In committee (Senate), as of Nov. 3, 2022
Subscribe to a feed (what's a feed?) of speeches and votes in the House related to Bill S-230.
This is from the published bill. The Library of Parliament often publishes better independent summaries.
This enactment amends the Corrections and Conditional Release Act to, among other things,
(a) require that, if a person who is sentenced, transferred or committed to a penitentiary has disabling mental health issues, they will be transferred to a hospital;
(b) ensure that a person may only be confined in a structured intervention unit for longer than 48 hours on an order of a superior court;
(c) allow for the provision of correctional services and plans for release and reintegration into the community to persons from disadvantaged or minority populations by community groups and other similar support services; and
(d) allow for persons who are sentenced to a period of incarceration or parole ineligibility to apply to the court that imposed that sentence for a reduction if there has been unfairness in the administration of their sentence.
All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from the Library of Parliament. You can also read the full text of the bill.