Bill C-48 (Historical)

An Act to amend the Criminal Code (bail reform)

This enactment amends the Criminal Code to, among other things,
(a) create a reverse onus provision for any person charged with a serious offence involving violence and the use of a weapon who has been convicted, within the last five years, of a serious offence involving violence and the use of a weapon;
(b) add certain firearms offences to the existing reverse onus provisions;
(c) expand the reverse onus provision for offences involving intimate partner violence to ensure that it applies to an accused person who has been previously discharged for such an offence;
(d) require the court to consider if an accused person has any previous convictions involving violence and to include in the record a statement that the safety and security of the community was considered; and
(e) require the court to include in the record a statement setting out how the court determined whether the accused is Aboriginal or belongs to a vulnerable population and, if so, how the particular circumstances of the accused were considered.
This enactment also makes further clarifications and provides for a parliamentary review of the provisions it enacts or amends to commence on the fifth anniversary of the day on which it receives royal assent, or as soon as feasible after that anniversary.

Public Safety

[Maninder Sidhu, Liberal, Brampton East, ON]

Madam Speaker, over the past few months, as I knocked on doors in my riding of Brampton East, I have had many conversations about public safety. All levels of government have a role to play in keeping our communities safe, and here in Parliament, we are working together to further strengthen our Criminal Code.

After consultations with all 13 premiers and police chiefs across Canada, our government has brought forward a bail reform bill, Bill C-48, which would help keep repeat violent offenders behind bars.

I have had numerous discussions with the police chief, the mayor and colleagues across all levels of government, and I am happy to see this bill being supported by colleagues in this very chamber.

That is not all. We have helped combat guns and gangs, providing $120 million to the Province of Ontario; strengthened border security, with over $500 million to CBSA, which will help prevent contraband coming into this country; and instituted a national freeze on handguns, which means that handguns can no longer be transferred, purchased or imported into Canada.

I remain focused on working with all levels of government to ensure families can live and prosper in a safe environment.

Corrections and Conditional Release Act

[Kevin Lamoureux, Liberal, Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons]

Madam Speaker, it is a pleasure to rise today to speak to Bill C-320, a bill that makes a fairly significant statement. I truly believe that it does not matter what side of the House a member sits on as we all recognize that, whenever a crime is committed, there is a victim, whether it is collectively or individually. We want to be there in a very real and tangible way to support victims.

When I look at Bill C-320, I see a bill that moves us forward in being more transparent, and ultimately more accountable, through providing supports directly to victims. I do not say that lightly because I have had experiences, while I was an MLA a number of years ago in the mid-nineties, where I had the opportunity to participate in a youth justice committee.

For those who are not aware, youth justice committees were an alternative to young people having to go to formal court. I found out something very quickly when young people came before the committee, which in my case was based in a community in the northwest end of the city of Winnipeg. We were classified as honorary parole officers of sorts, and we listened to cases involving anything from shoplifting and automobile theft to some cases of minor assault types of situations. What I found was that, the more we gained experience as a justice committee, the stronger our desire to incorporate victims.

I believe that at the time we were one of the first justice committees looking for restorative justice. In that case, having restorative justice meant that we had young offenders sitting down to work out some sort of a disposition with us along with the victim. We felt that that was a good alternative to having the victim outside of the process. Rather, the victim was on the inside of the process, able to contribute to the disposition of an individual, a young person in the community, to ensure that justice was being served. What I found in a couple of the cases that I was able to participate in was that there was a much higher sense of relief in different ways, in part by the victim.

Since the mid-nineties, I have always had an interest in how we can support victims of crimes. The types of crimes that are out there are obviously exceptionally wide in the spectrum. The ones that have a strong element of violence against a person are, from my point of view, the most offensive. I am more sympathetic to having victim's rights being looked after.

When I look at Bill C-320, what I see are amendments to the CCRA that would require Correctional Services Canada and the Parole Board of Canada to provide victims with an explanation of how dates were calculated initially and at each time there is a change. I think that is the core of the content of the legislation that we are talking about today.

When I think of what we have done as a government to support victims, there are a couple of things that I want to highlight. Whenever we think of the role that the government plays, one can talk about legislation but I would also suggest that one can talk about budgetary measures.

For example, budget 2021 proposed to provide just over $85 million, over five years, to support a national program for independent legal advice and independent legal representation for victims of sexual assault and to support pilot projects for victims of intimate partner violence. I believe this demonstrates that the government is looking at supporting victims in a very tangible way.

I have seen legislation that we have passed that makes it easier for the victim; when a perpetrator goes before a parole board, the victim does not have to appear in order to present what had taken place, thereby making them a victim once again.

As a government, we have acted on budgetary measures and legislative measures to be able to protect the interests of victims.

Through the victims fund, we have made more than $28 million available to provincial and territorial governments and non-governmental organizations to increase awareness and knowledge of victim issues, legislation and available services.

The bill would amend the Corrections and Conditional Release Act. I believe that this disclosure of an offender's parole eligibility dates to the victims also includes the explanation of how such dates would be determined. This is consistent with what that the government has been doing, from a budget process and a legislative process previously.

The government is committed to supporting victims of crime and their families. Their right to information about the individuals who have harmed them should be respected at all stages of the corrections and conditional release process.

This disclosure of information to victims provides transparency and accountability.

We have seen legislation pass when we believed that it would receive unanimous support. I believe that this piece of legislation has wide support, possibly from all political parties in the chamber.

I hope that the mover of the legislation would be open, as the government is when it brings forward legislation that goes to committee, to possible amendments.

I reflect back on Bill C-48, which was dealing with the whole issue of parole and bail hearings, in particular the importance of having the reverse onus in specific areas of proof. I witnessed during the debates of that legislation an overwhelming desire to see it ultimately pass. It received unanimous consent.

I do believe that a vast majority of, if not all, members realize the importance of more accountability and transparency in protecting the victims of crimes. That is why I feel very comfortable in wanting to see this bill go to committee.

Criminal Code

[Marilyn Gladu, Conservative, Sarnia—Lambton, ON]

Madam Speaker, it is my pleasure to rise today to speak to Bill C-325, an act to amend the Criminal Code with respect to the conditional release system. This is the private member's bill of my friend and colleague, the member for Charlesbourg—Haute-Saint-Charles, and I am happy to support it for the few reasons I will detail in these remarks.

The main reason is that our criminal justice system needs a serious overhaul to prevent violent offenders from committing further violent crimes, and this bill would work to combat that societal harm. One of our Conservative Party pillars is to bring home safe streets. To do this, we need to take serious action to reverse the precipitous rise in violent crime that has transpired over the last eight years with the Liberal government.

Data from Statistics Canada in August indicated that the national homicide rate has risen for the fourth consecutive year and is now at its highest level since 1992. This is largely due to gang violence. Violent crime is up for the eighth year in a row. The per capita victims of violent crime have increased 60% since 2013. Fraud is twice as prevalent as it was 10 years ago, and extortion is five times higher. It is a country-wide problem, not restricted just to our biggest cities. As an example, an article from the National Post from the past summer stated, “Reports from Newfoundland—which experienced one of the steepest rises in crime last year—reveal a growing sense of fear and abandonment among those living in St. John’s downtown core.” Our communities feel less safe. Crime, chaos, drugs and disorder are common, and the Liberal government is responsible for making the situation worse.

The common denominator here is the Prime Minister and his lenient approach to violent crime. The measures to reverse this trend in Bill C-48, which the House passed unanimously on September 18, were but a start to the serious overhaul necessary to create real change, to borrow a phrase from the Prime Minister, who used it eight years ago.

Bill C-48 does not go far enough to reverse the damage that the Liberals have done with their catch-and-release laws that let repeat offenders back onto our streets to cause more crime and chaos. It started with Bill C-75 and continued with Bill C-5, which had a soft-on-crime approach. That is why I am here to support Bill C-325, as it would take further measures to combat the violent crime waves.

Bill C-325's summary states:

This enactment amends the Criminal Code and the Corrections and Conditional Release Act to create a new offence for the breach of conditions of conditional release imposed in relation to certain serious offences and to require the reporting of those breaches to the appropriate authorities.

It also amends the Criminal Code to preclude persons convicted of certain offences from serving their sentence in the community.

Namely, Bill C-325 would strengthen the conditional release regime by creating a breach-of-condition offence in the Criminal Code at section 145, for breaches of condition on parole or statutory release. It would be an indictable offence and would be liable to imprisonment for a maximum of two years, or an offence punishable on summary conviction.

The bill would also amend the 1992 Corrections and Conditional Release Act to require parole supervisors to report breaches of conditions. It states that if a breach exists, parole supervisors must inform the Parole Board of Canada, the Attorney General and appropriate officials of the breach and the circumstances surrounding it. It is currently not the case that probation officers are required to report breached conditions. This provision would go a long way in reducing recidivism among violent criminals.

Bill C-325 would also restore the former version of section 742.1 of the Criminal Code, which was repealed in 2022 by the Liberals' Bill C-5. This would reintroduce a list of serious offences for which a shorter sentence of less than two years cannot be served in the community via house arrest. This includes kidnapping, sexual assault and some firearms offences. Bill C-5 should never have been allowed to pass, as it puts communities at risk with violent offenders serving sentences for serious crimes in the comfort of their own homes while watching Netflix. This includes, for example, drug traffickers serving their sentences at home. How convenient is that? This also includes sexual assault offenders who are serving their sentences in their homes in the communities where they have victimized and can now revictimize.

To avoid an argument from my opponents off the bat, I will say that this bill would not bring out stronger sentences or raise rates of incarceration for the sake of it. Breaches of conditions imposed during conditional release, which is after sentencing, are often committed by a minority of offenders. However, when parole conditions are breached, it can be frustrating and damaging to the victims of the crimes committed, not to mention to the community at large in which they live.

The Canadian Police Association said that it is important to effectively target repeat offenders because, as frontline law enforcement officers know all too well, a defining reality of our justice system is that a disproportionately small number of offenders are responsible for a disproportionately large number of offences. In fact, our leader, the member for Carleton, often cites the example of Vancouver, where 40 criminals were arrested a total of 6,000 times in a year.

It is important to note as well that offenders designated as long-term offenders would not be covered in this bill. They are already covered by breach-of-condition language in the Criminal Code.

We need this bill because of offenders like Myles Sanderson. He had been granted statutory release in August 2021, after serving a five-year sentence for assault, robbery, mischief and making threats. He had 59 previous convictions, one of which included assaulting a police officer. He had been charged for 125 crimes, with 47 cases filed against him in the province's criminal courts. He violated his parole conditions 28 times. In February 2022, following a hearing, the Parole Board did not revoke his statutory release despite these violations. He stopped meeting with his case worker in May 2022, which led the police to look for him. Unfortunately, they did not find him before he and his brother murdered 11 people and injured 18 others in a mass stabbing spree on the James Smith Cree Nation and in Weldon, Saskatchewan in September 2022. This horrific tragedy broke the heart of the nation and devastated these communities. It would have been utterly preventable had Bill C-325 been in place and Sanderson had been indicted for violating the conditions of his parole.

While it is important to minimize the potential harm to our communities, we must still respect the rights of those involved. The law currently provides that federal offenders sentenced to a fixed term of imprisonment be released under supervision when they have served two-thirds of their sentence. Statutory release is a statutory right and not within the Parole Board of Canada's decision-making authority. The conditions on parole that may be violated include a prohibition on communicating with a person, often a victim; being in a specific place; observing a curfew; not possessing a weapon; and not drinking alcohol, among others that may apply to the specific case at hand. Sanderson's parole conditions included a ban on weapons and a ban on alcohol and drugs. As records indicate, he had a history of drug use since the age of 14 and a history of rage and violence against his partner.

Tragedies like this can be prevented. Our justice system should not allow violent offenders to serve their sentences at home. This view is shared by several organizations, all of which support Bill C-325. The president of the Canadian Police Association, the Fraternité des policiers et policières de Montréal, the founder of Montreal's Maison des guerrières, the Fédération des maisons d'hébergement pour femmes, the Murdered or Missing Persons' Families' Association, the Communauté de citoyens et citoyennes en action contre les criminels violents and others have all expressed their support for Bill C-325. Tom Stamatakis, president of the CPA, says, “The Canadian Police Association has long advocated for statutory consequences for offenders who commit new offences while on conditional release, and this proposed legislation is a common-sense solution that effectively targets those very specific offenders.”

The bottom line is that we absolutely need to be doing more to protect our communities and increase public safety. This is not an issue of partisanship, but a shared need for action on a common goal: a safer and better Canada. We were elected here to uphold the principles of peace, order and good government, but we cannot claim that we are doing so if Canadians do not feel safe in their homes and communities. We have a responsibility to our constituents and the regions we serve. They deserve to be safe and protected. We need to bring home safe streets, and this bill would be an excellent stepping stone on the way to doing so.

I hope all my colleagues share this goal of increased public safety and that they vote to support Bill C-325 on its way to committee.

[Kevin Lamoureux, Liberal, Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons]

Mr. Speaker, it is always a pleasure to rise in the chamber to address important issues. There is no doubt that the issue of crime and safety in our communities is of the greatest concern for all our constituents. It is one of the reasons why we saw the universal support of all political entities in the chamber to pass the bail reform legislation, Bill C-48. It passed relatively quickly because all sides of the House saw that the bill would do a good service for our judicial system. That is not necessarily the case with respect to the private member's bill before us.

I have found over the years that members of the Conservative Party talk a very tough line. In reality, it is quite different. I have had the experience of serving on committees such as the Keewatin youth justice committee. When I was a member of the Manitoba legislature, I had the opportunity to be a justice critic. I have recognized how important it is that when we propose changes to the Criminal Code, we work with the many different stakeholders out there.

The private member's bill, as proposed, is taking some aim at legislation we had previously passed, in particular Bill C-5. There has been misinformation coming from the Conservatives with respect to Bill C-5. This misinformation tries to imply that our communities are not as safe as a direct result of the passage of Bill C-5, which is not the case. Bill C-5 was, in fact, progressive legislation that was supported by a majority of members, not only the Liberals, in the House of Commons. At the end of the day, Bill C-5 did not take away authority from judges.

There is a big difference between the Liberal Party and the Conservative Party. Liberals understand the importance of judicial independence. We understand the importance of the rule of law, and the actions we have taken clearly demonstrate that. I would challenge the Conservatives with regard to their respect for judicial independence. That is why I hope this legislation does not pass and go to the committee stage.

Canada-Newfoundland and Labrador Atlantic Accord Implementation Act

[Todd Doherty, Conservative, Cariboo—Prince George, BC]

Mr. Speaker, I rise on a point of order. I just want to give our hon. colleague an opportunity to correct himself. I believe he is standing up talking on Bill C-48 and the topic today is Bill C-49.

Public Safety

[Terry Sheehan, Liberal, Sault Ste. Marie, ON]

Madam Speaker, public safety is an issue that is important to each and every member of the House and one which I have heard about from my constituents. This is why I am proud that our government is implementing reforms to the bail system that would help keep repeat offenders off of the street.

Bill C-48, which passed the House last week and is moving swiftly through the Senate, creates a reverse onus for repeat offenders and those accused of crimes with a firearm and a knife.

It examines the onus on those accused of intimate partner violence and requires the courts to consider whether an accused person has a history of convictions involving violence when making a bail order. This bill was crafted responsibly, with input from all relevant stakeholders, and has the supports of provincial and territorial leaders.

It sends a strong message that judges ought to seriously consider the public safety risks posed by repeat offenders at the bail stage.

This bill is just one of a suite of measures that our government has introduced to protect the public from violent offenders and to ensure the people of the Sault and all across this country are safe on the streets.

Canadian Sustainable Jobs Act

[Stephanie Kusie, Conservative, Calgary Midnapore, AB]

Madam Speaker, my apologies, but I have a very difficult time believing the sincerity of the government with this bill, and that is a result of its constant retaliation against the natural resources sector. We saw this with Bill C-48. We also saw this with Bill C-69. We have seen this with the endless carbon tax after carbon tax, as well as with emissions standards, which the government forced industry to meet. This results in a larger mental health crisis among industry workers and higher suicide rates. Perhaps it is even fuelling the opioid crisis.

With a $41-billion deficit and $2.1 trillion of debt across Canada, and with oil and gas making up 7.5% of the GDP, how are the Liberals going to replace the funds in the coffers from a dying industry that they have killed at a time when they are also overspending?

Justice

[Iqwinder Gaheer, Liberal, Mississauga—Malton, ON]

Mr. Speaker, in my riding of Mississauga—Malton, I know people are concerned about crime. They want to know what our government is doing to make sure that people are safe. This is why I was pleased to see the House unanimously pass Bill C-48 last week, which would help ensure that violent repeat offenders would not get bail.

Could the Minister of Justice tell us more about the progress of this legislation? What is the government doing to improve safety in communities across Canada?

Criminal Code

[James Maloney, Liberal, Parliamentary Secretary to the Minister of Justice and Attorney General of Canada]

Madam Speaker, I am pleased to join the second reading debate today of Bill S-205, an act to amend the Criminal Code and to make consequential amendments to another act, interim release and domestic violence recognizance orders, which was passed in the Senate this past April.

I think all members would agree that the objective of Bill S-205 is laudable. The proposed amendments aim to better protect victims of intimate partner violence, which is the most common form of police-reported violent crime against women, particularly against indigenous women and increasingly against those who have other intersecting identities. Overall, the government supports the bill, as I believe its objective is important. However, as I will discuss further below, I am concerned about some of the proposed changes.

Bill S-205 seeks to address the issue of intimate partner violence through changes to the bail and peace bond regimes in the Criminal Code and by making consequential amendments to the Youth Criminal Justice Act. In particular, Bill S-205 would require courts, prior to making a bail order for an offence involving actual, threatened or attempted violence against an intimate partner, to ask prosecutors if the victim had been consulted about their safety and security needs. The courts would also be required to ask the prosecutor whether victims have been informed of their right to request a copy of the bail order made by the court.

Bill S-205 would also expand the existing intimate partner violence reverse onus for bail so that it would apply not only to accused who were previously convicted but also to those previously discharged, conditional or absolute, for an intimate partner violence offence. The government has done this exact change in Bill C-48, which received unanimous consent in the House earlier this week, and I hope will pass the Senate very quickly. In a reverse onus situation, the accused has the responsibility to demonstrate that detention in custody while awaiting trial is not justified. In addition, Bill S-205 would require a justice to consider, on request by the Crown, whether the accused should wear an electronic monitoring device as a condition of release.

Earlier this year, Bill C-233, an act to amend the Criminal Code and the Judges Act, violence against an intimate partner, received royal assent. My colleague, the member for Dorval—Lachine—LaSalle, brought forward that important legislation, and I was very proud to support it. The bill also included a provision related to electronic monitoring that could apply in cases involving intimate partner violence.

Bill S-205 would undo this change, which is one of my concerns. Undoing my colleague's bill would mean that, if this bill were passed, electronic monitoring would be identified as an explicit condition of bail that could be imposed in all cases and not just in cases involving violence against an intimate partner, as is now the case because of the changes enacted through Bill C-233. This is something that we would need to review at committee to ensure that the two pieces of legislation work together.

Last, the bill would create a new peace bond specific to cases involving intimate partner violence with a duration of up to two years, or three years if the defendant was previously convicted of an intimate partner violence offence. I want to reiterate that I support the objective of this bill, but I believe the changes should be considered by the status of women committee to better align the proposed amendment with its objective.

These changes could also minimize the potential for unintended negative impacts on groups who are already overrepresented in the criminal justice system and ensure coherence with the existing criminal law. For instance, the requirements for courts to ask if an intimate partner has been consulted about their safety and security is duplicative of existing provisions. The Criminal Code already requires courts to take into consideration the safety of any victim of an alleged offence when crafting a bail order and to include in the court record a statement that they did so. Duplicating provisions always carries the concern of creating confusion with prosecutors and judges, and we want to avoid that at all costs.

Other concerns centre around the proposed amendments regarding electronic monitoring. As I mentioned, Bill C-233 amended the Criminal Code to explicitly provide that a court consider the imposition of electronic monitoring as a condition of release for an accused charged with an offence involving the use, attempt or threat of violence against their intimate partner. In contrast, the current provisions of Bill S-205 would explicitly list electronic monitoring as an optional condition for any offence, which has much broader application. If we want to focus on protecting victims of intimate partner violence, we need to be clear about the intention on whom the courts should be focusing on for use of electronic monitoring.

Available data shows that the poverty rate for indigenous people living off reserve and for racialized individuals far exceeds that of non-indigenous and non-racialized populations. I am worried that this broad application of electronic monitoring will negatively impact these groups who, as we know, are already overrepresented in the criminal justice system.

There is also cause for concern that should electronic monitoring be explicitly added to the Criminal Code as a potential condition for release on bail, it could become more routinely imposed, even in cases where it may not be warranted.

For these reasons, I do not support the electronic monitoring changes as drafted in Bill S-205. I am, however, generally supportive of the changes to enact a peace bond specific to intimate partner violence. At the same time, I see ways in which this provision can be improved.

For example, consideration should be given to amending the provision that states who may apply for the peace bond. Currently, the provision is drafted so that the person who fears that injury would be caused to them, or their children, can apply for the peace bond. I believe that it might be more appropriate to broaden this so that anyone can apply, for example, a police officer.

I also think it is worth considering whether the proposed duration, conditions and procedures of the new peace bond should be amended so that they are consistent with peace bonds already contained in our Criminal Code.

About a month ago, our government called gender-based violence an epidemic, as have a number of municipalities, including my own in the city of Toronto. It is important that we work to combat gender-based violence in all its forms, including intimate partner violence.

I know that we are all committed to taking action to address intimate partner violence. This was demonstrated by the passing of my colleague's bill, Bill C-233.

I look forward to working with all parliamentarians to continue advancing this important objective, while remaining mindful of the unintended consequences some provisions of this bill may cause.

[Rhéal Fortin, Bloc, Rivière-du-Nord, QC]

Mr. Speaker, I thank my colleague for his question. I have also worked with him on the Standing Committee on Justice and Human Rights and have always appreciated his interventions. We do not always share the same point of view, but there is always respect there, and that is very helpful.

That said, to answer his question, I have to say that I do not understand either. My answer to these groups is that there are really only two ways to interpret this way of doing things.

It may be that the government considers that the national sex offender registry is not important, as was the case the day before yesterday with Bill C-48, when the bail provisions did not seem important. Indeed, that is how it is with many other bills: just not important. Since it is not important, bills keep getting pushed back and dealt with when it suits them. If it never suits them, it is no big deal.

If it is not because the subject is not important, then it is because the procedural rules are not important. They think the opposition members are not that bright. They know the opposition will say yes to anything, so, at the eleventh hour, they tell us the bill has to be passed. Then the opposition says, oh, the national sex offender registry is so important that we have to set aside the House's procedural rules. That is what the government hopes. Let us call that option B.

Here is my question for the government. Is it A, the government does not give a fig, or is it B, the government does not give a fig about parliamentary rules?

[Rhéal Fortin, Bloc, Rivière-du-Nord, QC]

Mr. Speaker, indeed, these are debates that speak to us and that may be why we end up spending more time on them than on other bills.

That being said, I must say that this bill seems not only welcome, but essential. The sex offender registry helps police officers in their work. It allows them to better monitor repeat offenders and serious offenders.

The Bloc Québécois will support Bill S‑12. Are we going to propose amendments in committee? We will see. Essentially, I think that it is a good bill. The first thing I will do is thank Senator Gold for introducing this bill last spring and ensuring that the Senate moved quickly.

Two months can seem like a long time, but it can also seem short. In parliamentary life, bills that are introduced and adopted at third reading at the end of two months are few and far between. I think there was some diligence on the Senate side. I want to commend that diligence and thank the hon. Senator Gold for his work.

After it was passed by the Senate on June 22, the bill is now before us this fall. I spoke about it in the questions I asked earlier. I would have liked to hear from the minister. I understand that that will not be possible today. I hope that we will be able to get some clarification on the timelines over the next few days.

That being said, it is a good bill that will provide better safeguards and strike a better balance between the rights of victims and the rights of the accused. It is important to remember that we have a legal system where people are presumed innocent until proven otherwise. We want offenders to be rehabilitated, especially in Quebec, where a lot of legislation has been passed in that regard. We want these people to be able, in many ways, to improve the behaviour and attitude that caused the problem and reintegrate into society. We want them to become or get back to being active members of society. We believe in rehabilitation.

In that sense, one could argue that the sex offender registry could, in some ways, thwart rehabilitation efforts by sending offenders the message that, not only are we going to punish them for the crime they committed, but we are also going to add their name to a registry for a certain period of time. How do we resolve that dilemma? I think that exceptions need to be made for some crimes.

We can see that in the bill, when we talk about sexual assault, we are not talking about someone who drank a little too much in a bar and patted their boyfriend or girlfriend on the behind. We are not talking about a crime that could be described as accidental or even trivial, as some might say. We are talking about repeat offenders who have frequently been convicted of sexual offences, or people who have sexually assaulted children.

I do not know of anyone in society, at least among my friends and contacts, who claims that sexually assaulting a child is not a serious crime. I know people who were sexually abused as children. I can say that it leaves a mark on people for their entire lives. That said, it does not always mess them up. Not everyone ends up on medication for the rest of their lives. Yet it does leave a mark in all cases.

I believe that someone who is unable to control their behaviour and takes the liberty to assault a child deserves an appropriate punishment and also that society protect itself a little better from them. In that sense, the sex offender registry allows police to track and monitor those individuals. I think that is a good thing. That said, not everyone is registered the same way.

The Supreme Court made a ruling last year. In about a month, it will have been a year since that ruling was handed down. The court indicated in that ruling that the automatic registration of all sex offenders contravenes the Canadian Charter of Rights and Freedoms.

I think that ruling was well founded. Bill S-12 seeks to remedy the problem by saying that offenders will not be automatically registered, indiscriminately, in every situation. Only offenders who have been sentenced to more than two years in prison for this type of crime, including offences against children, and repeat offenders will be subject to mandatory or automatic registration. That covers automatic registration. I think that, in such cases, automatic registration is a good idea.

Now, for the other offenders, we are told there will be a presumption. That means that the Crown will not be asked to prove that an individual needs to be registered. There is a presumption that the individual has to be registered. The individual will be asked to prove that there is no need to register them on the sex offender registry because their offence is completely unrelated to the objectives set out in the legislation that creates this registry or, still, because their registration would be completely disproportionate to the crime they committed.

I will give an example. A person who touches someone else's bottom at a bar has committed sexual assault and could be sentenced for it. Does that warrant adding this person to a sex offender registry for life? I do not think so, but it is debatable. We have to make a distinction between that crime and the crime of raping a 12-year old girl, for example.

Bill S-12 will in some way balance the process of adding offenders to the registry by making registration automatic for serious crimes, while allowing individuals who commit less serious offences to show the judge that registration is unnecessary for a given reason. If it is shown that this registration would have absolutely no bearing on the registry's objective of assisting the work of police officers or that it would be completely disproportionate, the individual will not be added to the registry. This does not mean they will not be convicted. A trial will be held, and if the individual is found guilty, they will be sentenced. In this case, the offender would be sentenced but not added to the registry.

I think this is an acceptable and honourable compromise that would let us improve the registry provisions. In this regard, I think we can only applaud the Supreme Court's ruling last year, as well as the introduction of this bill by the hon. Senator Gold.

Now, Bill S‑12 does more than that. It also enhances victim participation in legal proceedings. I have been a member of the Standing Committee on Justice and Human Rights for some time. We have done studies on this issue, including a review of the Canadian Victims Bill of Rights. Many victims testified that some of them wanted to be more involved in the trial, to be better informed and to be called upon by the Crown prosecutor when there were important decisions to be made. Other victims said they would rather stay home and not be involved in their attacker's trial. Both positions are valid. I think we should respect the victim's right to participate or not. That is what this bill provides for.

I was talking about participation in the broad sense, but there is one thing in particular that victims want a say in, and that is publication bans. A number of years ago, provisions were adopted whereby, in some cases, the judge can order a ban on publication of proceedings. In such cases, the identities of those involved remain unknown so as not to identify the victims. The goal was to prevent victims from being identified if they did not want to be, from being stigmatized and from having to answer for acts that were not theirs, but their attacker's. The intent was to ban publication of proceedings. There is also another point at which in camera proceedings can be ordered, but we are not talking about that right now; we are talking about publication bans.

At the time, that was done in good faith to help victims, and everyone likely agreed it was a good idea. Victims now tell us that, in some cases, they are glad there is a publication ban. In other cases, however, they do not want one. There are victims who want to talk about the crime committed against them, either with journalists, on television, or publicly, through social media and other venues. Then there are victims who feel it is therapeutic to talk about their experience. However, as things stand, if they do so when a publication ban has been issued, they are contravening the ban and could face consequences. Victims have told us we should let them decide. If we are doing this to protect them, as we claim, we should ask for their opinion. If they do not want to be under a publication ban, one should not be issued. If they want to seek a publication ban, then one can be issued.

I think this is a wise approach that will help improve federal criminal legislation, in other words, the Criminal Code. I can only applaud this provision of Bill S-12. This is consistent with the report tabled by the Standing Committee on Justice and Human Rights last December. I can confirm that this is consistent with what we heard from witnesses in committee. I think it makes sense.

What this provision will do is require the Crown to consult with victims before issuing a publication ban. As I think the minister said earlier, if there are two victims, and one of them wants the information withheld but the other wants it published, the court will have to take that into account and ensure that the identity of the victim who does not want to be identified is protected, while allowing the identity of the victim who does want to be identified to be released. There will be a process, with the court having to weigh the best interests of the victims when the time comes. I think there is a way to do it. Victims will then have a say on whether a publication ban is issued or not.

What is more, they will be able to ask to have the publication ban lifted, if one is imposed. Initially the victim may not want to be identified, so a publication ban is a good idea, but after three months, six months, a year or three years, the victim might say that enough time has passed for them to have processed their thoughts and that they feel like talking about the crime that was committed against them. That was not the case before, but now victims will be able to ask for the publication ban to be lifted, which, again, seems reasonable to me.

Lastly, this bill will allow victims to get updates on their attacker's case. Is the offender in prison? Where is the offender? Victims will be able to get information from correctional services and will then be informed about the individual's release date, parole conditions, and so on. This will help victims prepare themselves for the possibility that the offender might be released, enabling them to protect themselves or intervene when the time comes.

I feel these are reasonable, desirable provisions that are consistent with what victims asked for and with the report tabled by the Standing Committee on Justice and Human Rights in December.

I will now come back to the current government's inaction. I do not know how to say it anymore, because I feel like I am repeating myself, and people will think that the member for Rivière‑du‑Nord is like a broken record that just keeps repeating the same thing over and over. That is not it. The member for Rivière‑du‑Nord has been dealing with the same government for eight years, and he feels that the government is dragging its feet on this issue. I say this with all due respect for the Minister of Justice and his predecessor, because I am convinced they mean well, but I have no idea what the holdup is. Nothing was done for six months. My colleague from the Conservative Party was asking earlier what they have done, and rightly so.

I would like to hear a member of cabinet, or even the Prime Minister himself, offer an apology for the delay and the fact that this has fallen through the cracks. I cannot even imagine what excuse they could possibly come up with. I would like an explanation because this has become a nasty habit, one that causes enormous harm, especially to victims. Right now, there is a distinct possibility that we will no longer have a sex offender registry as of October 29. It is going to expire. The Supreme Court said so last year. We cannot blame this on the court. It gave the government a year to take action. That took six months, and even then, it was not the government that took action, it was a senator.

What is going on with this government? Is there anyone still at the controls? I would really like to know.

Earlier, the Minister of Justice said he hopes the opposition will collaborate because the bill needs to pass by October 29. I completely agree. I want to say that we will collaborate in order to once again ram the provisions through so they come into force quickly. This week, the bail provisions in Bill C-48 had to be rammed through. However, ramming things through has negative consequences. The procedural rules and principles we have adopted do serve a purpose.

Do not try and tell me that studying bills in committee is pointless, because I will take it personally. If that is the case, our work over the past eight years has been for nothing. Others have been here longer than eight years. For example, my colleague, the member for Bécancour—Nicolet—Saurel, has been here for almost 40 years. Who is going to tell him that his work has been useless all this time? I doubt it. People worked to draft these rules and have us adopt them. Was their work all for nothing? I do not think so. The rules must be followed.

There are exceptions, of course. This week, Bill C-48 was one of them. It was an exception to the principle of presumption of innocence. The bill would involve keeping someone in prison before they are even convicted. That is far from the presumption of innocence, but we agreed that this was an exception that was justified in certain cases. That is what we did, and the bill was passed.

Now we are being asked to do the same for the sex offender registry. I am not suggesting that the registry is not important. It is very important. We would like the registration requirements to be amended, as proposed in Bill S‑12. However, I am very upset and worried about yet another government attempt to ram things through the parliamentary process.

I do not want to refer to the presence or absence of a member in the House, but maybe the minister could stand up here at some point and explain to us why, for the second time in two days, parliamentary procedures are being rammed through.

How come the government twiddled its thumbs for six months in this case, until a senator suddenly said it needed to be done, and now, we are being told to wake up, agree with him and pass this as quickly as possible?

They cannot be serious. I would like the government to take this seriously because the government is asking us to take it seriously. I feel like saying that we will take it seriously if the government could also take things kind of seriously when it comes to passing bills that are introduced in the House.

[Arif Virani, Liberal, Parkdale—High Park, ON]

Mr. Speaker, it is important because we see who is behind this bill. We have women's advocates such as LEAF behind the bill. We have the Canadian Association of Chiefs of Police saying these proposed legislative amendments recognize the rights of victims, promote public safety and respect the rights of the accused. We have the Federal Ombudsperson for Victims of Crime behind this bill.

I am very proud to say that, in my first week in this role, I have had the ability to address community safety and the protection of victims in two different instances. On the bail reform piece, Bill C-48, I am thankful for the co-operation that we had to get that passed and sent over to the Senate quickly. Today is no less important. In fact, it is critically urgent given the court timeline we have.

It is a proud day when I am able to stand in the chamber to say that we are doing everything we can to work as expeditiously as possible to protect people's safety and respect victims while promoting their protection and their autonomy. That is fundamental to my job, and that is what I will continue to do.

Canada-Newfoundland and Labrador Atlantic Accord Implementation Act

[Kevin Lamoureux, Liberal, Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons]

Madam Speaker, every so often, when we bring in legislation, there are some surprises.

Yesterday, it was quite encouraging when we brought in Bill C-48 on the bail reform issue and we saw parties come together to recognize the value of the legislation and understand and appreciate how important it was to get it passed.

In fact, later yesterday, after a few hours of debate, a Conservative member suggested that we go ahead with unanimous consent and pass it through the system.

That was a bit of a surprise. I was quite pleased about it. I thought it surprised a number of people. It was quite encouraging because it shows that, if the House recognizes something of great value, collectively, where we have all parties onside, we can accomplish things very quickly inside the House.

I look at Bill C-49, which we are debating today. I am not from Atlantic Canada, as we all know, but I understand the importance of regional development. The Atlantic accord is of critical importance to Atlantic Canada, to two provinces in particular, Newfoundland and Labrador, along with Nova Scotia.

We understand and appreciate all of the efforts. I have had a number of Conservatives stand up and ask why it took so long to bring it before the House. It is not like one can snap one's heels together, wave a wand and make legislation appear. There is a lot of work that is done prior to bringing the legislation forward. There is a timing issue. There is a great deal of consultation that takes place.

As for my quick readthrough, in terms of the legislation, and the passion that I have seen from my Atlantic colleagues in dealing with this legislation, and they are a passionate caucus, as we know, this is good solid legislation that should be supported.

What surprises me today with Bill C-49 is that it is one thing to say one does not want to pass it today. It is another thing to come out saying one opposes the legislation. That is what we are hearing from the Conservative Party today.

The Conservative Party of Canada does not support the principles of this legislation. This is legislation that has the support of every other political entity, from what I understand, inside the House. It also has the support of provincial jurisdictions of different political stripes. We have heard member of Parliament after member of Parliament, at least from some opposition benches and the government benches, talking about how important this legislation is.

Even the Minister of Labour and Seniors came forward, in a very passionate speech. He was not the only member of the caucus who spoke passionately about the importance of this legislation to their respective provinces.

Renewable energy is so critically important when we talk about economic development into the future. I know that first-hand from being a parliamentarian for over 30 years, first as an MLA in Manitoba, and the impact that Manitoba Hydro has had on the residents of Manitoba, to the benefits of Canada as a nation.

It is a renewable energy. It is one of the reasons why, and I do not know if it still is today, and if not, it would be very close, the cheapest energy price in North America, in terms of electrical rates, is in Manitoba. It now might be two or three. I know that when I was a MLA, for a long period of time it was number one, the cheapest rate.

I can tell members that here is an opportunity. When we talk about Canada reaching its climate targets and looking at offshore renewable energy projects, one can very easily get excited to think of Nova Scotia, Newfoundland and Labrador and other coastal communities, because the opportunities are great.

However, I do not understand why, in looking at the legislation, the Conservative Party of Canada wants to say “no” to Atlantic Canada. It makes no sense whatsoever. When I listen to the energy that is coming from the government benches, which is being driven by my Atlantic colleagues, like the member for Avalon talking about how important this legislation is, there seems to be a disconnect with the Conservative Party.

It was interesting when the member for Avalon posed a question earlier to a Conservative member asking why he did not support the bill. The Conservative member stood up and said that it is the principle of the legislation and that it is about the carbon tax. Really? I do not think that a number of the Conservative speakers who have stood up really understand what the legislation would do, as they were trying to rope in the issue of a price on pollution and, as that one member implied, base an opinion on a price on pollution to not support the bill. It seems to me that they are being somewhat misguided. I have not heard from any Conservative member, and I have been here all day listening to member after member speak on the legislation, specifically why this legislation cannot be passed.

We had the former Conservative member stand up and speak for 20 minutes about, based on the past, we are going to see time allocation and that we are going to see some opposition parties working with the government in order to get the bill time-allocated in order to pass. Well, I can assure the Conservative Party that there will be time allocation on this bill if the Conservatives are going to filibuster it, because we on the government side see the value of this legislation to Atlantic Canada and to Canada as a whole, which is the reason we will fight tooth and nail to ensure that we see this type of regional economic development take place. If that means working with New Democrat and Bloc members in order to ensure we get time allocation so that we can get legislation passed, I am game for that.

We recognize that we are talking about our environment. We are talking about future jobs and opportunities. I want to see Newfoundland and Labrador continue to be a “have” province. I want to see the prosperity of all regions of our country. I recognize the value of renewable energy, because of the example of Manitoba Hydro. I see where government does play an important role. What I do not see is why the Conservative Party would take an issue such as this and deny two provinces the opportunity where there was an agreement.

After this legislation passes, with the support of at least some opposition parties, and it will pass, it will receive mirror legislation from provincial legislatures in order to enact and make sure that it turns into a reality so that the people who live in Newfoundland and Labrador and Nova Scotia will have wonderful renewable energy resources being developed and opportunities well into the future.

Business of the House

[Mark Holland, Liberal, Leader of the Government in the House of Commons]

Mr. Speaker, inflation is a global phenomenon. It is good that Canada is below the OECD average. It is also below the G7 average, the G20 average, the U.S., the U.K., Spain, Germany and many other countries. Of course, that is not good enough. We have to continue to lead and do everything we can. That is why I am so proud that this House just adopted a budget with critical measures to help Canadians in every corner of this country with affordability, because we are not going to fix the problem of global inflation by slashing support to the most vulnerable.

After passing the budget, this House has important work to do over the next two weeks.

It will start this evening as we resume debate on Bill C-35, on early learning and child care, at report stage. Once that debate is done, we will resume debate on Bill C-33, on railway safety. Tomorrow, we will debate Bill C-41, on humanitarian aid. On Monday at noon, we will begin second reading debate of Bill C-48 concerning bail reform, and then we will go to Bill C-35 at third reading after question period. On Tuesday we will call Bill S-8, on sanctions, at report stage and third reading.

On top of this, priority will be given to Bill C-22, the disability benefit, and Bill C-40 regarding miscarriage of justice reviews, as well as our proposal to implement changes to the Standing Orders, which were tabled earlier today, to render provisions with respect to hybrid Parliament permanent in this House.

Furthermore, I have a unanimous consent motion that I would like to propose in relation to the debate tomorrow.

I move:

That, notwithstanding any standing order, special order or usual practice of the House, in relation to Bill C-41, An Act to amend the Criminal Code and to make consequential amendments to other Acts:

(a) the amendment in Clause 1 adopted by the Standing Committee on Justice and Human Rights, which reads as follows:

“(a) by adding after line 26 on page 1 the following:

(4) Subsections (1) and (2) do not apply to a person who carries out any of the acts referred to in those subsections for the sole purpose of carrying out humanitarian assistance activities conducted under the auspices of impartial humanitarian organizations in accordance with international law while using reasonable efforts to minimize any benefit to terrorist groups.

“(b) by deleting lines 15 to 19 on page 2.”

be deemed within the principle of the bill; and

(b) when the bill is taken up at report stage:

(i) it be deemed concurred in, as amended, on division, after which the bill shall be immediately ordered for consideration at the third reading stage,

(ii) not more than one sitting day or five hours of debate, whichever is the shortest, shall be allotted for consideration at the third reading stage,

(iii) five minutes before the expiry of the time provided for government orders that day, at the conclusion of the five hours allocated for the debate, or when no member rises to speak, whichever is earlier, all questions necessary to dispose of the said stage of the bill shall be put forthwith without further debate or amendment, provided that, if a recorded division is requested, it shall be deferred pursuant to order made Thursday, June 23, 2022.

Corrections and Conditional Release Act

[Randall Garrison, NDP, Esquimalt—Saanich—Sooke, BC]

Madam Speaker, I must say I am bit perplexed as to why the Conservatives would do a quorum call in the middle of my speech. Maybe they do not want to hear what I have to say about parole and the importance of parole to public safety, or maybe they do not want to hear what I am about to say about bail.

One of the things we have been talking about as New Democrats, which is now in the government's bail bill, a bill we have not been able to get to because of the delays of the Conservatives, is community-based bail supervision. That is the idea that we would take similar principles to parole and apply them to bail.

Right now, in the system we have in this country, when someone is on bail, there is actually no supervision whatsoever. The government's bill, Bill C-48, would provide that judges could refer people to community-based bail supervision programs. That means that people who are on bail would actually be supervised if they have a curfew, if they are supposed to be at a certain address or if they are supposed to be going to work, whatever the conditions of bail are. We do not really supervise that now. Community-based bail supervision would be important.

The other thing the bill would do is help with what I see as the real problem with bail in Canada, which is that we detain way too many people before trial, people who have not been convicted of anything. In particular, we detain way too many indigenous people, way too many racialized people, way too many poor people and way too many people with mental health challenges.

We do that because our system says that to get bail, people need a surety. They need somebody who is a friend or family member, who has a stable address and a stable job. They, themselves, also need a stable address, a telephone and usually a car before they could actually get bail. What we are doing is taking a lot of people and keeping them in detention, at very high costs, sometimes over $1,000 a day to keep people in detention.

If we use community-based bail supervision programs, the average cost of those pilot programs that the John Howard Society runs is five dollars a day. What we would get out of that is better public safety outcomes, fewer people in detention, and better public safety because we have better supervision for those on bail.

I am talking about this because it is the other end of the system from parole. Both of these are measures to keep the public safe. If we invest in parole and if we invest in community-based bail supervision, we would have fewer people who are victims of crime in this country. I hope that people in this House will see the wisdom of investing in these ways of rehabilitating and reintegrating people into our society.