moved that the bill be read the second time and referred to a committee of the whole.
Mona Fortier Liberal
This bill has received Royal Assent and is, or will soon become, law.
This is from the published bill.
This enactment grants the sum of $108,700,157,669 towards defraying charges and expenses of the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2024 that are not otherwise provided for.
All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from the Library of Parliament. You can also read the full text of the bill.
Bill numbers are reused for different bills each new session. Perhaps you were looking for one of these other C-54s:
Mona Fortier Liberal Ottawa—Vanier, ON
moved that the bill be read the second time and referred to a committee of the whole.
Steven MacKinnon Liberal Gatineau, QC
Mr. Speaker, I believe that if you seek it, you will find agreement to apply the results of the previous vote to this vote with Liberal members voting yes.
Kerry-Lynne Findlay Conservative South Surrey—White Rock, BC
Mr. Speaker, Conservatives agree to apply the vote and vote nay.
Luc Thériault Bloc Montcalm, QC
Mr. Speaker, the Bloc Québécois agrees to apply the vote and will vote in favour.
Rachel Blaney NDP North Island—Powell River, BC
Mr. Speaker, the NDP agrees to apply and will be voting in favour.
Mike Morrice Green Kitchener Centre, ON
Mr. Speaker, the Greens agree to apply the vote and will be voting in favour.
Kevin Vuong Independent Spadina—Fort York, ON
Mr. Speaker, I agree to apply the results of the previous vote, voting against.
Alain Rayes Independent Richmond—Arthabaska, QC
Mr. Speaker, I agree to apply the vote and I will vote in favour.
Main Estimates, 2023-24Government Orders
The Speaker Anthony Rota
I declare the motion carried.
Accordingly, this bill stands referred to a committee of the whole. I do now leave the chair for the House to go into committee of the whole.
(Bill read the second time and the House went into committee of the whole thereon, Mrs. Carol Hughes in the chair)
(On clause 2)
Stephanie Kusie Conservative Calgary Midnapore, AB
Madam Chair, I wonder if the President of the Treasury Board could confirm that the supply bill is in its usual form.
Mona Fortier LiberalPresident of the Treasury Board
Madam Chair, I have good news for my colleague: The presentation of this bill is identical to that used during the previous supply period.
Main Estimates, 2023-24Government Orders
Some hon. members
Agreed.
On division.
Main Estimates, 2023-24Government Orders
Some hon. members
Agreed.
On division.
Main Estimates, 2023-24Government Orders
Some hon. members
Agreed.
On division.
Main Estimates, 2023-24Government Orders
Some hon. members
Agreed.
On division.
Main Estimates, 2023-24Government Orders
Some hon. members
Agreed.
On division.
Main Estimates, 2023-24Government Orders
Some hon. members
Agreed.
On division.
Main Estimates, 2023-24Government Orders
Some hon. members
Agreed.
On division.
Main Estimates, 2023-24Government Orders
Some hon. members
Agreed.
On division.
Main Estimates, 2023-24Government Orders
Some hon. members
Agreed.
On division.
Main Estimates, 2023-24Government Orders
Some hon. members
Agreed.
On division.
Main Estimates, 2023-24Government Orders
The Speaker Anthony Rota
If a member of a recognized party present in the House wishes that the motion be carried or carried on division or wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.
Steven MacKinnon Liberal Gatineau, QC
Mr. Speaker, once again, I believe that if you seek it, you will find agreement to apply the results of the previous vote to this vote, with Liberal members voting yes.
Kerry-Lynne Findlay Conservative South Surrey—White Rock, BC
Mr. Speaker, Conservatives agree to apply the vote, with Conservatives voting nay.
Luc Thériault Bloc Montcalm, QC
Mr. Speaker, the Bloc Québécois agrees to apply the results of the previous vote to this vote, adding the member for Bécancour—Nicolet—Saurel, and will be voting in favour of the motion.
Rachel Blaney NDP North Island—Powell River, BC
Mr. Speaker, the NDP agrees to apply the vote and will be voting shockingly in favour.
Mike Morrice Green Kitchener Centre, ON
Mr. Speaker, the Greens agree to apply the vote and will be voting in favour of the motion.
Kevin Vuong Independent Spadina—Fort York, ON
Mr. Speaker, I agree to apply the results of the previous vote, voting against.
Alain Rayes Independent Richmond—Arthabaska, QC
Mr. Speaker, I agree to apply the vote and will be voting in favour of the motion.
Han Dong Independent Don Valley North, ON
Mr. Speaker, I agree to apply the vote and vote in favour.
Main Estimates, 2023-24Government Orders
