Madam Speaker, I request a recorded division.
Tracy Gray Conservative
Introduced as a private member’s bill. (These don’t often become law.)
Defeated, as of March 22, 2023
Subscribe to a feed (what's a feed?) of speeches and votes in the House related to Bill C-283.
This is from the published bill. The Library of Parliament often publishes better independent summaries.
This enactment amends the Criminal Code to provide that, on request by a person who is sentenced to imprisonment in a penitentiary, a court may, if certain conditions are met, make a recommendation that the person serve their sentence, or a part of it, in custody in a penitentiary that has been designated as an addiction treatment facility.
The enactment also amends the Corrections and Conditional Release Act to, among other things, provide for the designation of a penitentiary as an addiction treatment facility and require the Correctional Service of Canada to ensure that a person in respect of whom a recommendation is made that they serve their sentence, or a part of it, in a designated facility is placed in such a facility as soon as reasonably possible.
All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from the Library of Parliament. You can also read the full text of the bill.
The Assistant Deputy Speaker NDP Carol Hughes
Pursuant to the order made earlier today, the recorded division stands deferred until later today at the expiry of the time provided for Oral Questions.
The House resumed from March 9 consideration of the motion that Bill C-289, An Act to amend the Criminal Code (identity verification), be read the second time and referred to a committee.
The Speaker Liberal Anthony Rota
Pursuant to an order made on Thursday, June 23, 2022, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at second reading stage of Bill C-289 under Private Members' Business.
(The House divided on the motion, which was negatived on the following division:)
The House resumed from March 10 consideration of the motion that Bill S-224, An Act to amend the Criminal Code (trafficking in persons), be read the second time and referred to a committee.
The Deputy Speaker Conservative Chris d'Entremont
Pursuant to order made on Thursday, June 23, 2022, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at second reading stage of Bill S-224 under Private Members' Business.
(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)
The Deputy Speaker Conservative Chris d'Entremont
I declare the motion carried. Accordingly, the bill stands referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights.
(Bill read the second time and referred to a committee)
The House resumed consideration of the motion that Bill C-283, An Act to amend the Criminal Code and the Corrections and Conditional Release Act (addiction treatment in penitentiaries), be read the second time and referred to a committee.
The Speaker Liberal Anthony Rota
Pursuant to order made earlier today, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at second reading stage of Bill C‑283, under Private Members' Business.
(The House divided on the motion, which was negatived on the following division:)
The Speaker Liberal Anthony Rota
I declare the motion defeated.
The member for Laval—Les Îles on a point of order.
Fayçal El-Khoury Liberal Laval—Les Îles, QC
Mr. Speaker, during the vote on Bill S‑224, I had a technical problem that lasted a few minutes and resulted in a voting error.
I am requesting unanimous consent to allow me to change my vote to vote for the bill.