Madam Speaker, yes, he was one of the only individuals who mentioned it today. In the past, I, and others, have had the opportunity to recognize the importance of victims and how we can be there to support victims. I appreciated the member's comments.
We are taking a look at ways we can use technology, and this would not only make our courts more efficient, but it would also assist victims who have been put in difficult positions. If we can make it easier by working through the courts and getting that consensus to ensure that person can appear via video conference, then we should take advantage of that situation.
I was quite encouraged by what appears to be unanimous consent to go forward with the legislation. That is very encouraging. When the legislation comes before us next, I will continue on that point, recognizing that we do have an opportunity to hopefully get Bill S-4 to committee.
I respect what the members from the Bloc were saying, that the Quebec legal bar association is looking at ways it can enhance or improve the legislation. I suspect there could be some amendments coming forward. I look forward to its ultimately passage, and I will conclude my remarks the next time this comes before the House.