Agreed.
Nathaniel Erskine-Smith Liberal
Introduced as a private member’s bill. (These don’t often become law.)
Second reading (Senate), as of Oct. 22, 2024
Subscribe to a feed (what's a feed?) of speeches and votes in the House related to Bill C-293.
This is from the published bill.
This enactment enacts the Pandemic Prevention and Preparedness Act to require the Minister of Health to establish, in consultation with other ministers, a pandemic prevention and preparedness plan, which is to include information provided by those ministers.
It also amends the Department of Health Act to provide that the Minister of Health must appoint a national pandemic prevention and preparedness coordinator from among the officials of the Public Health Agency of Canada to coordinate the activities under the Pandemic Prevention and Preparedness Act .
All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from the Library of Parliament. You can also read the full text of the bill.
Some hon. members
Agreed.
Caroline Desbiens Bloc Beauport—Côte-de-Beaupré—Île dOrléans—Charlevoix, QC
Madam Speaker, I rise on a point of order. I would like to seek unanimous consent to change my vote. I want to vote no. My colleagues asked me to say it in song, but I will refrain from doing so.
Some hon. members
Agreed.
(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)
The Assistant Deputy Speaker Carol Hughes
I declare the motion carried.
(Bill read the third time and passed)
Stéphane Lauzon Liberal Argenteuil—La Petite-Nation, QC
Madam Speaker, I rise on a point of order. I would like to seek the unanimous consent of the House to change my vote on C‑377. I am voting against the bill.
Some hon. members
Agreed.
The Assistant Deputy Speaker Carol Hughes
I wish to inform the House that, because of the deferred recorded divisions, Government Orders will be extended by 88 minutes.
The hon. member for La Pointe-de-l'Île is rising on a point of order.