Amend the Competition Act (efficiencies defence)
C-340 Dormant Canada Pharmacare
C-341 Dormant To Amend the Inquiries
C-342 Dormant Amend the Corrections and Conditional Release Act (maximum security offenders)
C-343 Dormant Canada-Taiwan Relations Framework
C-344 Dormant Amend the Wrecked, Abandoned or Hazardous Vessels Act (national strategy respecting abandoned vessels)
C-345 Dormant Protect firefighters, paramedics and other first responders
C-346 Dormant Amend the Canada Shipping Act, 2001 (certificate of competency)
C-347 Amend the Constitution Act, 1867 (oath of office)
C-348 Dormant Somali Heritage Month
C-349 Dormant National Strategy for the Eradication of Rabies
C-350 Dormant Combatting Torture and Terrorism
C-351 Amend the Corrections and Conditional Release Act (maximum security offenders)
C-352 Lowering Prices for Canadians
C-353 Foreign Hostage Takers Accountability
C-354 Amend the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Act (Quebec’s cultural distinctiveness and French-speaking communities)
C-355 Prohibition of the Export of Horses by Air for Slaughter
C-356 Building Homes Not Bureaucracy
C-357 Dormant Amend the Government Employees Compensation
C-358 Dormant Amend the Excise Tax Act (carbon pollution pricing)
C-359 Dormant Amend the Feeds Act, the Seeds Act and the Pest Control Products Act (provisional registration and approval)
C-360 Wasted Food Reduction and Recovery
C-361 Albanian Heritage Month
C-362 Department of National Defence and Canadian Forces Ombud
C-363 Amend the National Defence Act (sexual offences)
C-364 Amend the Criminal Code (sentencing)
C-365 Consumer-led Banking
C-366 Amend the Food and Drugs Act (substances in menstrual tampons)
C-367 Amend the Criminal Code (promotion of hatred or antisemitism)
C-368 Amend the Food and Drugs Act (natural health products)
C-369 Christian Heritage Month
C-370 Bringing Home Justice for Victims of Serious Crimes
C-371 Rail Passenger Priority
C-372 Fossil Fuel Advertising
C-373 Amend the Criminal Code (promotion of hatred or antisemitism)
C-374 Amend the Copyright Act (Crown copyright)
C-375 Amend the Impact Assessment Act (federal-provincial agreements)
C-376 Amend the Criminal Code (orders prohibiting the possession of weapons)
C-377 Amend the Parliament of Canada Act (need to know)
C-378 Amending the Canada Labour Code (complaints by former employees)
C-379 Combating Motor Vehicle Theft
C-380 Amend the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (plastic manufactured items)
C-381 Protection against Extortion
C-382 Amend the Excise Tax Act and the Income Tax Act (extra-energy-efficient products)
C-383 Prohibiting the Export of Thermal Coal
S-201 Dormant Amend the Canada Elections Act and the Regulation Adapting the Canada Elections Act for the Purposes of a Referendum (voting age)
S-202 Amend the Parliament of Canada Act (Parliamentary Visual Artist Laureate)
S-203 Law Federal Framework on Autism Spectrum Disorder
S-204 Dormant Xinjiang Manufactured Goods Importation Prohibition
S-205 Amend the Criminal Code and to make consequential amendments to another Act (interim release and domestic violence recognizance orders)
S-206 Law Amend the Criminal Code (disclosure of information by jurors)
S-207 Dead Change the name of the electoral district of Châteauguay—Lacolle
S-208 Dead Declaration on the Essential Role of Artists and Creative Expression in Canada
S-209 Pandemic Day
S-210 Protecting Young Persons from Exposure to Pornography
S-211 Law Fighting Against Forced Labour and Child Labour in Supply Chains
S-212 Dormant Amend the Criminal Records Act, to make consequential amendments to other Acts and to repeal a regulation
S-213 Dormant Amend the Criminal Code (independence of the judiciary)
S-214 Law International Mother Language Day
S-215 Dormant Post-Secondary Institutions Bankruptcy Protection
S-216 Dormant Effective and Accountable Charities
S-217 Dead Frozen Assets Repurposing
S-218 Dormant Amend the Department for Women and Gender Equality
S-219 Law National Ribbon Skirt Day
S-220 Dormant Amend the Languages Skills Act (Governor General)
S-221 Dormant Amend the Governor General’s Act (retiring annuity and other benefits)
S-222 Law Amend the Department of Public Works and Government Services Act (use of wood)
S-223 Law Amend the Criminal Code and the Immigration and Refugee Protection Act (trafficking in human organs)
S-224 Dormant Amend the Criminal Code (trafficking in persons)
S-225 Dormant Cluster Munitions Investment Prohibition
S-226 Dormant Amend the Constitution Act, 1867 and the Parliament of Canada Act (Speaker of the Senate)
S-227 Law Food Day in Canada
S-228 Dormant Constitution Act, 2021 (property qualifications of Senators)
S-229 Dormant Amend the Language Skills Act (Lieutenant Governor of New Brunswick)
S-230 Dormant Providing Alternatives to Isolation and Ensuring Oversight and Remedies in the Correctional System Act (Tona’s Law)
S-231 Increasing the Identification of Criminals Through the Use of DNA
S-232 Health-Centred Approach to Substance Use
S-233 Dormant National Framework for a Guaranteed Livable Basic Income
S-234 Dormant Amend the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (final disposal of plastic waste)
S-235 Dormant Amend the Citizenship Act and the Immigration and Refugee Protection
S-236 Dead Amend the Employment Insurance Act and the Employment Insurance Regulations (Prince Edward Island)
S-237 Dormant Foreign Influence Registry and Accountability
S-238 Dormant Véronique Barbe
S-239 Dormant Amend the Criminal Code (criminal interest rate)
S-240 Dead Amend the Old Age Security Act (definition of income)
S-241 Dead Jane Goodall
S-242 Dead Amend the Radiocommunication
S-243 Dormant Enacting Climate Commitments
S-244 Amend the Department of Employment and Social Development Act and the Employment Insurance Act (Employment Insurance Council)
S-245 Dormant Amend the Citizenship Act (granting citizenship to certain Canadians)
S-246 Law Lebanese Heritage Month
S-247 Dormant Amend the Justice for Victims of Corrupt Foreign Officials Act (Sergei Magnitsky Law)
S-248 Dormant Amend the Criminal Code (medical assistance in dying)
S-249 Dormant National Strategy for the Prevention of Intimate Partner Violence
S-250 Dormant Amend the Criminal Code (sterilization procedures)
S-251 Dormant Repeal section 43 of the Criminal Code (Truth and Reconciliation Commission of Canada's call to action number 6)
S-252 Jury Duty Appreciation Week
S-253 Dormant National Framework on Fetal Alcohol Spectrum Disorder
S-254 Dormant Amend the Food and Drugs Act (warning label on alcoholic beverages)
S-255 Dormant Amend the Criminal Code (murder of an intimate partner, one's own child or an intimate partner's child)
S-256 Dormant Canadian Postal Safety
S-257 Dormant Amend the Canadian Human Rights Act (protecting against discrimination based on political belief)
S-258 Fairness for All Canadian Taxpayers Act (measuring the tax gap to fight international tax evasion)
S-259 Hellenic Heritage Month
S-260 Dormant National Diffuse Midline Glioma Awareness Day
S-261 Dormant Can’t Buy Silence
S-262 Dormant Amend the Citizenship Act (Oath of Citizenship)
S-263 Dormant National Strategy to Combat Human Trafficking
S-264 Dormant International Tax Justice and Cooperation Day
S-265 Federal Ombudsperson for Victims of Crime
S-266 Dormant Strengthening Reporting Requirements for Sex Offenders Act (Noah’s Law)
S-267 Dormant Amend the Criminal Code (aggravating circumstance — evacuation order or emergency)
S-268 Dormant Amend the Criminal Code and the Indian
S-269 National Framework on Advertising for Sports Betting
S-270 Dormant Horse Protection
S-271 Dormant Amend the Royal Canadian Mounted Police
S-272 Dormant Amend the Director of Public Prosecutions
S-273 Chignecto Isthmus Dykeland System
S-274 Dormant National Thanadelthur Day
S-275 Dormant Balancing the Bank of Canada’s Independence and Accountability
S-276 Ukrainian Heritage Month
S-277 Dormant Canada–Taiwan Relations Framework
S-278 Dormant Amend the Special Economic Measures Act (disposal of foreign state assets)
S-279 Registered Charity Board Diversity Data Collection
S-280 National Framework on Sickle Cell Disease
S-281 Amend the Corrections and Conditional Act (parole review)
S-282 National Strategy for Children and Youth
S-283 Amend the Canada Elections Act (demographic information)
S-1001 Law Roman Catholic Episcopal Corporation of Ottawa-Cornwall